Тема: Документы и баллы водительских прав · Nº 151 / 349
¿Quién es responsable de las infracciones de tráfico?
Кто несёт ответственность за нарушения правил дорожного движения?
- AEl conductor y, si es menor de edad, sus padres o tutores legales.Водитель, а если он несовершеннолетний, — его родители или законные опекуны.
- BSiempre el conductor que cometió la infracción.Всегда водитель, совершивший нарушение.
- CEl propietario del vehículo.Владелец транспортного средства.
Показать ответ
Правильный ответ
- AEl conductor y, si es menor de edad, sus padres o tutores legales.Водитель, а если он несовершеннолетний, — его родители или законные опекуны.
Объяснение
Согласно статье 82 Закона о дорожном движении, ответственность за нарушение несёт тот, кто его совершил, обычно водитель. Если ему нет 18 лет, его родители или опекуны отвечают за штраф солидарно с ним. Титульный владелец (titular) отвечает, например, за документы и техосмотр (ITV) транспортного средства.
Независимое приложение: оно не связано с DGT (Главным управлением дорожного движения Испании) и Министерством внутренних дел и не одобрено ими. Настоящий экзамен назначает DGT, он проходит в её экзаменационных центрах. Вопросы здесь — учебный материал; официальный банк вопросов DGT не публикуется.