Световые приборы и звуковой сигнал

Тест из 20 случайных вопросов

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 839, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 1 из 17.

1. Nº 1

   

   ¿Cuantas luces de posición delantera puede llevar un tranvía?

   Сколько передних габаритных огней может быть у трамвая?

   • A1 ó 21 или 2
   • B3 ó 43 или 4
   • C2 ó 32 или 3
   Объяснение

   У трамвая может быть один или два передних габаритных огня, но ни в коем случае не больше 2. Если у него только один передний и один задний габаритный огонь, они располагаются в средней продольной плоскости транспортного средства. Если у него два передних и два задних габаритных огня, они должны быть одинаковыми и симметричными относительно продольной плоскости симметрии транспортного средства.

2. Nº 2

   

   ¿Para que sirven las luces de posición en general?

   Для чего в целом нужны габаритные огни?

   • APara ver al resto de vehículos únicamente de nocheЧтобы видеть другие транспортные средства только ночью
   • BPara ver al resto de vehículosЧтобы видеть другие транспортные средства
   • CPara ser vistosЧтобы нас было видно
   Объяснение

   Габаритные огни относятся к световым приборам, которые нужны, чтобы другие участники движения нас видели. Они помогают другим транспортным средствам понимать наше положение на дороге и учитывать место, которое занимает наш автомобиль.

3. Nº 3

   

   ¿Es la luz antiniebla delantera obligatoria para los vehículos de motor?

   Обязательны ли передние противотуманные фары для моторных транспортных средств?

   • AÚnicamente para los camionesТолько для грузовиков
   • BNoНет
   • CSí.Да.
   Объяснение

   Передние противотуманные фары — это две фары белого цвета, которые для моторных транспортных средств в любом случае необязательны. В отличие от них, задние противотуманные фонари обязательны.

4. Nº 4

   Circulando por una vía fuera de poblado a una velocidad inferior a 40km/h, ¿qué alumbrado debemos utilizar?

   Какое освещение нужно использовать при движении вне населённого пункта со скоростью ниже 40 км/ч?

   • AEl de carretera.Дальний свет.
   • BEl de cruce en todo caso.В любом случае ближний свет.
   • CAl menos el de cruce.Как минимум ближний свет.
   Объяснение

   Ночью вне населённых пунктов, на недостаточно освещённых дорогах, дальний свет обязателен только на скорости выше 40 км/ч (статья 100 Общего регламента дорожного движения). При скорости 40 км/ч и ниже достаточно ближнего света, хотя можно включать и дальний, если он не ослепляет; поэтому требуется как минимум ближний свет.

5. Nº 5

   

   Circulando con lluvia muy intensa, ¿se pueden utilizar las luces antiniebla delanteras y traseras?

   Можно ли в очень сильный дождь включать передние и задние противотуманные фонари?

   • ANo, las luces antiniebla solo se pueden encender en caso de niebla.Нет, противотуманные фонари можно включать только в туман.
   • BSe puede utilizar la luz antiniebla delantera, pero no la trasera.Можно включить передние противотуманные фары, но не задний фонарь.
   • CSí, y además es obligatorio utilizar la luz antiniebla trasera.Да, причём задний противотуманный фонарь включать обязательно.
   Объяснение

   По статье 106 Общего регламента дорожного движения в сильный дождь можно включать передние противотуманные фары, а задний противотуманный фонарь должен быть включён в особенно неблагоприятных условиях, например в очень сильный дождь. Противотуманные фонари нужны не только в туман.

6. Nº 6

   

   ¿Deben usarse las luces de emergencia si un vehículo queda inmovilizado, por avería, en el arcén de una autopista?

   Нужно ли включать аварийную сигнализацию, если транспортное средство вынужденно остановилось из-за поломки на обочине автомагистрали?

   • ANo.Нет.
   • BSí, pero solo si es de noche o hay poca visibilidad.Да, но только ночью или при плохой видимости.
   • CSí, y colocar el dispositivo de preseñalización de peligro.Да, и выставить устройство предупреждения об опасности.
   Объяснение

   Если транспортное средство вынужденно остановилось из-за поломки или аварии, нужно включить аварийную сигнализацию и, кроме того, использовать положенное устройство предупреждения об опасности — с 2026 года это светящийся сигнал V-16 (статья 130.4 Общего регламента дорожного движения).

7. Nº 7

   

   En caso de una lluvia no intensa, ¿podemos usar el alumbrado antiniebla trasero?

   Можно ли включать задний противотуманный фонарь при несильном дожде?

   • ANo.Нет.
   • BSí.Да.
   • CSí, de forma opcional.Да, по желанию.
   Объяснение

   Задний противотуманный фонарь включают, причём обязательно, только при особенно неблагоприятных погодных или внешних условиях: сильном дожде, густом тумане, сильном снегопаде или плотных облаках пыли или дыма.

8. Nº 8

   

   Si circula con su turismo durante la noche por una vía interurbana insuficientemente iluminada y a menos de 40 km/h, ¿qué alumbrado deberá llevar encendido?

   Легковой автомобиль едет ночью по недостаточно освещённой дороге вне населённого пункта со скоростью меньше 40 км/ч. Какой свет должен быть включён?

   • AEl de largo alcance.Дальний свет.
   • BEl de corto alcance.Ближний свет.
   • COpcionalmente el de largo o corto alcance.По выбору дальний или ближний свет.
   Объяснение

   Дальний свет обязаны использовать транспортные средства, которые им оборудованы, при скорости больше 40 км/ч: - от заката до восхода солнца на недостаточно освещённых дорогах вне населённых пунктов; - в любое время суток в недостаточно освещённых туннелях, подземных проездах и на участках дороги, обозначенных знаком «Туннель». Однако ближний свет используют: - транспортные средства, у которых нет дальнего света; - те, кто едет с дальним светом и может ослепить других участников движения. При скорости не выше 40 км/ч можно использовать ближний или дальний свет. Дальний свет запрещено использовать, когда транспортное средство остановлено, стоит на стоянке или находится в населённом пункте. В данном случае скорость не выше 40 км/ч, поэтому дальний свет необязателен.

9. Nº 9

   ¿En qué condiciones debe llevarse encendida la luz antiniebla trasera?

   В каких условиях должен быть включён задний противотуманный фонарь?

   • ACuando las condiciones meteorológicas o ambientales sean especialmente desfavorables.Когда погодные условия или окружающая обстановка особенно неблагоприятны.
   • BEn caso de lluvia intensa, nevadas o nubes de polvo o humo.При сильном дожде, снегопаде или облаках пыли или дыма.
   • CCuando las condiciones meteorológicas o ambientales reduzcan la visibilidad.Когда погодные условия или окружающая обстановка снижают видимость.
   Объяснение

   Согласно статье 106.2 RGC, задний противотуманный фонарь включают только в особенно неблагоприятных условиях — при густом тумане, очень сильном дожде, сильном снегопаде или плотных облаках пыли или дыма. Если видимость просто снижена, достаточно ближнего или дальнего света или передних противотуманных фар.

10. Nº 10

    

    ¿Dónde está prohibido circular con la luz larga encendida?

    Где запрещено ехать с включённым дальним светом?

    • AEn todos los túneles.Во всех туннелях.
    • BEn autopistas y autovías sin iluminación.На автомагистралях и автовиях без освещения.
    • CDonde hay peligro de deslumbrar y en vías urbanas.Там, где есть опасность ослепить, и в населённых пунктах.
    Объяснение

    Дальний свет включают вне населённых пунктов на недостаточно освещённых дорогах, в том числе на автомагистралях и в плохо освещённых туннелях (статья 100.1 Общего регламента дорожного движения). В населённом пункте используют ближний свет, даже если дорога плохо освещена (статья 101.1), а на ближний нужно переключаться всякий раз, когда можно кого-то ослепить (статья 102.1).

11. Nº 11

    

    ¿De qué color debe ser la luz de frenado?

    Какого цвета должен быть стоп-сигнал?

    • AAmarillaЖёлтого
    • BRojaКрасного
    • CBlancaБелого
    Объяснение

    Стоп-сигналы автомобиля — это два красных фонаря, яркость которых, не будучи ослепляющей, значительно выше яркости габаритных огней.

12. Nº 12

    Si conduce una motocicleta y hay niebla ligera, ¿qué luces debe usar?

    Если вы едете на мотоцикле в лёгкий туман, какой свет нужно включать?

    • ALuces de posición y de cruce; si tiene antiniebla delantero, puede encenderlo también.Габаритные огни и ближний свет; если есть передняя противотуманная фара, можно включить и её.
    • BLuces de posición, de cruce y antiniebla delantero y trasero, si están instalados.Габаритные огни, ближний свет и передние и задние противотуманные фонари, если они установлены.
    • CSolo las luces de posición.Только габаритные огни.
    Объяснение

    На мотоцикле всегда горит ближний свет вместе с габаритными огнями, а в туман можно добавить переднюю противотуманную фару, которая необязательна (статья 106.2 RGC). Задний противотуманный фонарь включают только в густой туман или в других особенно неблагоприятных условиях, а не в лёгкий туман.

13. Nº 13

    

    El vehículo blanco está inmovilizado, ¿Debe señalizarlo?

    Белый автомобиль совершил вынужденную остановку. Нужно ли его обозначить?

    • ASí, con la luz de emergencia y el dispositivo de preseñalización de peligro.Да, аварийной сигнализацией и устройством предупреждения об опасности.
    • BNo, porque está en el arcén.Нет, потому что он стоит на обочине.
    • CSí, con la luz de posición.Да, габаритными огнями.
    Объяснение

    Согласно статье 130 Общего регламента дорожного движения (RGC), транспортное средство, совершившее вынужденную остановку, в том числе на обочине, обозначают аварийной сигнализацией и предусмотренным правилами устройством предупреждения об опасности — и днём, и ночью, — а при необходимости также габаритными огнями. С 1 января 2026 года таким устройством является световой сигнал V-16, который устанавливают в самой высокой точке транспортного средства.

14. Nº 14

    ¿Se puede usar durante el día, por una vía interurbana, con lluvia intensa o niebla densa el alumbrado de largo alcance?

    Можно ли днём на дороге вне населённого пункта при сильном дожде или густом тумане использовать дальний свет?

    • ANo, porque es de día.Нет, потому что сейчас день.
    • BSí, sustituyéndolo por el de corto alcance para no deslumbrar.Да, переключая его на ближний, чтобы не ослеплять.
    • CNo, con lluvia intensa está prohibido.Нет, при сильном дожде это запрещено.
    Объяснение

    При погодных или внешних условиях, которые значительно снижают видимость, вне населённых пунктов можно использовать дальний свет, переключая его на ближний, чтобы не ослеплять других участников движения. Тем не менее использовать его в таких условиях не рекомендуется.

15. Nº 15

    En una travesía, ¿está permitido circular con las luces largas encendidas?

    Разрешено ли на травесии ехать с включённым дальним светом?

    • ANo.Нет.
    • BSí, en travesías poco iluminadas.Да, на плохо освещённых травесиях.
    • CSólo si se circula a una velocidad superior a 40 km/h.Только при скорости больше 40 км/ч.
    Объяснение

    Травесия — это участок дороги, проходящий через населённый пункт, а в населённом пункте нужно ехать с ближним светом, даже если дорога освещена недостаточно (статья 101.1 Общего регламента дорожного движения). Скорость этого правила не меняет.

16. Nº 16

    Si estaciona un turismo en línea en el arcén de una travesía insuficientemente iluminada, ¿qué luces debe dejar encendidas?

    Если легковой автомобиль поставлен на стоянку параллельно краю, на обочине недостаточно освещённой травесии, какие огни нужно оставить включёнными?

    • ALas de posición y las cortas.Габаритные огни и ближний свет.
    • BLas dos de posición del lado correspondiente a la calzada o las de estacionamiento.Оба габаритных огня со стороны проезжей части или стояночные огни.
    • CLas de estacionamiento y las de emergencia.Стояночные огни и аварийную сигнализацию.
    Объяснение

    При стоянке на недостаточно освещённой травесии всегда нужно включать стояночные огни, а если их нет — габаритные огни. Аварийную сигнализацию включают только в аварийной ситуации. Травесия — участок дороги, проходящий через населённый пункт, поэтому важно, чтобы транспортные средства было легко заметить, если дорога плохо освещена.

17. Nº 17

    Si circula poco antes del amanecer y la visibilidad es clara, ¿qué alumbrado debe llevar encendido?

    Какие огни должны быть включены, если водитель едет незадолго до рассвета и видимость хорошая?

    • ANo se requiere ninguna luzНикакие огни не нужны
    • BSolo las luces de posiciónТолько габаритные огни
    • CLuces de posición y de cruceГабаритные огни и ближний свет
    Объяснение

    Габаритные огни и ближний свет обязательно включать от заката до восхода солнца, независимо от видимости. Даже если водитель хорошо видит дорогу, потому что светает, огни нужно включить, чтобы его видели другие участники движения. Ехать только с габаритными огнями запрещено: они показывают присутствие и ширину транспортного средства, но не подходят для освещения дороги во время движения.

18. Nº 18

    ¿Está permitido hacer sonar la bocina para avisar a otro conductor de que un semáforo ha cambiado de rojo a verde?

    Разрешено ли подать звуковой сигнал, чтобы предупредить другого водителя, что на светофоре красный сменился зелёным?

    • ANo, nunca.Нет, никогда.
    • BSí, pero solamente en vías interurbanas.Да, но только вне населённых пунктов.
    • CSí, en vías urbanas.Да, в населённых пунктах.
    Объяснение

    Звуковой сигнал можно использовать только чтобы избежать ДТП или предупредить других, что наш автомобиль выполняет экстренную поездку. Вне населённых пунктов — также чтобы предупредить впереди идущее транспортное средство, что мы хотим его обогнать.

19. Nº 19

    En caso de poca niebla, ¿podremos utilizar el alumbrado antiniebla posterior?

    Можно ли при слабом тумане включать задний противотуманный фонарь?

    • ANo.Нет.
    • BSí.Да.
    • CSí, pero solo de noche.Да, но только ночью.
    Объяснение

    Задний противотуманный фонарь включают только в особенно неблагоприятных условиях: в густой туман, очень сильный дождь, сильный снегопад или при плотных облаках пыли или дыма. При слабом тумане он будет ослеплять и мешать тем, кто едет сзади (статья 106.2 Общего регламента дорожного движения).

20. Nº 20

    Con lluvia muy intensa, ¿utilizaremos el alumbrado antiniebla posterior?

    Нужно ли при очень сильном дожде включать задний противотуманный фонарь?

    • ASí, pero sólo fuera de poblado.Да, но только вне населённых пунктов.
    • BSí.Да.
    • CNo.Нет.
    Объяснение

    При очень сильном дожде задний противотуманный фонарь нужно обязательно включать — как в населённом пункте, так и вне его.

21. Nº 21

    ¿Para qué sirven los indicadores de dirección?

    Для чего нужны указатели поворота?

    • APara señalizar la maniobra de noche solamente.Чтобы обозначать манёвр только ночью.
    • BPara ser visto durante la noche.Чтобы транспортное средство было видно ночью.
    • CPara señalizar la maniobra tanto de día como de noche.Чтобы обозначать манёвр и днём, и ночью.
    Объяснение

    Указатели поворота — это огни, предназначенные для обозначения манёвров, например смещения в сторону. Их нужно включать и днём, и ночью.

22. Nº 22

    

    ¿Se pueden utilizar las luces de corto alcance en vías urbanas suficientemente iluminadas?

    Можно ли использовать ближний свет на достаточно освещённых дорогах в населённом пункте?

    • ASolo en aquellas que haya un solo carril en cada direcciónТолько там, где по одной полосе в каждом направлении
    • BSí.Да.
    • CNo, ya que la iluminación es suficienteНет, так как освещения достаточно
    Объяснение

    Любое моторное транспортное средство от заката до восхода солнца на достаточно освещённых дорогах в населённых пунктах и вне их должно ехать с включённым ближним светом, а также с габаритными огнями.

23. Nº 23

    

    Circulando con niebla espesa, enciende el alumbrado de corto alcance y las luces antiniebla. ¿Es correcto?

    В густом тумане водитель включает ближний свет и противотуманные огни. Правильно ли это?

    • ANo, porque debe encender las luces de largo alcance.Нет, потому что нужно включить дальний свет.
    • BNo, porque las luces antiniebla delanteras deben utilizarse sin las de corto alcance.Нет, потому что передние противотуманные фары нужно использовать без ближнего света.
    • CSí.Да.
    Объяснение

    ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ: - Их установка и использование НЕ обязательны. - Цвет — белый или селективный жёлтый. - Их включают по желанию при тумане, сильном дожде, снегопаде, облаках дыма или пыли и в похожих условиях. - Их также можно использовать на узких дорогах с большим количеством поворотов, то есть на дорогах с проезжей частью шириной 6,5 м или меньше, обозначенных знаками «Опасные повороты». ЗАДНИЙ ПРОТИВОТУМАННЫЙ ФОНАРЬ: - Его установка и использование обязательны. - Цвет — красный. - Его обязательно включают при ГУСТОМ тумане, ОЧЕНЬ сильном дожде, СИЛЬНОМ снегопаде или ПЛОТНЫХ облаках дыма или пыли. Передние противотуманные фары днём можно включать только с габаритными огнями, но можно и вместе с ближним или дальним светом. Ночью их включают как минимум с ближним светом. Задний противотуманный фонарь днём включают как минимум вместе с передними противотуманными фарами или ближним светом. Ночью — как минимум с ближним светом.

24. Nº 24

    

    Con niebla densa, ¿qué luces antiniebla está obligado a utilizar un turismo?

    Какие противотуманные огни обязан включать легковой автомобиль в плотном тумане?

    • ALa luz antiniebla trasera solamente.Только задний противотуманный фонарь.
    • BLa luz antiniebla trasera y la delantera si la tiene instalada.Задний противотуманный фонарь и передние противотуманные фары, если они установлены.
    • CLa luz antiniebla delantera y la luz de largo alcance.Передние противотуманные фары и дальний свет.
    Объяснение

    ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ: - Их установка и использование НЕ обязательны. - Цвет — белый или селективный жёлтый. - Их включают по желанию при тумане, сильном дожде, снегопаде, облаках дыма или пыли и в похожих условиях. - Их также можно использовать на узких дорогах с большим количеством поворотов, то есть на дорогах с проезжей частью шириной 6,5 м или меньше, обозначенных знаками «Опасные повороты». ЗАДНИЙ ПРОТИВОТУМАННЫЙ ФОНАРЬ: - Его установка и использование обязательны. - Цвет — красный. - Его обязательно включают при ГУСТОМ или ПЛОТНОМ тумане, ОЧЕНЬ сильном дожде, СИЛЬНОМ снегопаде или ПЛОТНЫХ облаках дыма или пыли. Передние противотуманные фары днём можно включать только с габаритными огнями, но можно и вместе с ближним или дальним светом. Ночью их включают как минимум с ближним светом. Задний противотуманный фонарь днём включают как минимум вместе с передними противотуманными фарами или ближним светом. Ночью — как минимум с ближним светом. Передние противотуманные фары не обязательно использовать ни в каком случае: спереди можно ехать с ближним или дальним светом.

25. Nº 25

    ¿Puede una motocicleta llevar señal de emergencia?

    Может ли у мотоцикла быть аварийная сигнализация?

    • ASí.Да.
    • BNo.Нет.
    • CSí, solo si tiene más de 125 cm³.Да, только если рабочий объём двигателя больше 125 см³.
    Объяснение

    Согласно статье 17 Общего регламента о транспортных средствах, любой мотоцикл может в качестве дополнительного оборудования иметь указатели поворота с функцией аварийной сигнализации, независимо от рабочего объёма двигателя. Аварийная сигнализация заставляет одновременно мигать все указатели поворота автожёлтого цвета.

26. Nº 26

    

    ¿Están obligadas las motocicletas a llevar encendida la luz de cruce durante el día en todo tipo de vías?

    Обязаны ли мотоциклы днём ездить с включённым ближним светом на дорогах любого типа?

    • ANo, únicamente en vías urbanasНет, только в населённых пунктах
    • BNo, únicamente en vías interurbanasНет, только вне населённых пунктов
    • CSí.Да.
    Объяснение

    Мотоциклы должны ехать и днём, и ночью с включёнными габаритными огнями и ближним светом; как правило, производители мотоциклов из соображений безопасности даже не дают возможности выключить это освещение.

27. Nº 27

    ¿Cuándo debe usar el alumbrado de corto alcance (cruce) durante el día?

    Когда днём нужно включать ближний свет?

    • AEn túneles, pasos inferiores y condiciones adversasВ туннелях, подземных проездах и в плохих условиях.
    • BSolo al atardecerТолько в сумерках.
    • CEn autovía siempreНа автовии всегда.
    Объяснение

    Днём ближний свет обязателен в туннелях, подземных проездах и в плохих условиях.

28. Nº 28

    ¿Qué vehículos tendrán que llevar señales acústicas?

    Какие транспортные средства должны быть оборудованы звуковым сигналом?

    • ASolo los vehículos de motor.Только моторные транспортные средства.
    • BLos vehículos de motor, ciclomotores, ciclos y bicicletas.Моторные транспортные средства, мопеды, педальные транспортные средства и велосипеды.
    • CLos vehículos que puedan desarrollar en llano una velocidad superior a 60 km/h.Транспортные средства, способные развивать на ровной дороге скорость выше 60 км/ч.
    Объяснение

    Звуковым сигналом должны быть оборудованы педальные транспортные средства, велосипеды, мопеды и все моторные транспортные средства, кроме мотоблоков, которыми управляют, идя пешком.

29. Nº 29

    ¿Qué alumbrado usaremos al circular por un túnel insuficientemente iluminado fuera de poblado?

    Какое освещение мы используем в недостаточно освещённом туннеле вне населённого пункта?

    • AEl alumbrado de corto alcance.Ближний свет.
    • BEl alumbrado de largo alcance.Дальний свет.
    • CEl alumbrado de posición con el alumbrado de cruce.Габаритные огни с ближним светом.
    Объяснение

    На недостаточно освещённых дорогах вне населённых пунктов мы используем дальний свет. Если есть риск ослепить других участников движения, используем ближний свет.

30. Nº 30

    ¿Quién está obligado a utilizar la luz de gálibo?

    Кто обязан использовать контурные огни?

    • ALos automóviles que superen los 2,10 m de anchura.Автомобили шириной более 2,10 м.
    • BLos automóviles que superen los 2m de anchura.Автомобили шириной более 2 м.
    • CLos automóviles que superen los 12 m de longitud.Автомобили длиной более 12 м.
    Объяснение

    Контурные огни обозначают размеры широких транспортных средств. От заката до восхода солнца или при плохой видимости их должны включать транспортные средства шириной более 2,10 метра.

31. Nº 31

    De día, circula conduciendo su turismo y observa que comienza a nevar de forma ligera, por lo que usted enciende, además de la luz de posición, la luz de cruce de su vehículo. ¿Cree usted que circula con el alumbrado reglamentario?

    Днём водитель легкового автомобиля видит, что начинается лёгкий снег, и, кроме габаритных огней, включает ближний свет. Соответствует ли его освещение правилам?

    • ANo, porque debo encender obligatoriamente la luz delantera de niebla.Нет, потому что он обязан включить передние противотуманные фары.
    • BSí, aunque también podré encender la luz delantera de niebla.Да, хотя он может также включить передние противотуманные фары.
    • CNo, porque debo encender obligatoriamente la luz de largo alcance o carretera.Нет, потому что он обязан включить дальний свет.
    Объяснение

    Этот вариант правильный: включив габаритные огни и ближний свет, водитель соблюдает правила освещения. Кроме того, он может включить передние противотуманные фары, если считает, что видимость очень низкая, но это не обязательно.

32. Nº 32

    ¿Qué luces llevará encendida una motocicleta durante el día?

    Какие огни должны быть включены у мотоцикла днём?

    • ALuces de cruce o corto alcance.Ближний свет.
    • BLuces de posición y cruce.Габаритные огни и ближний свет.
    • CNinguna si las condiciones de visibilidad son correctas.Никакие, если видимость хорошая.
    Объяснение

    Мотоциклы и днём, и ночью должны ехать как минимум с габаритными огнями и ближним светом.

33. Nº 33

    

    ¿Se pueden utilizar las señales acústicas para adelantar?

    Можно ли использовать звуковой сигнал при обгоне?

    • ASi, tanto dentro como fuera de poblado.Да, как в населённом пункте, так и вне его.
    • BNo, en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
    • CSí, fuera de poblado.Да, вне населённых пунктов.
    Объяснение

    Звуковой сигнал можно использовать и в населённых пунктах, и вне их, чтобы избежать ДТП или наезда, при выполнении экстренной поездки и на узких дорогах с большим количеством поворотов. Вне населённых пунктов его можно использовать, чтобы предупредить об обгоне.

34. Nº 34

    

    Es obligatorio utilizar las luces de carretera al circular a más de 40 kilómetros por hora por una vía...

    Дальний свет обязательно включать при скорости больше 40 километров в час на дороге...

    • Ainsuficientemente iluminada fuera de poblado.недостаточно освещённой, вне населённого пункта.
    • Binsuficientemente iluminada, dentro o fuera de poblado.недостаточно освещённой, в населённом пункте или вне его.
    • Csuficientemente iluminada fuera de pobladoдостаточно освещённой, вне населённого пункта
    Объяснение

    Согласно статье 100 Общего регламента дорожного движения (RGC), ночью вне населённых пунктов на недостаточно освещённых дорогах при скорости больше 40 км/ч дальний свет обязателен. Дорога считается недостаточно освещённой, если номерной знак нельзя прочитать с 10 м или тёмное транспортное средство нельзя различить с 50 м.

35. Nº 35

    ¿Está permitido circular en poblado con la luz de largo alcance?

    Разрешено ли ехать в населённом пункте с дальним светом?

    • ANo.Нет.
    • BSí, siempre que no se deslumbre a ningún usuario.Да, если никого не ослеплять.
    • CSí, cuando la vía esté insuficientemente iluminada.Да, если дорога недостаточно освещена.
    Объяснение

    На всех дорогах в населённых пунктах — и на улицах, и на травесиях — ехать с дальним светом запрещено. Нужно учитывать, что такие фары очень мощные и обычно ослепляют других участников движения. А поскольку в населённых пунктах, помимо транспорта, много пешеходов, этот свет использовать нельзя. Его также нельзя включать, когда транспортное средство остановлено или стоит на стоянке.

36. Nº 36

    ¿Cuántas luces de corto alcance, o cruce, pueden tener las motocicletas?

    Сколько фар ближнего света может быть у мотоциклов?

    • AUna o dos.Одна или две.
    • BSólo una.Только одна.
    • CNinguna.Ни одной.
    Объяснение

    Согласно статье 16 Общего регламента транспортных средств, ближний свет обязателен на любом мотоцикле, а технические правила позволяют установить одну или две фары. Кроме того, мотоциклы должны ездить с ним и днём.

37. Nº 37

    

    Si nos encontramos circulando de día con niebla espesa, ¿qué luces debemos llevar como mínimo?

    Какие огни как минимум должны быть включены, если мы едем днём в густом тумане?

    • ALas de corto o largo alcance.Ближний или дальний свет.
    • BLas antiniebla traseras y corto alcance.Задние противотуманные фонари и ближний свет.
    • CLas antiniebla traseras y delanteras más el alumbrado de corto alcance.Задние противотуманные фонари, передние противотуманные фары и ближний свет.
    Объяснение

    ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ: - Их установка и использование НЕ обязательны. - Цвет — белый или селективный жёлтый. - Их включают по желанию при тумане, сильном дожде, снегопаде, облаках дыма или пыли и в похожих условиях. - Их также можно использовать на узких дорогах с большим количеством поворотов, то есть на дорогах с проезжей частью шириной 6,5 м или меньше, обозначенных знаками «Опасные повороты». ЗАДНИЙ ПРОТИВОТУМАННЫЙ ФОНАРЬ: - Его установка и использование обязательны. - Цвет — красный. - Его обязательно включают при ГУСТОМ тумане, ОЧЕНЬ сильном дожде, СИЛЬНОМ снегопаде или ПЛОТНЫХ облаках дыма или пыли. В этом вопросе туман густой, поэтому обязательно должны быть включены задний противотуманный фонарь и ближний свет. Передние противотуманные фары устанавливаются по желанию, поэтому и включать их необязательно.

38. Nº 38

    

    Si su ciclomotor tiene instalada la luz de carretera, ¿Por qué vías debe utilizarla?

    Если на мопеде установлен дальний свет, на каких дорогах его нужно использовать?

    • ASólo por vías interurbanas insuficientemente iluminadas.Только на недостаточно освещённых дорогах вне населённых пунктов.
    • BPor vías interurbanas, suficientemente o insuficientemente iluminadas.На дорогах вне населённых пунктов, как достаточно, так и недостаточно освещённых.
    • CPor cualquier vía que esté mal iluminada.На любой плохо освещённой дороге.
    Объяснение

    Дальний свет используют только вне населённых пунктов, на недостаточно освещённых дорогах и когда он не может ослепить. На хорошо освещённых дорогах вне населённых пунктов и на любых дорогах в населённых пунктах используют ближний свет.

39. Nº 39

    ¿Qué alumbrado utilizaremos al circular de noche por una vía urbana insuficientemente iluminada?

    Какое освещение мы используем ночью на недостаточно освещённой дороге в населённом пункте?

    • AEl alumbrado de posición.Габаритные огни.
    • BEl alumbrado de corto alcance.Ближний свет.
    • CEl alumbrado de largo alcance.Дальний свет.
    Объяснение

    Ночью в населённом пункте, независимо от уровня освещения дороги, нужно использовать ближний свет. В населённых пунктах дальний свет запрещён. Даже если дорога в населённом пункте недостаточно освещена, нужно использовать ближний свет, чтобы не ослеплять других участников движения. Габаритные огни в движении всегда обязательно использовать вместе с каким-либо другим светом: ехать только с габаритными огнями нельзя.

40. Nº 40

    Al circular por un túnel de vía interurbana, que se encuentra suficientemente iluminado, y no hay ningún vehículo en sus proximidades al que se pueda deslumbrar, ¿qué luces se utilizarán?

    Вы едете по туннелю вне населённого пункта; он достаточно освещён, и рядом нет транспортных средств, которые можно ослепить. Какой свет нужно включить?

    • APosición aisladamente, porque está suficientemente iluminado.Только габаритные огни, потому что туннель достаточно освещён.
    • BPosición, y alumbrado de corto alcance o cruce.Габаритные огни и ближний свет.
    • CPosición, y alumbrado de corto o largo alcance según se juzgue oportuno.Габаритные огни и ближний или дальний свет — как сочтёте нужным.
    Объяснение

    По статье 101 Общего регламента дорожного движения в достаточно освещённых туннелях всегда включают габаритные огни и ближний свет, есть рядом другие транспортные средства или нет. Дальний свет используют только в недостаточно освещённых туннелях.

41. Nº 41

    Un turismo circula por una travesía insuficientemente iluminada, ¿qué alumbrado debe llevar?

    Легковой автомобиль едет по недостаточно освещённой травесии. Какое освещение у него должно быть включено?

    • ASólo el alumbrado de posición.Только габаритные огни.
    • BEl alumbrado de posición y el de cruce.Габаритные огни и ближний свет.
    • CSólo el alumbrado de carretera.Только дальний свет.
    Объяснение

    Ближний свет вместе с габаритными огнями нужно использовать от заката до восхода солнца на дорогах в населённых пунктах, на травесиях и на достаточно освещённых дорогах вне населённых пунктов, а также на недостаточно освещённых дорогах в населённых пунктах и травесиях. В населённых пунктах дальний свет использовать запрещено.

42. Nº 42

    En una vía urbana insuficientemente iluminada, ¿qué luces debe utilizar?

    Какие огни нужно использовать на недостаточно освещённой дороге в населённом пункте?

    • ASolo posición.Только габаритные.
    • BPosición y luces de corto alcance.Габаритные огни и ближний свет.
    • CSolo luces largas.Только дальний свет.
    Объяснение

    На недостаточно освещённой дороге в населённом пункте водитель должен использовать габаритные огни вместе с ближним светом. Так транспортное средство видно другим участникам движения, а проезжая часть хорошо освещена без ослепления других водителей. Одних габаритных огней недостаточно, так как они не освещают дорогу, а использовать только дальний свет не стоит, потому что он может ослепить других участников движения в населённом пункте.

43. Nº 43

    

    Al circular, durante el día, por el carril contiguo a uno habilitado en sentido contrario al habitual, ¿debe llevar encendida alguna luz?

    Нужно ли днём включать какие-либо огни при движении по полосе, соседней с полосой, открытой для движения в направлении, противоположном обычному?

    • ASí, la de corto alcance, al menos.Да, как минимум ближний свет.
    • BSí, la de posición.Да, габаритные огни.
    • CNo.Нет.
    Объяснение

    Днём ближний свет должны включать мотоциклы на любых дорогах, как в населённых пунктах, так и вне их, а также все транспортные средства, которые едут: - по реверсивной полосе; - по временной дополнительной полосе, а также по обочинам; - по полосе, открытой для движения в направлении, противоположном обычному, — будь то полоса, выделенная только для них, или полоса, в порядке исключения открытая для движения в этом направлении; - по полосе обычного направления, соседней с полосой, открытой для движения в противоположном обычному направлении.

44. Nº 44

    Si Ud. es deslumbrado por las luces de largo alcance de otro vehículo, ¿qué debe hacer para evitar al alcance de vehículos o peatones que circulen en el mismo sentido?

    Если водителя ослепил дальний свет другого транспортного средства, что ему нужно сделать, чтобы не наехать на транспортные средства или пешеходов, движущихся в том же направлении?

    • AApartarse lo más posible a la derecha de la vía, saliéndose de la calzada.Как можно сильнее сместиться вправо, съехав с проезжей части.
    • BReducir la velocidad lo necesario, incluso hasta la detención total.Снизить скорость настолько, насколько нужно, вплоть до полной остановки.
    • CHacer señales con el alumbrado de carretera al vehículo que está deslumbrando.Подать сигнал дальним светом ослепляющему транспортному средству.
    Объяснение

    Снизить скорость настолько, насколько нужно, вплоть до полной остановки, — правильный вариант: так водитель получает время приспособиться к ситуации и избежать ДТП. На меньшей скорости легче контролировать автомобиль и внимательнее следить за происходящим вокруг, а это особенно важно, когда ослепляет свет фар другой машины.

45. Nº 45

    Un vehículo de motor que circula de noche por una travesía suficientemente iluminada...

    Моторное транспортное средство, которое едет ночью по достаточно освещённой травесии…

    • Aúnicamente debe utilizar el alumbrado de posición.должно использовать только габаритные огни.
    • Bno es necesario que utilice ningún alumbrado.может не использовать никакого освещения.
    • Cdebe utilizar el alumbrado de corto alcance y el de posición.должно использовать ближний свет и габаритные огни.
    Объяснение

    Любое моторное транспортное средство и мопед, которые едут от заката до восхода солнца по достаточно освещённым дорогам в населённых пунктах или вне их либо в любое время суток по достаточно освещённым туннелям и другим участкам дорог, обозначенным знаком «Туннель», должны ехать с включённым ближним светом в дополнение к габаритным огням. В движении габаритные огни всегда должны сочетаться с каким-либо другим светом (ближним, дальним или противотуманным).

46. Nº 46

    ¿Qué indica la luz amarilla, visible desde todas las direcciones, que lleva el tractor agrícola en su techo?

    Что означает жёлтый маячок на крыше сельскохозяйственного трактора, видимый со всех сторон?

    • AQue está en la carretera o cerca de ella.Что трактор находится на дороге или рядом с ней.
    • BQue no puede circular a más de 30 km/h.Что трактор не может ехать быстрее 30 км/ч.
    • CQue circula en servicio de urgencia.Что трактор выполняет неотложное задание.
    Объяснение

    Жёлтый маячок V-2, видимый со всех сторон, указывает, где на дороге или рядом с ней находится транспортное средство, которое работает, стоит или едет не быстрее 40 км/ч, например трактор (приложение XI Общего регламента транспортных средств). Неотложное задание он не обозначает.

47. Nº 47

    

    Es necesario encender el alumbrado de posición...

    Габаритные огни нужно включать…

    • ASi estaciona en la calzada de una travesía suficientemente iluminada.При стоянке на проезжей части достаточно освещённой травесии.
    • BSiempre que deba utilizar cualquier otro alumbrado en circulación.Всегда, когда в движении нужно использовать любой другой свет.
    • CSiempre que esté estacionado en el arcén de una vía urbana suficientemente iluminada.Всегда при стоянке на обочине достаточно освещённой дороги в населённом пункте.
    Объяснение

    Габаритные огни нужно включать всегда, когда в движении используется любой другой свет: ближний или дальний свет всегда включают в дополнение к габаритным огням. А при стоянке на достаточно освещённой дороге в населённом пункте оставлять огни включёнными не обязательно.

48. Nº 48

    ¿Cuándo es obligatorio utilizar el alumbrado de corto alcance durante el día?

    Когда днём обязательно использовать ближний свет?

    • Aal circular por un carril reversible.при движении по реверсивной полосе.
    • Bcuando llueve.когда идёт дождь.
    • Cal circular por un carril para VAO.при движении по полосе VAO.
    Объяснение

    Днём ближний свет должны включать мотоциклы на любых дорогах, как в населённых пунктах, так и вне их, а также все транспортные средства, которые едут: - по реверсивной полосе; - по временной дополнительной полосе, а также по обочинам; - по полосе, открытой для движения в направлении, противоположном обычному, — будь то полоса, выделенная только для них, или полоса, в порядке исключения открытая для движения в этом направлении; - по полосе обычного направления, соседней с полосой, открытой для движения в противоположном обычному направлении.

49. Nº 49

    Si por la lluvia intensa en una vía interurbana no se distingue un vehículo negro a 50 metros, ¿se puede circular con las luces largas encendidas?

    Если на дороге вне населённого пункта из-за сильного дождя чёрный автомобиль не различим на расстоянии 50 метров, можно ли ехать с включённым дальним светом?

    • ANo, está prohibido.Нет, это запрещено.
    • BSí, porque la vía no está suficientemente iluminada.Да, потому что дорога недостаточно освещена.
    • CSolo se puede encender el alumbrado de cruce y la luz antiniebla delantera.Можно включить только ближний свет и передние противотуманные фары.
    Объяснение

    В условиях плохой видимости, например при сильном дожде, Общий регламент дорожного движения (RGC) требует использовать освещение. Согласно статье 106, когда видимость заметно снижена, нужно использовать соответствующее освещение. Дальний свет можно использовать для улучшения видимости на недостаточно освещённых дорогах вне населённых пунктов, поскольку чёрный автомобиль не различим на расстоянии 50 метров.

50. Nº 50

    

    ¿Cuándo está permitido utilizar las señales acústicas?

    Когда разрешено подавать звуковые сигналы?

    • ACuando circulo por vías urbanas solamente.Только при движении по дорогам в населённых пунктах.
    • BCuando circulo por cualquier vía en cualquier circunstancia.При движении по любой дороге в любых обстоятельствах.
    • CCuando quiero adelantar fuera de poblado.При желании обогнать вне населённого пункта.
    Объяснение

    Согласно статье 110 Общего регламента дорожного движения (RGC), звуковой сигнал можно использовать только чтобы избежать возможного ДТП, чтобы вне населённого пункта предупредить о намерении обогнать или при экстренной поездке. Подавать его без причины запрещено, а в населённом пункте для обгона его не используют.

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Обязанности водителей и пешеходов
• Средства безопасности автомобиля
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Дорожные знаки, разметка и сигналы
• Дорога и полосы движения
• Скорость и дистанция
• Манёвры
• Приоритет проезда
• Перевозка пассажиров и грузов
• Безопасное вождение в сложных условиях
• Устройство и обслуживание автомобиля
• ДТП и первая помощь
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен