BN(O) 簽證申請 ILR：Life in the UK 考試何時考、怎樣避免白費 £50

BN(O) 簽證持有人準備申請定居（ILR，永久居留）時，通常要先通過 Life in the UK 考試。費用只是 £50，但沒有通過成績，申請就無法遞交，所以值得提早安排。

BN(O) 路線的基本規則

以下內容取自 GOV.UK 的 BN(O) 簽證指引，我們在 2026 年 11 月 5 日查閱：

• 居住年期： 在英國連續居住 5 年，可申請定居。
• 可提早遞交： 最早可在滿 5 年前 28 天遞交，更早遞交會被拒絕。
• 離境日數： 大多數情況下，任何 12 個月內在英國境外不得超過 180 天。
• 簽證要先續期： 如果簽證在可申請 ILR 之前到期，要先續期。BN(O) 簽證可選 2 年 6 個月或 5 年。
• 哪些時間計算在內： 以其他合資格簽證居住的時間，只要最後一張簽證是 BN(O) 簽證，也可以計算。學生簽證和青年流動計劃（Youth Mobility Scheme）的時間不計算。
• 費用與等候： 每人 £3,226，一般在 6 個月內有決定。等候結果期間，不可離開英國、愛爾蘭、海峽群島或馬恩島，否則申請會被視為撤回。
• 考試與英文： 18 至 64 歲通常要通過 Life in the UK 考試，並證明 B1 程度的英文（聽與說），或持有以英文授課或研究的學位。部分人可獲豁免。
• 結果： 成功的話，會獲得 ILR 和 eVisa。

這個頁面沒有標示最後更新日期。我們也沒有在頁面上看到 2025 至 2026 年的新增規定或過渡安排，但這不等於不會再改，所以遞交前請自己再看一次。

甚麼時候考最合適

考試要在遞交 ILR 之前通過，所以建議這樣排：

1. 從住滿 5 年的日期倒數，約提早幾個月開始備考。
2. 預約考試，並預留重考時間。預約至少要在考試前 3 天。
3. 通過後保存成績編號。

GOV.UK 說，通過一次的成績，ILR 和入籍都可以使用，成績編號沒有期限。

另外，如果你仍持有 BRP 卡：考試必須在卡上到期日後 24 個月內，或在 2026 年 12 月 31 日前進行，兩者以較早者為準。如果你已轉用 eVisa，預約時用 UKVI 帳戶的 share code。

豁免方面：18 歲以下和 65 歲或以上的人，申請 ILR 不用考。個別 ILR 路線（例如部分難民和家庭暴力受害者的路線）也有豁免，但這些人申請入籍時，通常仍要有這個考試的成績；65 歲或以上的人則不論 ILR 或入籍都不用考。你屬於哪一類，要在 GOV.UK 核對。

和入籍的關係

GOV.UK 的 BN(O) 入籍頁面寫明，BN(O) 持有人通常在取得定居身份（ILR）1 年後可申請入籍。我們另外核對過入籍的其他規定：

• 入籍申請費 £1,839（£1,709 加 £130 典禮費）。
• 在英國住滿 5 年，取得 ILR 後滿 12 個月（與英國公民結婚者除外）。
• 5 年內離境不超過 450 天，最後一年不超過 90 天。

注意：入籍的離境限制（450 天和 90 天）和申請 ILR 的限制（任何 12 個月內 180 天）是不同的，兩個都要看。入籍時，18 至 64 歲的人通常仍要有這個考試的成績。如果你在申請 ILR 時已經通過，就不用再考。

官方數字

Home Office 的數字（截至 2026 年 6 月的一年）：

• 考試共 425,612 次，其中 322,949 次通過，通過率 75.9%。
• 102,663 次未通過，每次 £50，單單是未通過的考試費用就約 510 萬英鎊。
• 為申請 ILR 而考的人，通過率 81.9%；為入籍而考的人，68.9%。

這是所有考生的數字，並不是 BN(O) 申請人的數字。Home Office 的數據顯示，BN(O) 的 ILR 申請在 2026 年 1 至 3 月有 15,637 宗，但沒有公佈 BN(O) 申請人的考試通過率，所以我們不能告訴你這一群人的通過率是多少，也不會推測。

另有一個小問題：Home Office 表格中，2026 年 1 至 3 月的總通過率印作 70.1%，但按同一表格的數字計算是 76.1%。詳情見我們的英文文章。

令你損失 £50 的常見錯誤

1. 姓名與證件不一致。 預約時的姓名必須和證件完全相同。拿著你準備帶去的證件，逐個字母抄寫，包括拼寫和次序。
2. 帶了影印本。 要帶證件正本，不是影印本，也不是手機相片。證件不對或拒絕拍照，考試不能進行，費用也不獲退還。
3. BRP 的期限。 見上文：卡上到期日後 24 個月內，或 2026 年 12 月 31 日前，以較早者為準。
4. 太遲預約。 至少要提前 3 天。如果在遞交申請前不幸未通過，要有時間再考。
5. 帶小孩或家人入場。 試場不准帶小孩或家人，請先安排好。
6. 遲到。 遲到也不獲退款。

要取消的話，須在考試前 3 天（72 小時）之前取消，才可獲退款。

接下來可能的變動

2026 年 7 月，政府在議會的書面答覆中表示會更新這個考試，現有合約在 2027 年屆滿，改動會附帶過渡安排。預約前請再看 GOV.UK。

關於備考方法，見怎樣記住這本書；想知道能不能用中文學習，見這篇文章。

資料來源

• GOV.UK：BN(O) visa：Settle in the UK、Becoming a British citizen：BN(O) 的居住年期、離境日數、費用、入籍時間。
• GOV.UK：Life in the UK Test、What happens at the test、Apply for citizenship：考試費用、證件、BRP 期限、入籍條件。
• Home Office：migration transparency data，表格 LUK_01，2026 年 8 月 27 日。每次考試費用的合計由我們計算。
• 國會：written answer 15781，2026 年 7 月。

這不是法律意見。規則會改變，你的情況也可能不同；遞交申請前，請在 GOV.UK 核對適用於你的條件。