Тест DGT · вопросов: 150

Предупредительное и экономичное вождение · Страница 2 из 3

Как заранее видеть опасность, экономить топливо и снижать выбросы плавной и предусмотрительной ездой.

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 150, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 2 из 3.

Nº 51
Si nuestro vehículo consume más combustible de lo habitual, puede ser debido...
Если наше транспортное средство расходует больше топлива, чем обычно, это может быть связано...
- AAl sistema de refrigeración.С системой охлаждения.
- BAl sistema de arranque.С системой пуска.
- CAl sistema de alimentación.С системой питания.
Объяснение
Система питания подаёт в двигатель топливо и воздух в нужных пропорциях. Её неисправность может привести к росту расхода топлива.
Nº 52
La conducción preventiva se basa en tres principios:
Превентивное вождение основано на трёх принципах:
- AVisión, aceleración y frenado.Обзор, ускорение и торможение.
- BVisión, anticipación y espacio.Обзор, предвидение и пространство.
- CProteger, avisar y socorrer.Защитить, сообщить и помочь.
Объяснение
Превентивное вождение основано на трёх принципах: - Обзор: информацию нужно собирать заранее, чтобы успеть её проанализировать и правильно среагировать. Нужно смотреть вдаль, часто смотреть по сторонам и в зеркала заднего вида и поворачивать голову, чтобы проверять слепую зону. - Предвидение: заранее готовиться к риску — не доверять другим и быть готовым действовать, подстраивать скорость под текущие условия и делать так, чтобы тебя видели и понимали (правильно пользоваться сигналами и световыми приборами). - Пространство: хорошие дистанции впереди, позади и по бокам дадут запас для манёвра при любой неожиданности.
Nº 53
¿Qué haremos para ahorrar combustible?
Что делать, чтобы экономить топливо?
- AApagaremos siempre el motor, tanto en atascos como en semáforos e intersecciones donde tengamos que ceder el paso.Всегда глушить двигатель — и в пробках, и на светофорах, и на перекрёстках, где нужно уступить дорогу.
- BConduciremos en marchas cortas y aceleraremos con suavidad.Ехать на низких передачах и плавно ускоряться.
- CConduciremos con suavidad, sin frenadas ni aceleradas bruscas.Ехать плавно, без резких торможений и ускорений.
Объяснение
Чтобы экономить топливо, нужно ехать плавно, заранее оценивая ситуацию на дороге, чтобы избегать резких торможений и ускорений. Езда на низких передачах увеличивает расход, а глушить двигатель имеет смысл только при остановках дольше минуты, а не на любом перекрёстке.
Nº 54
Para conseguir una conducción eficiente se debe circular...
Для экономичного вождения нужно ехать...
- Avariando continuamente la velocidad, para que no se fatigue el motor.постоянно меняя скорость, чтобы двигатель не уставал.
- Ba una velocidad uniforme, evitando los frenazos y los acelerones.с равномерной скоростью, избегая резких торможений и ускорений.
- Cutilizando, en la medida de lo posible, las marchas más cortas.по возможности на самых низких передачах.
Объяснение
Для экономичного вождения нужно держать скорость как можно более равномерной, избегая лишних ускорений и торможений. Дело не в том, чтобы ехать быстрее или медленнее, а в том, чтобы как можно дольше сохранять постоянную среднюю скорость. Правильный выбор передач — ещё один ключевой аспект экономичного вождения. На высоких передачах и низких оборотах двигателя расход топлива меньше. Нужно использовать максимально высокую передачу (4-ю или 5-ю) даже в городе, чтобы двигатель работал на низких оборотах. На низких передачах двигатель работает на более высоких оборотах и расходует больше топлива.
Nº 55
La conducción eficiente ayuda un 25% ahorrar combustible y en ¿qué proporción se reduce la contaminación?
Экономичное вождение помогает сэкономить 25% топлива. В какой пропорции снижается загрязнение?
- AEn la misma proporción que se ahorra combustible.В той же пропорции, в какой экономится топливо.
- BEn mayor proporción que se ahorra combustibleВ большей пропорции, чем экономится топливо
- CEn menor proporción que se ahorra combustibleВ меньшей пропорции, чем экономится топливо
Объяснение
Экономичное вождение значительно снижает выбросы загрязняющих веществ: транспортное средство используется экологичнее, а качество воздуха улучшается. Применяя техники экономичного вождения, можно сэкономить 25% топлива и сократить выбросы загрязняющих веществ на 80%.
Nº 56
Para ahorrar combustible circularemos usando...
Чтобы экономить топливо, будем ездить...
- AMarchas cortas y altas revoluciones.На низких передачах и высоких оборотах.
- BMarchas largas y bajas revoluciones.На высоких передачах и низких оборотах.
- CMarchas largas y altas revoluciones.На высоких передачах и высоких оборотах.
Объяснение
Расход топлива снижается, если ехать на высоких передачах (третьей, четвёртой, пятой) и низких оборотах (не сильно нажимая на педаль газа).
Nº 57
Para circular con seguridad, tiene que haber espacio suficiente...
Чтобы ехать безопасно, должно быть достаточно пространства...
- APor delante del vehículo, por detrás y por los laterales.Впереди транспортного средства, позади и по бокам.
- BSolamente por delante del vehículo.Только впереди транспортного средства.
- CSolamente a los lados.Только по бокам.
Объяснение
Для хорошего превентивного вождения нужно соблюдать безопасные дистанции со всех сторон транспортного средства (впереди, позади и сбоку).
Nº 58
El estilo de conducción de una motocicleta, ¿puede influir en el consumo de combustible?
Может ли стиль вождения мотоцикла влиять на расход топлива?
- ANo, solo depende de la cilindrada de la motocicleta.Нет, расход зависит только от объёма двигателя мотоцикла.
- BNo, si se adopta una postura aerodinámica.Нет, если принять аэродинамичную посадку.
- CSí.Да.
Объяснение
Стиль вождения напрямую влияет на расход: резкие ускорения, торможения и высокие обороты расходуют больше топлива, чем плавное вождение с предвидением ситуации, — и на мотоцикле тоже.
Nº 59
El consumo de éxtasis, ¿qué efectos produce?
Какое действие оказывает употребление экстази?
- AUn aumento de la capacidad de reacción.Повышает способность реагировать.
- BUna disminución del tiempo de reacción.Сокращает время реакции.
- CProduce alucinaciones.Вызывает галлюцинации.
Объяснение
Употребление экстази снижает способность реагировать, поэтому время реакции увеличивается. Оно также может вызывать зрительные иллюзии, например вспышки на периферии поля зрения, с риском совершить опасные манёвры.
Nº 60
El consumo de combustible es menor si se conduce en marchas...
Расход топлива меньше, если ехать на...
- Alargas y a altas revoluciones.высоких передачах и высоких оборотах.
- Bcortas y a altas revoluciones.низких передачах и высоких оборотах.
- Clargas y a bajas revoluciones.высоких передачах и низких оборотах.
Объяснение
Расход топлива оптимален, когда используются высокие передачи и двигатель работает на низких оборотах: двигатель на высоких оборотах расходует больше топлива. Согласно Общему регламенту дорожного движения (RGC), низкий расход связан с эффективным использованием двигателя, которое достигается поддержанием подходящих оборотов (особенно в длительных поездках). Поэтому правильный вариант — номер 3.
Nº 61
La visión, como técnica, en la conducción preventiva consiste en...
Обзор как техника превентивного вождения — это...
- Amirar a lo lejos, a los lados y por los retrovisores.смотреть вдаль, по сторонам и в зеркала заднего вида.
- Binstalar espejos panorámicos.установить панорамные зеркала.
- Cacostumbrarse a los deslumbramientos.привыкнуть к ослеплению.
Объяснение
90% информации, на основе которой водитель принимает решения за рулём, он получает через зрение. Поэтому, чтобы эффективно собирать всю информацию о дорожной обстановке, нужную для безопасной езды, можно следовать таким правилам: - Смотреть вдаль. - Часто смотреть по сторонам. - Регулярно смотреть в зеркала заднего вида.
Nº 62
La forma de conducir, ¿tiene alguna influencia en el consumo de carburante?
Влияет ли манера вождения на расход топлива?
- ANo, porque sólo depende de los avances tecnológicos del propio vehículo.Нет, потому что он зависит только от технических новшеств самого транспортного средства.
- BSí, un conductor más nervioso e intranquilo reduce el consumo.Да, более нервный и беспокойный водитель снижает расход.
- CSí, los acelerones y frenazos innecesarios impiden aprovechar la inercia del vehículo.Да, лишние резкие ускорения и торможения не позволяют использовать инерцию транспортного средства.
Объяснение
Чтобы оптимизировать расход топлива, нужно правильно пользоваться двигателем, коробкой передач и тормозами. И расход топлива, и выбросы загрязняющих веществ растут со скоростью (с ростом скорости растут сопротивление качению и сопротивление воздуха). Поэтому рекомендуется ехать с умеренной скоростью, соответствующей обстановке. Кроме того, скорость нужно держать как можно более равномерной, избегая лишних ускорений и торможений (как можно дольше сохранять постоянную среднюю скорость). Этого добиваются с помощью техник обзора, предвидения и пространства превентивного вождения.
Nº 63
¿El consumo de combustible del vehículo tiene relación con la contaminación producida por éste?
Связан ли расход топлива транспортного средства с загрязнением, которое оно создаёт?
- ANo, un vehículo que realice las revisiones correspondientes no contamina.Нет, транспортное средство, которое проходит положенное обслуживание, не загрязняет воздух.
- BSí, a mayor consumo mayor contaminación.Да, чем больше расход, тем больше загрязнение.
- CSí, a mayor consumo menor contaminación.Да, чем больше расход, тем меньше загрязнение.
Объяснение
Загрязнение возникает при сгорании топлива, поэтому чем больше топлива расходует транспортное средство, тем сильнее оно загрязняет воздух. Вот почему так важно водить экономично — чтобы меньше расходовать и меньше загрязнять.
Nº 64
Su vehículo consume mucho carburante, ¿qué debe revisar?
Ваш автомобиль расходует много топлива. Что нужно проверить?
- ACircuito de lubricación y refrigeración.Систему смазки и охлаждения.
- BCircuito de escape.Выпускную систему.
- CCircuito de alimentación y de encendido.Систему питания и зажигания.
Объяснение
Повышенный расход обычно связан с неисправностями в системе питания — например, грязный воздушный фильтр или плохо отрегулированный впрыск — или в системе зажигания, например изношенные свечи. Из-за них ухудшается сгорание топлива, поэтому их нужно проверить в мастерской.
Nº 65
¿Cuáles son los cuatro niveles de clasificación ambiental para identificar la contaminación de los vehículos según sus emisiones?
Какие четыре уровня экологической классификации обозначают загрязнение от транспортных средств по их выбросам?
- ACero emisiones, ECO, C y D.Ноль выбросов, ECO, C и D.
- BSin emisiones, ECO, A y B.Без выбросов, ECO, A и B.
- CCero emisiones, ECO, C y B.Ноль выбросов, ECO, C и B.
Объяснение
Согласно приложению XI Общего регламента о транспортных средствах, экологическая наклейка V-25 обозначает четыре категории: 0 выбросов, ECO, C и B — от наименьшего потенциала загрязнения к наибольшему. Транспортные средства категории A наклейку не получают. Эти наклейки используют, чтобы регулировать въезд в зоны низких выбросов.
Nº 66
El tipo de vía por la que se circula, ¿influye en el consumo de carburante?
Влияет ли тип дороги на расход топлива?
- ANo.Нет.
- BSí, en las vías interurbanas se consume siempre más carburante.Да, на дорогах вне населённых пунктов расход всегда больше.
- CSí, en las vías urbanas se consume más carburante, con carácter general.Да, в населённых пунктах расход, как правило, больше.
Объяснение
В городе расход больше, потому что приходится постоянно останавливаться и трогаться, ехать на низких передачах и простаивать на холостом ходу. На загородной дороге можно держать постоянную скорость на высоких передачах, хотя на очень высокой скорости расход тоже резко растёт.
Nº 67
¿Qué ventajas tiene la conducción eficiente?
Какие преимущества у экономичного вождения?
- ADisminuye los siniestros de tráfico.Снижает число ДТП.
- BAumenta la tensión en la conducción.Повышает напряжение при вождении.
- CDisminuye el confort en la conducción.Снижает комфорт при вождении.
Объяснение
- Экономия энергии: экономичное вождение снижает расход топлива. - Снижение загрязнения: меньше расход — меньше выбросов загрязняющих веществ, что улучшает состояние окружающей среды и качество воздуха. - Повышение безопасности: экономичное вождение требует применять техники превентивного вождения (обзор, предвидение и пространство), что повышает безопасность, снижает риск на дороге и число ДТП. - Снижение расходов на эксплуатацию и обслуживание: увеличивается срок службы узлов транспортного средства (двигатель, тормоза, сцепление и коробка передач меньше изнашиваются при правильном вождении). - Больше комфорта: нужно избегать резких ускорений и торможений и ехать плавно и спокойно — так удобнее, а стресса и напряжения за рулём меньше.
Nº 68
Para hacer una conducción eficiente y reducir el consumo de carburante, es conveniente:
Для экономичного вождения и снижения расхода топлива лучше:
- Areducir la distancia de seguridad ya que, de esta manera, los obstáculos se ven antes.сократить безопасную дистанцию, так как так препятствия видны раньше.
- Baumentar la distancia de seguridad con el fin de tener más tiempo para reaccionar.увеличить безопасную дистанцию, чтобы было больше времени на реакцию.
- Cutilizar relaciones de marchas cortas.ездить на низких передачах.
Объяснение
Большая безопасная дистанция позволяет заранее видеть, что происходит впереди, предугадывать ситуацию и снижать скорость, отпуская педаль газа, а не резко тормозя. Меньше резких торможений и разгонов — меньше расход топлива и больше безопасности.
Nº 69
Para consumir menos carburante, tendremos que circular...
Чтобы расходовать меньше топлива, нужно ехать...
- Acon marchas cortas a altas revoluciones.на низких передачах при высоких оборотах.
- Bcon marchas largas a bajas revoluciones.на высоких передачах при низких оборотах.
- Ccon marchas altas a altas revoluciones.на высоких передачах при высоких оборотах.
Объяснение
Чтобы расходовать меньше топлива, нужно ехать на самой высокой передаче, которую позволяют условия, быстро переключаясь с 1-й на 2-ю и со 2-й на 3-ю при минимально возможных оборотах: чем выше обороты, тем быстрее вращается двигатель и тем больше расход топлива.
Nº 70
¿Puedes circular por una zona de bajas emisiones si su vehículo no cumple con las condiciones impuestas por la autoridad para poder circular por dicha zona?
Можно ли ездить по зоне низких выбросов, если ваше транспортное средство не отвечает условиям, которые власти установили для движения по этой зоне?
- ASí, ya que no se infringe ninguna norma de circulación.Да, ведь никакие правила дорожного движения не нарушаются.
- BSí, siempre que el vehículo esté ocupado por al menos 2 personas.Да, если в транспортном средстве находятся как минимум 2 человека.
- CNo; es una falta grave.Нет; это серьёзное нарушение.
Объяснение
Езда по зоне низких выбросов на транспортном средстве, которое не отвечает условиям въезда, установленным местными властями, — серьёзное нарушение. Такие зоны обычно вводят, чтобы улучшить качество воздуха и снизить загрязнение, поэтому въезд ограничивают в зависимости от уровня выбросов транспортных средств.
Nº 71
Las motocicletas presentan generalmente una mayor aceleración que los turismos por lo que...
Мотоциклы, как правило, разгоняются быстрее легковых автомобилей, поэтому...
- ARepresenta un peligro para los demás usuarios de la vía al costarles más estimar la correcta velocidad y distancia a la que se encuentra la motocicleta.Это опасно для других участников движения: им труднее правильно оценить скорость мотоцикла и расстояние до него.
- BLlegaremos antes utilizando toda la aceleración hasta el próximo semáforo.Мы доедем быстрее, если будем разгоняться до предела до следующего светофора.
- CNos pondremos siempre en primera fila ante los semáforos en rojo y podremos salir antes que los turismos.Мы всегда будем вставать в первый ряд на красный свет и сможем трогаться раньше легковых автомобилей.
Объяснение
Мотоциклы разгоняются быстрее легковых автомобилей, поэтому другим участникам движения бывает трудно правильно оценить скорость мотоцикла и расстояние до него. Это может создавать опасные ситуации: водители других транспортных средств могут неверно предугадать движение мотоцикла и принять ошибочные решения, которые могут привести к ДТП. Поэтому мотоциклистам важно помнить об этом и ездить в защитной манере, чтобы избежать возможных столкновений.
Nº 72
¿Entre qué revoluciones por minuto (rpm) se debe cambiar de marcha en un motor diésel?
На каких оборотах в минуту нужно переключать передачу в дизельном двигателе?
- AEntre 1.000 y 1.500 rpm.Между 1000 и 1500 об/мин.
- BEntre 1.500 y 2.000 rpm.Между 1500 и 2000 об/мин.
- CEntre 2.000 y 2.500 rpm.Между 2000 и 2500 об/мин.
Объяснение
Оптимальные обороты для переключения передач в дизельном двигателе. В дизельных транспортных средствах рекомендуется переключать передачу между 1500 и 2000 об/мин: в этом диапазоне дизельные двигатели работают эффективнее всего, расход топлива ниже, а выбросы меньше. Переключение на более низких оборотах может привести к нехватке мощности, а на более высоких увеличивает расход и износ двигателя.
Nº 73
El consumo de combustible de un ciclomotor circulando a gran velocidad es...
Расход топлива мопеда при езде на высокой скорости...
- AMenor que si circula a menor velocidad.Меньше, чем при езде на меньшей скорости.
- BMayor que si circula a menor velocidad.Больше, чем при езде на меньшей скорости.
- CIgual que si circula a menor velocidad.Такой же, как при езде на меньшей скорости.
Объяснение
Расход топлива мопеда на высокой скорости больше, чем на меньшей. Чем выше скорость, тем сильнее сопротивление воздуха, и чтобы держать скорость, приходится сильнее нажимать на газ. В итоге расходуется больше топлива. Кроме того, на высокой скорости двигатель мопеда работает на более высоких оборотах, что тоже увеличивает расход.
Nº 74
¿Qué características deben tener los vehículos con el distintivo medioambiental '0 emisiones'?
Какими характеристиками должны обладать транспортные средства с экологическим знаком «0 выбросов» (0 emisiones)?
- ASer vehículos eléctricos puros de batería, incluidos los de autonomía extendida, los híbridos enchufables con una autonomía mínima de 40 km, o los de pila de combustible.Быть чисто электрическими на аккумуляторах, включая электромобили с увеличенным запасом хода, подключаемыми гибридами с запасом хода не меньше 40 км или транспортными средствами на топливных элементах.
- BSer vehículos enchufables con menos de 40 km de autonomía, híbridos no enchufables, vehículos a gas natural y GLP.Быть подключаемыми транспортными средствами с запасом хода меньше 40 км, неподключаемыми гибридами, транспортными средствами на природном газе и сжиженном газе (GLP).
- CTener motores de gasolina matriculados a partir de 2006 o diésel a partir de 2015.Иметь бензиновый двигатель и регистрацию с 2006 года или дизельный — с 2015 года.
Объяснение
Согласно приложению II Общего регламента транспортных средств, к «0 выбросов» относятся электромобили на аккумуляторах, электромобили с увеличенным запасом хода, водородные, подключаемые гибриды с запасом хода не меньше 40 км и транспортные средства на топливных элементах. Подключаемые с меньшим запасом хода, неподключаемые гибриды и газовые получают знак ECO.
Nº 75
En la circulación segura, tendremos en cuenta el espacio que existe...
Для безопасного движения мы учитываем пространство...
- Asolo por delante de nuestro vehículo.только впереди нашего транспортного средства.
- Bpor delante y por detrás.впереди и позади.
- Cpor delante, por detrás y por los lados de nuestro vehículo.впереди, позади и по бокам нашего транспортного средства.
Объяснение
Чтобы ехать безопасно, нужно учитывать всё пространство вокруг транспортного средства — и спереди, и сзади, и по бокам.
Nº 76
Para realizar una conducción económica y eficiente...
Для экономичного вождения…
- ASe debe circular con la relación de marchas más corta en la que sea posible hacerlo.Нужно ехать на самой низкой передаче, на какой это возможно.
- BSe debe circular con la relación de marchas más larga en la que sea posible hacerlo.Нужно ехать на самой высокой передаче, на какой это возможно.
- CSe debe circular en punto muerto en las bajadas.Нужно ехать на спусках на нейтральной передаче.
Объяснение
На высоких передачах обороты двигателя ниже, а значит, и расход меньше.
Nº 77
Si nuestro vehículo está dotado de un motor de gasolina, para realizar una conducción eficiente cambiaremos de marcha al acelerar...
Если у нашего транспортного средства бензиновый двигатель, для экономичного вождения при разгоне будем переключать передачу...
- AEntre las 2000 y 2500 rpm.Между 2000 и 2500 об/мин.
- BEntre las 1500 y 2000 rpm.Между 1500 и 2000 об/мин.
- CEntre las 3000 y 4000 rpm.Между 3000 и 4000 об/мин.
Объяснение
Экономичное вождение означает расходовать как можно меньше топлива. С бензиновым двигателем переключаем передачу между 2000 и 2500 оборотами в минуту, а с дизельным — между 1500 и 2000 оборотами в минуту.
Nº 78
Para ahorrar carburante, ¿dónde se debe cargar el equipaje?
Где нужно размещать багаж, чтобы экономить топливо?
- AEn el maletero.В багажнике.
- BEn la baca.На багажнике на крыше.
- CEn el maletero o en la baca, es indistinto.В багажнике или на крыше — без разницы.
Объяснение
Груз на багажнике на крыше увеличивает аэродинамическое сопротивление, а с ним и расход топлива, и к тому же поднимает центр тяжести. Груз в багажнике почти не влияет на аэродинамику.
Nº 79
Una técnica para ahorrar combustible es...
Один из приёмов экономии топлива —…
- Aapurar la utilización de las marchas cortas.как можно дольше ехать на низких передачах.
- Butilizar marchas altas, incluso en ciudad.использовать высокие передачи, даже в городе.
- Cir subiendo de marcha de una en una, sin saltarse ninguna.переключаться вверх по одной передаче, не пропуская ни одной.
Объяснение
Если ехать на самой высокой возможной передаче, в том числе в городе, двигатель работает на низких оборотах и расход снижается. Поэтому передачи советуют переключать вверх пораньше и при разгоне даже пропускать какую-нибудь из них, а не «выжимать» низкие.
Nº 80
En los motores de gasolina cambiaremos de marcha:
С бензиновым двигателем будем переключать передачу:
- AEntre 1.500 y 2.000 revoluciones por minuto.Между 1500 и 2000 оборотами в минуту.
- BEntre 2.000 y 2.500 revoluciones por minuto.Между 2000 и 2500 оборотами в минуту.
- CEntre 1.000 y 1.500 revoluciones por minuto.Между 1000 и 1500 оборотами в минуту.
Объяснение
Правильный выбор передач — один из ключевых аспектов экономичного вождения. Поэтому для бензиновых двигателей правильные обороты для переключения, при которых расход не будет резко расти, — от 2000 до 2500 оборотов в минуту. Нужно избегать лишних переключений. На более высокие передачи можно переходить, не проходя все по порядку.
Nº 81
Las técnicas de conducción eficiente, ¿aumentan la seguridad vial?
Повышают ли техники экономичного вождения безопасность дорожного движения?
- ASí, son técnicas similares a las de la conducción preventiva, y la prevención aumenta la seguridad.Да, они похожи на техники превентивного вождения, а предупреждение повышает безопасность.
- BNo, únicamente reducen la contaminación ambiental.Нет, они только снижают загрязнение окружающей среды.
- CNo, sólo mejoran el confort de la conducción.Нет, они только повышают комфорт при вождении.
Объяснение
Техники экономичного вождения направлены на снижение расхода топлива и загрязнения окружающей среды и одновременно повышают комфорт при вождении. Они подразумевают более спокойное вождение, а значит, и более высокий уровень безопасности. Техники превентивного вождения, в свою очередь, позволяют заранее подготовиться к любой неблагоприятной ситуации, вовремя воздействовать на органы управления и предотвращать возможные ДТП. Эти два вида техник дополняют друг друга.
Nº 82
Para una conducción eficiente, abrir las ventanas en lugar de utilizar los dispositivos de aireación del vehículo...
С точки зрения экономичного вождения открывать окна вместо того, чтобы пользоваться системой вентиляции транспортного средства...
- AAhorra combustible.Экономит топливо.
- BEs una medida de ahorro equivocada por que se gasta más combustible.Неправильная мера экономии, потому что топлива расходуется больше.
- CEs mejor para mantenerse despierto.Лучше помогает не заснуть.
Объяснение
Для проветривания салона пользуйтесь системой вентиляции транспортного средства: с опущенными стёклами растут аэродинамическое сопротивление и расход топлива.
Nº 83
El distintivo ambiental de la DGT (etiqueta) sirve para:
Экологическая маркировка DGT (наклейка) нужна, чтобы:
- AClasificar los vehículos según su impacto medioambiental.Классифицировать транспортные средства по их воздействию на окружающую среду.
- BIndicar la potencia del motor.Указывать мощность двигателя.
- CSustituir a la ITV.Заменять техосмотр (ITV).
Объяснение
Экологическая наклейка классифицирует транспортные средства по уровню выбросов и определяет условия их движения в зонах низких выбросов.
Nº 84
¿Qué será lo mejor para conseguir una conducción eficiente?
Что лучше всего поможет водить экономично?
- AMantener una velocidad constante, a ser posible.По возможности держать постоянную скорость.
- BAcelerar y frenar constantemente.Постоянно ускоряться и тормозить.
- CCircular siempre en las marchas más cortas posibles.Всегда ехать на самых низких передачах.
Объяснение
Держать постоянную скорость, например на автомагистралях, и ехать на самой высокой возможной передаче — лучший способ водить экономичнее и расходовать меньше топлива.
Nº 85
Para ahorrar carburante debo...
Чтобы экономить топливо, я должен...
- ACircular más cerca del vehículo que va delante para disminuir la resistencia del aire.Ехать ближе к впереди идущему транспортному средству, чтобы уменьшить сопротивление воздуха.
- BConducir con suavidad, sin frenazos ni acelerones.Вести машину плавно, без резких торможений и ускорений.
- CMantener la velocidad lo más elevada y constante posible.Держать скорость как можно более высокой и постоянной.
Объяснение
Экономичное вождение основано на плавной езде: предвидеть ситуацию, чтобы избегать резких торможений и ускорений, и использовать высокие передачи. Ехать вплотную к впереди идущему транспортному средству опасно, а езда на высокой скорости резко увеличивает расход, потому что сильно растёт сопротивление воздуха.
Nº 86
Un vehículo consume mucho carburante. ¿Qué se debe revisar?
Транспортное средство расходует много топлива. Что нужно проверить?
- AEl circuito de escape.Выхлопную систему.
- BEl circuito de refrigeración y el de lubricación.Системы охлаждения и смазки.
- CEl circuito de encendido y el de alimentación.Системы зажигания и питания.
Объяснение
Чрезмерный расход топлива обычно связан с неисправностью системы зажигания, например изношенными свечами, или системы питания, например грязными фильтрами или разрегулированным впрыском. Поэтому их стоит проверить в первую очередь.
Nº 87
¿La velocidad afecta a la capacidad de anticipación?
Влияет ли скорость на способность предвидеть ситуацию?
- ASí, disminuyéndola.Да, снижает её.
- BSí, aumentándola.Да, повышает её.
- CNo afecta.Не влияет.
Объяснение
С ростом скорости способность воспринимать и предвидеть ситуацию снижается, и мы можем совершить серьёзные ошибки.
Nº 88
¿Deberemos tener en cuenta la hora de salida para realizar un viaje?
Нужно ли учитывать время выезда, отправляясь в поездку?
- ASí, para evitar los deslumbramientos provocados por el sol.Да, чтобы солнце не слепило.
- BNo, la hora es indiferente.Нет, время не имеет значения.
- CSí, es mejor circular durante la noche porque hay menos tráfico.Да, лучше ехать ночью, потому что машин меньше.
Объяснение
Среди прочего, отправляясь в поездку, стоит учесть время выезда, чтобы солнце не светило прямо в глаза на рассвете или на закате: низкое солнце над горизонтом слепит.
Nº 89
¿De qué se encarga el catalizador de un vehículo?
Что делает каталитический нейтрализатор транспортного средства?
- Areduce el ruido y la temperatura de los gases.снижает шум и температуру газов.
- Breduce la cantidad de gases tóxicos que salen al exterior.снижает количество токсичных газов, выходящих наружу.
- Creduce la temperatura del motor.снижает температуру двигателя.
Объяснение
Выхлопная система собирает газы от двигателя и выводит их наружу. В неё входят: - Глушитель, который снижает шум и температуру газов. - Каталитический нейтрализатор, который снижает количество токсичных газов, выходящих наружу.
Nº 90
En la conducción eficiente se aconseja para decelerar:
Как при экономичном вождении рекомендуется замедляться?
- AFrenar de forma suave y progresiva sin necesidad de pasar por todas las marchas.Тормозить плавно и постепенно, не обязательно переключая все передачи по очереди.
- BFrenar de forma suave y pasar por todas las marchas para reducir la velocidad.Тормозить плавно и переключать все передачи по очереди, чтобы снизить скорость.
- CFrenar bruscamente y pasar por todas las marchas para reducir la velocidad.Тормозить резко и переключать все передачи по очереди, чтобы снизить скорость.
Объяснение
Чтобы замедлиться, рекомендуется отпустить педаль газа и дать транспортному средству катиться с включённой передачей. Так мы используем торможение двигателем, и расход будет равен 0. Тормозить нужно плавно и постепенно, а если нужно понизить передачу, делаем это как можно позже и не проходя все передачи по очереди.
Nº 91
¿El estilo de conducir influye en el consumo de combustible?
Влияет ли манера вождения на расход топлива?
- ASolo en los vehículos diésel.Только у дизельных автомобилей.
- BSí.Да.
- CNo.Нет.
Объяснение
Манера вождения напрямую влияет на расход: резкие разгоны и торможения, езда на высоких оборотах или со слишком большой скоростью увеличивают расход топлива, а плавная езда с предвидением ситуации снижает его на любом транспортном средстве.
Nº 92
Para ahorrar combustible, ¿qué hay que hacer?
Что нужно делать для экономии топлива?
- AConducir con las ventanillas abiertas.Ездить с открытыми окнами.
- BConducir siempre a más de 100 km/h.Всегда ездить быстрее 100 км/ч.
- CConducir con las ventanillas cerradas.Ездить с закрытыми окнами.
Объяснение
С открытыми окнами растёт аэродинамическое сопротивление, особенно на высокой скорости, и двигателю приходится работать больше, чтобы поддерживать скорость, поэтому расход увеличивается. Езда с закрытыми окнами и с умеренной скоростью экономит топливо.
Nº 93
Las técnicas de conducción eficiente, ¿mejoran la seguridad vial?
Улучшают ли приёмы экономичного вождения безопасность дорожного движения?
- ASí, son técnicas similares a las de conducción preventiva, y la prevención aumenta la seguridad.Да, они похожи на приёмы превентивного вождения, а предупреждение опасности повышает безопасность.
- BNo, sólo sirven para reducir la contaminación ambiental.Нет, они нужны только для того, чтобы меньше загрязнять окружающую среду.
- CNo, su único objeto es reducir el consumo de carburante.Нет, их единственная цель — снизить расход топлива.
Объяснение
Да. Экономичное вождение, как и превентивное, основано на предвидении ситуации, постоянной скорости и отказе от резких торможений и разгонов. Кроме того что оно снижает расход и загрязнение, оно уменьшает риск аварии и стресс.
Nº 94
¿Cómo actuaremos para ahorrar combustible?
Как мы будем действовать, чтобы экономить топливо?
- AApagaremos siempre el motor, tanto en atascos como en semáforos e intersecciones en las que debamos ceder el paso.Всегда будем глушить двигатель — и в пробках, и на светофорах, и на перекрёстках, где нужно уступить дорогу.
- BConduciremos con la marcha más corta y aceleraremos con suavidad.Будем ехать на самой низкой передаче и плавно разгоняться.
- CConduciremos con suavidad, sin frenadas ni aceleradas bruscas.Будем ехать плавно, без резких торможений и ускорений.
Объяснение
Правильный выбор передачи — один из ключевых аспектов экономичного вождения. При одной и той же скорости чем выше включённая передача и чем ниже обороты двигателя, тем меньше топлива мы расходуем. Поэтому для экономичного вождения используем самую высокую передачу, которая позволяет ехать с нужной скоростью, и ведём машину плавно, без резких ускорений и торможений.
Nº 95
¿Cómo se llama la conducción que permite anticipar los riesgos?
Как называется вождение, которое позволяет предвидеть риски?
- APreventiva.Превентивное.
- BEficiente.Экономичное.
- CPeligrosa.Опасное.
Объяснение
Превентивное вождение — это умение водителя заранее предвидеть возможные риски и опасности на дороге; это подкреплено Кодексом о дорожном движении и безопасности дорожного движения Испании. Это умение крайне важно для безопасности на дорогах: оно позволяет водителям принимать правильные решения, которые предотвращают ДТП. Например, нормы подчёркивают, как важно распознавать опасные ситуации и действовать соответственно, чтобы изменить ситуацию или не дать потенциальной опасности реализоваться. Навыки безопасного вождения и оценка риска — важнейшие составляющие превентивного вождения, поэтому этот вариант правильный.
Nº 96
Para realizar una conducción eficiente y reducir el consumo de combustible, ¿qué debe hacer?
Что нужно делать, чтобы водить экономично и снизить расход топлива?
- ARealizar el mayor número de cambios de marchas posibles.Переключать передачи как можно чаще.
- BPisar el pedal del acelerador al arrancar.Нажимать на педаль газа при запуске двигателя.
- CUsar la relación de marchas más adecuada en cada momento.Использовать наиболее подходящую передачу в каждый момент.
Объяснение
Для экономичного вождения нужно держать скорость как можно более равномерной, избегая лишних ускорений и торможений. Дело не в том, чтобы ехать быстрее или медленнее, а в том, чтобы как можно дольше сохранять постоянную среднюю скорость. Правильный выбор передач — ещё один ключевой аспект экономичного вождения. На высоких передачах и низких оборотах двигателя расход топлива меньше. Нужно использовать максимально высокую передачу (4-ю или 5-ю) даже в городе, чтобы двигатель работал на низких оборотах. На низких передачах двигатель работает на более высоких оборотах и расходует больше топлива. При каждом переключении передачи тратится топливо, поэтому нужно стараться не переключаться без необходимости и в каждый момент использовать передачу, подходящую к обстановке.
Nº 97
Para ahorrar carburante, ¿cómo se debe ventilar el vehículo?
Как нужно проветривать транспортное средство, чтобы экономить топливо?
- ACon las entradas de aire que hay en el salpicadero.Через дефлекторы на передней панели.
- BAbriendo todas las ventanillas.Открыв все окна.
- CAbriendo solamente las ventanillas traseras.Открыв только задние окна.
Объяснение
Езда с опущенными стёклами меняет аэродинамику транспортного средства и увеличивает расход топлива, нужный, чтобы держать скорость. Для проветривания салона рекомендуется правильно пользоваться системой вентиляции и принудительной циркуляции воздуха.
Nº 98
En conducción eficiente es aconsejable circular ...
При экономичном вождении рекомендуется ехать...
- ACon marchas largas y a bajas revoluciones.На высоких передачах и низких оборотах.
- BCon marchas largas y a altas revoluciones.На высоких передачах и высоких оборотах.
- CCon marchas cortas y a altas revoluciones.На низких передачах и высоких оборотах.
Объяснение
Правильный выбор передач — один из ключевых аспектов экономичного вождения: на высоких передачах и низких оборотах двигателя расход топлива меньше. Нужно использовать самую высокую возможную передачу (4-ю или 5-ю) даже в городе, чтобы двигатель работал на низких оборотах.
Nº 99
¿Con qué tipo de carburante funciona un motor de explosión de un ciclomotor?
На каком топливе работает двигатель внутреннего сгорания мопеда?
- ACon una mezcla de gasolina y aceite.На смеси бензина и масла.
- BSólo con gasolina de 95 octanos.Только на бензине с октановым числом 95.
- CCon gasóleo.На дизельном топливе.
Объяснение
Двигатель внутреннего сгорания мопеда работает на смеси бензина и масла: двухтактным двигателям, которые стоят на мопедах, нужна дополнительная смазка для правильной работы подвижных деталей. Бензин и масло смешивают в определённых пропорциях по указаниям производителя мопеда.
Nº 100
La distribución de la carga en un vehículo, ¿afecta al consumo de combustible?
Влияет ли распределение груза в транспортном средстве на расход топлива?
- ANo, en el consumo sólo afecta el tipo de vehículo.Нет, на расход влияет только тип транспортного средства.
- BSí, por ello es muy importante colocar la carga de manera adecuada.Да, поэтому очень важно правильно размещать груз.
- CNo, en el consumo sólo afecta la velocidad.Нет, на расход влияет только скорость.
Объяснение
Неправильно распределённый груз или груз на багажнике на крыше увеличивает сопротивление воздуха и нарушает равновесие транспортного средства, что повышает расход. Поэтому груз стоит размещать правильно, лучше в багажнике, а багажник на крыше снимать, когда он не нужен.

Все темы

Оговорка

Независимое приложение: оно не связано с DGT (Главным управлением дорожного движения Испании) и Министерством внутренних дел и не одобрено ими. Настоящий экзамен назначает DGT, он проходит в её экзаменационных центрах. Вопросы здесь — учебный материал; официальный банк вопросов DGT не публикуется.

Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Textos consolidados de carácter meramente informativo. La AEBOE no patrocina ni respalda este sitio.

Parte de las preguntas procede de los tests de la revista «Tráfico y Seguridad Vial» de la DGT, reproducidos con indicación de la fuente.