Средства безопасности автомобиля

Тест из 20 случайных вопросов

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 691, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 1 из 14.

1. Nº 1

   

   ¿Cómo regularemos correctamente el apoyacabezas?

   Как правильно отрегулировать подголовник?

   • APoniendo por debajo de la nuca el borde del apoyacabezas.Установить край подголовника ниже затылка.
   • BPoniendo justo encima de la nuca el borde del apoyacabezas.Установить край подголовника сразу над затылком.
   • CPoniendo el borde del apoyacabezas entre el límite superior de la cabeza y la altura de los ojos.Установить край подголовника между верхней частью головы и уровнем глаз.
   Объяснение

   При ударе сзади часто возникает так называемая хлыстовая травма шеи. Чтобы её избежать, подголовник нужно правильно отрегулировать: его край должен находиться между верхней частью головы и уровнем глаз, а расстояние до головы — не больше 4 см.

2. Nº 2

   

   En vías urbanas, utilizar el cinturón de seguridad…

   В населённых пунктах пользоваться ремнём безопасности…

   • Ano es obligatorio aunque sí es recomendable.не обязательно, хотя и рекомендуется.
   • Bes obligatorio.обязательно.
   • Cúnicamente es obligatorio para los pasajeros.обязательно только пассажирам.
   Объяснение

   Статья 117 Общего регламента дорожного движения (RGC) обязывает водителя и всех пассажиров пристёгиваться ремнём как в населённых пунктах, так и вне их. В городе тоже бывают опасные столкновения, даже на низкой скорости.

3. Nº 3

   ¿El conductor de un coche debe ponerse el cinturón de seguridad si el recorrido es corto?

   Должен ли водитель автомобиля пристёгиваться ремнём безопасности, если ехать недалеко?

   • ASí, siempre.Да, всегда.
   • BNo, si circula por vías urbanas.Нет, если он едет по населённому пункту.
   • CNo, si realiza operaciones de carga y descarga en distancias cortas.Нет, если он выполняет погрузку-разгрузку на коротких расстояниях.
   Объяснение

   Испанские правила (статья 116 Общего регламента дорожного движения, RGC) устанавливают, что все водители и пассажиры механических транспортных средств обязаны пользоваться ремнём безопасности независимо от продолжительности поездки. Значит, даже в короткой поездке и в населённом пункте ремень обязателен, а его неиспользование считается серьёзным нарушением. Поэтому правильный ответ — «Да, всегда».

4. Nº 4

   

   El airbag es un elemento de seguridad. ¿Cuál es su función?

   Подушка безопасности — элемент безопасности. Какова её функция?

   • AReforzar la eficacia del reposa cabezas.Повышать эффективность подголовника.
   • BReforzar la eficacia del denominado ABS.Повышать эффективность так называемой системы ABS.
   • CReforzar la eficacia del cinturón de seguridad.Повышать эффективность ремня безопасности.
   Объяснение

   Главная функция подушки безопасности как элемента пассивной безопасности — повышать эффективность ремня безопасности: не давать людям в салоне удариться о части автомобиля и тормозить их тела, когда ремень уже не может их удерживать. Подушка безопасности никогда не работает сама по себе, а всегда дополняет ремень безопасности.

5. Nº 5

   ¿Existe la posibilidad de que el airbag se active durante un estacionamiento?

   Может ли подушка безопасности сработать во время парковки?

   • ADepende del fabricante y del modelo del vehículo.Зависит от производителя и модели автомобиля.
   • BNo, los sistemas de airbag modernos están diseñados para activarse solo en situaciones específicas de impacto.Нет, современные подушки безопасности рассчитаны на срабатывание только при определённых ударах.
   • CSí, un airbag puede desplegarse en cualquier momento.Да, подушка безопасности может раскрыться в любой момент.
   Объяснение

   Подушки безопасности рассчитаны на срабатывание только при сильном столкновении — обычно начиная с определённой скорости и силы удара. При парковке скорость очень мала, и возникающих сил недостаточно, чтобы система распознала серьёзное столкновение. Перед срабатыванием датчики подушки анализируют замедление и силу удара. Если значительного удара не зафиксировано, подушка не раскроется. Она может сработать лишь в исключительных случаях, например при сильном ударе о стену во время парковки.

6. Nº 6

   

   ¿Puede utilizarse el airbag como único elemento de protección en caso de accidente?

   Может ли подушка безопасности быть единственным средством защиты при аварии?

   • ANo, debe ser complementario a los cinturones de seguridadНет, она должна дополнять ремни безопасности
   • BSí, siempre que el airbag esté homologadoДа, если подушка безопасности сертифицирована
   • CSí, pero únicamente en el caso del conductorДа, но только для водителя
   Объяснение

   Подушка безопасности дополняет ремень безопасности, а не заменяет его. Если ремень не пристёгнут, тело движется навстречу раскрывающейся подушке и может получить тяжёлые травмы. Ремень обязателен для всех, кто находится в автомобиле.

7. Nº 7

   Si los ocupantes de un vehículo no utilizan el cinturón de seguridad, ¿es eficaz el airbag?

   Эффективна ли подушка безопасности, если люди в автомобиле не пристёгнуты ремнём безопасности?

   • ASí.Да.
   • BNo, y puede provocar graves lesiones.Нет, и она может причинить тяжёлые травмы.
   • CSí, si van sentados correctamente.Да, если они сидят правильно.
   Объяснение

   Подушка безопасности дополняет ремень, а не заменяет его. Без ремня человека бросает вперёд раньше, чем подушка полностью наполнится, и он может получить от неё сильный удар и тяжёлые травмы.

8. Nº 8

   

   Cuando conduce un camión de 3.000 kg de MMA., ¿debe llevar puesto el cinturón de seguridad?

   Если вы управляете грузовиком с MMA 3000 кг, нужно ли пристёгиваться ремнём безопасности?

   • ANo.Нет.
   • BSí.Да.
   • CSolo en vías interurbanas.Только на дорогах вне населённых пунктов.
   Объяснение

   Пристёгиваться нужно на всех дорогах.

9. Nº 9

   

   ¿Qué sistemas de seguridad pueden perder eficacia si no se lleva abrochado el cinturón de seguridad?

   Какие системы безопасности могут потерять эффективность, если не пристегнуть ремень безопасности?

   • ALos frenos y el ABS.Тормоза и ABS.
   • BLa suspensión y los amortiguadores.Подвеска и амортизаторы.
   • CLos airbag y los reposacabezas.Подушки безопасности и подголовники.
   Объяснение

   Подушки безопасности и подголовники — очень эффективные системы безопасности, но без ремня безопасности они могут быть очень опасны. Ремень безопасности нужно пристёгивать всегда, за некоторыми исключениями.

10. Nº 10

    ¿El color del casco puede afectar a tu seguridad?

    Может ли цвет шлема влиять на вашу безопасность?

    • ANo, lo único importante es que esté homologado y bien abrochado.Нет, важно только, чтобы он был сертифицирован и хорошо застёгнут.
    • BSí, es mejor que sea de color claro.Да, лучше светлый.
    • CNo, el color es indistinto para la seguridad.Нет, для безопасности цвет не имеет значения.
    Объяснение

    Шлемы ярких, светлых и светоотражающих цветов безопаснее, потому что другим участникам движения легче заметить мотоциклиста.

11. Nº 11

    ¿Está permitido que un menor ocupe el asientos delantero de un turismo?

    Разрешено ли несовершеннолетнему ездить на переднем сиденье легкового автомобиля?

    • ANo, está prohibido en todo momento.Нет, это запрещено всегда.
    • BSí, siempre que utilice un dispositivo homologado, como una sillita.Да, если он пользуется сертифицированным устройством, например детским креслом.
    • CPuede hacerlo si su estatura supera 1,35 metros y utiliza el cinturón de seguridad de adultos.Можно, если его рост больше 1,35 метра и он пристёгнут взрослым ремнём безопасности.
    Объяснение

    Несовершеннолетние ростом 1,35 м и ниже обязательно едут на задних сиденьях и всегда в сертифицированном удерживающем устройстве, подобранном по росту и весу. Есть три исключения, когда дети ниже этого роста могут ехать на переднем сиденье: 1. Если в автомобиле нет задних сидений. 2. Если все задние сиденья уже заняты детьми с такими же физическими параметрами и поэтому установить все нужные кресла невозможно. 3. Если на этих сиденьях невозможно установить детские удерживающие устройства. Если ребёнок едет на переднем сиденье, а в автомобиле есть фронтальная подушка безопасности, пользоваться удерживающими устройствами, установленными против хода движения, можно только при отключённой подушке. Если рост ребёнка больше 1,35 м, он может ехать на переднем сиденье, пристегнувшись взрослым ремнём безопасности.

12. Nº 12

    La función del airbag es:

    Функция подушки безопасности:

    • ASustituir al cinturón de seguridadЗаменять ремень безопасности
    • BComplementar al cinturón, nunca sustituirloДополнять ремень, но никогда не заменять его
    • CPermitir no usar cinturónПозволять не пристёгиваться
    Объяснение

    Подушка безопасности — дополнительная система безопасности, а не замена ремня. Более того, если ремень не пристёгнут, подушка может при раскрытии причинить тяжёлые травмы.

13. Nº 13

    

    El uso adecuado del casco implica que la correa de sujección...

    Правильно носить шлем — значит, что подбородочный ремешок…

    • ANo debe abrocharse.Застёгивать не нужно.
    • BDebe llevarse correctamente abrochado para que el casco cumpla eficazmente su función.Должен быть правильно застёгнут, чтобы шлем действительно выполнял свою функцию.
    • CPuede llevarse desabrochado en vía urbana.В населённом пункте можно не застёгивать.
    Объяснение

    Шлем защищает, только если он хорошо подогнан и ремешок застёгнут; иначе он может слететь при первом же ударе. Статья 118 Общего регламента дорожного движения требует носить его правильно застёгнутым на любых дорогах — в населённых пунктах и вне их.

14. Nº 14

    

    En el asiento trasero de un turismo equipado con cinturón de seguridad:

    На заднем сиденье легкового автомобиля, оборудованном ремнём безопасности:

    • ANo es obligatorio hacer uso de él aunque sí recomendable.Пристёгиваться не обязательно, хотя и рекомендуется.
    • BEs recomendable y obligatorio hacer uso de él.Пристёгиваться рекомендуется и обязательно.
    • CEn vías urbanas no es obligatorio hacer uso de él.В населённых пунктах пристёгиваться не обязательно.
    Объяснение

    Если в вашем автомобиле на заднем сиденье есть ремни безопасности, важно, чтобы сидящие сзади тоже ими пользовались. В Испании они обязательны на всех местах легковых автомобилей и на всех типах дорог с 1992 года. Пассажир, которого бросает вперёд с заднего сиденья, травмирует не только себя: он может травмировать и водителя или того, кто сидит впереди.

15. Nº 15

    En un ciclo construido para ser ocupado por una persona, ¿se puede transportar a alguien?

    Можно ли перевозить кого-то на велосипеде, рассчитанном на одного человека?

    • ANo, porque solo puede ocuparlo el conductor.Нет, потому что на нём может находиться только водитель.
    • BSí, a un menor de hasta 22 kg en un asiento adicional.Да, ребёнка весом до 22 кг на дополнительном сиденье.
    • CSí, a cualquier persona, siempre que vaya en una silla homologada.Да, любого человека, если он сидит в сертифицированном кресле.
    Объяснение

    Согласно статье 154 Общего регламента дорожного движения (RGC) (в редакции RD 518/2026), на велосипедах, которые по конструкции рассчитаны только на одного человека, можно перевозить на дополнительных сиденьях детей весом до 22 кг, способных сидеть самостоятельно, если водитель совершеннолетний.

16. Nº 16

    ¿Dónde es más seguro que viaje un niño utilizando un dispositivo de retención adecuado?

    Где ребёнку в подходящем удерживающем устройстве безопаснее всего ехать?

    • AEn el asiento delantero, para que le conductor pueda vigilarlo.На переднем сиденье, чтобы водитель мог за ним присматривать.
    • BEn cualquiera de los asientos laterales traseros para que le proteja el respaldo del asiento delantero.На любом из боковых задних сидений, чтобы его защищала спинка переднего сиденья.
    • CEn el asiento central trasero, ya que resulta menos afectado por los impactos laterales.На среднем заднем сиденье, так как оно меньше страдает при боковых ударах.
    Объяснение

    Самое безопасное место для ребёнка в удерживающем устройстве — среднее заднее сиденье: оно дальше всего от бортов и меньше страдает при боковых ударах. Переднее сиденье — наименее рекомендуемое.

17. Nº 17

    

    Si el pasajero de la motocicleta no lleva el casco de protección homologado, el responsable es...

    Если пассажир мотоцикла едет без сертифицированного защитного шлема, ответственность несёт...

    • Ael conductor de la motocicleta.водитель мотоцикла.
    • Bel pasajero.пассажир.
    • Clos dos.оба.
    Объяснение

    Если пассажир мотоцикла едет без сертифицированного защитного шлема, отвечает водитель мотоцикла. В легковом автомобиле, если пассажир не пристёгнут ремнём, отвечает сам пассажир.

18. Nº 18

    

    Los conjuntos de vehículos que arrastran un remolque ligero, ¿tienen que llevar un equipo homologado de extinción de incendios entre sus accesorios?

    Должны ли составы транспортных средств с лёгким прицепом иметь в оснащении сертифицированный огнетушитель?

    • ASí.Да.
    • BNo.Нет.
    • CSólo cuando circulan por carretera.Только на загородных дорогах.
    Объяснение

    Согласно приложению XII Общего регламента о транспортных средствах (Reglamento General de Vehículos), составы транспортных средств (кроме специальных) должны иметь, помимо светового устройства предупреждения об опасности V-16 и светоотражающего жилета, сертифицированный огнетушитель — подходящий и исправный.

19. Nº 19

    

    En relación al uso del cinturón de seguridad, una embarazada...

    Что касается ремня безопасности, беременная женщина...

    • Asiempre está exenta de utilizarlo porque es peligroso para el feto.всегда освобождена от него, потому что он опасен для плода.
    • Bdebe utilizarlo, salvo exención médica expresa.должна им пользоваться, если нет прямого медицинского освобождения.
    • Cpuede no utilizarlo si le dificulta los movimientos para conducir.может им не пользоваться, если он стесняет движения при вождении.
    Объяснение

    Беременность не освобождает от ремня: правильно пристёгнутый ремень защищает и мать, и плод. Поясная лямка должна проходить под животом, по тазовым костям, а диагональная — между грудями. Освобождена только та, у кого есть медицинская справка об освобождении.

20. Nº 20

    ¿Cómo llevaremos la correa del casco?

    Как нужно носить ремешок шлема?

    • ASuelta o abrochada, es indiferente.Застёгнутым или нет — неважно.
    • BAbrochada solo en vías interurbanas.Застёгнутым только вне населённых пунктов.
    • CAbrochada.Застёгнутым.
    Объяснение

    Правильный ответ — «Застёгнутым»: застёгнутый ремешок шлема очень важен для безопасности водителя и пассажиров при аварии. Когда ремешок застёгнут, шлем остаётся на месте и не слетает во время езды, а это снижает риск тяжёлой травмы головы при ударе.

21. Nº 21

    

    El uso del cinturón de seguridad, ¿reduce el riesgo de fallecimiento en un accidente de tráfico?

    Снижает ли ремень безопасности риск гибели в ДТП?

    • ASí, reduce a la mitad el riesgo de muerte o de sufrir heridas graves.Да, он вдвое снижает риск гибели или тяжёлых травм.
    • BNo; al contrario, aumenta al doble la posibilidad de resultar muerto.Нет; наоборот, он вдвое повышает вероятность погибнуть.
    • CSolo reduce el riesgo en los asientos delanteros pero no en las plazas traseras.Он снижает риск только на передних сиденьях, но не на задних.
    Объяснение

    Ремень безопасности примерно вдвое снижает риск погибнуть или получить тяжёлые травмы в аварии — на любом месте. Без него сидящих сзади может выбросить вперёд, и они ударят и тех, кто сидит впереди.

22. Nº 22

    ¿Cuántos puntos se pierden por no usar el cinturón de seguridad?

    Сколько баллов снимают за то, что водитель не пристёгнут ремнём безопасности?

    • A2 puntos2 балла
    • B3 puntos3 балла
    • C4 puntos4 балла
    Объяснение

    За езду без ремня безопасности, шлема или детского удерживающего устройства снимают 4 балла и штрафуют на 200 €.

23. Nº 23

    ¿Cuál de las siguientes afirmaciones es correcta con respecto a que un menor viaje en el asiento delantero de un turismo?

    Какое из утверждений о поездке ребёнка на переднем сиденье легкового автомобиля верно?

    • ANo está permitido.Это не разрешено.
    • BEstá permitido, pero debe utilizar siempre un dispositivo de retención orientado hacia atrás.Это разрешено, но он всегда должен быть в удерживающем устройстве, установленном против хода движения.
    • CEstá permitido si mide más de 135 centímetros.Это разрешено, если его рост больше 135 сантиметров.
    Объяснение

    Согласно статье 117 Общего регламента дорожного движения, дети ростом 135 см и ниже ездят на задних сиденьях в детском удерживающем устройстве и лишь в виде исключения — впереди. Если рост больше 135 см, они могут ехать на переднем сиденье, пристегнувшись ремнём безопасности.

24. Nº 24

    

    ¿A que elemento de seguridad complementa el airbag?

    Какой элемент безопасности дополняет подушка безопасности?

    • AAl ABS.ABS.
    • BAl cinturón de seguridad.Ремень безопасности.
    • CAl apoyacabezas.Подголовник.
    Объяснение

    Подушка безопасности — очень надёжная система пассивной безопасности, но, чтобы избежать нежелательных последствий, нужно учитывать следующее: — она дополняет ремень безопасности, поэтому их всегда используют вместе; — желательно, чтобы подушка находилась примерно в 25 см от тела и никогда не ближе 10 см; — не кладите предметы рядом с подушкой и не кладите ноги на приборную панель: при срабатывании подушки можно получить очень тяжёлые травмы; — если на сиденье с подушкой безопасности установлено детское удерживающее устройство против хода движения, подушку нужно отключить.

25. Nº 25

    ¿Qué exigen las normas sobre el cinturón de seguridad?

    Чего требуют правила в отношении ремня безопасности?

    • ALlevarlo siempre puesto y abrochado.Всегда ездить с надетым и застёгнутым ремнём.
    • BQue esté en el vehículo y abrochárselo solo en carretera.Чтобы ремень был в машине, а застёгивать его только на загородной дороге.
    • CLlevarlo puesto sin abrochar.Ездить с надетым, но не застёгнутым ремнём.
    Объяснение

    Статья 117.1 Общего регламента дорожного движения (RGC) обязывает водителя и пассажиров пользоваться сертифицированными ремнями безопасности, как следует застёгнутыми, и в населённых пунктах, и вне их. Недостаточно надеть ремень, не застегнув его, или пристёгиваться только на загородной дороге.

26. Nº 26

    

    ¿Deberá llevar cinturón de seguridad en su motocicleta?

    Нужно ли вам пристёгиваться ремнём безопасности на мотоцикле?

    • ANo.Нет.
    • BSí.Да.
    • CSí, si llevo sidecar.Да, если у меня коляска.
    Объяснение

    У мотоциклов, с коляской или без, нет ремней безопасности, а их водители и пассажиры должны надевать шлем. Статья 118.1 Общего регламента дорожного движения обязывает пристёгиваться только на мотоциклах с защитным каркасом и установленными ремнями, если это указано в их карточке техосмотра.

27. Nº 27

    

    Respecto al uso del cinturón de seguridad, como norma general, el ocupante de un turismo distinto del conductor está obligado a...

    Что касается ремня безопасности, по общему правилу пассажир легкового автомобиля (не водитель) обязан...

    • Allevarlo puesto y sin abrochar, excepto si viaja en la plaza delantera.носить его надетым, но не застёгнутым, кроме как на переднем сиденье.
    • Bllevarlo puesto y abrochado solo en vías interurbanas.носить его надетым и застёгнутым только на дорогах вне населённых пунктов.
    • Cllevarlo puesto y correctamente abrochado.носить его надетым и правильно застёгнутым.
    Объяснение

    Ремень обязателен для всех, кто находится в автомобиле, а не только для водителя, и на всех дорогах он должен быть надет и правильно застёгнут: неправильно надетый ремень плохо удерживает.

28. Nº 28

    

    La parte inferior del cinturón de seguridad, ¿dónde irá colocada?

    Где должна проходить нижняя часть ремня безопасности?

    • ASobre la pelvis.По тазу.
    • BA la altura de la cintura.На уровне талии.
    • CSobre el abdomen.По животу.
    Объяснение

    Поясная лямка ремня должна проходить как можно ниже — по тазу и тазобедренным костям, но никогда не по животу: при столкновении давление на живот может вызвать внутренние травмы и способствует эффекту подныривания.

29. Nº 29

    

    ¿Se puede quitar el casco a un motociclista herido?

    Можно ли снимать шлем с пострадавшего мотоциклиста?

    • ASí, en general.Да, как правило.
    • BSí, para darle de beber.Да, чтобы дать ему попить.
    • CNo, en general.Нет, как правило.
    Объяснение

    Как правило, снимать шлем с пострадавшего мотоциклиста нельзя: движение головы может усугубить возможные травмы шейного отдела позвоночника. Шлем снимают, только если он мешает дышать или нужна реанимация, и всегда это делает человек, владеющий техникой. И ни в коем случае не для того, чтобы дать попить.

30. Nº 30

    Si usas un casco sin pantalla ni visera, ¿es aconsejable llevar gafas de protección?

    Если у вашего шлема нет ни визора, ни козырька, стоит ли надевать защитные очки?

    • ANo, no es necesario.Нет, это не нужно.
    • BSí, para proteger los ojos.Да, чтобы защитить глаза.
    • CNo, porque todos los cascos deben tener pantalla.Нет, потому что у всех шлемов должен быть визор.
    Объяснение

    Согласно Общему регламенту дорожного движения (RGC) Испании, мотоциклисты обязаны носить сертифицированные шлемы. Хотя нет специального правила, требующего надевать защитные очки со шлемом без визора или козырька, их рекомендуется надевать, чтобы защитить глаза от насекомых, мелкого мусора и других предметов, которые могут лететь в лицо. Этот совет помогает водителю быть в большей безопасности в непредвиденных ситуациях.

31. Nº 31

    

    ¿Dónde debe viajar, como norma general, un menor que mida 1,30 m?

    Где по общему правилу должен ехать ребёнок ростом 1,30 м?

    • AEn cualquiera de los asientos del vehículo utilizando el cinturón de seguridad.На любом сиденье автомобиля, пристегнувшись ремнём безопасности.
    • BEn los asientos traseros, utilizando un sistema de retención infantil homologado adecuado a su talla y peso.На задних сиденьях, в сертифицированном детском удерживающем устройстве, подходящем по росту и весу.
    • CEn el asiento delantero si utiliza un sistema de retención infantil.На переднем сиденье, если он пользуется детским удерживающим устройством.
    Объяснение

    По общему правилу несовершеннолетние ростом 1,35 метра и ниже должны ехать на задних сиденьях в сертифицированном детском удерживающем устройстве (SRI), подходящем по росту и весу. Это лучше защищает их при аварии и снижает риск тяжёлых травм. В виде исключения они могут ехать на переднем сиденье, если: — в автомобиле нет задних сидений или — все задние сиденья заняты другими такими же детьми, которым тоже нужны детские удерживающие устройства, и установить все нужные кресла невозможно. Кроме того, если ребёнок едет на переднем сиденье в удерживающем устройстве против хода движения, фронтальная подушка безопасности должна быть отключена: её срабатывание может причинить очень тяжёлые травмы.

32. Nº 32

    En un cuatriciclo con cinturones de seguridad, ¿quiénes deben usarlos?

    Кто должен пристёгиваться в квадрицикле с ремнями безопасности?

    • ASolo el conductor, en cualquier vía.Только водитель, на любой дороге.
    • BEl conductor y el pasajero solo cuando circulen por vías fuera de poblado.Водитель и пассажир, только на дорогах вне населённых пунктов.
    • CTanto el conductor como el pasajero.И водитель, и пассажир.
    Объяснение

    Согласно статье 117 Общего регламента дорожного движения (RGC), и водитель, и пассажиры транспортных средств с сертифицированными ремнями безопасности обязаны пристёгиваться всегда, независимо от того, едут ли они в населённом пункте или вне его. Эта обязанность распространяется и на квадрициклы с ремнями безопасности, поэтому правильный ответ: пристёгиваться должны и водитель, и пассажир.

33. Nº 33

    Conducir sin utilizar el cinturón de seguridad, ¿puede ocasionar una sanción y la pérdida de puntos?

    Может ли езда без ремня безопасности повлечь наказание и потерю баллов?

    • ASolo puede ocasionar una sanción económica.Она может повлечь только денежный штраф.
    • BSí.Да.
    • CDentro de poblado no conllevará la pérdida de puntos.В населённом пункте она не повлечёт потерю баллов.
    Объяснение

    Езда без застёгнутого ремня безопасности — серьёзное нарушение как в населённых пунктах, так и вне их. Помимо штрафа 200 евро, согласно приложению II к Закону о дорожном движении, за это снимают 4 балла с водительских прав.

34. Nº 34

    ¿Los frenos son un medio de seguridad activa?

    Являются ли тормоза средством активной безопасности?

    • ASí.Да.
    • BNo, son un elemento de la seguridad pasiva.Нет, это элемент пассивной безопасности.
    • CNo, es un sistema mecánico del vehículo.Нет, это механическая система автомобиля.
    Объяснение

    В контексте Общего регламента дорожного движения (RGC) тормоза считаются устройством активной безопасности, потому что позволяют водителю контролировать скорость и безопасно останавливать автомобиль. Это очень важно, чтобы избегать аварий и поддерживать безопасное движение. Установлено, что тормозная система должна обеспечивать контроль над движением транспортного средства в любых условиях. Поэтому правильный ответ — «Да».

35. Nº 35

    ¿Pueden algunas motocicletas llevar sistemas de estabilidad al frenar o airbags?

    Могут ли некоторые мотоциклы оснащаться системами устойчивости при торможении или подушками безопасности?

    • ANo, estos sistemas solo están disponibles para los coches.Нет, такие системы бывают только у легковых автомобилей.
    • BNo, está prohibido.Нет, это запрещено.
    • CSí, para evitar accidentes o reducir la gravedad de las lesiones.Да, чтобы предотвращать аварии или уменьшать тяжесть травм.
    Объяснение

    Некоторые мотоциклы могут оснащаться системами устойчивости при торможении (например, ABS) и подушками безопасности. Эти технологии помогают снизить риск аварий и тяжесть травм при столкновении. Например, ABS не даёт колёсам блокироваться при резком торможении, а подушка безопасности защищает мотоциклиста при лобовом ударе.

36. Nº 36

    ¿Por qué no se debe modificar la parte delantera del vehículo?

    Почему нельзя переделывать переднюю часть транспортного средства?

    • APorque está diseñada para evitar lesiones a los peatones.Потому что она сконструирована так, чтобы предотвращать травмы пешеходов.
    • BPorque el vehículo podría perder velocidad máxima.Потому что транспортное средство может потерять максимальную скорость.
    • CSolo porque las normas lo prohíben.Только потому, что это запрещают правила.
    Объяснение

    Передняя часть легковых автомобилей проектируется так, чтобы уменьшать травмы пешеходов при наезде: капот, бампер и передняя панель поглощают часть энергии удара. Установка жёстких защитных дуг или других элементов может свести эту защиту на нет.

37. Nº 37

    ¿Por dónde tenemos que pasar la banda abdominal del cinturón de seguridad?

    Где должна проходить поясная лямка ремня безопасности?

    • APor los muslos.По бёдрам.
    • BPor los huesos de la cadera.По тазовым костям.
    • CPor encima del abdomen.Над животом.
    Объяснение

    Поясная лямка ремня должна проходить по тазовым костям, как можно ниже, и никогда не по животу: при столкновении она повредила бы внутренние органы. Диагональная лямка должна пересекать грудь и проходить через середину плеча, не касаясь шеи.

38. Nº 38

    

    El conductor de una motocicleta que cuenta con estructura de autoprotección y cinturón de seguridad, ¿está obligado a utilizar casco?

    Обязан ли носить шлем водитель мотоцикла, у которого есть защитный каркас и ремень безопасности?

    • ANo, aunque está obligado a utilizar el cinturón de seguridad.Нет, но он обязан пристёгиваться ремнём безопасности.
    • BSí, como en cualquier otra motocicletaДа, как на любом другом мотоцикле
    • CSolo cuando circule fuera de poblado, en cuyo caso debe utilizar casco y cinturón de seguridad.Только вне населённых пунктов, и тогда он должен надеть шлем и пристегнуть ремень безопасности.
    Объяснение

    Согласно статье 118 Общего регламента дорожного движения (RGC), если у мотоцикла, мопеда или квадрицикла есть защитный каркас и ремни безопасности и это указано в его документах, сидящие в нём освобождаются от шлема, но должны пристёгиваться ремнём на всех дорогах.

39. Nº 39

    El casco de protección homologado, en motocicletas y ciclomotores:

    Сертифицированный защитный шлем на мотоциклах и мопедах:

    • AEs obligatorio para conductor y pasajero.Обязателен для водителя и пассажира.
    • BSolo lo necesita el conductor.Нужен только водителю.
    • CEs opcional en ciudad.В городе — по желанию.
    Объяснение

    Сертифицированный шлем обязателен и для водителя, и для пассажира мотоциклов и мопедов.

40. Nº 40

    ¿Los cinturones de seguridad ayudan a prevenir lesiones?

    Помогают ли ремни безопасности избежать травм?

    • ASí.Да.
    • BNo.Нет.
    • CSí, pero solo a baja velocidad.Да, но только на низкой скорости.
    Объяснение

    Да. Ремень удерживает человека, распределяет силу удара на самые прочные части тела и не даёт вылететь из машины — на любой скорости. Поэтому статья 117 Общего регламента дорожного движения (RGC) обязывает ездить пристёгнутым и в населённых пунктах, и вне их.

41. Nº 41

    ¿En qué caso puede un conductor de motocicleta circular sin casco?

    В каком случае водитель мотоцикла может ехать без шлема?

    • ACuando la motocicleta tenga una estructura de protección y cinturón de seguridad, y así figure en su tarjeta ITV.Когда у мотоцикла есть защитный каркас и ремень безопасности и это указано в его карточке техосмотра (tarjeta ITV).
    • BEn ningún caso, ya que el casco es siempre obligatorio.Ни в каком, шлем обязателен всегда.
    • CCuando circule por vías urbanas a baja velocidad.Когда он едет по населённому пункту на низкой скорости.
    Объяснение

    Правила устанавливают, что водители мотоциклов, мопедов и подобных транспортных средств могут ездить без шлема, если у их транспортного средства есть защитный каркас и ремни безопасности и это указано в карточке техосмотра (tarjeta ITV). Это исключение действует потому, что водителя защищают другие средства безопасности, поэтому правильный ответ — вариант 1.

42. Nº 42

    

    Si un cuadriciclo ligero tiene instalados cinturones de seguridad, ¿es obligatorio ponerse el casco?

    Если в лёгком квадрицикле установлены ремни безопасности, обязательно ли надевать шлем?

    • ASí, pero únicamente fuera de poblado.Да, но только вне населённых пунктов.
    • BNo.Нет.
    • CSí, pero únicamente en vías urbanas.Да, но только в населённых пунктах.
    Объяснение

    Статья 118 Общего регламента дорожного движения (RGC) освобождает от шлема водителей и пассажиров квадрициклов и мопедов, у которых есть защитный каркас и ремни безопасности, если это указано в их документах. В этом случае они должны быть пристёгнуты на всех дорогах.

43. Nº 43

    En la utilización del casco es fundamental:

    При использовании шлема главное —

    • AQue quede bastante holgado porque así es más cómodo.Чтобы он сидел свободно: так удобнее.
    • BQue exteriormente esté bien, aunque haya sufrido caídas anteriores.Чтобы снаружи он выглядел целым, даже если раньше падал.
    • CQue esté correctamente abrochado.Чтобы он был правильно застёгнут.
    Объяснение

    Шлем должен быть правильно застёгнут, чтобы защищать при аварии. Правильно застёгнутый шлем остаётся на месте и надёжно защищает голову.

44. Nº 44

    

    En la ficha de inspección técnica de esta motocicleta figura que tiene estructura de autoprotección y cinturón de seguridad. ¿Puede conducirla sin utilizar el casco de protección?

    В карточке техосмотра этого мотоцикла указано, что у него есть защитный каркас и ремень безопасности. Можно ли ездить на нём без защитного шлема?

    • ASólo cuando circule por vías urbanas.Только в населённых пунктах.
    • BSí.Да.
    • CNo.Нет.
    Объяснение

    Правила освобождают от шлема тех, кто едет в транспортных средствах, у которых, согласно карточке техосмотра, есть защитный каркас и ремни безопасности: эти элементы выполняют защитную функцию.

45. Nº 45

    Respecto a la relación entre el airbag y el cinturón de seguridad:

    О соотношении подушки безопасности и ремня безопасности:

    • ASi el vehículo dispone de airbag, el cinturón de seguridad sólo es necesario a altas velocidades.Если в автомобиле есть подушка безопасности, ремень нужен только на высокой скорости.
    • BSi el vehículo dispone de airbag, no es necesario hacer uso del cinturón de seguridad.Если в автомобиле есть подушка безопасности, пристёгиваться не нужно.
    • CEl airbag y el cinturón de seguridad son sistemas de seguridad complementarios.Подушка безопасности и ремень безопасности — взаимодополняющие системы безопасности.
    Объяснение

    Подушка безопасности и ремень безопасности дополняют друг друга, потому что оба защищают людей в автомобиле при аварии. Подушка — дополнительная мера к ремню: она смягчает удар и снижает риск травм головы и тела. Однако полностью заменить ремень она не может, ведь ремень — основная удерживающая система, которая удерживает людей на месте при столкновении. Поэтому для максимальной защиты при аварии нужны и подушка, и ремень.

46. Nº 46

    ¿Pueden utilizar los conductores de vehículos, auriculares o cascos, conectados a un aparato reproductor o emisor de sonido?

    Могут ли водители пользоваться наушниками или гарнитурой, подключёнными к устройству воспроизведения или передачи звука?

    • ANo, ni siquiera los motoristas que los llevan integrados en el casco.Нет, даже мотоциклисты, у которых они встроены в шлем.
    • BSí, porque así se evita tener que sujetar el teléfono con las manos.Да, потому что так не нужно держать телефон в руках.
    • CNo, salvo los integrados en el casco de motos y ciclomotores, para comunicarse o navegar.Нет, кроме встроенных в шлем мотоциклистов и водителей мопедов — для связи или навигации.
    Объяснение

    Согласно статье 18.2 Общего регламента дорожного движения (RGC) (в редакции RD 518/2026), запрещено управлять транспортным средством в наушниках или гарнитуре, подключённых к приёмникам или проигрывателям звука. Исключение — сертифицированные беспроводные устройства, встроенные в защитный шлем водителей мотоциклов и мопедов, и только для переговоров или навигации.

47. Nº 47

    El cinturón de seguridad es un elemento de seguridad...

    Ремень безопасности относится к элементам безопасности...

    • APasiva.Пассивной.
    • BActiva.Активной.
    • CPrimaria.Первичной.
    Объяснение

    Ремень безопасности — элемент пассивной безопасности: его задача — уменьшать последствия аварии.

48. Nº 48

    Un niño de 4 años y que mide 1,35 metros.¿En qué lugar del vehículo deberá ir sentado?

    Ребёнку 4 года, его рост 1,35 метра. Где в автомобиле он должен сидеть?

    • AEn una silla homologada, y en el asiento delantero.В сертифицированном кресле на переднем сиденье.
    • BEn el asiento trasero.На заднем сиденье.
    • CEn el asiento delantero.На переднем сиденье.
    Объяснение

    Согласно статье 117 Общего регламента дорожного движения (RGC), несовершеннолетние ростом 135 см и ниже должны ехать на задних сиденьях в детском удерживающем устройстве, подходящем по росту и весу. Впереди они могут ехать только в виде исключения: если нет задних сидений, если они заняты другими детьми или если кресла не помещаются.

49. Nº 49

    

    Además del de la parte delantera, ¿Existen otro tipo de airbags para el vehículo?

    Есть ли в транспортном средстве другие подушки безопасности, кроме передних?

    • ASí, los de los laterales, los de techo y los de cortina.Да: боковые, потолочные и шторки.
    • BNo.Нет.
    • CSí, únicamente los airbags laterales.Да, только боковые.
    Объяснение

    Да. Кроме фронтальных подушек безопасности, во многих машинах есть боковые — в сиденьях или дверях, шторки в потолке, которые защищают голову при боковом ударе, и другие, например коленные. Все они дополняют ремень безопасности.

50. Nº 50

    

    Circulando con su motocicleta deberá llevar siempre un casco homologado...

    Когда вы едете на мотоцикле, сертифицированный шлем нужно всегда носить...

    • AConvenientemente abrochado sólo al circular dentro de poblado.Надлежащим образом застёгнутым, но только в населённом пункте.
    • BConvenientemente abrochado tanto dentro como fuera de poblado.Надлежащим образом застёгнутым — и в населённом пункте, и вне его.
    • CNo es necesario llevar el casco abrochado.Застёгивать шлем не обязательно.
    Объяснение

    На мотоцикле или мопеде в любом случае надеваем сертифицированный шлем и всегда правильно его застёгиваем. Шлем должен плотно сидеть на голове, не должен быть сдвинут назад или наползать на глаза, а ремешок должен быть застёгнут. Самый безопасный шлем — интегральный: он закрывает всё лицо.

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Обязанности водителей и пешеходов
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Световые приборы и звуковой сигнал
• Дорожные знаки, разметка и сигналы
• Дорога и полосы движения
• Скорость и дистанция
• Манёвры
• Приоритет проезда
• Перевозка пассажиров и грузов
• Безопасное вождение в сложных условиях
• Устройство и обслуживание автомобиля
• ДТП и первая помощь
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен