Тест DGT · вопросов: 539
Устройство и обслуживание автомобиля
Двигатель, тормоза, рулевое управление, подвеска и шины: как они работают и какое обслуживание предупреждает поломки и аварии.
Тест из 20 случайных вопросов
Загружаем вопросы…
Вопросы темы с ответами
Вопросов: 539, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 1 из 11.

¿Qué sistema hace que los neumáticos y los frenos funcionen adecuadamente?
Какая система обеспечивает правильную работу шин и тормозов?
- ASistema de transmisiónСистема трансмиссии
- BSistema de suspensiónСистема подвески
- CSistema eléctricoЭлектрическая система
ОбъяснениеПодвеска обеспечивает эффективную работу и шин, и тормозной системы. Это совокупность элементов, которые постоянно удерживают колёса в контакте с дорогой и не дают неровностям передаваться в салон.

¿Qué dos tipos de refrigeración existen en el motor de un vehículo?
Какие два типа охлаждения бывают у двигателя автомобиля?
- APor aire y por tuberíasВоздушное и через трубопроводы
- BPor aire y por aspiraciónВоздушное и всасывающее
- CPor aire y por líquidoВоздушное и жидкостное
ОбъяснениеВ зависимости от того, как система охлаждения отводит тепло от двигателя, различают два типа охлаждения: воздушное, при котором двигатель охлаждается непосредственно воздухом, и жидкостное, при котором его охлаждает охлаждающая жидкость, а её, в свою очередь, — воздух.

¿Cuál puede ser la causa de que un neumático se gaste más por el centro que por los bordes?
Почему шина может изнашиваться по центру сильнее, чем по краям?
- ACircular habitualmente a velocidad elevada.Из-за постоянной езды на высокой скорости.
- BCircular con una presión de inflado inferior a la correcta.Из-за езды с давлением ниже нормы.
- CQue la presión de inflado sea superior a la correcta.Из-за давления выше нормы.
ОбъяснениеЕсли шина изнашивается по центру сильнее, чем по краям, обычно это значит, что давление в ней выше нормы: центр протектора выпячивается и принимает почти всю нагрузку. При низком давлении всё наоборот — изнашиваются края.

¿Cómo comprobaremos la presión de los neumáticos?
Как нужно проверять давление в шинах?
- ACon los neumáticos fríos.На холодных шинах.
- BCon los neumáticos calientes.На горячих шинах.
- CLos neumáticos modernos no requieren mantenimiento.Современные шины не требуют обслуживания.
ОбъяснениеДавление в шинах проверяют на холодных шинах или проехав всего несколько метров: на горячей шине манометр покажет давление выше реального.

El motor se lubrica cuando el aceite está caliente y circula con la una presión determinada, ¿cómo sabremos que esta lubricación es correcta?
Двигатель смазывается, когда масло горячее и циркулирует под определённым давлением. Как понять, что смазка в норме?
- APor el indicador de presión, que estará apagado.По индикатору давления масла: он не горит.
- BPor el indicador de presión, que estará encendido.По индикатору давления масла: он горит.
- CQuitando el tapón de la culata con el motor parado y observando si sale humo.Сняв крышку на головке блока цилиндров при заглушённом двигателе и посмотрев, не идёт ли дым.
ОбъяснениеИндикатор давления масла загорается на приборной панели, когда давление недостаточное и, значит, смазка не в норме. Пока проблем со смазкой нет, индикатор не горит.
¿Qué ocurre si la presión de inflado de los neumáticos es superior a la necesaria?
Что происходит, если давление в шинах выше необходимого?
- AAmbas respuestas son correctas.Оба ответа верны.
- BLos órganos de la suspensión sufren mayor fatiga y deterioro.Элементы подвески сильнее устают и быстрее изнашиваются.
- CDisminuye la zona de contacto con el pavimento, y la adherencia.Уменьшаются пятно контакта с дорожным покрытием и сцепление.
ОбъяснениеОба ответа верны: когда давление в шинах выше необходимого, пятно контакта с покрытием уменьшается, а значит, падает и сцепление. Кроме того, элементы подвески сильнее устают и изнашиваются из-за вибраций от неровностей дороги.

Cuando está lloviendo, ¿qué presión deben tener los neumáticos?
Какое давление должно быть в шинах во время дождя?
- AMayor que la aconsejada por el fabricante.Выше рекомендованного производителем.
- BMenor que la aconsejada por el fabricante.Ниже рекомендованного производителем.
- CLa presión aconsejada por el fabricante.Рекомендованное производителем.
ОбъяснениеВ шинах всегда должно быть давление, рекомендованное производителем, в том числе в дождь: именно оно обеспечивает правильный контакт протектора с дорогой и отвод воды. Если давление повысить или понизить, полезная площадь контакта и сцепление уменьшатся.
El estado de los neumáticos, ¿influye en el frenado?
Влияет ли состояние шин на торможение?
- ASí influye, porque los neumáticos en buen estado se agarran mejor al suelo y frena mejor.Да, влияет: шины в хорошем состоянии лучше сцепляются с дорогой, и машина лучше тормозит.
- BNo, solamente depende del estado de la calzada.Нет, это зависит только от состояния проезжей части.
- CNo influye, solamente depende del estado de los frenos.Не влияет, это зависит только от состояния тормозов.
ОбъяснениеРегулярно проверяйте состояние шин: — давление проверяйте манометром на холодных шинах; оно должно соответствовать рекомендации производителя; — протектор должен быть выше индикаторов износа, иначе машина будет менее устойчивой на дороге, тормозной путь станет намного длиннее, а риск потерять управление при езде по воде вырастет; — следите, чтобы на шинах не было порезов, деформаций и других дефектов.

La varilla del aceite del motor, ¿para qué sirve?
Для чего нужен масляный щуп двигателя?
- APara comprobar la temperatura del aceite.Чтобы проверять температуру масла.
- BPara comprobar el nivel del aceite.Чтобы проверять уровень масла.
- CPara comprobar la presión del aceite.Чтобы проверять давление масла.
ОбъяснениеЩупом проверяют уровень масла в двигателе: он должен быть между отметками минимума и максимума. Проверяют на холодном двигателе и на ровной площадке, чтобы результат был точным.
Si el motor de un ciclomotor es de combustión interna, su cilindrada...
Если у мопеда двигатель внутреннего сгорания, его рабочий объём…
- ANo puede ser superior a 50 cc.не может превышать 50 см³.
- BNo puede ser 50 cc.не может быть 50 см³.
- CPuede ser superior a 50 cc.может превышать 50 см³.
ОбъяснениеУ мопеда с двигателем внутреннего сгорания рабочий объём не может превышать 50 см³, а максимальная конструктивная скорость ограничена 45 км/ч. Если эти значения превышены, это уже мотоцикл.

¿Cuál de estos elementos no forma parte del sistema de refrigeración del motor?
Какой из этих элементов не входит в систему охлаждения двигателя?
- ALos manguitos.Патрубки.
- BEl termostato.Термостат.
- CEl filtro de aire.Воздушный фильтр.
ОбъяснениеСистема охлаждения двигателя состоит из рубашки охлаждения, радиатора и вентилятора, насоса, термостата и патрубков. Воздушный фильтр относится к впускной системе: он очищает воздух, поступающий в двигатель.
Si frena bruscamente su motocicleta en línea recta y aprieta sus rodillas contra el depósito de combustible, conseguirá que...
Если при резком торможении мотоцикла на прямой прижать колени к топливному баку, то…
- ALa motocicleta, gracias a la fuerza centrífuga, se mantenga en equilibrio y no se salga de la calzada.мотоцикл благодаря центробежной силе сохранит равновесие и не съедет с проезжей части.
- BSu cuerpo se mantenga más estable y no se deslice hacia adelante.тело будет устойчивее и не сползёт вперёд.
- CEl freno trasero sea más eficaz que el delantero.задний тормоз будет эффективнее переднего.
ОбъяснениеПрижимая колени к топливному баку, мотоциклист лучше контролирует положение тела и сохраняет устойчивость. Это не даёт телу сползти вперёд при резком торможении, помогает сохранить равновесие и избежать падения. К центробежной силе или эффективности тормозов это прямого отношения не имеет.
Un vehículo que por el tubo de escape expulsa más humo del permitido legalmente, ¿puede circular?
Может ли ездить транспортное средство, которое выбрасывает из выхлопной трубы больше дыма, чем разрешено законом?
- ASí, si lo hace fuera de poblado.Да, если вне населённого пункта.
- BNo.Нет.
- CSí, si es humo no contaminante.Да, если дым не загрязняет воздух.
ОбъяснениеАвтомобиль с работающим двигателем выбрасывает через выхлопную трубу дым и, значит, загрязняет воздух. Но если загрязнение превышает допустимое по закону, ездить на нём нельзя, и его могут задержать.

¿A qué tipo de seguridad pertenecen los frenos?
К какому виду безопасности относятся тормоза?
- ASeguridad activaАктивная безопасность
- BSeguridad pasivaПассивная безопасность
- CSeguridad infantilДетская безопасность
ОбъяснениеТормоза относятся к элементам активной безопасности автомобиля — тем, что помогают предотвратить аварию. К этой же группе относятся шины и освещение.

Si circula con la presión de inflado de los neumáticos descompensada, ¿aumenta el riesgo de perder el control del vehículo?
Если давление в шинах разное, растёт ли риск потерять управление?
- ASí, ya que la frenada es irregular y se reduce la estabilidad del vehículo.Да, потому что торможение становится неравномерным, а устойчивость автомобиля снижается.
- BNo, sobre todo si está descompensada por eje mejora la adherencia, incluso, cuando la calzada está resbaladiza.Нет: особенно если давление разное на разных осях, сцепление даже улучшается, в том числе на скользкой дороге.
- CNo, porque aumenta el área de contacto del neumático con la calzada y facilita el rodaje.Нет, потому что площадь контакта шины с дорогой увеличивается и машина катится легче.
ОбъяснениеПри разном давлении каждое колесо сцепляется с дорогой по-своему: торможение становится неравномерным, автомобиль теряет устойчивость и его уводит в сторону, поэтому риск потерять управление растёт, особенно на повороте или на скользком покрытии.

Al poner en marcha un motor de gasolina, es conveniente...
После запуска бензинового двигателя желательно…
- AAcelerar en vacío para que se caliente cuanto antes.погазовать на холостых, чтобы он быстрее прогрелся.
- BIniciar la marcha inmediatamente después de arrancar el motor.начать движение сразу после запуска двигателя.
- CEsperar unos minutos antes de iniciar la marcha para que el motor se caliente.подождать несколько минут перед началом движения, чтобы двигатель прогрелся.
ОбъяснениеУ современных двигателей правильно завести мотор и сразу плавно тронуться: на ходу двигатель быстрее выходит на рабочую температуру, а прогрев на холостых впустую расходует топливо и загрязняет воздух.
¿Qué neumáticos se sobrecargan más cuando el vehículo acelera?
Какие шины нагружаются сильнее всего при разгоне?
- ALos delanterosПередние
- BLos cuatro por igualВсе четыре одинаково
- CLos traserosЗадние
ОбъяснениеПри разгоне масса автомобиля смещается к задним колёсам, поэтому сильнее всего нагружаются задние шины: на них приходится больший вес и большее усилие.
¿Qué debe hacer si un neumático se pincha durante la marcha?
Что нужно делать, если во время движения прокололась шина?
- AFrenar bruscamenteРезко затормозить
- BSujetar firmemente el volante, no frenar brusco y reducir velocidad gradualmenteКрепко держать руль, не тормозить резко и постепенно снижать скорость
- CApagar el motorЗаглушить двигатель
ОбъяснениеПри проколе: крепко держать руль, не тормозить резко, постепенно снижать скорость.

Un ciclomotor, ¿tiene motor?
Есть ли у мопеда двигатель?
- ANo.Нет.
- BSí.Да.
- CSí, pero no se considera vehículo de motor.Да, но механическим транспортным средством он не считается.
ОбъяснениеУ мопеда есть двигатель, но по закону он не считается механическим транспортным средством.
La profundidad mínima del dibujo del neumático tendrá que ser de...
Минимальная глубина протектора шины должна составлять…
- A1.6 milímetros.1,6 миллиметра.
- B2.6 milímetros.2,6 миллиметра.
- C6 milímetros.6 миллиметров.
ОбъяснениеГлубина основных канавок протектора шины должна быть не меньше 1,6 миллиметра.

Si arrastra con su turismo un remolque ligero, ¿Debe llevar una rueda de repuesto para dicho remolque?
Если ваш легковой автомобиль буксирует лёгкий прицеп, нужно ли возить запасное колесо для прицепа?
- ANo.Нет.
- BSi, ya que es obligatoria para todos los vehículos a motor y para los remolquesДа, потому что оно обязательно для всех механических транспортных средств и прицепов.
- CSolo, si se trata de un remolque pesado.Только если прицеп тяжёлый.
ОбъяснениеТранспортные средства, которые буксируют прицеп, должны возить запасное колесо для буксирующего автомобиля, но не для прицепа.

¿Con qué elementos se ha de llenar el depósito de líquido refrigerante?
Чем нужно заправлять бачок охлаждающей жидкости?
- AAgua y carburanteВодой и топливом
- BAgua y anticongelanteВодой и антифризом
- CCarburante y anticongelanteТопливом и антифризом
ОбъяснениеОхлаждающая жидкость — это смесь воды и антифриза, поэтому, если уровень в бачке ниже нужного, его доливают смесью воды и антифриза.
Si el neumático se desgasta más por el centro de la banda de rodadura, será debido a...
Если шина сильнее изнашивается по центру протектора, причина в…
- AUn exceso de presión.избыточном давлении.
- BUn defecto de presión.недостаточном давлении.
- CUn desequilibrio en las ruedas.дисбалансе колёс.
ОбъяснениеИзбыточное давление вызывает повышенный износ по центру протектора. При недостаточном давлении изнашивались бы края протектора.
¿Tendremos que prestar atención a los latiguillos del freno?
Нужно ли следить за тормозными шлангами?
- ANo, porque no se pueden romper nunca.Нет, потому что они никогда не рвутся.
- BSí, sólo en el caso de que sean metálicos.Да, только если они металлические.
- CSí, para revisar que no existan fugas de liquido.Да, чтобы убедиться, что нет утечек жидкости.
ОбъяснениеТормозной шланг — это гибкая трубка, обычно резиновая, по которой идёт тормозная жидкость, передающая давление от рычага тормоза к суппорту. Если шланг протекает, тормозное давление падает.

¿Cuál es la función del sistema de refrigeración de un motor?
Какую функцию выполняет система охлаждения двигателя?
- AVentilar el habitáculo del vehículoПроветривает салон автомобиля
- BRetirar parte del calor que se produce en un motorОтводит часть тепла, которое выделяет двигатель
- CCanalizar el aire acondicionado del automóvilПодаёт воздух от кондиционера
ОбъяснениеГлавная задача системы охлаждения — отводить тепло, выделяющееся при сгорании топлива, до уровня, при котором двигатель работает с максимальной отдачей, но при этом не страдают механическая прочность деталей и смазывающие свойства масла.
¿Cómo sabremos que el sistema de lubricación funciona correctamente?
Как понять, что система смазки работает правильно?
- AAl apagarse la luz testigo de la presión con el motor en marcha.Контрольная лампа давления масла гаснет при работающем двигателе.
- BAl comprobar que el nivel de aceite supera la marca de máximo.Уровень масла выше отметки максимума.
- CAl permanecer encendida la luz testigo de la presión con el motor en marcha.Контрольная лампа давления масла продолжает гореть при работающем двигателе.
ОбъяснениеКогда мы запускаем двигатель, контрольная лампа давления масла гаснет. Если она продолжает гореть, давление масла недостаточное; в этом случае нужно заглушить двигатель, чтобы не вызвать серьёзную поломку.
¿Cuándo es recomendable cambiar los neumáticos de un turismo?
Когда рекомендуется менять шины легкового автомобиля?
- AAntes de que la profundidad en las ranuras principales de la banda de rodamiento sea inferior a 6 mm.До того как глубина основных канавок протектора станет меньше 6 мм.
- BCuando la profundidad en las ranuras de la banda de rodamiento sea inferior a 1,6 mm.Когда глубина канавок протектора станет меньше 1,6 мм.
- CAntes de que la profundidad en las ranuras principales de la banda de rodamiento sea inferior a 2 mm.До того как глубина основных канавок протектора станет меньше 2 мм.
ОбъяснениеМинимальная глубина протектора по закону — 1,6 мм, но менять шины рекомендуется раньше, пока она не опустилась ниже 2 мм: дальше шины плохо отводят воду и растёт риск аквапланирования.
¿Qué precauciones debemos tomar durante el invierno con el líquido de la refrigeración del motor?
Какие меры нужно принимать зимой в отношении охлаждающей жидкости двигателя?
- AAñadir anticongelante.Добавить антифриз.
- BMantener el nivel en el máximo.Держать уровень на максимуме.
- CEn invierno, debido al frío, no hace falta refrigeración.Зимой из-за холода охлаждение не нужно.
ОбъяснениеПри температуре ниже 0° охлаждающая жидкость может замёрзнуть, поэтому нужно добавить столько антифриза, сколько требуется для температуры в той местности, где вы находитесь.

¿A qué puede deberse un desgaste irregular de los neumáticos de un vehículo?
Чем может быть вызван неравномерный износ шин автомобиля?
- AA llevar la presión de inflado recomendada por el fabricante.Тем, что давление в шинах соответствует рекомендации производителя.
- BA circular con una masa por debajo de la máxima autorizada.Ездой с массой ниже разрешённой максимальной.
- CAl mal estado de la suspensión o de la amortiguación.Плохим состоянием подвески или амортизаторов.
ОбъяснениеНеравномерный износ шин обычно вызван плохим состоянием подвески или амортизаторов, неправильным развалом-схождением или неверным давлением. Давление по рекомендации производителя или езда с грузом меньше максимального к этому не приводят.

¿Es conveniente combinar el freno de motor y el freno de servicio al conducir?
Стоит ли при вождении сочетать торможение двигателем и рабочий тормоз?
- ASi, se debe combinar su usoДа, их нужно использовать вместе
- BNo, es conveniente conducir solo con el freno de servicioНет, лучше пользоваться только рабочим тормозом
- CNo, es conveniente conducir solo con el freno de motorНет, лучше пользоваться только торможением двигателем
ОбъяснениеТорможение двигателем всегда стоит сочетать с рабочим (педальным) тормозом: вместе они тормозят эффективнее.

El nivel de aceite del motor, ¿cómo se debe comprobar?
Как нужно проверять уровень масла в двигателе?
- ACon el motor funcionando.При работающем двигателе.
- BCon el motor apagado y frío.При заглушённом и холодном двигателе.
- CCon el motor caliente.При горячем двигателе.
ОбъяснениеУровень масла проверяют, когда автомобиль стоит горизонтально, а двигатель заглушён и остыл. Считается, что после остановки двигателя достаточно подождать 5 минут, чтобы проверить уровень.
¿Cada cuánto tiempo se recomienda cambiar los neumáticos de nuestro vehículo?
Как часто рекомендуется менять шины автомобиля?
- ACada cinco años.Каждые пять лет.
- BCada tres años.Каждые три года.
- CCada vez que tengamos que pasar la inspección técnica de vehículos.Каждый раз, когда нужно проходить техосмотр (ITV).
ОбъяснениеШины рекомендуется менять не реже чем раз в пять лет: со временем резина твердеет и хуже сцепляется с дорогой.

La dirección de un vehículo es un sistema de ...
Рулевое управление автомобиля — это система…
- Aseguridad activa.активной безопасности.
- Bseguridad pasiva.пассивной безопасности.
- Cconducción eficiente.экономичного вождения.
ОбъяснениеРулевое управление — это совокупность деталей, которые передают поворот руля на управляемые колёса и тем самым направляют автомобиль. Это элемент активной, или первичной, безопасности: её задача — снизить вероятность аварии, и она срабатывает до того, как авария произошла, — автоматически или благодаря действиям водителя. С помощью рулевого управления можно избежать аварии.
¿Están obligados todos los automóviles a llevar una rueda de repuesto y las herramientas indispensables para su cambio?
Все ли автомобили обязаны возить запасное колесо и инструменты, необходимые для его замены?
- ASí.Да.
- BNo.Нет.
- CSólo cuando su MMA es superior a 3.500 kg.Только если их MMA больше 3500 кг.
ОбъяснениеНе все автомобили обязаны возить запасное колесо и инструменты: правила допускают вместо него временное колесо (докатку) или альтернативную систему, например ремкомплект для шин или шины, на которых можно ехать дальше после прокола.
Llevar una rueda de repuesto y las herramientas indispensables para su cambio, ¿es obligatorio?
Обязательно ли возить запасное колесо и инструменты, необходимые для его замены?
- ASí.Да.
- BNo, si se lleva un sistema alternativo que garantice la movilidad.Нет, если есть альтернативная система, которая позволяет продолжить движение.
- CSolo cuando la MMA del vehículo es superior a 3.500 kg.Только если MMA транспортного средства больше 3500 кг.
ОбъяснениеОбщий регламент о транспортных средствах требует возить полноразмерное запасное колесо или колесо временного использования (докатку) с инструментами либо альтернативную замене колеса систему, которая позволяет продолжить движение, например ремкомплект для шин. При такой альтернативе запасное колесо не обязательно.
Si se pincha una rueda mientras conduce, debe...
Если во время движения у вас прокололось колесо, нужно…
- Aabandonar inmediatamente el vehículo, ocurra donde ocurra.немедленно покинуть машину, где бы это ни случилось.
- Bdetener rápidamente el vehículo fuera de la calzada o en un lugar seguro.быстро остановить машину за пределами проезжей части или в безопасном месте.
- Ccontinuar el viaje hasta el taller más cercano.продолжить путь до ближайшей мастерской.
ОбъяснениеСогласно Общему регламенту дорожного движения, при проколе колеса машину обязательно нужно быстро и безопасно остановить за пределами проезжей части или в безопасном месте. Автомобиль неисправен, и нужно свести к минимуму риск для водителя и других участников движения. Если бросить машину посреди дороги или продолжать ехать на проколотом колесе, можно вызвать серьёзную аварию.

En el neumático, ¿consta la fecha de fabricación?
Указана ли на шине дата изготовления?
- ANo.Нет.
- BSí.Да.
- CSolo en los neumáticos de invierno.Только на зимних шинах.
ОбъяснениеНа шине должна быть указана дата изготовления. Её важно знать, поскольку ездить на шине старше 5 лет не рекомендуется.
En caso de reventón de un neumático, ¿es aconsejable frenar bruscamente?
Стоит ли резко тормозить, если лопнула шина?
- ASí, cuando el neumático que ha reventado pertenece al eje trasero.Да, если лопнула шина на задней оси.
- BSí, para estabilizar el vehículo cuanto antes.Да, чтобы как можно быстрее стабилизировать транспортное средство.
- CNo, hay que utilizar el freno lo menos posible.Нет, тормозом нужно пользоваться как можно меньше.
ОбъяснениеНет. Если лопнула шина, нужно крепко держать руль, сохранять траекторию, перестать нажимать на газ и тормозить плавно и постепенно, как можно меньше пользуясь тормозом. Резкое торможение может привести к потере управления, на какой бы оси ни лопнула шина.

Con un motor de gasolina, al arrancar, iniciaremos la marcha…
Запустив бензиновый двигатель, начинать движение нужно…
- AInmediatamente después de arrancar el motor.сразу после запуска двигателя.
- BEsperaremos unos segundos.подождав несколько секунд.
- CEsperaremos 10 minutos.подождав 10 минут.
ОбъяснениеВ современных автомобилях не нужно нажимать на газ, чтобы завести двигатель. С бензиновым двигателем начинайте движение сразу после запуска: так вы не будете тратить топливо на холостой ход (минимальные обороты, при которых двигатель не глохнет без нажатия на газ). С дизельным двигателем стоит подождать несколько секунд перед началом движения, чтобы смазка успела поступить куда нужно.
¿Qué profundidad se considera como mínima admisible para el dibujo que presentan los neumáticos de los turismos en su banda de rodadura?
Какая глубина рисунка протектора шин легкового автомобиля считается минимально допустимой?
- A1,6 mm.1,6 мм.
- B2,4 mm.2,4 мм.
- C0,16 mm.0,16 мм.
ОбъяснениеМинимальная допустимая по закону глубина рисунка в основных канавках протектора легкового автомобиля — 1,6 мм. Для безопасности шины рекомендуется менять раньше, когда глубина приближается к 2–3 мм, особенно если приходится ездить в дождь.

¿Un vehículo de hasta 3.500 kg de MMA puede llevar una rueda de uso temporal?
Может ли транспортное средство с MMA до 3500 кг возить колесо временного использования (докатку)?
- ASí.Да.
- BSí, si además lleva un kit de reparación de pinchazos.Да, если у него есть ещё и ремкомплект для проколов.
- CNo, porque debe llevar una rueda de repuesto completa.Нет, потому что оно должно возить полноразмерное запасное колесо.
ОбъяснениеДля транспортного средства с MMA до 3500 кг правила требуют на случай прокола одно из двух: — запасное колесо, полноразмерное или временного использования, вместе с инструментами для его замены, или — альтернативную систему, которая гарантирует возможность продолжить движение, например шины run-flat или системы, автоматически подкачивающие шину при проколе. Поэтому возить колесо временного использования можно, но не обязательно: машину можно оснастить альтернативной системой, позволяющей безопасно ехать дальше.

Si comprobamos la presión de los neumáticos en caliente...
Если проверять давление в горячих шинах…
- ALa medición será superior a la real.показание будет выше реального.
- BLa medición será inferior a la real.показание будет ниже реального.
- CLa medición será correcta.показание будет правильным.
ОбъяснениеКогда воздух в шинах нагревается, давление растёт, поэтому манометр покажет больше, чем на самом деле.

¿Qué presión deben tener los neumáticos cuando llueve?
Какое давление должно быть в шинах в дождь?
- ALa presión que recomienda el fabricante.Рекомендованное производителем.
- BMayor que la recomendada por el fabricante.Выше рекомендованного производителем.
- CMenor que la recomendada por el fabricante.Ниже рекомендованного производителем.
ОбъяснениеДавление в шинах должно соответствовать рекомендации производителя: оно рассчитано так, чтобы обеспечить оптимальные характеристики и безопасность, особенно в плохую погоду, например в дождь. Неправильно накачанные шины — выше или ниже рекомендованного давления — хуже сцепляются с дорогой, ухудшают управляемость и повышают риск аквапланирования, как установлено в Общем регламенте дорожного движения.

Los neumáticos del vehículo forman parte de los sistemas de...
Шины автомобиля относятся к системам…
- Aseguridad pasiva.пассивной безопасности.
- Bseguridad activa.активной безопасности.
- Cseguridad secundaria.вторичной безопасности.
ОбъяснениеШины относятся к элементам активной безопасности — тем, что могут помочь избежать аварии.

Si la presión del neumático es insuficiente...
Если давление в шине недостаточное…
- ATendrá mejor adherencia en las curvas.сцепление на поворотах будет лучше.
- BTendrá menor desgaste.шина будет меньше изнашиваться.
- CEl vehículo consumirá más combustible.автомобиль будет расходовать больше топлива.
ОбъяснениеЕсли давление в шине недостаточное, автомобиль будет расходовать больше топлива из-за большего трения об асфальт.
Cuando accionamos el freno de servicio estamos actuando sobre...
Нажимая на рабочий тормоз, мы воздействуем…
- ATodas las ruedas del vehículo.на все колёса автомобиля.
- BLas ruedas delanteras, solamente.только на передние колёса.
- CLas ruedas traseras, solamente.только на задние колёса.
ОбъяснениеПри торможении ножным, или рабочим, тормозом мы воздействуем на все колёса автомобиля. Тормозная система направляет на передние колёса большее усилие, но всегда действует на все четыре.

El calor, ¿influye en el desgaste de los neumáticos?
Влияет ли жара на износ шин?
- ASí, aumenta el desgaste.Да, износ увеличивается.
- BSí, reduce el desgaste.Да, износ уменьшается.
- CNo.Нет.
ОбъяснениеТемпература воздуха (а именно жара) тоже может ускорять износ шин.
¿Influye el estado de los neumáticos en el frenado?
Влияет ли состояние шин на торможение?
- ASí. Si los neumáticos están en buen estado, agarran mejor la carretera y se frena mejor.Да. Шины в хорошем состоянии лучше сцепляются с дорогой, и машина лучше тормозит.
- BNo, solo depende del estado de la calzada.Нет, оно зависит только от состояния дорожного покрытия.
- CNo, solo depende del estado de los frenos.Нет, оно зависит только от состояния тормозов.
ОбъяснениеШины — единственная точка контакта транспортного средства с дорогой. Если они изношены, неправильно накачаны или повреждены, они теряют сцепление, и тормозной путь растёт, какими бы исправными ни были тормоза и каким бы хорошим ни было покрытие.

Al cargar combustible en el vehículo es obligatorio...
При заправке автомобиля топливом обязательно…
- Aapagar las luces y subir las ventanillas.выключить свет и поднять стёкла.
- Bparar el motor y encender la señal de emergencia.заглушить двигатель и включить аварийную сигнализацию.
- Capagar las luces y los sistemas eléctricos, como la radio.выключить свет и электрические системы, например радио.
ОбъяснениеПри заправке обязательно заглушить двигатель, выключить свет и электрические системы, например радио: любая искра может воспламенить пары топлива.

El aceite se deberá sustituir con el motor ...
Масло нужно менять, когда двигатель…
- Acaliente.горячий.
- Bfrío.холодный.
- Cfrío o caliente, pero en terreno llano.холодный или горячий, но на ровной площадке.
ОбъяснениеНужно регулярно проверять, что уровень масла находится между отметками максимума и минимума, — на холодном двигателе и на ровной площадке. Менять масло нужно тогда, когда указывает производитель: автомобиль должен стоять горизонтально, а двигатель должен быть заглушён, но ещё горячим.
Все темы
- Определения
- Документы и баллы водительских прав
- Состояние водителя
- Обязанности водителей и пешеходов
- Средства безопасности автомобиля
- Органы управления и оборудование автомобиля
- Световые приборы и звуковой сигнал
- Дорожные знаки, разметка и сигналы
- Дорога и полосы движения
- Скорость и дистанция
- Манёвры
- Приоритет проезда
- Перевозка пассажиров и грузов
- Безопасное вождение в сложных условиях
- ДТП и первая помощь
- Предупредительное и экономичное вождение
Независимое приложение: оно не связано с DGT (Главным управлением дорожного движения Испании) и Министерством внутренних дел и не одобрено ими. Настоящий экзамен назначает DGT, он проходит в её экзаменационных центрах. Вопросы здесь — учебный материал; официальный банк вопросов DGT не публикуется.
Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Textos consolidados de carácter meramente informativo. La AEBOE no patrocina ni respalda este sitio.
Parte de las preguntas procede de los tests de la revista «Tráfico y Seguridad Vial» de la DGT, reproducidos con indicación de la fuente.