Тест DGT · вопросов: 534
Дорога и полосы движения
Проезжая часть, полосы, обочина и типы дорог: где ехать и как пользоваться полосами на автомагистралях, скоростных дорогах и в городе.
Тест из 20 случайных вопросов
Загружаем вопросы…
Вопросы темы с ответами
Вопросов: 534, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 1 из 11.

En una autopista con tres carriles en el mismo sentido, ¿qué carril debes usar normalmente?
Какой полосой обычно нужно пользоваться на автомагистрали с тремя полосами в одном направлении?
- ACualquier carril.Любой.
- BEl central o el derecho, indistintamente.Средней или правой — без разницы.
- CEl carril derecho.Правой.
ОбъяснениеНа автомагистрали с тремя полосами правила требуют обычно ехать по правой полосе. В регламенте указано, что вне населённых пунктов на проезжих частях с несколькими полосами в каждом направлении нужно в основном пользоваться крайней правой полосой, а остальные оставлять для манёвров, например для обгона. Поэтому правильный ответ — «Правой».
En un carril VAO, ¿puede circular un turismo con un remolque cuya MMA (masa máxima autorizada) sea inferior a 750 kg?
Может ли легковой автомобиль с прицепом MMA (разрешённая максимальная масса) менее 750 кг ехать по полосе VAO?
- ANo.Нет.
- BSí, pero solo de día.Да, но только днём.
- CSí, siempre.Да, всегда.
ОбъяснениеСогласно статье 35.2.a Общего регламента дорожного движения (RGC) (в редакции RD 518/2026), полосой VAO могут пользоваться только мотоциклы, легковые автомобили и адаптируемые грузопассажирские автомобили; всем остальным транспортным средствам и составам, в том числе легковым автомобилям с прицепом, она запрещена, какой бы ни была масса прицепа.
¿Por qué carril se circulará en una autopista?
По какой полосе нужно ехать на автомагистрали?
- APor el carril central, normalmente.Обычно по средней.
- BPor el carril que mejor convenga a nuestro destino.По той, что удобнее для нашего маршрута.
- CPor el carril de la derecha, como norma general.Как правило, по правой.
ОбъяснениеВне населённых пунктов, как правило, едут по правой полосе; остальными полосами можно пользоваться для обгона или когда этого требуют обстоятельства.

¿Qué vehículos no pueden circular por esta calzada?
Каким транспортным средствам нельзя ехать по этой проезжей части?
- ALos camiones, únicamente.Только грузовикам.
- BSólo los turismos de anchura superior a 2 metros.Только легковым автомобилям шириной больше 2 метров.
- CLos vehículos de anchura superior a 2 metros, incluída la carga.Транспортным средствам шириной больше 2 метров вместе с грузом.
ОбъяснениеЭто знак, запрещающий движение транспортных средств шире указанного значения. Он относится к любому транспортному средству — легковому автомобилю, грузовику или другому, — ширина которого вместе с грузом больше 2 метров. Действие знака не ограничено грузовиками.
Si tiene una avería en la autopista y va muy despacio sin obstaculizar el tráfico, ¿por dónde debe circular?
Если у вас неисправность на автомагистрали и вы едете очень медленно, но не мешаете движению, где нужно ехать?
- APor el arcén derecho y salir por la primera salida que encuentre.По правой обочине и съехать на первом же съезде.
- BPor el carril derecho y salir por la primera salida que encuentre.По правой полосе и съехать на первом же съезде.
- CPor el arcén derecho, sin necesidad de salir por la primera salida.По правой обочине, не обязательно съезжая на первом съезде.
ОбъяснениеПри неисправности на автомагистрали водитель, едущий с аномально низкой скоростью, должен ехать по правой полосе и покинуть дорогу на первом же съезде. Правила запрещают ехать по обочине, кроме экстренных случаев (например, полной остановки из-за поломки). Движение по правой полосе снижает риск аварии, потому что другие транспортные средства могут обгонять, не нарушая правил.
¿Cómo debemos circular por un carril reversible?
Как нужно ехать по реверсивной полосе?
- ACon la luz de corto alcance y velocidad máxima de 80 km/h y mínima de 60 km/h.С ближним светом, не быстрее 80 км/ч и не медленнее 60 км/ч.
- BCon la luz de corto alcance.С ближним светом.
- CLlevando una velocidad máxima de 80 km/h y mínima de 60 km/h.Не быстрее 80 км/ч и не медленнее 60 км/ч.
ОбъяснениеПо реверсивной полосе едут с включённым ближним светом, а скорость — общая для этой дороги.

En la cola de una carrera ciclista, el conductor de un vehículo de policía lleva una bandera de color verde, ¿qué está indicando a los conductores?
В конце велогонки водитель полицейской машины держит зелёный флаг. Что он показывает водителям?
- AQue los usuarios de la vía deben extremar la atención.Что участникам движения нужно быть предельно внимательными.
- BQue la vía queda cerrada temporalmente.Что дорога временно закрыта.
- CQue la vía queda de nuevo abierta al tráfico.Что дорога снова открыта для движения.
ОбъяснениеПравильный ответ — «Что дорога снова открыта для движения»: зелёный флаг после красного означает, что проезжая часть снова открыта для движения.

¿El vehículo de la imagen circula correctamente?
Правильно ли едет транспортное средство на картинке?
- ANo, porque está utilizando parte del arcén.Нет, потому что оно занимает часть обочины.
- BNo, porque está utilizando parte de la calzada.Нет, потому что оно занимает часть проезжей части.
- CSí.Да.
ОбъяснениеСпециальные транспортные средства с максимальной массой не более 3500 кг должны ехать по правой обочине, если она пригодна для движения и достаточно широка, а если нет — по минимально необходимой части проезжей части.

Como norma general, en vías de tres calzadas se utilizarán las de los laterales...
Как правило, на дорогах с тремя проезжими частями боковые используются...
- AEn sentido único, si bien se podrá habilitar algún carril para el sentido contrario.для одностороннего движения, но на них можно открыть полосу для встречного движения.
- BEn ambos sentidos.для движения в обоих направлениях.
- CEn sentido único, siempre que el tráfico sea fluido.для одностороннего движения, если поток не затруднён.
ОбъяснениеНа дорогах с тремя проезжими частями боковые, как правило, предназначены для одностороннего движения, хотя власти могут открыть на них полосу для движения в противоположном направлении.
¿Podrá un turismo ocupado con 4 personas y que arrastra un remolque ligero utilizar un carril VAO?
Может ли легковой автомобиль, в котором 4 человека и который буксирует лёгкий прицеп, пользоваться полосой VAO?
- ASí.Да.
- BNo.Нет.
- CSolo si el turismo lleva la señal V-15.Только если на автомобиле есть знак V-15.
ОбъяснениеСогласно статье 35.2.a Общего регламента дорожного движения, полоса VAO запрещена для составов транспортных средств, в том числе легковых автомобилей с прицепом, даже если в них нужное число людей. Пользоваться ею могут только мотоциклы, легковые и грузопассажирские автомобили (vehículos mixtos adaptables), а на установленных условиях — автобусы.

En esta autopista, ¿por qué carril debe circular?
По какой полосе нужно ехать на этой автомагистрали?
- APor el carril que más convenga a su destino.По той, что удобнее для вашего маршрута.
- BPor el carril de la izquierda.По левой.
- CPor el carril de la derecha normalmente.Обычно по правой.
ОбъяснениеНа проезжих частях автомагистралей и автовий с двумя и более полосами в одном направлении водитель обычно едет по крайней правой полосе; остальными можно пользоваться, когда этого требуют условия движения или дороги, но только если это не мешает едущим сзади.

El conductor de un vehículo que circula por un carril adicional, deberá...
Водитель транспортного средства, которое едет по дополнительной полосе, должен...
- ACircular con el alumbrado de cruce únicamente.Ехать только с ближним светом.
- BÚnicamente circular a una velocidad mínima de 60 km/h y máxima de 80 km/h.Только ехать со скоростью не меньше 60 км/ч и не больше 80 км/ч.
- CCircular con el alumbrado de cruce o corto alcance y a una velocidad mínima de 60 km/h y máxima de 80 km/h.Ехать с ближним светом и со скоростью не меньше 60 км/ч и не больше 80 км/ч.
ОбъяснениеСогласно статье 42.1 Общего регламента дорожного движения, тот, кто едет по дополнительной временной полосе или по обочинам, открытым для движения, должен и днём и ночью ехать как минимум с ближним светом и со скоростью не больше 80 км/ч и не меньше 60 км/ч, если знаками не указана более низкая скорость.

En un carril reversible...
На реверсивной полосе...
- ANo debe cambiar nunca de carril salvo para adelantar.Нельзя перестраиваться, кроме как для обгона.
- BDebe circular como máximo a 100 km/h y como mínimo a 60 km/hНужно ехать не быстрее 100 км/ч и не медленнее 60 км/ч.
- CDebe llevar encendida la luz de cruce.Нужно включить ближний свет.
ОбъяснениеДнём ближний свет должны включать мотоциклы на любых дорогах — и в населённых пунктах, и вне их, — а также все транспортные средства, которые едут: по реверсивной полосе; по временной дополнительной полосе, а также по обочинам, используемым для движения; по полосе, открытой для движения в направлении, противоположном обычному, — постоянно выделенной для этого или открытой в таком направлении в виде исключения; по полосе обычного направления, соседней с полосой, открытой для встречного движения.
Dentro de poblado, por una calzada de dos carriles en nuestro sentido, ¿por cuál de ellos circularemos?
По какой полосе мы поедем в населённом пункте, если в нашем направлении две полосы?
- APor el de la derecha, siempre.Всегда по правой.
- BPor el que más convenga a nuestro destino, si están delimitados.По той, что удобнее для нашего маршрута, если полосы размечены.
- CPor el que podamos circular con mayor fluidez.По той, где движение свободнее.
ОбъяснениеВ населённом пункте, если полосы размечены, едут по той, что удобнее для маршрута. Если полосы не размечены, едут по правой.

El vehículo rojo del centro de la imagen está circulando por...
Красный автомобиль в центре картинки едет по...
- AUn carril reversible.реверсивной полосе.
- BUn carril en sentido contrario al habitual.полосе, открытой для движения в направлении, противоположном обычному.
- CUn carril adicional circunstancial de circulación.временной дополнительной полосе.
ОбъяснениеВременная дополнительная полоса — это когда за счёт обеих обочин и соответствующих знаков в одном направлении получаются две полосы, а в другом — одна.

Una motocicleta, ¿puede circular por una vía para automóviles?
Может ли мотоцикл ехать по дороге для автомобилей?
- ASí.Да.
- BNo.Нет.
- CSi, cuando supere la velocidad de 60 km/h.Да, если его скорость больше 60 км/ч.
ОбъяснениеЭтот знак обозначает дорогу для автомобилей: она предназначена для механических транспортных средств и закрыта для пешеходов, животных, велосипедов и мопедов. Мотоцикл — это автомобиль, поэтому он может ехать по ней без каких-либо особых условий по скорости.

Las personas mayores pueden tener problemas para cruzar la calzada porque...
Пожилым людям бывает трудно переходить проезжую часть, потому что они…
- Acaminan demasiado deprisa.ходят слишком быстро.
- Bno conocen las normas.не знают правил.
- Cno distinguen bien los colores de los semáforos.плохо различают цвета светофора.
ОбъяснениеНередко пожилым людям, особенно на очень широкой проезжей части, трудно переходить дорогу, потому что они плохо различают цвета светофора.
¿Qué obligaciones tendrán los conductores que circulen por un carril reversible?
Какие обязанности у водителей, едущих по реверсивной полосе?
- ALlevar encendida al menos la luz de corto alcance.Включить как минимум ближний свет.
- BLlevar encendida al menos la luz de corto alcance y circular a una velocidad máxima de 80 km/h.Включить как минимум ближний свет и ехать не быстрее 80 км/ч.
- CLlevar encendida al menos la luz de corto alcance, circular a una velocidad máxima de 80 km/h y mínima de 60 km/h.Включить как минимум ближний свет и ехать не быстрее 80 км/ч и не медленнее 60 км/ч.
ОбъяснениеВодители на реверсивной полосе должны включать как минимум ближний свет — и днём, и ночью. Особых ограничений по скорости нет.
Con una motocicleta, ¿está permitido circular por un carril VAO?
Разрешено ли ехать на мотоцикле по полосе VAO?
- ASí, cuando esté ocupada por el número de personas fijado para cada tramo de vía.Да, если на нём едет число людей, установленное для каждого участка дороги.
- BNo.Нет.
- CSí, cuando esté ocupada por dos personas.Да, если на нём едут два человека.
ОбъяснениеСогласно статье 35.2 Общего регламента дорожного движения, полосами VAO могут пользоваться мотоциклы, легковые автомобили и грузопассажирские автомобили (vehículos mixtos adaptables), в которых едет число людей, установленное органом управления движением для каждого участка дороги. Любого числа недостаточно: нужно соблюсти минимум для данного участка.

Un autobús que mide 10 metros de longitud, ¿por qué carriles tiene permitido circular en esta vía fuera de poblado con tres carriles para el mismo sentido de la marcha?
По каким полосам разрешено ехать автобусу длиной 10 метров на этой загородной дороге с тремя полосами в одном направлении?
- APor el que más convenga a su destino.По той, что удобнее для его маршрута.
- BPor el derecho pudiendo utilizar el resto si las condiciones de la vía lo aconsejan.По правой, а остальными можно пользоваться, если этого требуют условия на дороге.
- CPor el derecho pudiendo utilizar únicamente el siguiente cuando las circunstancias del tráfico o la vía lo aconsejen.По правой, а соседней — только когда этого требуют условия движения или дороги.
ОбъяснениеПравильный ответ — «По правой, а остальными можно пользоваться, если этого требуют условия на дороге»: автобусы, даже длиннее 7 метров, не подпадают под особую обязанность ехать по правой полосе, которая действует для грузовиков, специальных транспортных средств и автопоездов. Поэтому автобус обычно едет по правой полосе, но может пользоваться соседней и другими полосами, когда этого требуют условия на дороге или в потоке, соблюдая безопасность и не мешая другим.
En una autovía está prohibido circular...
По автовии запрещено ездить…
- Aciclomotores.мопедам.
- Bvehículos especiales.специальным транспортным средствам.
- Ccoches con remolque.автомобилям с прицепом.
ОбъяснениеСтатья 38.1 Общего регламента дорожного движения запрещает движение по автомагистралям и автовиям мопедам, гужевым повозкам и транспортным средствам для людей с ограниченной подвижностью. Автомобилям с прицепом можно, а специальным транспортным средствам — тоже можно, если они развивают больше 60 км/ч на ровной дороге (статья 38.3).
¿Un camión podrá circular por un carril en sentido contrario del habitual?
Может ли грузовик ехать по полосе, открытой для движения в направлении, противоположном обычному?
- ANo, en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
- BSí, cuando su MMA sea inferior a 3500 kg.Да, если его MMA меньше 3500 кг.
- CSí, si está habilitado motivo de obras.Да, если её открыли из-за работ.
ОбъяснениеГрузовик может ехать по полосе, открытой для движения в обратном направлении, только если её открыли из-за дорожных работ.
¿Los ciclomotores podrán circular por el arcén en columna de a dos?
Могут ли мопеды ехать по обочине в два ряда?
- ANo, está prohibido que circulen en posición paralela.Нет, им запрещено ехать рядом друг с другом.
- BSí, excepcionalmente, cuando el arcén sea transitable y suficiente.Да, в виде исключения, если обочина пригодна для движения и достаточно широка.
- CSí, siempre que no invadan la calzada.Да, если они не заезжают на проезжую часть.
ОбъяснениеСогласно статье 36.2 Общего регламента дорожного движения (RGC) (в редакции RD 518/2026), транспортным средствам, которые обязаны ехать по обочине, в том числе мопедам, запрещено ехать рядом друг с другом. Ехать в два ряда могут только велосипеды; прежнее исключение, позволявшее мопедам ехать по обочине в два ряда, больше не действует.
Fuera de poblado, deben de circular por la calzada y no por el arcén todos los automóviles y...
Вне населённых пунктов по проезжей части, а не по обочине, должны ехать все автомобили и...
- Alos vehículos especiales con MMA no superior a 3.500Kg.специальные транспортные средства с MMA не более 3500 кг.
- Blos vehículos especiales con MMA superior a 3.500Kg.специальные транспортные средства с MMA более 3500 кг.
- Ctodos los vehículos especiales.все специальные транспортные средства.
ОбъяснениеВне населённых пунктов все автомобили и специальные транспортные средства с разрешённой максимальной массой более 3500 кг должны ехать по проезжей части, а не по обочине: это крупные и тяжёлые машины, и езда по обочине могла бы быть опасной или повредить дорогу. А по обочине обязаны ехать транспортные средства поменьше или помедленнее: велосипеды, мопеды, транспортные средства для людей с ограниченной подвижностью, гужевые повозки, специальные транспортные средства с MMA не более 3500 кг и машины сопровождения велосипедистов. Они должны ехать по обочине, если она есть, если только условия на дороге или в потоке не требуют иного.

Los camiones de MMA que no excedan de 3.500 kg ¿pueden utilizar un carril abierto a la circulación en sentido contrario al normal?
Могут ли грузовики с MMA не более 3500 кг пользоваться полосой, открытой для движения в направлении, противоположном обычному?
- ANo, Nunca.Нет, никогда.
- BSí, cuando el carril se ha abierto por obras en la calzada.Да, если полосу открыли из-за работ на проезжей части.
- CSí, siempre que circulen con la luz de cruce encendida.Да, если едут с включённым ближним светом.
ОбъяснениеОбычно полосами, открытыми для движения в обратном направлении, могут пользоваться только легковые автомобили и мотоциклы. Но если полосу открыли из-за работ на проезжей части, по ней могут ехать все транспортные средства, которым разрешено движение по этой дороге, в том числе грузовики, если нет прямого запрета.
¿Está permitida la circulación de ciclomotores por autopistas?
Разрешено ли мопедам ездить по автомагистралям?
- ANo, porque está prohibido.Нет, потому что это запрещено.
- BSí, cuando el ciclomotor pueda desarrollar una velocidad de 60 kilómetros por hora.Да, если мопед может развивать скорость 60 километров в час.
- CSí, por el arcén.Да, по обочине.
ОбъяснениеСтатья 38.1 Общего регламента дорожного движения запрещает ездить по автомагистралям и автовиям на гужевых повозках, велосипедах, мопедах и транспортных средствах для людей с ограниченной подвижностью. Запрет не зависит от скорости мопеда и не позволяет ехать по обочине.
En calzadas de doble sentido de circulación y tres carriles separados por líneas longitudinales discontinuas, ¿podemos circular con nuestra motocicleta por el situado más a la izquierda?
На проезжей части с двусторонним движением и тремя полосами, разделёнными прерывистыми продольными линиями, можно ли ехать на мотоцикле по крайней левой полосе?
- ASí, para cambiar de dirección a la izquierda.Да, чтобы повернуть налево.
- BNo.Нет.
- CSí, para adelantar.Да, для обгона.
ОбъяснениеНет, на проезжей части с двусторонним движением и тремя полосами, разделёнными прерывистыми продольными линиями, ехать на мотоцикле по крайней левой полосе нельзя.
¿Un vehículo que transporta a cuatro personas y arrastra un remolque ligero podrá circular por un carril VAO?
Может ли транспортное средство, в котором четыре человека и который тянет лёгкий прицеп, ехать по полосе VAO (для машин с пассажирами)?
- ANo.Нет.
- BSí.Да.
- CSí, porque el número de ocupantes es suficiente.Да, ведь людей в нём достаточно.
ОбъяснениеПользоваться полосами VAO могут только мотоциклы, легковые и грузопассажирские автомобили (vehículos mixtos adaptables). Поэтому они запрещены всем остальным транспортным средствам и транспортным средствам с прицепами, включая легковые автомобили с прицепом, а также пешеходам, велосипедам, мопедам, гужевым повозкам и животным.
Un vehículo está circulando por un carril habilitado en sentido contrario. ¿Puede pasar al carril normal?
Транспортное средство едет по полосе, открытой для движения в обратном направлении. Может ли оно перестроиться на обычную полосу?
- ASí, siempre que no derribe los conos que delimitan el carril.Да, если не собьёт конусы, которыми выделена полоса.
- BNo, ni siquiera para adelantar.Нет, даже для обгона.
- CSí, pero sólo para adelantar.Да, но только для обгона.
ОбъяснениеТот, кто едет по полосе, открытой для движения в направлении, противоположном обычному, не может смещаться вбок, заезжая на полосы обычного направления, даже для обгона (статья 41.1 Общего регламента дорожного движения). Как правило, пользоваться такими полосами могут только мотоциклы и легковые автомобили, с включённым ближним светом.
En una vía interurbana un ciclomotor circulará por...
По какой части загородной дороги поедет мопед?
- ALa calzada.По проезжей части.
- BEl arcén.По обочине.
- CLos ciclomotores no pueden circular por las vías interurbanas.Мопедам нельзя ездить по загородным дорогам.
ОбъяснениеЕсли нет специально предназначенной для них дороги, по обочине, если она пригодна для движения и достаточно широка, едут: велосипеды; мопеды; транспортные средства для людей с ограниченной подвижностью; гужевые повозки; специальные транспортные средства с MMA не более 3500 кг.
¿La circulación de un ciclista está permitida en una autopista?
Разрешено ли велосипедисту ехать по автомагистрали?
- ASí.Да.
- BNo, excepto si el ciclista tiene más de 14 años.Нет, кроме велосипедистов старше 14 лет.
- CNoНет.
ОбъяснениеВелосипедистам нельзя ездить по автомагистралям, независимо от возраста. Велосипедисты старше 14 лет могут ехать только по обочине автовий, если это не запрещено знаком.

¿Por dónde se debe circular en un cambio de rasante de reducida visibilidad?
Как нужно ехать через вершину подъёма с ограниченной видимостью?
- ADejando completamente libre la mitad de la calzada que corresponda a los que pueden circular en sentido contrario.Оставив полностью свободной половину проезжей части, предназначенную для встречного движения.
- BPor la izquierda, aunque se invada parte del centro de la calzada.Левее, даже если приходится занять часть середины проезжей части.
- CPor donde más convenga a mi destino.Как удобнее для моего маршрута.
ОбъяснениеЕхать нужно по правой стороне проезжей части, как можно ближе к её правому краю, сохраняя боковой интервал, достаточный для безопасного разъезда, особенно на поворотах и вершинах подъёмов с ограниченной видимостью; там, даже если нет разметки, нужно оставлять свободной половину проезжей части, предназначенную для встречного движения.
En una vía urbana, un camión de 3.500 kg. de MMA, ¿por dónde debe circular?
Где должен ехать грузовик с MMA 3500 кг в населённом пункте?
- APor el carril derecho y puede utilizar el resto de carriles para adelantar.По правой полосе, а остальными может пользоваться для обгона.
- BPor el carril que más convenga a su destino.По полосе, которая удобнее для его маршрута.
- CPor el carril derecho, pudiendo utilizar el inmediato para adelantar.По правой полосе, а соседней может пользоваться для обгона.
ОбъяснениеСогласно статье 33 Общего регламента дорожного движения (RGC), в населённых пунктах на проезжих частях, где в каждом направлении не менее двух полос, размеченных разметкой, водитель автомобиля, в том числе грузовика, может ехать по полосе, которая удобнее для его маршрута, не мешая другим.
En una carretera interurbana observamos a un grupo de ciclistas circulando en columna de dos. Éstos podrán circular…
На загородной дороге мы видим группу велосипедистов, которые едут в два ряда. Где им можно ехать?
- ATanto por el arcén como por la calzadaИ по обочине, и по проезжей части
- BSolo por la calzadaТолько по проезжей части
- CSolo por el arcénТолько по обочине
ОбъяснениеНа загородных дорогах велосипедисты могут ехать в два ряда по обочине, а если её нет или она непригодна или недостаточно широка — по минимально необходимой части проезжей части. Они должны перестраиваться в один ряд на участках без видимости, ночью или при плохой видимости, а также когда мешают движению.
Las autopistas y autovías respecto a las carreteras convencionales son...
Автомагистрали и автовии по сравнению с обычными дорогами...
- AMenos seguras porque se alcanza mayor velocidad.Менее безопасны, потому что скорость там выше.
- BIgual de seguras.Так же безопасны.
- CMás seguras.Более безопасны.
ОбъяснениеАвтомагистрали и автовии безопаснее обычных дорог: у них отдельная проезжая часть для каждого направления, нет пересечений в одном уровне и нет выездов с прилегающих территорий.
¿Podrá un turismo con remolque ligero circular por un carril habilitado en sentido contrario al habitual?
Может ли легковой автомобиль с лёгким прицепом ехать по полосе, открытой для движения в направлении, противоположном обычному?
- ASí, si lleva encendido el alumbrado de corto alcance.Да, если включён ближний свет.
- BSí.Да.
- CNo.Нет.
ОбъяснениеПо полосе, открытой для движения в направлении, противоположном обычному, могут ехать только легковые автомобили без прицепа и мотоциклы. Если не указано, почему полосу открыли в обратном направлении, считается, что это сделано, чтобы разгрузить движение.

Si circulamos fuera de poblado en una calzada con tres carriles para el mismo sentido, con un turismo que arrastra un remolque, y la longitud del conjunto es de 7,50 m, ¿por qué carril circularemos?
Если мы едем вне населённого пункта по проезжей части с тремя полосами в одном направлении на легковом автомобиле с прицепом общей длиной 7,50 м, по какой полосе нам ехать?
- APor cualquiera de los tres.По любой из трёх.
- BExclusivamente por el de la derecha.Только по правой.
- CNormalmente por el derecho, aunque podemos usar el inmediato cuando las circunstancias del tráfico lo aconsejen.Обычно по правой, но можно пользоваться соседней, когда этого требуют условия движения.
ОбъяснениеВне населённого пункта на проезжей части с тремя и более полосами в одном направлении автопоезд длиной более 7 метров обычно едет по крайней правой полосе и может пользоваться соседней, когда этого требуют условия движения или дороги.

¿Podremos efectuar una detención circulando por una autopista?
Можно ли выполнить вынужденную остановку, двигаясь по автомагистрали?
- ANo, en la autopista no podremos detenernos en ningún caso.Нет, на автомагистрали останавливаться нельзя ни в каком случае.
- BSí, pero deberemos usar las áreas especialmente habilitadas para ello.Да, но только на специально отведённых площадках.
- CSí.Да.
ОбъяснениеВынужденная остановка — это непреднамеренная остановка из-за чрезвычайной ситуации, по условиям движения или для выполнения требований правил или знаков. Поэтому на автомагистрали она вполне возможна: например, мы можем попасть в пробку, у нас может сломаться машина или стать плохо и т. п.
Conduce su coche por una vía que cruza un carril bici. ¿Debe ceder el paso a los ciclistas?
Вы едете на машине по дороге, которая пересекает велополосу. Нужно ли уступать дорогу велосипедистам?
- ANo. Los ciclistas no tienen prioridad sobre los vehículos a motor.Нет. Велосипедисты не имеют преимущества перед механическими транспортными средствами.
- BSí, siempre.Да, всегда.
- CSólo cuando los ciclistas se aproximen por su derecha.Только когда велосипедисты приближаются справа.
ОбъяснениеСогласно статье 64.2 Общего регламента дорожного движения (RGC), велосипедисты имеют преимущество перед остальными транспортными средствами, когда едут по надлежаще обозначенной велополосе, велосипедному переезду или обочине. Если наша дорога пересекает велополосу, им нужно уступить дорогу, даже если они приближаются слева.
Cuando circulen por un carril reversible los conductores...
На реверсивной полосе водители...
- ADeberán llevar encendida al menos la luz de cruce y circularán como máximo a 80 km/h.Должны включить как минимум ближний свет и ехать не быстрее 80 км/ч.
- BDeberán llevar encendida al menos la luz de cruce.Должны включить как минимум ближний свет.
- CDeberán llevar encendida al menos la luz de cruce y circularán como máximo a 80 km/h y como mínimo a 60 km/h .Должны включить как минимум ближний свет и ехать не быстрее 80 км/ч и не медленнее 60 км/ч.
ОбъяснениеВодители на реверсивной полосе должны включать как минимум ближний свет — и днём, и ночью. Максимальная скорость — общее ограничение для этой дороги. Минимум 60 км/ч и максимум 80 км/ч относятся к полосам, открытым для движения в направлении, противоположном обычному.

En autopista, ¿cómo debe circular?
Как нужно ехать по автомагистрали?
- AA velocidad adaptada a la circulación y sin rebasar los 120Km/h.Со скоростью, соответствующей условиям движения, и не быстрее 120 км/ч.
- BSiempre a la velocidad máxima permitida.Всегда с максимальной разрешённой скоростью.
- CA 110 Km/h y a más velocidad para adelantar.110 км/ч, а для обгона — быстрее.
ОбъяснениеКаждый водитель обязан соблюдать установленные ограничения скорости; на автомагистралях и автовиях это 120 км/ч. Кроме того, нужно учитывать особенности и состояние дороги, погодные условия, окружающую обстановку, условия движения и вообще все обстоятельства в каждый момент, чтобы приспособить к ним скорость и всегда иметь возможность остановить автомобиль в пределах видимости перед любым препятствием.

¿Por qué lugar de la calzada deben circular los usuarios de la vía?
По какой части проезжей части должны ехать участники движения?
- APisando la raya que separa los diferentes carrilesПо линии, разделяющей полосы
- BPor su izquierdaПо левой стороне
- CPor su derechaПо правой стороне
ОбъяснениеКак правило, транспортные средства едут по правой стороне проезжей части, как можно ближе к её краю, соблюдая достаточный боковой интервал для безопасного разъезда со встречными (статья 29.1 Общего регламента дорожного движения). Ехать по левой стороне или по разметке между полосами неправильно.
En una calle urbana de sentido único, si los carriles no están marcados en la calzada, ¿por dónde debe circular el conductor de un coche?
По какой полосе должен ехать водитель легкового автомобиля на улице населённого пункта с односторонним движением, если полосы на проезжей части не размечены?
- APor el carril que mejor convenga a su destino.По той полосе, которая удобнее для его маршрута.
- BPor el centro de la calzada.По середине проезжей части.
- CPor el carril derecho; puede usar los demás cuando las circunstancias lo requieran.По правой полосе; остальные можно занимать, когда этого требуют обстоятельства.
ОбъяснениеСтатья 33 Общего регламента дорожного движения позволяет выбирать полосу, удобную для маршрута, только на проезжей части в населённом пункте, где полосы обозначены продольной разметкой. Если разметки нет, действует общее правило: ехать справа, а остальные полосы занимать, когда этого требуют обстоятельства.
Para abandonar una autopista deberá de circular ...
Чтобы съехать с автомагистрали, нужно ехать...
- APor el carril derecho.По правой полосе.
- BPor el carril derecho o central indistintamente.По правой или средней полосе — без разницы.
- CPor el carril más próximo a la salida.По полосе, ближайшей к съезду.
ОбъяснениеЧтобы покинуть автомагистраль, автовию или любую другую дорогу, водитель должен заблаговременно перестроиться в полосу, ближайшую к съезду, и как можно раньше въехать на полосу торможения, если она есть.

En esta vía, como norma general, ¿está permitido mantenerse en el carril de la izquierda?
Разрешено ли, как правило, оставаться на левой полосе на этой дороге?
- ASí, porque la vía no está saturada.Да, потому что дорога не загружена.
- BNo, debe cambiarse al carril de la derecha.Нет, нужно перестроиться на правую полосу.
- CSí, si no entorpece la marcha de otros vehículos.Да, если это не мешает другим транспортным средствам.
ОбъяснениеВне населённых пунктов на проезжих частях, где для вашего направления больше одной полосы, обычно едут по крайней правой; остальными полосами этого направления можно пользоваться, когда этого требуют условия движения или дороги, при условии, что это не мешает едущим сзади. Если полос три и больше, грузовики, фургоны и специальные транспортные средства с MMA более 3500 кг, а также автопоезда длиной более 7 метров едут по правой полосе, в виде исключения могут пользоваться соседней, но никогда — остальными.

¿Los ciclomotores pueden circular en paralelo?
Могут ли мопеды ехать рядом друг с другом?
- ANo, está prohibido en todo caso.Нет, это запрещено в любом случае.
- BSí, cuando el arcén sea suficiente y transitable, sin invadir la calzada.Да, если обочина достаточно широкая и пригодна для движения, не заезжая на проезжую часть.
- CSí, siempre que no generen aglomeraciones de tráfico.Да, если они не создают заторов.
ОбъяснениеСогласно статье 36.2 Общего регламента дорожного движения (RGC) (в редакции RD 518/2026), транспортным средствам, которые обязаны ехать по обочине, в том числе мопедам, запрещено ехать рядом друг с другом. Ехать в два ряда могут только велосипеды; прежнее исключение, позволявшее мопедам ехать по обочине в два ряда, больше не действует.

¿Por dónde circulará un ciclomotor en una carretera convencional?
Где поедет мопед на обычной дороге?
- APor la parte imprescindible de la calzada.По минимально необходимой части проезжей части.
- BPor el arcén.По обочине.
- CNo podrá circular por las carreteras.Ему нельзя ездить по дорогам.
ОбъяснениеМопеды должны ехать по правой обочине, если она пригодна для движения и достаточно широка, и только если нет — по минимально необходимой части проезжей части (статья 36 Общего регламента дорожного движения, RGC). По обычным дорогам ездить им можно; запрещены им автомагистрали и автовии.
Si la vía es de tres calzadas, la lateral estará destinada a la circulación en...
Если у дороги три проезжие части, боковая предназначена для движения...
- AUn solo sentido.В одном направлении.
- BEn los dos sentidos de la marcha o en un único sentido.В обоих направлениях или в одном.
- CUna vía nunca podrá tener tres calzadas, como máximo podrá tener dos.У дороги не может быть трёх проезжих частей, максимум две.
ОбъяснениеЕсли у дороги три проезжие части, центральная может быть предназначена для движения в обоих направлениях или в одном, а боковые — только для одностороннего движения.

Si quiere abandonar una autovía, ¿en qué momento debe entrar en el carril de deceleración?
Если вы хотите съехать с автовии, когда нужно въехать на полосу торможения?
- ALo antes posible.Как можно раньше.
- BEs indiferente, en cualquier momento mientras la línea sea discontinua.Неважно, в любой момент, пока линия прерывистая.
- CLo más tarde posible.Как можно позже.
ОбъяснениеЧтобы съехать с автовии, нужно как можно раньше въехать на полосу торможения и снижать скорость на ней, а не на основных полосах, где торможение было бы опасно для едущих сзади.
¿Podrán las motocicletas circular en paralelo?
Могут ли мотоциклы ехать рядом друг с другом?
- ASí, por el arcén.Да, по обочине.
- BNo.Нет.
- CNo, si entorpecen la circulación.Нет, если мешают движению.
ОбъяснениеМотоциклы не могут ехать рядом друг с другом. Согласно статье 36.2 Общего регламента дорожного движения (RGC) (в редакции RD 518/2026), из транспортных средств, едущих по обочине, в два ряда могут ехать только велосипеды, а мопеды — нет. Даже на участках обочины, открытых для мотоциклов (статья 36.3), можно ехать только в один ряд.
Все темы
- Определения
- Документы и баллы водительских прав
- Состояние водителя
- Обязанности водителей и пешеходов
- Средства безопасности автомобиля
- Органы управления и оборудование автомобиля
- Световые приборы и звуковой сигнал
- Дорожные знаки, разметка и сигналы
- Скорость и дистанция
- Манёвры
- Приоритет проезда
- Перевозка пассажиров и грузов
- Безопасное вождение в сложных условиях
- Устройство и обслуживание автомобиля
- ДТП и первая помощь
- Предупредительное и экономичное вождение
Независимое приложение: оно не связано с DGT (Главным управлением дорожного движения Испании) и Министерством внутренних дел и не одобрено ими. Настоящий экзамен назначает DGT, он проходит в её экзаменационных центрах. Вопросы здесь — учебный материал; официальный банк вопросов DGT не публикуется.
Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Textos consolidados de carácter meramente informativo. La AEBOE no patrocina ni respalda este sitio.
Parte de las preguntas procede de los tests de la revista «Tráfico y Seguridad Vial» de la DGT, reproducidos con indicación de la fuente.