Life in the UK test: para quem é obrigatório, do settled status ao ILR e à cidadania britânica

O Life in the UK test custa £50, mas por trás dele pode haver muito mais: a residência permanente (ILR) e a cidadania britânica. A pergunta útil, porém, não é "preciso do teste?", e sim "em que situação estou?", porque a resposta muda conforme o caminho. Este artigo é para quem lê em português, no Brasil, em Portugal, nos países africanos de língua portuguesa ou em qualquer outro lugar, e precisa olhar para caminhos diferentes. Não é aconselhamento jurídico: confirme tudo no GOV.UK e, se o caso for complicado, com um consultor registrado.

Atualização de 05.11.2026. Em 02.11.2026 o governo britânico anunciou a reforma earned settlement, que mexe no prazo para o ILR em alguns caminhos. Ela ainda não está em vigor. Em cada caminho abaixo há uma explicação curta, e uma seção própria reúne o que foi anunciado.

Qual é a sua situação?

Isto é um mapa, e não um parecer. Há exceções por rota e por pessoa, e o que está escrito aqui foi lido no GOV.UK em 05.11.2026.

Settled status: o teste aparece no caminho para a cidadania

O settled status do EU Settlement Scheme é para cidadãos da União Europeia, do Espaço Econômico Europeu e da Suíça, por exemplo de Portugal, e para os familiares deles. Quem o tem normalmente não passou por este teste para obtê-lo: a página do EU Settlement Scheme não o menciona. Ela diz que, em regra, a pessoa fica elegível para o settled status depois de 5 anos seguidos no Reino Unido, e que o pre-settled é prorrogado por 5 anos antes de vencer.

O teste entra quando se pede a cidadania. A página oficial pede que a pessoa tenha passado no Life in the UK test e comprove o conhecimento de inglês, galês ou gaélico escocês. As orientações do Home Office (versão 31.0, de 18.12.2025) dizem que todos os que pedem naturalização têm de cumprir os dois requisitos, salvo isenção, e que as isenções são: idade, condição física ou mental e o esquema Windrush.

O settled status é um dos estatutos que permitem pedir a cidadania, e o pedido exige 12 meses com esse estatuto. Quem tem pre-settled pode pedir a cidadania se for da UE, da Noruega, da Islândia ou de Liechtenstein, tiver começado a morar no Reino Unido até 31.12.2020 (ou for familiar dessa pessoa) e tiver 5 anos seguidos de residência trabalhando, estudando ou sendo autossuficiente. A ideia é ver cada condição lá, e não confiar em resumos.

E a reforma anunciada? Segundo o documento do governo, o EU Settlement Scheme não é afetado pela reforma earned settlement, e as condições para a naturalização não aparecem descritas como alteradas. Pelas regras atuais, o Life in the UK continua sendo exigido para pedir a cidadania.

Se a sua dúvida é se o país onde você nasceu aceita outra nacionalidade, ou o que acontece com o passaporte atual, isso não se resolve aqui: pergunte ao consulado do seu país.

Skilled Worker e outros vistos de trabalho: o teste é para o ILR

Para quem não tem settled status, a rota típica é outra. O GOV.UK diz que, em Skilled Worker, é preciso ter vivido e trabalhado 5 anos no Reino Unido e cumprir os requisitos de salário para pedir a residência permanente. A mesma página diz que quem tem de 18 a 64 anos precisa reservar e passar no Life in the UK Test, e que o inglês não precisa ser comprovado de novo, porque foi comprovado ao pedir o visto. O Appendix KoL UK, a parte das Immigration Rules sobre o conhecimento de vida no Reino Unido, confirma: quem pede settlement por rotas como Student, Skilled Worker, Global Talent, Private Life ou Forças Armadas comprova o requisito com o número de referência de quem passou no Life in the UK test. Estão isentos quem tem menos de 18 anos ou 65 ou mais, e quem tem uma condição física ou mental que o impeça.

Cada rota tem as suas regras, por exemplo de salário, por isso confirme sempre a sua.

E a reforma anunciada? Em 02.11.2026 o governo anunciou, sem data de entrada em vigor, uma mudança nos prazos:

• O prazo-base passa de 5 para 10 anos.
• Mantêm os 5 anos quem ganha £50,271 ou mais em 3 dos últimos 5 anos e quem ocupa certos cargos de saúde e educação no setor público (por exemplo médicos, enfermeiros e professores, numa lista no Annex C do documento).
• O prazo é de 3 anos para quem ganha £125,141 ou mais ou entra pelo Highest Talent Group.
• Trabalhadores de cuidados (care workers) e alguns trabalhadores de saúde e educação que entraram nessa rota antes do White Paper de maio de 2025 mantêm os 5 anos, desde que cumpram condições (no caso dos care workers, por exemplo, salário de £25,000).
• O governo diz que vale a regra da data da decisão, e o documento não prevê uma exceção geral para quem já mora no Reino Unido.

Como a cidadania exige antes o ILR ou o settled status, quem chegar ao ILR mais tarde chegará à cidadania mais tarde. Enquanto a reforma não entrar em vigor, valem as regras atuais descritas acima, e o Life in the UK continua exigido em qualquer caso.

Visto de família

Quem está no Reino Unido como parceiro de um residente ou de um britânico pode pedir o ILR depois de 5 anos contínuos com visto de família como parceiro, na rota de 5 anos. Existem também rotas de 2 e de 10 anos (a de 10 anos vale, em regra, para quem não cumpre o requisito financeiro do visto), e a carta do Home Office que aprovou o seu último visto diz em qual delas você está (ILR com base na família). Para quem tem de 18 a 64 anos, a mesma página pede o Life in the UK Test e o inglês em nível B1 de fala e escuta (ou um diploma ensinado ou pesquisado em inglês). As regras do teste estão no Appendix KOLL ou no Appendix KoL UK, conforme a rota. No Appendix KOLL o teste é exigido, com isenção por idade (menos de 18 ou 65 e mais) e por condição física ou mental. As orientações do Home Office acrescentam outras isenções do ILR, como vítimas de violência doméstica, viúvos ou companheiros de residentes falecidos, dependentes adultos de familiares residentes, refugiados e outras categorias.

Duas notas que quase todo mundo pergunta. Primeira: quem é isento no ILR continua, em regra, precisando do teste para a cidadania (idade e condição de saúde são exceções que valem nos dois). Segunda: no caso de casamento com um cidadão britânico, a espera de 12 meses depois do ILR para pedir a cidadania não se aplica.

E a reforma anunciada? Segundo o documento, parceiros e pais de cidadãos britânicos continuam com o prazo de 5 anos, desde que cumpram os requisitos da rota e os requisitos obrigatórios da reforma. Para outras situações de família, leia o documento oficial e aguarde a orientação técnica.

O que foi anunciado em 02.11.2026

Em resumo, com as fontes: o comunicado do Home Secretary ao Parlamento e o resultado da consulta pública.

• Ainda não vale. A data de entrada em vigor não foi publicada. O governo promete orientação técnica e uma avaliação de impacto antes disso. Por enquanto valem as regras atuais.
• O Life in the UK continua. O documento mantém o teste como requisito obrigatório, com as isenções de hoje (menos de 18, 65 ou mais, condição física ou mental). O governo diz que está revendo o conteúdo do teste.
• Não muda: o EU Settlement Scheme, e as condições de naturalização não são descritas como alteradas.
• Mudam os prazos para o ILR, como descrito acima nos caminhos de trabalho e de família.

Pedimos calma: um anúncio não é uma regra em vigor, e o texto final pode trazer detalhes diferentes. Não sabemos a data, e não vamos tentar adivinhá-la.

O inglês é outra exigência

O teste não comprova o seu inglês. O inglês é um requisito à parte, e o nível não é o mesmo em todos os pedidos, por isso não vale misturar:

• Pedido de ILR (Appendix KOLL): fala e escuta em nível B1 e, para pedidos feitos a partir de 26.03.2027, B2 (texto aqui). A reforma anunciada também prevê B2 como padrão para o ILR. Quem pede ILR em Skilled Worker e em alguns outros vistos de trabalho não precisa comprovar o inglês de novo.
• Pedido de cidadania: a página gov.uk/english-language fala, por ora, em qualificação de nível B1 ou superior.

A lista de nacionalidades dispensadas é fechada e, em 05.11.2026, nenhum país de língua portuguesa consta dela: nem Portugal, nem o Brasil, nem Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste ou Guiné Equatorial. A página diz que, se o seu país não está na lista, é preciso comprovar o inglês mesmo que seja língua oficial. Quem tem 65 anos ou mais, ou uma condição física ou mental que o impeça, também é dispensado.

O que mais a cidadania pede

Cinco anos de residência, 12 meses com ILR ou settled status (com a exceção dos cônjuges de britânicos), no máximo 450 dias fora em 5 anos e no máximo 90 no último ano. A taxa é de £1,839 (£1,709 do pedido e £130 da cerimônia). Antes de uma longa visita ao país de origem, vale fazer as contas.

Os números oficiais, sem conclusões sobre pessoas

No ano até junho de 2026 houve 425 612 realizações do teste e 75,9 % passaram. Isso quer dizer 102 663 tentativas sem aprovação, e a £50 cada, cerca de £5,1 milhões só em tentativas que não passaram. Nas realizações ligadas ao ILR a taxa foi de 81,9 %, e nas ligadas à cidadania, de 68,9 %. São contas por tentativas (não por pessoas) e por finalidade do teste, nunca por país. A última tabela por nacionalidade é de 2014, tem 12 anos e não diz nada sobre quem faz o teste hoje. Os detalhes estão no nosso artigo em inglês (em inglês).

Erros que fazem perder os £50

1. Nome. No agendamento, o nome tem de ser exatamente igual ao do documento. Copie letra por letra do passaporte, incluindo acentos e nomes do meio que cada país escreve de um jeito.
2. Documento original. No centro você leva o original, o mesmo com que marcou, e não uma cópia nem uma captura de tela. Documento errado ou recusa da foto: o teste não é feito e o dinheiro não volta. O mesmo vale para atrasos e doença no dia.
3. Cartão BRP. Se o documento for um BRP ou BRC, o teste tem de ser feito no máximo 24 meses depois da data de validade impressa no cartão, ou antes de 31 de dezembro de 2026, o que ocorrer primeiro. Com eVisa, o agendamento usa o share code.
4. Marcar em cima da hora. São necessários pelo menos 3 dias de antecedência. Deixe margem para repetir, antes de entregar o pedido.
5. Cancelar. Com 3 dias (72 horas) de antecedência há reembolso. Depois, não.
6. Levar filhos ou familiares. Não é permitido levá-los ao centro. Organize isso antes.

Fonte: GOV.UK: Life in the UK Test, com as seções "What happens at the test" e "Cancellations, refunds and complaints".

O que pode mudar

Em julho de 2026 o governo disse que ia atualizar o teste, que o contrato atual termina em 2027 e que as alterações viriam com medidas de transição (written answer 15781). O documento de 02.11.2026 mantém o teste e diz que o conteúdo dele está em revisão. Veja o GOV.UK antes de marcar.

Sobre como preparar o teste com tempo, há um artigo sobre o método. E sobre a questão da língua, aqui.

Um consultor registrado, se o caso for complicado

Se o seu pedido tem pontos difíceis, o GOV.UK diz que todos os consultores de imigração têm de estar registrados na IAA ou ser membros de um órgão profissional aprovado, e indica como encontrar advogados (solicitors) e barristers.

Fontes

• GOV.UK: EU Settlement Scheme: settled status, Apply for citizenship, ILR para Skilled Worker, ILR com base na família, consultados em 05.11.2026.
• GOV.UK: Life in the UK Test, Who does not need to prove their knowledge of English, English language, Find an immigration adviser.
• Immigration Rules: Appendix KoL UK, Appendix KOLL.
• Home Office: Knowledge of language and life in the UK, caseworker guidance, versão 31.0, 18.12.2025.
• Governo do Reino Unido, 02.11.2026: comunicado sobre earned settlement e resposta à consulta pública.
• Home Office: migration transparency data, tabela LUK_01, 27.08.2026. O cálculo do custo das tentativas que não passaram é nosso.
• Parlamento: written answer 15781, julho de 2026.

Isto não é aconselhamento jurídico. As regras mudam: confirme o seu caso no GOV.UK antes de marcar o teste ou de fazer o pedido.