Обязанности водителей и пешеходов

Тест из 20 случайных вопросов

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 200, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 1 из 4.

1. Nº 1

   

   Según el manual de características de los vehículos de movilidad personal (VMP), estos vehículos deberán disponer de los sieguientes sistemas de iluminación:

   Согласно Руководству по характеристикам средств индивидуальной мобильности (СИМ: электросамокаты и т. п.), они должны быть оснащены следующими осветительными приборами:

   • ASólo un sistema de iluminación en la parte delantera color blanca y trasera color roja.Только передним белым и задним красным фонарём.
   • BSistema de iluminación en la parte delantera de color blanca y uno en la parte trasera de color rojo, además de la luz de freno.Передним белым и задним красным фонарём, а также стоп-сигналом.
   • CEste tipo de vehículos no están obligados a disponer de dispositivos de iluminación.Такие транспортные средства не обязаны иметь осветительные приборы.
   Объяснение

   Согласно Руководству по характеристикам СИМ, они должны иметь освещение, которое обеспечивает их заметность и безопасность на дороге. В него входят: передний белый фонарь, чтобы СИМ было видно спереди; задний красный фонарь, обозначающий его присутствие сзади; стоп-сигнал, который включается при остановке и предупреждает других участников движения. Это оборудование обязательно для движения, особенно при плохой видимости и ночью.

2. Nº 2

   En un paso de peatones, ¿hay que indicar a los peatones que crucen?

   Нужно ли на пешеходном переходе жестом показывать пешеходам, чтобы они переходили?

   • ASí, pero solo si van a cruzar.Да, но только если они собираются переходить.
   • BSí, porque así los peatones pueden cruzar con seguridad.Да, так пешеходы смогут безопасно перейти.
   • CNo, porque otros conductores pueden no ver a los peatones.Нет, потому что другие водители могут не видеть пешеходов.
   Объяснение

   Жестами приглашать пешеходов переходить опасно: другие водители, например на соседней полосе, могут их не заметить и не остановиться. Правильно — остановиться и пропустить их, не приглашая переходить.

3. Nº 3

   Circula de noche con las luces largas encendidas. Ve peatones en el arcén. ¿Está obligado a cambiar la luz larga por la corta?

   Вы едете ночью с включённым дальним светом и видите на обочине пешеходов. Обязаны ли вы переключить дальний свет на ближний?

   • ANo es necesario.Нет необходимости.
   • BSí, pero solamente en los tramos rectos.Да, но только на прямых участках.
   • CSí, para no deslumbrarДа, чтобы не ослеплять.
   Объяснение

   Дальним светом запрещено пользоваться, когда он может ослепить других водителей или участников движения на той же дороге или на любом другом пути сообщения, движущихся во встречном направлении, либо водителей транспортных средств, едущих в том же направлении. В этих случаях дальний свет нужно сменить на ближний.

4. Nº 4

   En una vía interurbana sin acera, ¿por qué lado deben caminar los peatones?

   По какой стороне должны идти пешеходы по загородной дороге без тротуара?

   • APor la derecha.По правой.
   • BPor cualquiera de los dos lados.По любой.
   • CPor la izquierda.По левой.
   Объяснение

   Если нет пригодной пешеходной зоны, пешеходы идут по левой обочине по ходу своего движения, а если её нет — по проезжей части, как можно дальше от транспорта (статья 122.1 Общего регламента дорожного движения). Так они видят приближающиеся машины спереди.

5. Nº 5

   Cuando un peatón no disponga de zona peatonal transitará por:

   Если пешеходной зоны нет, пешеход идёт:

   • ALa calzada obligatoriamente.Обязательно по проезжей части.
   • BNo podrá circular.Передвигаться не может.
   • CPor el arcén o la calzada.По обочине или по проезжей части.
   Объяснение

   Согласно статье 122.1 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), если пригодной пешеходной зоны нет, пешеходы должны идти по левой обочине, если она есть и по ней можно пройти, а если нет — по проезжей части, как можно дальше от потока транспортных средств.

6. Nº 6

   En una vía interurbana sin zona peatonal, ¿por qué lado de la misma tienen que circular los peatones?

   По какой стороне дороги вне населённого пункта без пешеходной зоны должны идти пешеходы?

   • ALos peatones no podrán circular si no hay zona para ellos.Если для них нет зоны, пешеходам идти нельзя.
   • BPor el lado derecho.По правой стороне.
   • CPor el lado izquierdo.По левой стороне.
   Объяснение

   Пешеходы идут по левой стороне проезжей части, навстречу движению транспортных средств.

7. Nº 7

   ¿Puede un peatón circular por la derecha en una vía fuera del poblado?

   Может ли пешеход идти по правой стороне дороги вне населённого пункта?

   • ASí, siempre.Да, всегда.
   • BNo.Нет.
   • CSí, cuando lo hace por motivos de seguridad.Да, если делает это из соображений безопасности.
   Объяснение

   Согласно статье 122.1 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), если пригодной пешеходной зоны нет, пешеходы идут по левой обочине, а при её отсутствии — по проезжей части, и лишь в виде исключения по правой стороне, когда это оправдано соображениями безопасности.

8. Nº 8

   Un peatón que circule fuera de poblado durante la noche por la calzada o por el arcén...

   Пешеход, который вне населённого пункта ночью идёт по проезжей части или обочине…

   • ADeberá ir provisto de un elemento luminoso o retrorreflectante homologado.должен иметь при себе сертифицированный светящийся или светоотражающий элемент.
   • BDeberá llevar una luz de color blanco.должен нести белый фонарь.
   • CDeberá llevar una luz de color rojo hacia atrás.должен нести фонарь, светящий красным назад.
   Объяснение

   Пешеходы, которые ночью или в условиях плохой видимости идут по проезжей части или обочине дороги вне населённого пункта, должны иметь при себе сертифицированный светящийся или светоотражающий элемент, заметный с расстояния не менее 150 метров.

9. Nº 9

   

   ¿Los peatones pueden ir por una carretera convencional?

   Могут ли пешеходы идти по обычной дороге?

   • ANo, si no hay arcén transitable.Нет, если нет проходимой обочины.
   • BSolo si van empujando un carro.Только если толкают тележку.
   • CSí, por el arcén suficiente y transitable o, en su defecto, por la parte imprescindible de la calzada.Да, по обочине, если она достаточно широкая и проходимая, а если нет — по проезжей части, занимая её не больше необходимого.
   Объяснение

   По обычной дороге пешеходы должны идти по обочине, если она есть и по ней можно пройти. Если её нет или пройти по ней нельзя, они идут по проезжей части, занимая её не больше необходимого, по её левой стороне.

10. Nº 10

    Al repostar combustible en la motocicleta, ¿qué precauciones tomará el conductor?

    Какие меры предосторожности принимает водитель, заправляя мотоцикл?

    • AParar el motor, apagar las luces y el teléfono móvil.Глушит двигатель, выключает освещение и мобильный телефон.
    • BParar el motor y mantener encendidas las luces de posición y cruce.Глушит двигатель и оставляет включёнными габаритные огни и ближний свет.
    • CParar el motor, apagar el teléfono móvil y mantener encendida la luz de posición.Глушит двигатель, выключает мобильный телефон и оставляет включёнными габаритные огни.
    Объяснение

    Водитель должен заглушить двигатель, чтобы исключить риск пожара или взрыва при заправке мотоцикла. Кроме того, важно выключить освещение и мобильный телефон, чтобы не было источника воспламенения, способного вызвать аварию. Держать включёнными габаритные огни при заправке не нужно.

11. Nº 11

    

    En un paso de peatones, donde no existe semáforo, ¿Cómo sabe el peatón cuando puede cruzar?

    Как пешеход на пешеходном переходе без светофора узнаёт, когда можно переходить?

    • APor la señal que debe hacerle el conductor.По знаку, который должен подать ему водитель.
    • BPor los dispositivos luminosos del vehículo.По световым приборам транспортного средства.
    • CPor la distancia y velocidad de los vehículos que se acercan.По расстоянию до приближающихся транспортных средств и их скорости.
    Объяснение

    На пешеходном переходе никогда не следует подавать пешеходам знаки, приглашая их перейти дорогу. Другие водители наших знаков не видят и могут сбить этих пешеходов. Решение переходить или нет принимает сам пешеход — с учётом расстояния до приближающихся транспортных средств и их скорости.

12. Nº 12

    

    Fuera de poblado donde no exista zona peatonal, ¿por dónde están obligados a circular los peatones como norma general?

    Где, как правило, обязаны идти пешеходы вне населённого пункта, если нет пешеходной зоны?

    • AEs indiferente.Без разницы.
    • BPor su derecha.По своей правой стороне.
    • CPor su izquierda.По своей левой стороне.
    Объяснение

    Согласно статье 122.1 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), если пригодной пешеходной зоны нет, пешеходы идут по левой обочине, а при её отсутствии — по проезжей части, и лишь в виде исключения по правой стороне, когда это оправдано соображениями безопасности.

13. Nº 13

    

    ¿Cuál de las siguientes características pertenece a los vehículos de dos ruedas?

    Какая из этих характеристик присуща двухколёсным транспортным средствам?

    • AMenos estables.Они менее устойчивы.
    • BMás visibles.Они более заметны.
    • CMenos frágiles.Они менее уязвимы.
    Объяснение

    Двухколёсные транспортные средства менее устойчивы, чем четырёхколёсные. Упасть на велосипеде гораздо проще, чем в легковом автомобиле.

14. Nº 14

    ¿En qué situación las personas mayores, como peatones, tienen menos accidentes?

    В какой ситуации пожилые люди реже попадают в аварии как пешеходы?

    • ACuando van acompañadas por otra persona mayor.Когда их сопровождает другой пожилой человек.
    • BCuando van acompañando a niños.Когда они сопровождают детей.
    • CCuando van solos.Когда они идут одни.
    Объяснение

    Согласно пособию DGT, пожилые люди чаще попадают в аварии как пешеходы, когда идут одни, чем когда сопровождают детей. С детьми они осторожнее: хотят подать хороший пример и защитить их.

15. Nº 15

    

    Un peatón que empuja un vehículo de dos ruedas, ¿por dónde está obligado a circular?

    Где обязан двигаться пешеход, который толкает двухколёсное транспортное средство?

    • APor la derecha, por la calzada o el arcén, según su sentido de la marcha.Справа, по проезжей части или обочине, по ходу своего движения.
    • BPor la izquierda, por la calzada o el arcén, según su sentido de la marcha.Слева, по проезжей части или обочине, по ходу своего движения.
    • CPor la derecha o por la izquierda indistintamente.Справа или слева — без разницы.
    Объяснение

    Люди, которые пешком толкают двухколёсное транспортное средство, не являющееся велосипедом или мопедом, не считаются пешеходами, поэтому должны двигаться по правой стороне проезжей части или по обочине, как можно ближе к правому краю.

16. Nº 16

    

    A la entrada y salida del colegio, para evitar riesgos, ¿qué precauciones deberá tomar cuando los niños desciendan del vehículo, además de la previa vigilancia del entorno?

    Когда вы привозите детей в школу или забираете их, какие меры предосторожности нужно принять, когда они выходят из машины, — помимо того, чтобы сначала осмотреться?

    • ANo deberán abrir las puertas ni apearse antes de la completa inmovilización del vehículo.Не открывать двери и не выходить до полной остановки транспортного средства.
    • BPara mayor seguridad lo harán siempre por la puerta del conductor.Для большей безопасности всегда выходить через дверь водителя.
    • CDeberán bajar del vehículo por la puerta más alejada del borde de la vía.Выходить из машины через дверь, дальнюю от края дороги.
    Объяснение

    Согласно статье 114 Общего регламента дорожного движения, запрещено открывать двери или выходить до полной остановки транспортного средства. Дети должны выходить со стороны, ближайшей к тротуару или краю дороги, и никогда — со стороны движения или через дверь водителя.

17. Nº 17

    ¿Se puede conducir un vehículo con el escape abierto?

    Можно ли ездить на транспортном средстве с открытым выхлопом?

    • ASí, pero no en vías urbanas, porque molestaría a los vecinos.Да, но не в населённых пунктах, потому что это мешало бы жителям.
    • BNo, está prohibida la circulación con el escape libre tanto en vías urbanas como interurbanas.Нет, движение с открытым выхлопом запрещено как в населённых пунктах, так и вне их.
    • CNo, si se conduce por vías interurbanas.Нет, если ехать вне населённых пунктов.
    Объяснение

    Как в населённых пунктах, так и вне их запрещено движение механических транспортных средств и мопедов с так называемым открытым выхлопом — без обязательного глушителя (статья 7.2 Общего регламента дорожного движения).

18. Nº 18

    

    ¿Circula correctamente este tractor agrícola de 2500 kg de MMA?

    Правильно ли едет этот сельскохозяйственный трактор с разрешённой максимальной массой (MMA) 2500 кг?

    • ASí, porque al no supera los 3.500 kg de MMA debe circular por el arcén.Да: раз его MMA не превышает 3500 кг, он должен ехать по обочине.
    • BNo, porque estos vehículos deben circular siempre por la calzada.Нет, такие транспортные средства всегда должны ехать по проезжей части.
    • CSí, pero sólo si está averiado.Да, но только если он неисправен.
    Объяснение

    Согласно статье 36 Общего регламента дорожного движения, специальные транспортные средства с разрешённой максимальной массой не более 3500 кг, как этот сельскохозяйственный трактор, должны ехать по правой обочине, если она проходима и достаточно широка. Только если это не так, они занимают минимально необходимую часть проезжей части.

19. Nº 19

    

    ¿Está permitida la circulación de vehículos y ciclomotores con el llamado escape libre?

    Разрешено ли ездить на транспортных средствах и мопедах с так называемым свободным выхлопом?

    • ASí, en vehículos con una M.M.A. igual o inferior a 3.500 kg.Да, на транспортных средствах с MMA не более 3500 кг.
    • BSolo está permitido en motocicletas y ciclomotores.Разрешено только мотоциклам и мопедам.
    • CNo, está totalmente prohibido.Нет, это полностью запрещено.
    Объяснение

    Ездить на транспортных средствах и мопедах с так называемым свободным выхлопом полностью запрещено. Свободный выхлоп — выхлопная система без глушителя или с переделанным глушителем — значительно усиливает шум двигателя и может приводить к превышению допустимых законом выбросов.

20. Nº 20

    ¿Como atravesarán los peatones las plazas y glorietas?

    Как пешеходы должны пересекать площади и круговые перекрёстки (кольца)?

    • ADe manera perpendicular al eje.Перпендикулярно оси.
    • BLo más rápidamente posible.Как можно быстрее.
    • CRodeándolas.Обходя их.
    Объяснение

    Согласно статье 124.4 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), пешеходы не могут пересекать площади и кольца по проезжей части и должны обходить их, если там нет оборудованного пешеходного перехода.

21. Nº 21

    ¿En qué circunstancias se permite que un peatón camine por el lado derecho en una carretera convencional?

    В каких случаях пешеходу разрешено идти по правой стороне обычной дороги?

    • AEn cualquier situación, ya que no hay restricciones.В любой ситуации, ограничений нет.
    • BSolamente cuando hay tráfico intenso por la izquierda.Только при интенсивном движении слева.
    • CCuando existan razones de seguridad que así lo justifiquen.Когда это оправдано соображениями безопасности.
    Объяснение

    Согласно статье 122.1 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), если пригодной пешеходной зоны нет, пешеходы идут по левой обочине, а при её отсутствии — по проезжей части, и лишь в виде исключения по правой стороне, когда это оправдано соображениями безопасности.

22. Nº 22

    

    Antes de abrir las puertas para bajar de un vehículo, debe cerciorarse...

    Прежде чем открыть двери, чтобы выйти из транспортного средства, нужно убедиться…

    • Ade que no se ocasiona peligro a otros usuarios.что это не создаёт опасности для других участников движения.
    • Búnicamente de que no se acercan peatones.только в том, что не приближаются пешеходы.
    • Csólo de que no se acercan vehículos.лишь в том, что не приближаются транспортные средства.
    Объяснение

    Прежде чем открыть двери транспортного средства, нужно убедиться, что это не создаёт опасности или помех другим участникам движения, особенно велосипедистам.

23. Nº 23

    ¿Cuándo se permite que un peatón vaya por la derecha en una carretera convencional?

    Когда пешеходу разрешено идти по правой стороне обычной дороги?

    • AEn cualquier caso, no existen restricciones.В любом случае, ограничений нет.
    • BSolo cuando hay mucho tráfico en el lado izquierdo.Только когда на левой стороне сильное движение.
    • CCuando existan razones de seguridad que así lo justifiquen.Когда это оправдано соображениями безопасности.
    Объяснение

    Согласно статье 122.1 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), если пригодной пешеходной зоны нет, пешеходы идут по левой обочине, а при её отсутствии — по проезжей части, и лишь в виде исключения по правой стороне, когда это оправдано соображениями безопасности.

24. Nº 24

    Un vehiculo de dos ruedas con cilindrada superior a 50 cm3 es...

    Двухколёсное транспортное средство с рабочим объёмом двигателя более 50 см³ — это…

    • Aun cuadriciclo.квадрицикл.
    • Buna motocicleta.мотоцикл.
    • Cun ciclomotor de 2 ruedas.двухколёсный мопед.
    Объяснение

    Мотоцикл — двухколёсное транспортное средство с двигателем рабочим объёмом более 50 см³ и/или конструктивной максимальной скоростью выше 45 км/ч.

25. Nº 25

    Cuando no hay zona peatonal o no es practicable, los peatones...

    Если пешеходной зоны нет или по ней нельзя пройти, пешеходы…

    • Apueden caminar por el arcén.могут идти по обочине.
    • Bdeben caminar por la calzada.должны идти по проезжей части.
    • Cno pueden circular por las carreteras.не могут передвигаться по дорогам.
    Объяснение

    Согласно статье 122.1 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), если пригодной пешеходной зоны нет, пешеходы должны идти по левой обочине, если она есть и по ней можно пройти, а если нет — по проезжей части, как можно дальше от потока транспортных средств.

26. Nº 26

    

    Cuando no hay una vía pecuaria, ¿por dónde pueden circular los rebaños de animales?

    Если нет скотопрогонной дороги (vía pecuaria), где можно перегонять стада животных?

    • AEn todas las vías, menos en autopistas y autovías.По всем дорогам, кроме автомагистралей и автовий.
    • BEn todas las vías interurbanas.По всем дорогам вне населённых пунктов.
    • CEn todos los tipos de vías, tanto urbanas como interurbanas.По дорогам всех типов — и в населённых пунктах, и вне их.
    Объяснение

    Стада нужно перегонять по скотопрогонным дорогам. Если таких нет, можно пользоваться другими дорогами, но никогда — автомагистралями (autopista) и автовиями (autovía), где движение животных запрещено. Поэтому перегонять их можно не по любой дороге.

27. Nº 27

    Si se nos ha estropeado el dispositivo silenciador de explosiones de nuestra motocicleta y produce ruidos que molestan, ¿podremos circular?

    Если у нашего мотоцикла сломался глушитель и он мешает окружающим шумом, можно ли ездить?

    • ASí, pero sólo fuera de poblado para no molestar a los peatones.Да, но только вне населённого пункта, чтобы не мешать пешеходам.
    • BSí.Да.
    • CNo.Нет.
    Объяснение

    Правильный ответ — «Нет»: если глушитель сломан и издаёт мешающий шум, он не выполняет своей функции — снижать шум двигателя и помогать избегать загрязнения. Поэтому ездить на таком транспортном средстве нельзя.

28. Nº 28

    

    ¿Qué comportamiento como conductor puede poner en riesgo a los peatones?

    Какое поведение водителя может создать опасность для пешеходов?

    • AExtremar la atención al aproximarse a un autobús.Быть особенно внимательным при приближении к автобусу.
    • BEstacionar sobre la acera.Ставить машину на стоянку на тротуаре.
    • CNo hacer señales para que crucen la calzada.Не подавать пешеходам знаков, чтобы они переходили проезжую часть.
    Объяснение

    Если водитель ставит машину на тротуар больше чем на 2 минуты или оставляет её, он занимает часть дороги, предназначенную для пешеходов. Раз их зона занята, чтобы идти дальше, пешеходам приходится выходить на проезжую часть, где их могут сбить. Стоянка на тротуарах запрещена. И вариант a), и вариант c) — то, что нужно делать, чтобы не подвергать пешеходов опасности.

29. Nº 29

    Los conductores de vehículos de movilidad personal (VMP) deben:

    Водители средств индивидуальной мобильности (СИМ) должны:

    • AUtilizar casco de protección homologado o certificado.Надевать омологированный или сертифицированный защитный шлем.
    • BCircular por las aceras a paso de persona.Ездить по тротуарам со скоростью пешехода.
    • CCircular por travesías si no hay carril bici.Ездить по травесиям, если нет велополосы.
    Объяснение

    Согласно статье 118.3 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), водители СИМ должны надевать омологированный или сертифицированный шлем. Кроме того, статья 152.1 запрещает ездить по тротуарам на любом транспортном средстве, а статья 38.4 запрещает СИМ на травесиях.

30. Nº 30

    

    Los agentes, ¿pueden inmovilizar un vehículo si hace un ruido excesivo?

    Могут ли сотрудники полиции задержать транспортное средство, если оно слишком шумит?

    • ASí, cuando el ruido supera los niveles permitidos.Да, если шум превышает допустимые уровни.
    • BNo, pero lo pueden multar.Нет, но могут оштрафовать.
    • CNo, porque no comporta ningún peligro para la circulación.Нет, потому что это не создаёт никакой опасности для движения.
    Объяснение

    Сотрудники дорожной полиции могут задержать наше транспортное средство, если уровень газов, дыма и шума превышает допустимый законом для данного типа транспортных средств. Задержать его могут и по другим причинам — например, если в нём едет больше людей, чем разрешено, или если есть основания полагать, что в контрольные приборы транспортного средства вмешивались.

31. Nº 31

    ¿Está permitido que una persona en silla de ruedas circule por el arcén (parte lateral de la carretera)?

    Разрешено ли человеку в инвалидной коляске передвигаться по обочине (боковой части дороги)?

    • ASolo en vías urbanas.Только в населённых пунктах.
    • BNo.Нет.
    • CSí, cuando no exista zona peatonal practicable.Да, если нет пригодной пешеходной зоны.
    Объяснение

    Согласно статье 122.1 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), если пригодной пешеходной зоны нет, пешеходы идут по обочине, если она есть и по ней можно пройти, а при её отсутствии — по проезжей части, как можно дальше от потока транспортных средств. Прежнее исключение из статьи 121.2, позволявшее пользоваться обочиной даже при наличии пешеходной зоны, отменено.

32. Nº 32

    

    Un peatón circula por su izquierda en una vía interurbana. ¿Circula correctamente?

    Пешеход идёт по своей левой стороне дороги вне населённого пункта. Правильно ли он идёт?

    • ASí.Да.
    • BNo, porque debe circular siempre por el lado de la calzada donde el arcén sea transitable.Нет, потому что всегда нужно идти по той стороне проезжей части, где обочина проходима.
    • CNo, porque debe circular por la derecha de la calzada en el sentido de su marcha.Нет, потому что он должен идти по правой стороне проезжей части по ходу своего движения.
    Объяснение

    Вне населённых пунктов и на травесиях без пешеходной зоны пешеходы, как правило, идут по своей левой стороне, если только идти по правой не безопаснее.

33. Nº 33

    

    Para evitar ruidos excesivos e innecesarios, el conductor de una motocicleta debe...

    Чтобы избежать чрезмерного и ненужного шума, водитель мотоцикла должен…

    • Acircular con el escape libre.ездить со свободным выхлопом.
    • Bevitar dar acelerones.избегать резких нажатий на газ.
    • Cconducir utilizando la relación de marchas más baja posible.ездить на самой низкой возможной передаче.
    Объяснение

    Резкие нажатия на газ создают чрезмерный и ненужный шум, а также увеличивают расход топлива и загрязнение. Ездить со свободным выхлопом запрещено, а езда на очень низких передачах повышает обороты и шум. Плавная езда позволяет избежать этих неудобств.

34. Nº 34

    

    ¿Para qué sirve el silenciador en un vehículo?

    Для чего нужен глушитель транспортного средства?

    • APara hacer que el vehículo vaya a más revoluciones.Чтобы двигатель работал на более высоких оборотах.
    • BPara reducir la cantidad de gases nocivos que expulsa el motor.Чтобы уменьшить количество вредных газов, которые выбрасывает двигатель.
    • CPara disminuir el ruido de las explosiones producidas en el motor.Чтобы снизить шум от взрывов, которые происходят в двигателе.
    Объяснение

    Глушитель стоит на выхлопной трубе и гасит шум, который создают взрывы в двигателе, когда газы выходят наружу. Он не повышает обороты и не очищает выхлоп от вредных газов — это задача каталитического нейтрализатора. Ездить со «свободным выхлопом», то есть без глушителя, запрещено (статья 7.2 Общего регламента дорожного движения).

35. Nº 35

    

    Circular con el escape libre está prohibido...

    Ездить со свободным выхлопом запрещено…

    • Asólo a los vehículos automóviles.только автомобилям.
    • Ba todos los vehículos de motor y a los ciclomotores.всем механическим транспортным средствам и мопедам.
    • Ca los vehículos de motor, excepto ciclomotores, en vías urbanas.механическим транспортным средствам, кроме мопедов, в населённых пунктах.
    Объяснение

    Ездить со свободным выхлопом, без глушителя или с неэффективным глушителем запрещено всем механическим транспортным средствам, а также мопедам, на любых дорогах. Чрезмерный шум — это вид загрязнения, за который штрафуют.

36. Nº 36

    ¿Es conveniente hacer señales a los peatones para que crucen la calzada?

    Стоит ли подавать пешеходам знаки, чтобы они переходили проезжую часть?

    • ASí, porque así pasan más confiados.Да, так они переходят увереннее.
    • BNo.Нет.
    • CSí, sobre todo si son niños.Да, особенно если это дети.
    Объяснение

    Не нужно подавать пешеходам знаки, чтобы они переходили проезжую часть: пешеход может довериться и пойти, а его собьёт другое транспортное средство.

37. Nº 37

    Al encontrarse usted detenido con su vehículo en un semáforo que cambia a verde, y en ese momento se encuentra un peatón cruzando.¿Cuál debe ser su actitud?

    Вы стоите на светофоре, загорается зелёный, а в этот момент дорогу переходит пешеход. Как нужно поступить?

    • AAvisarle al peatón que se apure mediante señales luminosas y/o sonoras.Поторопить пешехода световыми и/или звуковыми сигналами.
    • BIniciar la marcha en forma lenta y precautoria, para no molestar al peatón.Трогаться медленно и осторожно, чтобы не мешать пешеходу.
    • CEsperar a que el peatón termine de cruzar la calle.Подождать, пока пешеход закончит переходить улицу.
    Объяснение

    Даже если загорелся зелёный, нужно дождаться, пока пешеход, который уже переходит, закончит переход. У пешеходов, уже вышедших на проезжую часть, преимущество, а торопить их звуковым сигналом или светом запрещено.

38. Nº 38

    Para adelantar, fuera de poblado, a un grupo de peatones que llevan animales, ¿cómo realizará la maniobra?

    Как вне населённого пункта обогнать группу пешеходов, ведущих животных?

    • AEn general, en estos casos no se debe realizar el adelantamiento por razones de seguridad.Как правило, в таких случаях обгонять не следует из соображений безопасности.
    • BDejando una separación lateral no inferior a 1,50 m.Оставив боковой интервал не менее 1,50 м.
    • CDejando una separación lateral de seguridad, proporcional al ancho de la calzada.Оставив безопасный боковой интервал, пропорциональный ширине проезжей части.
    Объяснение

    Согласно статье 85.4 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), при обгоне пешеходов или животных нужно частично или полностью занять соседнюю или встречную полосу и соблюдать безопасный интервал не менее 1,5 метра. Кроме того, вне населённых пунктов нужно снизить скорость как минимум на 20 км/ч относительно ограничения на этой дороге.

39. Nº 39

    Los animales domésticos, cuando circulen formando un rebaño, ¿tienen prioridad de paso?

    Есть ли преимущество у домашних животных, которых перегоняют стадом?

    • ASí.Да.
    • BNo.Нет.
    • CSí, si están controlados por un pastor.Да, если за ними следит пастух.
    Объяснение

    Животные имеют преимущество на обозначенных скотопрогонных трактах (cañadas), а также когда транспортное средство поворачивает на другую дорогу, а животные её пересекают, и когда транспортное средство пересекает обочину, по которой идут животные.

40. Nº 40

    

    Para evitar ruidos excesivos e innecesarios en la conducción, se debe...

    Чтобы избежать при вождении чрезмерного и ненужного шума, нужно…

    • ACircular con el tubo de escape libre.Ездить со свободным выхлопом.
    • BUtilizar el claxon frecuentemente pero sin producir ruidos estridentes o notas musicales.Часто пользоваться звуковым сигналом, но без резких звуков и мелодий.
    • CCuidar de que el tubo de escape y el silenciador del vehículo estén siempre en buen estado.Следить, чтобы выхлопная труба и глушитель всегда были в исправном состоянии.
    Объяснение

    Шумовое загрязнение становится в городах большой проблемой. Поэтому в населённых пунктах не следует сигналить, а выхлопная труба и глушитель должны быть в идеальном состоянии, чтобы шума было как можно меньше. Ездить с так называемым свободным выхлопом полностью запрещено, потому что это создаёт сильное шумовое загрязнение.

41. Nº 41

    Un peatón que circula durante la noche por el arcén de una vía interurbana debe...

    Пешеход, который ночью идёт по обочине дороги вне населённого пункта, должен…

    • AIr por el arcén del lado izquierdo.Идти по левой обочине.
    • BIr por el arcén del lado izquierdo y estar provisto de un elemento luminoso o retro reflectante.Идти по левой обочине и иметь при себе светящийся или светоотражающий элемент.
    • CLlevar obligatoriamente un chaleco reflectante que sea visible a 50 metros como mínimo.Обязательно надеть светоотражающий жилет, заметный не менее чем с 50 метров.
    Объяснение

    Пешеходы, которые ночью идут по проезжей части или обочине дороги, должны иметь при себе светящийся или светоотражающий элемент, заметный не менее чем с 150 метров.

42. Nº 42

    ¿Se puede conducir con auriculares?

    Можно ли водить с наушниками?

    • ASí, si es manos libresДа, если это громкая связь
    • BNo, está prohibidoНет, это запрещено
    • CSí, si solo es un oídoДа, если наушник только в одном ухе
    Объяснение

    Согласно статье 18.2 Общего регламента дорожного движения (в редакции Королевского декрета 518/2026), запрещено водить, пользуясь любыми аудиогарнитурами, наушниками или подобными устройствами, подключёнными к звуковой аппаратуре. Телефоном можно пользоваться только через систему громкой связи, для которой не нужны ни гарнитура, ни наушники.

43. Nº 43

    

    ¿Podrán los peatones circular por una carretera convencional?

    Могут ли пешеходы передвигаться по обычной дороге?

    • ANo nunca.Нет, никогда.
    • BSí, cuando no exista zona peatonal.Да, если нет пешеходной зоны.
    • CSí, pero solo por el arcén, nunca por la calzada.Да, но только по обочине, никогда по проезжей части.
    Объяснение

    Согласно статье 122.1 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), если пригодной пешеходной зоны нет, пешеходы идут по обочине, а при её отсутствии — по проезжей части. А вот по автомагистралям и автовиям ходить нельзя, кроме случаев и условий, предусмотренных статьёй 130 (статья 125.1).

44. Nº 44

    ¿Qué tipo de motor deben llevar los vehículos de movilidad personal?

    Какой двигатель должен быть у средств индивидуальной мобильности (СИМ)?

    • AEléctrico o híbrido.Электрический или гибридный.
    • BEléctrico únicamente.Только электрический.
    • CEléctrico, híbrido o de combustión, indistintamente.Электрический, гибридный или внутреннего сгорания — любой.
    Объяснение

    Средства индивидуальной мобильности, например самокаты, — транспортные средства с одним или несколькими колёсами, которые приводятся в движение исключительно электродвигателями и имеют конструктивную максимальную скорость от 6 до 25 км/ч. Двигатель внутреннего сгорания или гибридный у них быть не может.

45. Nº 45

    Una de las conductas de riesgo más comunes que cometen los peatones es...

    Одно из самых распространённых рискованных действий пешеходов —...

    • Arespetar los semáforos pero no usar los pasos peatonales.соблюдать сигналы светофора, но не пользоваться пешеходными переходами.
    • Bno colocarse correctamente en la calzada o en los arcenes.неправильно располагаться на проезжей части или обочинах.
    • Ccruzar siempre por los pasos para peatones.всегда переходить по пешеходным переходам.
    Объяснение

    Согласно статье 122 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), если нет пригодной пешеходной зоны, пешеходы должны идти по левой обочине по ходу своего движения, а если её нет — по проезжей части, как можно дальше от транспорта, держась у внешнего края и друг за другом. Неправильное положение на проезжей части или обочинах — частое рискованное поведение.

46. Nº 46

    ¿Pueden los agentes inmovilizar un vehículo por producir un ruido excesivo?

    Могут ли сотрудники полиции задержать транспортное средство за чрезмерный шум?

    • ASí, si el ruido supera los niveles permitidos.Да, если шум превышает допустимые уровни.
    • BNo, sólo pueden multarlo.Нет, они могут только оштрафовать.
    • CNo, porque no supone un peligro para la circulación.Нет, потому что это не опасно для движения.
    Объяснение

    Да, сотрудники полиции могут задержать транспортное средство, производящее чрезмерный шум, если он превышает допустимые уровни, как установлено статьёй 7 Общего регламента дорожного движения. Эта статья запрещает движение транспортных средств, издающих шум выше установленных уровней, поскольку это вредит безопасности и нормальному сосуществованию на дорогах общего пользования. Поэтому задержание — уместная мера, чтобы обеспечить соблюдение норм и благополучие других участников движения.

47. Nº 47

    

    Todo peatón que circule por el arcén de una vía fuera de poblado, entre el ocaso y la salida del sol, ¿debe ir provisto de un elemento luminoso o retrorreflectante?

    Должен ли каждый пешеход, идущий от заката до восхода солнца по обочине дороги вне населённого пункта, иметь при себе светящийся или светоотражающий элемент?

    • ANo, si circula lo más próximo posible al borde de la calzada.Нет, если идёт как можно ближе к краю проезжей части.
    • BSí, para hacerse visible a una distancia mínima de 150 metros por los conductores que se le aproximen.Да, чтобы приближающиеся водители видели его не менее чем с 150 метров.
    • CSí, pero solamente debe llevarlo puesto cuando existan condiciones meteorológicas que disminuyan sensiblemente la visibilidad.Да, но надевать его нужно только при погодных условиях, заметно ухудшающих видимость.
    Объяснение

    От заката до восхода солнца пешеход, идущий по проезжей части или обочине вне населённого пункта, должен иметь светящийся или светоотражающий элемент, благодаря которому водители видят его не менее чем с 150 метров.

48. Nº 48

    

    ¿Bajo qué circunstancias se permite que un peatón transite por la derecha en una carretera convencional?

    При каких обстоятельствах пешеходу разрешено идти по правой стороне обычной дороги?

    • AEn cualquier situación, ya que no hay restricciones.В любой ситуации, ограничений нет.
    • BSolamente cuando hay tráfico intenso por la izquierda.Только при интенсивном движении слева.
    • CCuando existan razones de seguridad que así lo justifiquen.Когда это оправдано соображениями безопасности.
    Объяснение

    Согласно статье 122.1 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), если пригодной пешеходной зоны нет, пешеходы идут по левой обочине, а при её отсутствии — по проезжей части, и лишь в виде исключения по правой стороне, когда это оправдано соображениями безопасности. Идя по левой стороне, пешеходы видят приближающиеся транспортные средства спереди.

49. Nº 49

    ¿Se permite que los animales circulen por una carretera convencional?

    Разрешено ли животным передвигаться по обычной дороге?

    • ASí, solo cuando no exista vía pecuaria.Да, только если нет скотопрогонной дороги.
    • BNo.Нет.
    • CSí, excepto cuando circulen en rebaño.Да, кроме случаев, когда их гонят стадом.
    Объяснение

    Движение тягловых, вьючных или верховых животных и скота по дорогам разрешено, только если нет пригодного маршрута по скотопрогонной дороге (vía pecuaria), и при условии, что их сопровождают (статья 126 Общего регламента дорожного движения). Перегон стадом не запрещён.

50. Nº 50

    

    ¿Que precaución se debe seguir en zonas mal iluminadas dónde hay peatones de noche?

    Какую меру предосторожности нужно соблюдать ночью на плохо освещённых участках, где есть пешеходы?

    • APoner las luces de cruceВключить ближний свет
    • BUtilizar lentes de visión nocturnaНадеть очки ночного видения
    • CReducir la velocidadСнизить скорость
    Объяснение

    На плохо освещённых участках дороги с частым движением пешеходов водители должны снижать скорость: высокая скорость в сочетании с плохой видимостью может привести к тому, что водитель вовремя не заметит пешехода, если тот окажется у него на пути. Очки ночного видения не нужны.

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Средства безопасности автомобиля
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Световые приборы и звуковой сигнал
• Дорожные знаки, разметка и сигналы
• Дорога и полосы движения
• Скорость и дистанция
• Манёвры
• Приоритет проезда
• Перевозка пассажиров и грузов
• Безопасное вождение в сложных условиях
• Устройство и обслуживание автомобиля
• ДТП и первая помощь
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен