Тест DGT · вопросов: 270

Органы управления и оборудование автомобиля

Зеркала, стеклоочистители, приборная панель, контрольные лампы и правила пользования ими.

Тест из 20 случайных вопросов

Загружаем вопросы…

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 270, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 1 из 6.

  1. Nº 1

    El mando para acelerar en una motocicleta convencional está en...

    Управление газом на обычном мотоцикле находится...

    • AEl puño izquierdo.На левой рукоятке руля.
    • BEl puño derecho.На правой рукоятке руля.
    • CEl pedal derecho.На правой педали.
    Объяснение

    Газ на мотоцикле добавляют правой рукояткой руля, а правый рычаг приводит в действие передний тормоз.

  2. Nº 2

    Si el equipaje disminuye la visibilidad por el espejo interior, ¿a qué está obligado?

    Если багаж ухудшает обзор через внутреннее зеркало, что вы обязаны сделать?

    • AEn ningún caso la carga puede disminuir la visibilidad.Груз ни в коем случае не может ухудшать обзор.
    • BA tener instalados el espejo retrovisor interior y el exterior izquierdo.Иметь внутреннее зеркало заднего вида и левое наружное зеркало.
    • CA tener instalados dos espejos retrovisores exteriores, uno a cada lado del vehículo.Иметь два наружных зеркала заднего вида, по одному с каждой стороны транспортного средства.
    Объяснение

    Если обзор через внутреннее зеркало заднего вида по какой-либо причине ухудшился, обязательно иметь два наружных зеркала заднего вида — справа и слева.

  3. Nº 3

    Una de las funciones del sistema avanzado de ayuda a la conducción conocido como "Asistencia inteligente de velocidad (ISA)" es:

    Одна из функций системы помощи водителю «Интеллектуальный ассистент скорости (ISA)» —

    • AMantener la velocidad elegida por el conductor.поддерживать скорость, выбранную водителем.
    • BDetectar señales de límite de velocidad y ajustar la velocidad del vehículo según lo indicado por la señal, cuando sea aplicable.распознавать знаки ограничения скорости и, когда это применимо, подстраивать скорость автомобиля под указанную на знаке.
    • CAumentar la velocidad del vehículo cuando detecte que el conductor circula demasiado despacio.увеличивать скорость автомобиля, когда система замечает, что водитель едет слишком медленно.
    Объяснение

    Интеллектуальный ассистент скорости (ISA), обязательный на новых легковых автомобилях, регистрируемых в ЕС с июля 2024 года, распознаёт ограничения скорости, предупреждает водителя о превышении и, когда это уместно, помогает подстроить скорость. Поддерживать выбранную водителем скорость — функция круиз-контроля.

  4. Nº 4

    ¿Cómo se deben colocar los espejos?

    Как нужно настраивать зеркала?

    • ACon el coche parado en calzada recta.Когда машина стоит на прямом участке проезжей части.
    • BCon el coche en movimiento para ver mejor.Во время движения, чтобы лучше видеть.
    • CParado o en movimiento, es igual.Всё равно — стоя или в движении.
    Объяснение

    Зеркала настраивают перед началом движения, когда машина стоит на прямом и ровном участке проезжей части, чтобы получить правильный ориентир. Если в пути выяснится, что они настроены плохо, нужно остановиться в безопасном месте и поправить их, но ни в коем случае не делать этого на ходу.

  5. Nº 5

    ¿Cuál es la posición correcta al sentarse para conducir?

    Какая посадка за рулём правильная?

    • ACuando tengo las piernas dobladas y el cuerpo inclinado hacia adelante.Когда ноги согнуты, а корпус наклонён вперёд.
    • BCuando tengo las piernas un poco dobladas y el cuerpo recto.Когда ноги немного согнуты, а корпус прямой.
    • CCuando tengo las piernas estiradas y el cuerpo reclinado hacia atrás.Когда ноги выпрямлены, а корпус откинут назад.
    Объяснение

    Сидеть нужно с прямой спиной, прижатой к спинке сиденья, и слегка согнутыми ногами, так чтобы педали выжимались до упора без выпрямления ног. Статья 18.1 RGC обязывает водителя сохранять свободу движений, необходимый обзор и правильную посадку.

  6. Nº 6

    Картинка к вопросу

    ¿Qué aportan a la seguridad vial los sistemas avanzados de ayuda a la conducción también conocidos como ADAS?

    Что дают для безопасности движения системы помощи водителю, также известные как ADAS?

    • ADisminuyen el tiempo de reacción del conductor.Уменьшают время реакции водителя.
    • BPermiten al conductor reducir su nivel de alerta.Позволяют водителю быть менее внимательным.
    • CMejoran notablemente la seguridad activa del vehículo.Заметно повышают активную безопасность транспортного средства.
    Объяснение

    ADAS (Advanced Driver Assistance Systems) — набор установленных на транспортном средстве систем, которые помогают водителю, повышая безопасность и облегчая вождение: они предупреждают об опасной ситуации и даже вмешиваются в рулевое управление и/или тормоза, чтобы избежать столкновения или смягчить его последствия. Эти системы работают с помощью камер и датчиков, которые собирают всю информацию об окружающей обстановке, а затем действуют соответственно и помогают водителю принимать решения как можно безопаснее. ADAS могут компенсировать некоторые ошибки человека, но безопасное и ответственное вождение со стороны водителя по-прежнему остаётся главным.

  7. Nº 7

    Картинка к вопросу

    Para arrancar el motor, ¿es necesario pisar el acelerador?

    Нужно ли нажимать педаль газа, чтобы завести двигатель?

    • ASolo en los vehículos diesel.Только на дизельных транспортных средствах.
    • BNo.Нет.
    • CSí, en todos los vehículos.Да, на всех транспортных средствах.
    Объяснение

    На современных транспортных средствах не нужно нажимать педаль газа, чтобы завести двигатель: при повороте ключа зажигания пуск автоматически регулирует топливный насос.

  8. Nº 8

    Картинка к вопросу

    Los turismos, ¿están obligados a llevar espejo retrovisor izquierdo?

    Обязаны ли легковые автомобили иметь левое зеркало заднего вида?

    • ASí, es obligatorio.Да, это обязательно.
    • BSolo si el retrovisor interior no permite una visión completa de la vía.Только если внутреннее зеркало не даёт полного обзора дороги.
    • CNo, es opcional.Нет, это необязательно.
    Объяснение

    Легковые автомобили обязаны иметь левое зеркало заднего вида. Правое наружное зеркало необязательно, если у легкового автомобиля есть внутреннее зеркало с хорошим обзором.

  9. Nº 9

    ¿Cómo hay que sujetar el volante?

    Как нужно держать руль?

    • ACon los brazos muy estirados.Сильно выпрямленными руками.
    • BCon los brazos ligeramente doblados.Слегка согнутыми руками.
    • CCon los brazos muy doblados.Сильно согнутыми руками.
    Объяснение

    Руль держат двумя руками, примерно в положении «на 10 и 2 часа» или «на 9 и 3 часа», слегка согнув руки. Так руль поворачивают точно и без усталости; при сильно выпрямленных или сильно согнутых руках теряются сила, контроль и быстрота реакции.

  10. Nº 10

    ¿Cuántos retrovisores debe llevar como mínimo un cuatriciclo con carrocería que cubra al conductor?

    Сколько зеркал заднего вида как минимум должно быть у квадрицикла с кузовом, закрывающим водителя?

    • ASolo el exterior derecho.Только наружное правое.
    • BDos: el retrovisor interior y el exterior izquierdo.Два: внутреннее и наружное левое.
    • CSolo el exterior izquierdo.Только наружное левое.
    Объяснение

    Согласно приложению III к Общему регламенту о транспортных средствах, квадрициклы с кузовом, полностью или частично закрывающим водителя, должны иметь внутреннее зеркало и наружное левое; правое — по желанию. Если внутреннее зеркало не даёт достаточного обзора, наружное правое становится обязательным.

  11. Nº 11

    Картинка к вопросу

    ¿Está permitido circular con cortinillas para el sol en el cristal de atrás de un turismo?

    Разрешено ли ездить с солнцезащитными шторками на заднем стекле легкового автомобиля?

    • ASolo está permitido cuando el vehículo lleva 2 retrovisores exteriores.Разрешено, только если у транспортного средства 2 наружных зеркала заднего вида.
    • BNo. Está prohibido.Нет. Это запрещено.
    • CSí, siempre.Да, всегда.
    Объяснение

    Статья 19 Общего регламента дорожного движения (RGC) разрешает клейкие плёнки или солнцезащитные шторки на задних стёклах только в том случае, если у транспортного средства два наружных зеркала заднего вида, по одному с каждой стороны, которые компенсируют потерянный обзор назад.

  12. Nº 12

    ¿Qué hace el sistema avanzado de ayuda a la conducción conocido como “LDW” o “Mantenimiento de carril” cuando el conductor realiza una maniobra evasiva?

    Что делает система помощи водителю «LDW», или «Удержание в полосе», когда водитель выполняет манёвр уклонения?

    • ACalcula la mejor trayectoria y corrige la maniobra del conductor.Рассчитывает оптимальную траекторию и корректирует манёвр водителя.
    • BPermanece desactivado.Остаётся отключённой.
    • CActiva el sistema “e-Call” o la llamada a los servicios de emergencia como medida preventiva.В качестве меры предосторожности включает систему «e-Call» или вызов экстренных служб.
    Объяснение

    Системы предупреждения о выходе из полосы и удержания в полосе срабатывают только тогда, когда автомобиль уходит с полосы без видимого намерения водителя. Если водитель решительно поворачивает руль, например при манёвре уклонения, или включает указатель поворота, система считает движение намеренным и не вмешивается.

  13. Nº 13

    Картинка к вопросу

    Con unos espejos retrovisores convexos, ¿cómo veremos los vehículos que circulan detrás nuestro?

    Какими мы увидим в выпуклых зеркалах заднего вида транспортные средства, которые едут позади нас?

    • AMás grandes que su tamaño real.Больше, чем они есть на самом деле.
    • BMás pequeños que su tamaño real.Меньше, чем они есть на самом деле.
    • CSe verán a su tamaño real.В их настоящую величину.
    Объяснение

    Выпуклые зеркала дают изображение меньше настоящего, поэтому нам будет казаться, что транспортные средства дальше, чем на самом деле.

  14. Nº 14

    En la motocicleta ¿está permitido transportar a un niño entre el conductor y el manillar?

    Разрешено ли везти на мотоцикле ребёнка между водителем и рулём?

    • ASí, siempre que lleve casco.Да, если он в шлеме.
    • BSólo si lleva casco y el conductor es familiar o persona autorizada.Только если он в шлеме, а водитель — родственник или уполномоченное лицо.
    • CNo, en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
    Объяснение

    Везти ребёнка между водителем и рулём мотоцикла нельзя ни в коем случае. Это следует из приведённого текста, где сказано, что лица старше 12 лет могут ехать на мотоцикле пассажирами, если сидят на заднем сиденье за водителем, а не между рулём и водителем. Поэтому правильный ответ: везти ребёнка между водителем и рулём не разрешено.

  15. Nº 15

    ¿Está permitido circular con una lámina adhesiva que impida la correcta visión del conductor a través de la ventanilla posterior?

    Разрешено ли ездить с клейкой плёнкой, которая мешает водителю нормально видеть через заднее стекло?

    • ANo, en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
    • BSolo cuando el vehículo lleve un espejo retrovisor exterior a cada lado.Только если у транспортного средства по наружному зеркалу заднего вида с каждой стороны.
    • CSí, siempre que el vehículo disponga de espejo retrovisor izquierdo.Да, если у транспортного средства есть левое зеркало заднего вида.
    Объяснение

    Остекление транспортного средства всегда должно давать водителю достаточный обзор дороги, без помех от плёнок или наклеек. Ездить с клейкой плёнкой или шторками на задних стёклах разрешено, только если у транспортного средства два наружных зеркала заднего вида. Используемые плёнки всегда должны быть сертифицированы.

  16. Nº 16

    Картинка к вопросу

    Los limpiaparabrisas deben mantenerse en buen estado para circular con seguridad. Para ello se debe...

    Для безопасного движения стеклоочистители нужно держать в хорошем состоянии. Для этого нужно...

    • AComprobar que el depósito que contiene el líquido limpiaparabrisas esté siempre al máximo nivel.Проверять, чтобы бачок стеклоомывателя всегда был заполнен до максимума.
    • BRealizar la revisión de las escobillas con el fin de asegurar su máxima eficacia.Проверять щётки, чтобы они работали как можно эффективнее.
    • CAplicar sobre el parabrisas el líquido que recomienda el fabricante para facilitar el desplazamiento de las escobillas.Наносить на лобовое стекло жидкость, рекомендованную производителем, чтобы щётки лучше скользили.
    Объяснение

    Щётки изнашиваются и твердеют от солнца и использования: их нужно периодически проверять, чтобы они хорошо счищали воду и не ухудшали обзор. Полный бачок бесполезен, если резинки испорчены.

  17. Nº 17

    Картинка к вопросу

    De los siguientes sistemas avanzados de ayuda a la conducción o ADAS, ¿cuál es conocido con el nombre de “Alerta de tráfico cruzado”?

    Какая из этих систем помощи водителю (ADAS) известна как «Предупреждение о поперечном движении»?

    • AEl “ACT”.«ACT».
    • BEl “LDW”.«LDW».
    • CEl “RCTA”.«RCTA».
    Объяснение

    — RCTA. Предупреждение о поперечном движении: система следит за движением сзади поперёк направления, когда вы выезжаете задним ходом с парковочного места, расположенного ёлочкой или перпендикулярно. Если она обнаружит приближающееся транспортное средство, она подаст звуковое и/или световое предупреждение. — LDW. Предупреждение о выходе из полосы: эта система подаёт предупреждение, если машина уходит из полосы, а водитель не включил указатель поворота в эту сторону; скорректировать траекторию, вернуть транспортное средство в полосу и безопасно продолжить движение должен сам водитель.

  18. Nº 18

    ¿Cómo obtienen información los sistemas ADAS para analizar el entorno del vehículo?

    Как системы ADAS получают информацию, чтобы анализировать обстановку вокруг транспортного средства?

    • AUtilizan sensores como cámaras, radares y escáneres láser para detectar objetos y evaluar el entorno.Используют датчики — камеры, радары и лазерные сканеры, — чтобы обнаруживать объекты и оценивать обстановку.
    • BReciben datos únicamente del conductor a través de comandos manuales.Получают данные только от водителя через ручные команды.
    • CDependen exclusivamente del sistema GPS para obtener toda la información necesaria.Полностью зависят от GPS, получая от него всю нужную информацию.
    Объяснение

    Системы ADAS получают информацию об обстановке с помощью современных датчиков — камер, радаров и лазерных сканеров, — которые обнаруживают объекты, измеряют расстояния и оценивают обстановку в реальном времени. Это позволяет распознавать транспортные средства, пешеходов, знаки и препятствия и повышать безопасность.

  19. Nº 19

    ¿Qué deben llevar los ciclomotores de dos ruedas?

    Что должно быть у двухколёсных мопедов?

    • Ados espejos retrovisores exteriores obligatorios: uno a la izquierda y otro a la derecha.два обязательных наружных зеркала заднего вида: одно слева и одно справа.
    • Bel espejo del lado izquierdo es obligatorio y el del lado derecho es opcional.левое зеркало обязательно, а правое — по желанию.
    • Cel espejo del lado izquierdo es opcional y el del lado derecho es obligatorio.левое зеркало — по желанию, а правое обязательно.
    Объяснение

    Согласно приложению III Общего регламента о транспортных средствах, на которое ссылается его статья 11.2, двухколёсные мопеды обязательно должны иметь наружное зеркало заднего вида слева; правое устанавливается по желанию.

  20. Nº 20

    Картинка к вопросу

    Si llevamos un retrovisor interior panorámico, ¿podremos sustituir el retrovisor exterior derecho cuando sea obligatorio su uso?

    Если у нас есть панорамное внутреннее зеркало заднего вида, можно ли им заменить правое наружное зеркало, когда оно обязательно?

    • ASí, pero solo en poblado.Да, но только в населённом пункте.
    • BSí.Да.
    • CNo.Нет.
    Объяснение

    Когда правое наружное зеркало заднего вида обязательно, пользоваться нужно именно им: заменить его ничем другим нельзя.

  21. Nº 21

    Картинка к вопросу

    En una motocicleta automática, ¿dónde está el mando del freno delantero?

    Где на мотоцикле с автоматической коробкой передач находится управление передним тормозом?

    • AEn la maneta de la izquierda.На левом рычаге.
    • BEn la maneta de la derecha.На правом рычаге.
    • CEn el pedal accionado con el pie derecho.На педали, которую нажимают правой ногой.
    Объяснение

    На мотоцикле с автоматической коробкой передач передний тормоз включают правым рычагом, а задний — левым.

  22. Nº 22

    ¿Los coches deben llevar el espejo lateral izquierdo?

    Должно ли у легковых автомобилей быть левое боковое зеркало?

    • ANo, no es obligatorio.Нет, это не обязательно.
    • BSolo si el espejo retrovisor interior no permite ver toda la carretera.Только если внутреннее зеркало заднего вида не позволяет видеть всю дорогу.
    • CSí, es obligatorio.Да, это обязательно.
    Объяснение

    Левое зеркало заднего вида обязательно на всех легковых автомобилях в Испании. Оно позволяет водителю следить за транспортом слева, что крайне важно при перестроении, обгоне и выезде на дорогу. Кроме того, правое зеркало обязательно, если внутреннее зеркало не даёт полного обзора из-за конструкции транспортного средства или его загрузки.

  23. Nº 23

    Картинка к вопросу

    ¿Cómo utilizaremos el espejo retrovisor interior?

    Как пользоваться внутренним зеркалом заднего вида?

    • AMirándolo detenidamente para poder ver con detalle lo que ocurre por detrás de nuestro vehículo.Внимательно рассматривать его, чтобы в подробностях видеть, что происходит позади машины.
    • BMirándolo con frecuencia y brevedad.Смотреть в него часто и коротко.
    • CMirándolo únicamente antes de cambiar de carril.Смотреть в него только перед сменой полосы.
    Объяснение

    В зеркало заднего вида нужно смотреть часто, потому что обстановка позади машины быстро меняется. Смотреть нужно коротко: нельзя упускать из виду то, что происходит впереди.

  24. Nº 24

    Si realizamos una frenada de emergencia pisaremos el pedal del freno manteniendo la máxima presión hasta estar parado totalmente...

    При экстренном торможении мы нажимаем педаль тормоза и держим максимальное усилие до полной остановки...

    • ACuando el vehículo disponga de ABS.Если у транспортного средства есть ABS.
    • BCuando el vehículo no disponga de ABS.Если у транспортного средства нет ABS.
    • CEn todo caso.В любом случае.
    Объяснение

    При экстренном торможении без ABS нужно нажать педаль тормоза до упора и постепенно ослаблять усилие по мере снижения скорости. Если же ABS есть, нужно держать максимальное усилие на педали тормоза до конца.

  25. Nº 25

    En una motocicleta con cambio de marchas, ¿el mando del freno delantero dónde estará situado?

    Где на мотоцикле с механической коробкой передач находится управление передним тормозом?

    • AEn la maneta derecha.На правом рычаге.
    • BEn la maneta izquierda.На левом рычаге.
    • CEn el pedal de la derecha.На правой педали.
    Объяснение

    На мотоцикле с механической коробкой передач управление передним тормозом находится на правом рычаге. Левый рычаг — это сцепление, а правая педаль — задний тормоз.

  26. Nº 26

    Картинка к вопросу

    El pedal del freno demasiado alto puede provocar...

    Слишком высоко расположенная педаль тормоза может привести к...

    • ALentitud a la hora de frenar.Замедленному торможению.
    • BRapidez a la hora de frenar.Быстрому торможению.
    • CPrecisión a la hora de frenar.Точному торможению.
    Объяснение

    При переносе ноги с педали газа на педаль тормоза положение последней очень важно, чтобы нажать её быстро. Если педаль тормоза слишком высоко, мы потеряем на её нажатие несколько десятых секунды, а в метрах это может оказаться большим расстоянием.

  27. Nº 27

    Картинка к вопросу

    ¿Qué le permiten los espejos retrovisores?

    Что позволяют делать зеркала заднего вида?

    • AObservar únicamente lo que está detrás del vehículo.Видеть только то, что находится позади транспортного средства.
    • BEvitar los ángulos muertos.Избегать слепых зон.
    • CObservar en todo momento lo que rodea al vehículo.Всё время видеть, что происходит вокруг транспортного средства.
    Объяснение

    За рулём важно видеть то, что впереди и по сторонам, не меньше, чем то, что сзади. Без зеркал заднего вида правильно и безопасно вести машину было бы невозможно: у нас не было бы нужной и достаточной для этого информации. Её дают зеркала заднего вида, позволяющие водителю видеть, что происходит позади и по бокам транспортного средства.

  28. Nº 28

    El reglaje de los espejos retrovisores deberá hacerse...

    Регулировать зеркала заднего вида нужно...

    • AEn terreno llano y recto.На ровном прямом участке.
    • BMoviendo la cabeza lateralmente.Двигая головой в стороны.
    • CCon el vehículo en movimiento y en terreno llano y recto.Во время движения, на ровном прямом участке.
    Объяснение

    Зеркала заднего вида регулируют, когда транспортное средство стоит на ровном прямом участке.

  29. Nº 29

    Si su motocicleta sólo dispone de un espejo retrovisor, ¿en qué lado debería de llevarlo?

    Если на вашем мотоцикле только одно зеркало заднего вида, с какой стороны оно должно быть?

    • AEstá obligado a llevar 2 espejos retrovisores.Вы обязаны иметь 2 зеркала.
    • BEl derecho.Справа.
    • CEl izquierdo.Слева.
    Объяснение

    Мотоциклы, максимальная скорость которых не превышает 100 км/ч, обязаны иметь только одно наружное зеркало, и оно должно быть слева, откуда видно обгоняющих. Правое для них не обязательно и требуется только у мотоциклов, развивающих большую скорость.

  30. Nº 30

    Картинка к вопросу

    En caso de sufrir un reventón circulando por una vía a velocidad elevada, ¿es aconsejable pisar el pedal de freno con brusquedad?

    Если на большой скорости произошёл разрыв шины, стоит ли резко нажимать на педаль тормоза?

    • ASí, para mantener con mayor facilidad la trayectoria recta del vehículo.Да, так легче удержать транспортное средство на прямой.
    • BNo; el frenado debe ser suave y progresivo.Нет; тормозить нужно плавно и постепенно.
    • CSolo si el reventón se produce en una de las ruedas delanteras.Только если разорвалась шина одного из передних колёс.
    Объяснение

    После разрыва шины нужно крепко держать руль и тормозить плавно и постепенно: резкое торможение ещё больше выводит транспортное средство из равновесия и может вызвать занос или полную потерю управления.

  31. Nº 31

    Картинка к вопросу

    ¿Está permitido circular con láminas adhesivas o cortinillas contra el sol?

    Разрешено ли ездить с клейкими плёнками или солнцезащитными шторками?

    • ASí, sólo durante el día.Да, только днём.
    • BNo, en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
    • CSí, en las ventanillas posteriores cuando el vehículo lleve dos espejos retrovisores exteriores.Да, на задних стёклах, если у транспортного средства два наружных зеркала заднего вида.
    Объяснение

    Ездить с клейкими плёнками или солнцезащитными шторками на задних стёклах разрешено, только если у транспортного средства два наружных зеркала заднего вида.

  32. Nº 32

    Картинка к вопросу

    ¿Cuándo está bien colocado en el asiento para conducir?

    Когда вы правильно сидите за рулём?

    • ACuando llevo las piernas un poco dobladas y el cuerpo recto.Когда ноги немного согнуты, а корпус прямой.
    • BCuando llevo las piernas rectas y el cuerpo hacia atrás.Когда ноги прямые, а корпус откинут назад.
    • CCuando llevo las piernas dobladas y el cuerpo hacia adelante.Когда ноги согнуты, а корпус наклонён вперёд.
    Объяснение

    Правильная посадка — ноги слегка согнуты, спина прямая и опирается на спинку: так педали нажимаются с достаточной силой, а реакция остаётся быстрой без утомления мышц.

  33. Nº 33

    Картинка к вопросу

    ¿De qué forma responde el sistema avanzado de ayuda a la conducción conocido como “LDW o Mantenimiento de carril” cuando el conductor realiza una maniobra de dirección evasiva?

    Как реагирует система помощи водителю, известная как «LDW, или Удержание в полосе», когда водитель резко поворачивает руль, уклоняясь от препятствия?

    • ACalcula la trayectoria más favorable del vehículo y corrige la maniobra del conductor.Рассчитывает наиболее выгодную траекторию транспортного средства и корректирует манёвр водителя.
    • BPermanece desactivado.Остаётся отключённой.
    • CActiva el sistema “e-Call o Aviso a los servicios de emergencia” como medida preventiva de accidente.В качестве меры предотвращения аварии включает систему «e-Call, или Вызов экстренных служб».
    Объяснение

    Система LDW, или датчик смены полосы, — система активной безопасности, которая отслеживает отклонение транспортного средства от траектории в полосе и определяет, когда оно непреднамеренное, чтобы предупредить водителя звуком или светом и тем самым избежать столкновения с другими транспортными средствами или съезда с дороги. Есть и более совершенные системы, которые даже исправляют отклонение от траектории. Если водитель резко поворачивает руль, уклоняясь от препятствия, или включён указатель поворота, система LDW остаётся отключённой. Система «e-Call, или Экстренный вызов» сразу же отправляет вызов в службу экстренной помощи, когда датчики транспортного средства определяют, что произошла авария.

  34. Nº 34

    ¿Cuántos espejos retrovisores es obligatorio llevar instalados en un ciclomotor de tres ruedas que no está equipado de carrocería que cubra al conductor?

    Сколько зеркал заднего вида обязательно должно быть у трёхколёсного мопеда без кузова, закрывающего водителя?

    • AUno colocado en el lado izquierdo.Одно, с левой стороны.
    • BUno colocado en el lado derecho.Одно, с правой стороны.
    • CDos, uno a cada lado del ciclomotor.Два, по одному с каждой стороны мопеда.
    Объяснение

    Трёхколёсный мопед без кузова, закрывающего водителя, обязан иметь одно зеркало заднего вида с левой стороны. Так установлено правилами.

  35. Nº 35

    Картинка к вопросу

    Un ciclomotor de dos ruedas está obligado a llevar...

    Двухколёсный мопед обязан иметь...

    • Asólo el retrovisor derecho.только правое зеркало заднего вида.
    • Bsólo el retrovisor izquierdo.только левое зеркало заднего вида.
    • Cdos retrovisores, uno en cada lado.два зеркала заднего вида, по одному с каждой стороны.
    Объяснение

    Двухколёсные мопеды обязаны иметь только наружное зеркало заднего вида с левой стороны. По желанию можно установить и правое.

  36. Nº 36

    Una postura correcta del conductor en un ciclomotor es la que permite llegar al manillar con los brazos...

    Правильная посадка водителя на мопеде — та, при которой он достаёт до руля руками...

    • ASemiflexionados, sin apoyar el peso del cuerpo sobre ellos.Полусогнутыми, не опираясь на них весом тела.
    • BBien estirados.Хорошо вытянутыми.
    • CMuy flexionados, apoyando el peso del cuerpo sobre ellos.Сильно согнутыми, опираясь на них весом тела.
    Объяснение

    Правильная посадка водителя на мопеде — та, при которой он достаёт до руля полусогнутыми руками, не опираясь на них весом тела. Полусогнутые руки дают лучший контроль над транспортным средством и лучшее управление им, потому что облегчают движения и позволяют среагировать на любую неожиданность на дороге. Кроме того, если не опираться весом тела на руки, меньше устаёшь и снижается риск травм при падении или столкновении.

  37. Nº 37

    Картинка к вопросу

    ¿Tiene correctamente situadas las manos en el volante este conductor?

    Правильно ли этот водитель держит руки на руле?

    • ASí, si está efectuando una curva hacia la derecha.Да, если он проходит поворот направо.
    • BSí, si está efectuando una curva hacia la izquierda.Да, если он проходит поворот налево.
    • CNo.Нет.
    Объяснение

    Никогда нельзя перекрещивать руки на руле при его вращении, даже в очень крутых поворотах.

  38. Nº 38

    Картинка к вопросу

    ¿Es correcto el uso frecuente del freno de mano cuando se conduce?

    Правильно ли часто пользоваться стояночным тормозом во время движения?

    • ASí, se debe utilizar en curvas cerradas.Да, им нужно пользоваться в крутых поворотах.
    • BSí, siempre que el vehículo tenga ABS.Да, если у транспортного средства есть ABS.
    • CNo, sólo se debe utilizar en los casos de inmovilización del vehículo.Нет, им нужно пользоваться только для удержания транспортного средства на месте.
    Объяснение

    Ручной тормоз — это стояночный тормоз: он нужен, чтобы удерживать на месте остановленное транспортное средство. Если пользоваться им на ходу, можно заблокировать задние колёса и вызвать занос, потому что он действует только на одну ось и не дозируется, как рабочий тормоз.

  39. Nº 39

    En la configuración más común de los mandos de una motocicleta, ¿con qué se acciona el acelerador?

    При самой распространённой компоновке органов управления мотоцикла чем управляют газом?

    • Ala mano izquierda.левой рукой.
    • Bla mano derecha.правой рукой.
    • Cel pie derecho.правой ногой.
    Объяснение

    При самой распространённой компоновке органов управления мотоцикла газ — это правая рукоятка руля, на которой находится и рычаг переднего тормоза. Левой рукой управляют сцеплением, а правой ногой — задним тормозом.

  40. Nº 40

    En los coches, el espejo retrovisor izquierdo es...

    На легковых автомобилях левое зеркало заднего вида...

    • Aobligatorio solo si el espejo retrovisor interior no proporciona el campo de visión requerido.обязательно, только если внутреннее зеркало не даёт требуемого обзора.
    • Bsiempre obligatorio.обязательно всегда.
    • Copcional.необязательно.
    Объяснение

    Согласно Общему регламенту о транспортных средствах (Reglamento General de Vehículos), легковые автомобили обязаны иметь наружное зеркало заднего вида с левой стороны. Это нужно для достаточного обзора по сторонам и позади транспортного средства, что очень важно для безопасного вождения. Одно лишь внутреннее зеркало не всегда даёт требуемый правилами обзор, поэтому левое зеркало обязательно всегда — чтобы соблюдать правила и безопасно вести машину.

  41. Nº 41

    Картинка к вопросу

    La función de los filamentos transversales de la luneta trasera del vehículo es...

    Для чего нужны поперечные нити на заднем стекле транспортного средства?

    • ADetener el calor de los ocupantes de las plazas traseras.Чтобы задерживать тепло от пассажиров на задних сиденьях.
    • BEliminar el vaho de dicha luneta.Чтобы убирать запотевание с этого стекла.
    • CEvitar la acumulación de agua cuando llueve.Чтобы на нём не скапливалась вода во время дождя.
    Объяснение

    На заднем стекле есть обогрев против обледенения или запотевания: при включении он нагревается и убирает лёд или конденсат.

  42. Nº 42

    En una motocicleta automática de 125 cc., ¿dónde se encuentra el mando del freno trasero?

    Где на мотоцикле 125 см³ с автоматической коробкой передач находится управление задним тормозом?

    • AEn el puño derecho.На правой рукоятке руля.
    • BEn la maneta de la izquierda.На левом рычаге.
    • CEn el pedal de la derecha.На правой педали.
    Объяснение

    На мотоцикле с автоматической коробкой передач управление задним тормозом находится на левом рычаге, а управление передним тормозом — на правом.

  43. Nº 43

    Картинка к вопросу

    ¿Que efectos tiene un cristal de parabrisas rayado?

    К чему приводит поцарапанное лобовое стекло?

    • AAumenta la seguridad del vehículoПовышает безопасность транспортного средства
    • BAumenta el deslumbramiento de nocheУсиливает ослепление ночью
    • CReduce el deslumbramiento por rayos de solУменьшает ослепление солнечными лучами
    Объяснение

    Никогда не включайте стеклоочистители по сухому лобовому стеклу: так его можно поцарапать, а поцарапанное стекло усиливает ослепление ночью. Ослепление солнцем оно ни в коем случае не уменьшит, а безопасность транспортного средства снизит.

  44. Nº 44

    Картинка к вопросу

    ¿Que clase de espejos retrovisores puede tener un vehículo?

    Какие виды зеркал заднего вида могут быть у транспортного средства?

    • AInteriores y lateralesВнутренние и боковые
    • BInteriores y exterioresВнутренние и наружные
    • CExteriores y lateralesНаружные и боковые
    Объяснение

    Зеркала заднего вида бывают внутренними или наружными: внутренние устанавливаются в салоне и относятся к классу I, а наружные крепятся на элементе внешней поверхности кузова и относятся к классам II и III, IV, V и L.

  45. Nº 45

    ¿Cómo mejoran la seguridad vial los sistemas avanzados de ayuda a la conducción (ADAS)?

    Как системы помощи водителю (ADAS) повышают безопасность движения?

    • AReducen el tiempo de reacción del conductor.Сокращают время реакции водителя.
    • BHacen que el conductor pueda bajar su nivel de atención.Позволяют водителю быть менее внимательным.
    • CMejoran de forma significativa la seguridad activa del vehículo.Значительно повышают активную безопасность транспортного средства.
    Объяснение

    Системы помощи водителю (ADAS) заметно повышают активную безопасность транспортного средства, помогая водителю предотвращать аварии. Эти системы, включающие такие технологии, как адаптивный круиз-контроль, помощь в удержании полосы и обнаружение угрозы столкновения, делают вождение безопаснее, снижая вероятность человеческих ошибок — одной из главных причин аварий. Согласно Общему регламенту дорожного движения (RGC), безопасность движения должна быть приоритетом, и внедрение технологий, которые её повышают, очень важно для снижения числа аварий.

  46. Nº 46

    Картинка к вопросу

    ¿A qué se denomina ángulo muerto?

    Что называют слепой зоной?

    • AA la franja sin visibilidad al hacer un desplazamiento lateral.Полосу без обзора при смещении в сторону.
    • BA la franja con visibilidad al hacer un desplazamiento lateral.Полосу с обзором при смещении в сторону.
    • CA la franja sin visibilidad al hacer la maniobra hacia atrás.Полосу без обзора при движении назад.
    Объяснение

    Зеркала заднего вида обычно оставляют полосу без обзора, когда мы смещаемся в сторону, — это и называется слепой зоной.

  47. Nº 47

    ¿Cuántos espejos retrovisores exteriores izquierdos está obligado a llevar un motocultor que arrastra un remolque?

    Сколько левых наружных зеркал заднего вида обязан иметь мотоблок, буксирующий прицеп?

    • AUnoОдно
    • BNingunoНи одного
    • CDosДва
    Объяснение

    Мотоблоки не обязаны иметь наружные зеркала заднего вида, когда едут одни или буксируют только навесные орудия. Если же мотоблок буксирует, например, прицеп, он обязан иметь наружное зеркало заднего вида с левой стороны.

  48. Nº 48

    ¿En qué caso está permitido circular con láminas adhesivas o cortinillas contra el sol en las ventanillas posteriores?

    В каком случае разрешено ездить с клейкими плёнками или солнцезащитными шторками на задних стёклах?

    • ASiempre que el conductor lo considere necesario.Всегда, когда водитель считает это нужным.
    • BÚnicamente si el vehículo dispone de dos espejos retrovisores exteriores.Только если у транспортного средства два наружных зеркала заднего вида.
    • CSolo en vías urbanas.Только в населённых пунктах.
    Объяснение

    Клейкие плёнки или солнцезащитные шторки на задних стёклах разрешены только в том случае, если у транспортного средства два наружных зеркала заднего вида: тогда обеспечен нормальный обзор назад.

  49. Nº 49

    Картинка к вопросу

    Si a través del espejo retrovisor observa al vehículo policial que se ve en la fotografía, ¿qué debe hacer?

    Если в зеркале заднего вида вы видите полицейский автомобиль, как на фотографии, что нужно сделать?

    • AAumentar la velocidad, ya que me está indicando que voy despacio.Прибавить скорость: мне показывают, что я еду медленно.
    • BDetener el vehículo inmediatamente.Немедленно остановить транспортное средство.
    • CDetener el vehículo en el lado derecho, delante del coche policial, sin provocar riesgos a los demás usuarios.Остановить транспортное средство справа, перед полицейской машиной, не создавая опасности для других участников движения.
    Объяснение

    Сигнал полицейского автомобиля, увиденный в зеркало заднего вида, — это требование остановиться: нужно остановиться справа, перед полицейской машиной, заранее обозначив манёвр и не создавая опасности для других.

  50. Nº 50

    Картинка к вопросу

    En una motocicletas automática la maneta de la derecha corresponde con...

    На мотоцикле с автоматической коробкой передач правый рычаг — это...

    • Ael freno trasero.задний тормоз.
    • Bel freno delantero.передний тормоз.
    • Cel embrague.сцепление.
    Объяснение

    На мотоцикле с автоматической коробкой передач правый рычаг — это передний тормоз, а левый — задний.

Все темы

Пройти пробный экзамен

Оговорка

Независимое приложение: оно не связано с DGT (Главным управлением дорожного движения Испании) и Министерством внутренних дел и не одобрено ими. Настоящий экзамен назначает DGT, он проходит в её экзаменационных центрах. Вопросы здесь — учебный материал; официальный банк вопросов DGT не публикуется.

Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Textos consolidados de carácter meramente informativo. La AEBOE no patrocina ni respalda este sitio.

Parte de las preguntas procede de los tests de la revista «Tráfico y Seguridad Vial» de la DGT, reproducidos con indicación de la fuente.