Тема: Состояние водителя · Nº 293 / 590

Respecto a la obligación de los conductores de someterse a las pruebas de alcoholemia cuando lo requiera un agente encargado de la vigilancia del tráfico:

Об обязанности водителей проходить проверку на алкоголь по требованию сотрудника, контролирующего дорожное движение:

  • ANegarse a realizar las pruebas de alcoholemia no constituye infracción en ningún caso.Отказ от проверки на алкоголь ни в каком случае не является нарушением.
  • BEs obligatorio realizarlas, y según el caso, puede ser una falta administrativa o un delito.Проходить её обязательно, и в зависимости от случая это может быть административным проступком или преступлением.
  • CNingún conductor está obligado a realizarla, salvo que esté implicado en un accidente de tráfico.Ни один водитель не обязан её проходить, если он не участник ДТП.
Показать ответ

Правильный ответ

  • BEs obligatorio realizarlas, y según el caso, puede ser una falta administrativa o un delito.Проходить её обязательно, и в зависимости от случая это может быть административным проступком или преступлением.
Объяснение

Проходить проверку на алкоголь обязательно, если этого требует сотрудник, контролирующий дорожное движение. Отказ от такой проверки — тяжкое преступление неповиновения, наказуемое по Уголовному кодексу. Это значит, что отказ от проверки может иметь правовые последствия.

Независимое приложение: оно не связано с DGT (Главным управлением дорожного движения Испании) и Министерством внутренних дел и не одобрено ими. Настоящий экзамен назначает DGT, он проходит в её экзаменационных центрах. Вопросы здесь — учебный материал; официальный банк вопросов DGT не публикуется.