Приоритет проезда · Страница 3 из 9

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 403, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 3 из 9.

101. Nº 101

     

     En un tramo de gran pendiente en el que sea muy difícil o imposible el paso simultáneo de dos vehículos que circulen en sentido contrario, ¿qué vehículo tendrá preferencia de paso?

     На участке с крутым уклоном, где одновременный проезд двух встречных транспортных средств очень затруднён или невозможен, у какого транспортного средства преимущество?

     • AEl vehículo que circula en sentido ascendente.У того, что едет в подъём.
     • BEl vehículo que circula en sentido descendente.У того, что едет на спуск.
     • CEl que tenga mayor dificultad de paso.У того, кому труднее проехать.
     Объяснение

     На участках с крутым уклоном, не меньше 7 %, преимущество у транспортного средства, едущего в подъём, если только оно не может раньше доехать до специально устроенного кармана для разъезда.

102. Nº 102

     

     El vehículo rojo, ¿está obligado a ceder el paso en la intersección?

     Обязано ли красное транспортное средство уступить дорогу на перекрёстке?

     • ASí, a los vehículos que se aproximen por la derecha.Да, транспортным средствам, приближающимся справа.
     • BSí, a todos los vehículos.Да, всем транспортным средствам.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     На картинке перед красным транспортным средством знак «Перекрёсток с преимуществом»: он предупреждает о близком перекрёстке с дорогой, участники движения на которой должны уступить ему дорогу. Поэтому красное транспортное средство не обязано уступать дорогу ни одному из двух других транспортных средств.

103. Nº 103

     Los conductores de vehículos deben ceder el paso a los peatones...

     Водители транспортных средств должны уступать дорогу пешеходам…

     • AEn todo caso.В любом случае.
     • BEn los pasos de peatones debidamente señalizados.На пешеходных переходах, обозначенных знаками.
     • CSiempre que sus trayectorias se corten.Всегда, когда их траектории пересекаются.
     Объяснение

     Как правило, у водителей преимущество перед пешеходами, кроме пешеходных переходов, обозначенных знаками, случаев, когда при повороте встречаются переходящие дорогу пешеходы, пешеходных зон и случаев, когда пешеходы выходят из автобуса.

104. Nº 104

     

     En los estrechamientos en tramos de gran pendiente, si no hay señalización expresa a tal efecto, tendrá la preferencia de paso el vehículo que circule en sentido...

     На сужениях на участках с крутым уклоном при отсутствии специальных знаков преимущество у транспортного средства, которое едет…

     • ADescendente, salvo si pudiera llegar antes a un apartadero.На спуск, если только оно не может раньше доехать до кармана для разъезда.
     • BAscendente, salvo si pudiera llegar antes a un apartadero.В подъём, если только оно не может раньше доехать до кармана для разъезда.
     • CAscendente, en todo caso.В подъём, в любом случае.
     Объяснение

     На участках с крутым уклоном без знаков преимущества, где из-за узости два транспортных средства не могут разъехаться, преимущество у транспортного средства, едущего в подъём, если только оно не может раньше доехать до специально устроенного кармана для разъезда. Участками с крутым уклоном считаются участки с уклоном не меньше 7 процентов.

105. Nº 105

     

     En un paso para peatones sin semáforos que lo regule, ¿cuándo tienen preferencia los peatones?

     Когда у пешеходов преимущество на пешеходном переходе без светофора?

     • ASolo cuando el paso esté situado en una travesía.Только если переход находится на травесии (участке дороги через населённый пункт).
     • BSiempre.Всегда.
     • CSolo cuando los peatones hayan iniciado el cruce.Только когда пешеходы уже начали переходить.
     Объяснение

     На пешеходных переходах без светофора преимущество всегда у пешехода: водитель должен снизить скорость и при необходимости остановиться, чтобы его пропустить.

106. Nº 106

     

     Hay muchos vehículos circulando y prevé que va a quedar detenido en el paso para peatones. ¿Debe entrar en el paso?

     Машин очень много, и вы предвидите, что остановитесь на пешеходном переходе. Нужно ли въезжать на переход?

     • ASí.Да.
     • BSí, cuando el semáforo está verde.Да, когда на светофоре зелёный.
     • CNo, porque corto el paso a los peatones.Нет, потому что я перегорожу путь пешеходам.
     Объяснение

     Даже при наличии преимущества водитель не должен въезжать на перекрёсток или пешеходный переход, если обстановка такова, что можно предвидеть остановку, которая помешает движению по пересекаемому направлению или перегородит его.

107. Nº 107

     Los conductores de bicicletas tendrán prioridad de paso respecto a los vehículos de motor...

     У велосипедистов преимущество перед механическими транспортными средствами…

     • ASolo cuando una señal lo indique.Только когда это указано знаком.
     • BCuando crucen la calzada por un paso de peatones.Когда они пересекают проезжую часть по пешеходному переходу.
     • CCuando circulando en grupo el primero hay iniciado ya el cruce o haya entrado en una glorieta.Когда при езде группой первый уже начал пересекать перекрёсток или въехал на кольцо.
     Объяснение

     Велосипедисты, едущие группой, считаются единым целым с точки зрения преимущества. У велосипедистов преимущество перед механическими транспортными средствами: когда они едут по велополосе, велосипедному переезду или обочине, обозначенным знаками; когда механическое транспортное средство поворачивает направо или налево (там, где это разрешено), чтобы въехать на другую дорогу, а рядом есть велосипедист; когда при езде группой первый уже начал пересекать перекрёсток или въехал на кольцо. В остальных случаях действуют общие правила преимущества между транспортными средствами.

108. Nº 108

     

     Cuando prevea que va a quedar detenido dentro del túnel más de dos minutos, ¿qué debe hacer?

     Что нужно сделать, если вы предвидите, что простоите в тоннеле больше двух минут?

     • AApagar el motor.Заглушить двигатель.
     • BApagar las luces.Выключить фонари.
     • CDar media vuelta con cuidado.Осторожно развернуться.
     Объяснение

     Если в тоннеле остановка продлится больше двух минут, нужно заглушить двигатель, чтобы в закрытом пространстве не скапливались токсичные газы; габаритные огни остаются включёнными.

109. Nº 109

     Circulando observa que se aproxima una ambulancia en servicio urgente. Debe tener en cuenta que...

     Во время движения вы замечаете приближающуюся скорую помощь, выполняющую неотложное задание. Нужно учитывать, что…

     • Adebe facilitarle el paso apartándose a la derecha o deteniéndose si fuera preciso.нужно уступить ей дорогу, сместившись вправо или при необходимости остановившись.
     • Bpuede saltarse algún semáforo para dejar pasar a la ambulancia.можно проехать на запрещающий сигнал светофора, чтобы пропустить скорую.
     • Cdeberá circular a mayor velocidad para abrirle paso.нужно ехать быстрее, чтобы освободить ей дорогу.
     Объяснение

     Нужно принять подходящие меры, чтобы пропустить транспортные средства, выполняющие неотложное задание, с учётом обстановки. Иногда нужно прижаться к правому краю проезжей части, а иногда — остановиться. Транспорт со спецсигналом предупреждает о выполнении неотложного задания световым сигналом и устройством звуковых сигналов. В виде исключения он должен использовать только световой сигнал, если отсутствие звуковых сигналов не создаёт никакой опасности для других участников движения. (Даже с одним световым сигналом у него уже есть преимущество.)

110. Nº 110

     

     ¿Qué vehículos deben tener concertado el Seguro Obligatorio?

     Какие транспортные средства должны иметь обязательную страховку?

     • ALos vehículos a motor y ciclomotores.Механические транспортные средства и мопеды.
     • BTodos los vehículos que circulen por las vías públicas.Все транспортные средства, едущие по дорогам общего пользования.
     • CTodos los vehículos a motor, excepto los ciclomotores.Все механические транспортные средства, кроме мопедов.
     Объяснение

     Обязательное страхование гражданской ответственности требуется для механических транспортных средств, которые обычно стоят в Испании, включая мопеды. Оно касается не всех транспортных средств на дороге: например, велосипед страховать не обязательно.

111. Nº 111

     Si en un estrechamiento sin señalizar se encuentran un camión y un turismo que arrastra un remolque de hasta 750 kg, no sabiendo cuál entró primero, ¿quién tendrá preferencia de paso?

     Если на сужении без знаков встретились грузовик и легковой автомобиль с прицепом до 750 кг и неизвестно, кто въехал первым, у кого преимущество?

     • AEl camión.У грузовика.
     • BEl turismo con remolque.У легкового автомобиля с прицепом.
     • CEl más grande y pesado.У того, кто больше и тяжелее.
     Объяснение

     По порядку преимущества легковой автомобиль с прицепом стоит в пункте 4, а грузовик — в пункте 6, поэтому преимущество у легкового автомобиля с прицепом.

112. Nº 112

     

     Si entramos en un estrechamiento con esta señal en nuestro sentido y no podemos pasar al mismo tiempo que los vehículos que vienen en sentido contrario, ¿qué vehículo debe retroceder?

     Если мы въехали на сужение с этим знаком на нашем направлении и не можем разъехаться со встречными транспортными средствами, кто должен сдать назад?

     • AEl que ha recorrido menos distancia.Тот, кто проехал меньшее расстояние.
     • BEl más ligero.Тот, кто легче.
     • CNosotros.Мы.
     Объяснение

     Знак преимущества встречного движения обязывает пропускать встречных. Если два транспортных средства встретились в узком месте и не могут разъехаться, назад сдаёт тот, кто въехал с того конца, где стоит этот знак (статья 61.2 Общего регламента дорожного движения), то есть мы.

113. Nº 113

     Si se encuentran dos vehículos en un paso que no permite el paso simultáneo, ¿cuál tendrá prioridad?

     Если два транспортных средства встретились на участке, где они не могут проехать одновременно, у кого из них преимущество?

     • AEl vehículo que entró primero.У того, кто въехал первым.
     • BEl vehículo que llegó primero.У того, кто подъехал первым.
     • CEl vehículo con mayor dificultad de maniobra.У того, кому труднее маневрировать.
     Объяснение

     На узком участке, где два транспортных средства не могут разъехаться, преимущество у того, кто въехал первым; при сомнении первым проезжает то, которому труднее маневрировать.

114. Nº 114

     Los ciclistas tienen prioridad de paso…

     Велосипедисты имеют преимущество…

     • ASiempre que circulen por el arcén.всегда, когда едут по обочине.
     • BCuando circulen por un carril bici o un paso para ciclistas debidamente señalizado.когда едут по велополосе или по надлежащим образом обозначенному велосипедному переезду.
     • CEn las vías urbanas.в населённых пунктах.
     Объяснение

     У велосипедистов есть преимущество, когда они едут по велополосе, велосипедному переезду или надлежащим образом обозначенной обочине, а также в других отдельных случаях из статьи 64 Общего регламента дорожного движения. Его нет просто потому, что они едут по любой обочине или находятся в населённом пункте.

115. Nº 115

     Al acercarse a un paso a nivel, debe...

     Приближаясь к железнодорожному переезду, нужно...

     • Apasar, aunque las barreras se muevan.проезжать, даже если шлагбаумы движутся.
     • Basegurarse, antes de cruzarlo, de que no hay peligro.перед тем как пересечь его, убедиться, что опасности нет.
     • Ccruzarlo rápidamente.пересечь его быстро.
     Объяснение

     Согласно статье 95 Общего регламента дорожного движения, приближаясь к железнодорожному переезду, нужно быть предельно осторожным и снизить скорость; если шлагбаум закрыт или движется, нужно остановиться, а переезжать можно только убедившись, что нет риска застрять на переезде.

116. Nº 116

     En una intersección entre una vía pavimentada y otra sin pavimentar, ¿quién tiene la prioridad?

     У кого преимущество на перекрёстке дороги с твёрдым покрытием и дороги без покрытия?

     • ALos vehículos que circulen por la vía más ancha.У транспортных средств, движущихся по более широкой дороге.
     • BLos vehículos que se aproximen por la derecha.У транспортных средств, приближающихся справа.
     • CLos vehículos que circulen por la vía pavimentada.У транспортных средств, движущихся по дороге с твёрдым покрытием.
     Объяснение

     Транспортные средства, движущиеся по дороге с твёрдым покрытием, имеют преимущество перед выезжающими с дороги без покрытия; ширина дороги значения не имеет. Это исключение из общего правила преимущества.

117. Nº 117

     En una intersección que carece de señalización que regule la preferencia de paso, si observa que se aproxima un ciclista por su derecha, ¿cómo debe actuar?

     На перекрёстке, где нет знаков, регулирующих преимущество, вы видите велосипедиста, который приближается справа. Как нужно поступить?

     • ACederle el paso porque viene por la derechaУступить ему дорогу, потому что он приближается справа
     • BDarle prioridad solo si hay paso ciclistaУступить ему, только если есть велосипедный переезд
     • CNo cederle el paso porque va en biciНе уступать ему, потому что он на велосипеде
     Объяснение

     Правильный ответ — уступить ему дорогу. По общему правилу преимущества из Общего регламента дорожного движения (RGC) на перекрёстках, где нет знаков, регулирующих преимущество (например, «Стоп» или «Уступи дорогу»), нужно уступать дорогу транспортным средствам, приближающимся справа. Важно помнить, что велосипедисты — водители транспортных средств и поэтому подчиняются этому же общему правилу. То, что они едут на велосипеде, не лишает их преимущества перед механическим транспортным средством, если правило помехи справа на их стороне.

118. Nº 118

     

     ¿Qué tiene que hacer si se encuentra detenido en el interior de un túnel y se inicia un incendio?

     Что нужно сделать, если вы стоите в тоннеле и начался пожар?

     • AApartarse al lado derecho, apagar el motor e ir a la salida más próxima.Прижаться к правому краю, заглушить двигатель и идти к ближайшему выходу.
     • BEsperar en el interior del vehículo a la llegada del equipo de salvamento.Ждать в машине прибытия спасателей.
     • CConducir marcha atrás hasta la entrada del túnel.Ехать задним ходом до въезда в тоннель.
     Объяснение

     Согласно статье 97 Общего регламента дорожного движения (RGC), при пожаре в тоннеле нужно прижать транспортное средство к правому краю, заглушить двигатель, оставить ключ в замке зажигания и пешком идти к ближайшему выходу или укрытию в сторону, противоположную огню. Оставаться в машине или ехать задним ходом нельзя.

119. Nº 119

     

     El vehículo que circula dentro de una glorieta, ¿debe ceder el paso a un vehículo que quiere entrar por la derecha?

     Должно ли транспортное средство, которое едет по круговому движению, уступать дорогу тому, кто хочет въехать справа?

     • ASí, cuando no hay señales de prioridad.Да, если нет знаков приоритета.
     • BSí, porque el que entra tiene prioridad.Да, потому что у въезжающего преимущество.
     • CNo, porque tiene preferencia de paso.Нет, потому что у него преимущество.
     Объяснение

     Согласно статье 57.1.c Общего регламента дорожного движения, на круговом движении транспортные средства, которые уже находятся на кольце, имеют преимущество перед теми, кто собирается на него въехать. Тот, кто уже едет по кольцу, не уступает дорогу въезжающему, даже если тот приближается справа.

120. Nº 120

     La llamada "visión de túnel" es especialmente peligrosa...

     Так называемое «туннельное зрение» особенно опасно…

     • AEn las autopistas y autovías.На автомагистралях и автовиях.
     • BEn las intersecciones.На перекрёстках.
     • CEn los adelantamientos.При обгоне.
     Объяснение

     Туннельное зрение — это сужение поля зрения, которое возникает из-за скорости, усталости или алкоголя. Особенно опасно оно на перекрёстках, потому что мешает вовремя заметить транспортные средства и пешеходов, приближающихся сбоку.

121. Nº 121

     En una intersección donde es probable que tenga que detenerse, ¿qué debe hacer si tiene prioridad de paso?

     Что нужно делать, если у вас есть преимущество, но на перекрёстке вам, вероятно, придётся остановиться?

     • APasar porque tiene prioridad.Проехать, потому что у вас преимущество.
     • BPasar y apartarse si obstruye la circulación.Проехать и отъехать в сторону, если мешаете движению.
     • CNo entrar en la intersección.Не въезжать на перекрёсток.
     Объяснение

     Даже при наличии преимущества ни один водитель не должен въезжать на перекрёсток, если из-за обстановки на дороге можно ожидать, что он остановится на нём и перекроет поперечное движение (статья 59.1 Общего регламента дорожного движения). Нужно ждать до перекрёстка.

122. Nº 122

     En una zona de obras donde la calzada se estrecha, ¿qué vehículo tiene preferencia si no hay ninguna señal que lo indique?

     У кого преимущество в зоне дорожных работ, где проезжая часть сужается, если нет никаких знаков?

     • AEl que entró primero.У того, кто въехал первым.
     • BEl que tenga el estrechamiento a su derecha.У того, у кого сужение справа.
     • CEl que no tenga que cambiar de carril para entrar en el estrechamiento.У того, кому не нужно перестраиваться, чтобы въехать в сужение.
     Объяснение

     В сужениях, в том числе из-за дорожных работ, где два встречных транспортных средства не могут разъехаться и нет знаков, преимущество у того, кто въехал первым (статья 60.1 Общего регламента дорожного движения). Если есть сомнения — у того, кому труднее маневрировать (статья 62).

123. Nº 123

     Si se acerca a un peatón que quiere cruzar la calzada, ¿qué debe hacer?

     Что нужно делать, если вы приближаетесь к пешеходу, который хочет перейти проезжую часть?

     • AModerar la velocidad y detenerse si es necesario.Снизить скорость и при необходимости остановиться.
     • BSeguir circulando, ya que el vehículo tiene prioridad.Продолжать движение, так как у транспортного средства преимущество.
     • CTocar el claxon y continuar a la misma velocidad.Посигналить и продолжить движение с той же скоростью.
     Объяснение

     Согласно статье 121.1 Общего регламента дорожного движения (RGC, в редакции RD 518/2026), все, кто управляет любым транспортным средством, должны проявлять особую осторожность, чтобы не подвергать риску жизнь и здоровье пешеходов. Если пешеход хочет перейти дорогу, нужно снизить скорость и при необходимости остановиться.

124. Nº 124

     Si llega a una intersección congestionada y prevé que quedará detenido obstaculizando el cruce, debe:

     Если вы подъезжаете к перекрёстку с затором и предвидите, что остановитесь на нём и перекроете его, нужно:

     • AAvanzar si tiene prioridad.Проезжать, если у вас преимущество.
     • BNo entrar en la intersección hasta poder atravesarla completamente.Не въезжать на перекрёсток, пока не сможете проехать его полностью.
     • CAvanzar solo si es taxi o transporte público.Проезжать, только если вы такси или общественный транспорт.
     Объяснение

     Если вы подъезжаете к перекрёстку с затором и предвидите, что можете остановиться на нём и перекрыть его, не въезжайте на перекрёсток, пока не будете уверены, что сможете проехать его полностью. Так вы не создадите пробку, мешающую другим транспортным средствам и пешеходам. Наличие преимущества значения не имеет: въезд в таких условиях может вызвать затор или аварию. Такси или общественный транспорт тоже не вправе въезжать только поэтому: это правило обязаны соблюдать все водители, чтобы движение оставалось безопасным.

125. Nº 125

     

     Si dos vehículos se encuentran en un estrechamiento y no pueden cruzar a la vez, ¿cuál pasará primero?

     Если два транспортных средства встретились в сужении и не могут разъехаться, кто проедет первым?

     • AEl que tenga mayor dificultad de maniobra.То, которому труднее маневрировать.
     • BEl que haya entrado primero.То, которое въехало первым.
     • CEl que tenga que retroceder mayor distancia.То, которому пришлось бы сдавать назад на большее расстояние.
     Объяснение

     Если в сужении два транспортных средства не могут разъехаться, преимущество у того, которое въехало первым. Если они въехали одновременно, преимущество у того, которому труднее маневрировать, а при одинаковой сложности — у того, которому пришлось бы сдавать назад на большее расстояние.

126. Nº 126

     ¿Dónde debemos detenernos cuando llegamos a una intersección?

     Где нужно останавливаться, подъезжая к перекрёстку?

     • AComo mínimo 5 metros antes de la intersección.Не менее чем за 5 метров до перекрёстка.
     • BAntes de la intersección.Перед перекрёстком.
     • CEn medio de la intersección.Посреди перекрёстка.
     Объяснение

     Чтобы уступить дорогу на перекрёстке, нужно остановиться до въезда на него, в месте с достаточным обзором.

127. Nº 127

     ¿Cuándo tendrán prioridad de paso los peatones respecto de los vehículos?

     Когда пешеходы имеют преимущество перед транспортными средствами?

     • ALos peatones siempre gozan de prioridad de paso.Пешеходы всегда имеют преимущество.
     • BLos peatones solo tendrán prioridad cuando crucen la calzada por un paso de peatones señalizado.Пешеходы имеют преимущество, только когда переходят проезжую часть по обозначенному пешеходному переходу.
     • CLos peatones tendrán prioridad en las zonas peatonales o cuando un vehículo vaya girar y se cruce con ellos, entre otros.Пешеходы имеют преимущество, среди прочего, в пешеходных зонах или когда поворачивающее транспортное средство пересекает их путь.
     Объяснение

     Пешеходы имеют преимущество: - на обозначенных пешеходных переходах; - когда транспортное средство поворачивает, чтобы въехать на другую дорогу, и пересекает их путь; - когда транспортное средство пересекает обочину, по которой идут пешеходы; - когда пешеходы садятся в транспортное средство общественного транспорта или выходят из него, а оно находится между пешеходом и ближайшим островком безопасности; - когда пешеходы движутся колоннами школьников, воинскими подразделениями в строю или организованными процессиями.

128. Nº 128

     ¿En una intersección que no tiene señal de preferencia, como norma general, cuándo debe ceder el paso a un vehículo de tracción animal?

     Как правило, когда на перекрёстке без знака приоритета нужно уступить дорогу гужевой повозке?

     • ASiempre, porque tienen preferencia en todos los cruces.Всегда, потому что у них преимущество на всех перекрёстках.
     • BCuando entre por mi derecha.Когда она въезжает справа от меня.
     • CNunca, porque no es un vehículo de motor.Никогда, потому что это не механическое транспортное средство.
     Объяснение

     На перекрёстках, где нет знака, регулирующего преимущество, нужно уступать дорогу транспортным средствам, приближающимся справа. Это правило применяется всегда, кроме следующих случаев: - транспортные средства, движущиеся по дороге с твёрдым покрытием, имеют преимущество перед выезжающими с дороги без покрытия; - рельсовые транспортные средства, например трамваи, имеют преимущество перед остальными участниками движения; - транспортные средства, движущиеся по кольцу, имеют преимущество перед теми, кто хочет на него въехать; - транспортные средства, движущиеся по автомагистрали или автовии, имеют преимущество перед теми, кто хочет на неё въехать. Поэтому к гужевой повозке применяется общее правило помехи справа.

129. Nº 129

     ¿Cómo debemos actuar para ceder el paso?

     Как нужно действовать, уступая дорогу?

     • AParar y comprobar si los otros usuarios tienen prioridad.Остановиться и проверить, есть ли у других участников движения преимущество.
     • BDetenerse en todo caso en las intersecciones si se acerca otro vehículo.В любом случае останавливаться на перекрёстках, если приближается другое транспортное средство.
     • CNo obligar al vehículo que tiene prioridad a modificar bruscamente su trayectoria o velocidad.Не вынуждать транспортное средство, имеющее преимущество, резко менять траекторию или скорость.
     Объяснение

     Перед знаком «Уступи дорогу» нужно показать приближающимся транспортным средствам, что мы намерены соблюсти их преимущество, и не вынуждать их резко менять траекторию или скорость.

130. Nº 130

     Si nuestro vehículo cruza el arcén de una vía no señalizada como cañada por la que están circulando animales, ¿debemos cederles el paso?

     Если наше транспортное средство пересекает обочину дороги, не обозначенной как скотопрогон, а по обочине идут животные, нужно ли уступить им дорогу?

     • ASí.Да.
     • BSolo si se trata de un rebaño.Только если это стадо.
     • CNo, porque no tienen cañada.Нет, потому что у них нет скотопрогона.
     Объяснение

     Если мы пересекаем обочину дороги без скотопрогона, а по ней идут животные, нужно уступить им дорогу. Уступать им нужно и тогда, когда мы поворачиваем на другую дорогу, а животные её переходят, даже если специального перехода для них нет.

131. Nº 131

     Un 'túnel', a efectos de circulación, es:

     «Тоннель» с точки зрения правил дорожного движения — это:

     • AUn tramo de vía cubierto que exige normas específicas (luces, distancias, prohibición de parar).Крытый участок дороги, где действуют особые правила (освещение, дистанция, запрет остановки).
     • BCualquier tramo con curvas peligrosas.Любой участок с опасными поворотами.
     • CUn puente sobre un río.Мост через реку.
     Объяснение

     Тоннель — это подземный или крытый проезд; в нём действуют особые правила, например ехать с ближним светом и соблюдать безопасную дистанцию.

132. Nº 132

     

     En una intersección en la que en el centro hay una glorieta, ¿cómo realizaremos un cambio de sentido?

     Как развернуться на перекрёстке, в центре которого кольцо?

     • ANo podremos realizarlo.Развернуться нельзя.
     • BRodeando la glorieta por la derecha.Объехав кольцо справа.
     • CRodeando la glorieta por la izquierda.Объехав кольцо слева.
     Объяснение

     Кольцо всегда нужно объезжать, оставляя его центр слева, то есть объезжать справа — тогда центр остаётся слева.

133. Nº 133

     Si se queda detenido en un túnel debido al tráfico, ¿qué debe hacer?

     Что нужно сделать, если вы остановились в тоннеле из-за плотного движения?

     • AMantener encendidas las luces de posición y detenerse lo más lejos posible del vehículo que le precede.Не выключать габаритные огни и остановиться как можно дальше от впереди идущего транспортного средства.
     • BEncender solamente las luces de emergencia.Включить только аварийную сигнализацию.
     • CDetenerse lo más cerca posible del vehículo que circula delante.Остановиться как можно ближе к впереди идущему транспортному средству.
     Объяснение

     Если транспортное средство остановилось в тоннеле по условиям движения, водитель должен оставить включёнными габаритные огни и остановиться как можно дальше от впереди идущего транспортного средства. Это важно для безопасности всех, кто находится в машине, и других водителей: так снижается риск столкновения. Общий регламент дорожного движения (RGC), в частности статьи об остановке в тоннелях, требует, чтобы на время остановки для предупреждения других водителей были включены аварийная сигнализация и габаритные огни.

134. Nº 134

     

     Si en un estrechamiento sin señalizar se encuentran dos vehículos del mismo tipo y no pueden cruzarse a la vez, ¿cuál de los dos pasará primero?

     Если в сужении без знаков встретились два транспортных средства одного типа и не могут разъехаться, кто из них проедет первым?

     • AEl que tenga que dar marcha atrás mayor distancia.Тот, кому пришлось бы сдавать назад на большее расстояние.
     • BEl que tenga que dar marcha atrás menor distancia.Тот, кому пришлось бы сдавать назад на меньшее расстояние.
     • CEl que sea más ancho.Тот, кто шире.
     Объяснение

     В сужении, где преимущество не обозначено знаками, первым проезжает тот, кто въехал первым. При сомнении преимущество у того, кому труднее маневрировать, а если транспортные средства одного типа — у того, кому пришлось бы сдавать назад на большее расстояние.

135. Nº 135

     Si en un estrechamiento se encuentran un vehículo de tracción animal y un turismo, sin que se puedan cruzar a la vez, ¿cuál tendrá prioridad de paso?

     Если в сужении встретились гужевая повозка и легковой автомобиль и не могут разъехаться, у кого преимущество?

     • AEl turismo, por ser más ágil.У легкового автомобиля, потому что он манёвреннее.
     • BEl vehículo de tracción animal.У гужевой повозки.
     • CEl vehículo que hubiese entrado primero.У того, кто въехал первым.
     Объяснение

     Если сужение не обозначено знаками, преимущество у того, кто въехал первым, независимо от типа транспортного средства.

136. Nº 136

     

     En un estrechamiento sin señalizar, un turismo se encuentra con un camión que circula en sentido contrario. Si no pueden pasar a la vez y no se sabe cuál entró primero, ¿qué vehículo deberá retroceder?

     В сужении без знаков легковой автомобиль встречает грузовик, едущий во встречном направлении. Если разъехаться они не могут и неизвестно, кто въехал первым, кто должен сдать назад?

     • AEl camión.Грузовик.
     • BEl turismo.Легковой автомобиль.
     • CEl que haya recorrido más distancia.Тот, кто проехал большее расстояние.
     Объяснение

     В сужении без знаков первым проезжает тот, кто въехал раньше; если есть сомнения, преимущество у транспортного средства, которому труднее маневрировать (статья 60.1 Общего регламента дорожного движения). В порядке статьи 62.1 грузовики стоят выше легковых автомобилей, поэтому назад сдаёт легковой автомобиль.

137. Nº 137

     

     ¿En una glorieta en la que circula un grupo de ciclistas y el primero ya ha comenzado a incorporarse quien tiene preferencia?

     На кольце едет группа велосипедистов, и первый из них уже начал въезжать. У кого преимущество?

     • ALos vehículos a motor en todos los casosУ механических транспортных средств в любом случае
     • BLos ciclistasУ велосипедистов
     • CLos vehículos a motor a no ser que sean más de 3 los ciclistas que ya hayan entradoУ механических транспортных средств, если только на кольцо не въехали уже больше 3 велосипедистов
     Объяснение

     Велосипедисты, едущие группой, имеют преимущество перед механическими транспортными средствами, если первый из них уже начал пересекать перекрёсток или въехал на кольцо.

138. Nº 138

     Si se encuentra detenido dentro de un túnel deberá...

     Если вы остановились в тоннеле, нужно…

     • AMantener la luz encendida de largo alcance o cruce y apagar el motor.Оставить включённым дальний или ближний свет и заглушить двигатель.
     • BDejar encendida la luz de posición y apagar el motor.Оставить включёнными габаритные огни и заглушить двигатель.
     • CDejar encendida la luz de posición, la luz de emergencia y apagar el motor.Оставить включёнными габаритные огни и аварийную сигнализацию и заглушить двигатель.
     Объяснение

     Если вы остановились в тоннеле, даже по условиям движения, нужно оставить включёнными габаритные огни вместе с аварийной сигнализацией и заглушить двигатель.

139. Nº 139

     

     En esta intersección, ¿qué vehículo tendrá prioridad de paso?

     Какое транспортное средство имеет преимущество на этом перекрёстке?

     • AEl turismo.Легковой автомобиль.
     • BEl que llegue primero a la intersección.То, которое первым подъедет к перекрёстку.
     • CLa motocicleta.Мотоцикл.
     Объяснение

     Знак показывает водителю мотоцикла, что он едет по главной дороге, а табличка под ним — направление главной дороги.

140. Nº 140

     

     ¿Qué debe hacer el conductor de un vehículo que, por motivos de emergencia, quede inmovilizado dentro de un paso inferior?

     Что должен сделать водитель, если его транспортное средство из-за чрезвычайной ситуации вынужденно остановилось в подземном проезде?

     • APermanecer en el interior del vehículo.Оставаться в машине.
     • BInmovilizar el vehículo lo más cerca posible del borde izquierdo de la calzada.Остановить транспортное средство как можно ближе к левому краю проезжей части.
     • CSolicitar auxilio a través del poste de socorro más próximo, si existiese.Вызвать помощь с ближайшего поста экстренной связи, если он есть.
     Объяснение

     В тоннелях и подземных проездах при вынужденной остановке в чрезвычайной ситуации нужно вызвать помощь с ближайшего поста экстренной связи, если он есть: так можно точно определить место и задействовать средства самого тоннеля.

141. Nº 141

     ¿Cómo debe comportarse al ceder el paso?

     Как нужно вести себя, уступая дорогу?

     • ADetenerse en las intersecciones si se acerca otro vehículo.Останавливаться на перекрёстках, если приближается другое транспортное средство.
     • BParar y mirar si otro vehículo tiene prioridad.Остановиться и посмотреть, есть ли у другого транспортного средства преимущество.
     • CNo obligar al vehículo que tiene prioridad a modificar bruscamente su trayectoria o velocidad.Не вынуждать транспортное средство, имеющее преимущество, резко менять траекторию или скорость.
     Объяснение

     Согласно статье 58 Общего регламента дорожного движения, тот, кто должен уступить дорогу, не может начинать или продолжать движение или манёвр, пока не убедится, что не вынудит имеющего преимущество резко изменить траекторию или скорость.

142. Nº 142

     Si en un estrechamiento sin señalizar se encuentran un turismo con remolque y un camión, no pudiendo cruzarse a la vez, ¿qué vehículo tendrá prioridad de paso?

     Если в сужении без знаков встретились легковой автомобиль с прицепом и грузовик и не могут разъехаться, у кого преимущество?

     • AEl camión.У грузовика.
     • BEl turismo con remolque.У легкового автомобиля с прицепом.
     • CEl que tenga que recorrer más distancia hacia atrás.У того, кому пришлось бы проехать назад большее расстояние.
     Объяснение

     Если знаков, регулирующих проезд, нет, преимущество у того, кто въехал первым, а при сомнении — у того, кому труднее маневрировать, в данном случае у легкового автомобиля с прицепом.

143. Nº 143

     En un tramo de vía muy estrecho, sin señales, donde no puedan pasar dos vehículos a la vez, tendrá preferencia...

     На очень узком участке дороги без знаков, где два транспортных средства не могут разъехаться, преимущество будет у...

     • Ael que tenga más dificultad para maniobrar.того, кому труднее маневрировать.
     • Bel que tenga que retroceder una mayor distancia.того, кому пришлось бы сдавать назад на большее расстояние.
     • Cel que entró primero en el estrechamiento.того, кто первым въехал в сужение.
     Объяснение

     В сужении без знаков, где два транспортных средства не могут разъехаться, преимущество у того, кто въехал первым (статья 60.1 Общего регламента дорожного движения). Только если есть сомнения, учитывают трудность маневрирования в порядке статьи 62.

144. Nº 144

     Conduciendo su turismo por una vía fuera de poblado, llega a una intersección en la que no está señalizada la preferencia de paso. ¿Debe dejar pasar a un grupo de ciclistas que se aproxima por su derecha?

     Вы едете на легковом автомобиле по дороге вне населённого пункта и подъезжаете к перекрёстку, где преимущество не обозначено. Нужно ли пропустить группу велосипедистов, приближающуюся справа?

     • ASí, pero sólo al primero de los ciclistas del grupo, es decir, al primer vehículo.Да, но только первого велосипедиста группы, то есть первое транспортное средство.
     • BNo, porque a efectos de prioridad se debe entender que cada ciclista con su bicicleta son vehículos independientes.Нет, потому что с точки зрения преимущества каждый велосипедист со своим велосипедом — отдельное транспортное средство.
     • CSí, porque a efectos de prioridad de paso se debe considerar al grupo como una única unidad móvil.Да, потому что с точки зрения преимущества группа считается единым целым.
     Объяснение

     Группу велосипедистов правильно считать единым целым. Это значит, что, подъезжая к перекрёстку, водитель должен пропустить всех велосипедистов группы, поскольку их безопасность и плавность движения должны быть в приоритете. Это помогает избежать опасных ситуаций и сохранить безопасное движение.

145. Nº 145

     

     ¿Qué hay que hacer si el vehículo queda detenido en un túnel durante más de dos minutos?

     Что нужно сделать, если транспортное средство стоит в тоннеле больше двух минут?

     • AMantener en marcha el motor y poner en funcionamiento los dispositivos de advertencia del peligro.Не глушить двигатель и включить устройства предупреждения об опасности.
     • BApagar el motor, conectar la señal de emergencia y mantener encendidas las luces de posición.Заглушить двигатель, включить аварийную сигнализацию и оставить включёнными габаритные огни.
     • CMantener en marcha el motor y encender la luz de emergencia.Не глушить двигатель и включить аварийную сигнализацию.
     Объяснение

     Если в тоннеле приходится стоять больше двух минут, нужно заглушить двигатель, чтобы не скапливались выхлопные газы, временно включить аварийную сигнализацию, чтобы предупредить едущих сзади, и оставить включёнными габаритные огни, согласно статьям 97 и 115 Общего регламента дорожного движения (RGC).

146. Nº 146

     

     ¿ Qué vehículo pasará el último en la situación de la imagen?

     Какое транспортное средство в ситуации на картинке проедет последним?

     • AEl vehículo azul.Синий автомобиль.
     • BLa motocicleta.Мотоцикл.
     • CEl vehículo rojo.Красный автомобиль.
     Объяснение

     Если на перекрёстке нет знаков, определяющих преимущество, применяется общее правило: преимущество у транспортных средств, приближающихся справа. На картинке первым проедет красный автомобиль, так как справа от него никого нет и уступать ему некому, вторым — мотоцикл, а последним — синий автомобиль.

147. Nº 147

     ¿Qué haremos si se nos aproxima por detrás una ambulancia en servicio de urgencia?

     Что делать, если сзади к нам приближается скорая помощь, выполняющая неотложное задание?

     • ADetenernos inmediatamente.Немедленно остановиться.
     • BNormalmente apartarnos a la derecha y detenernos si es preciso.Как правило, прижаться вправо и при необходимости остановиться.
     • CAcelerar para no entorpecer la marcha de la ambulancia.Прибавить скорость, чтобы не мешать скорой помощи.
     Объяснение

     Как только замечены сигналы, предупреждающие о приближении транспорта со спецсигналом, выполняющего неотложное задание, нужно с учётом обстановки принять все надлежащие меры, чтобы облегчить ему проезд. Обычно это значит прижаться вправо и при необходимости остановиться.

148. Nº 148

     ¿Cómo se debe dejar señalizado el vehículo, al realizar una detención de emergencia en el interior de un túnel suficientemente iluminado?

     Как обозначить транспортное средство при экстренной остановке в достаточно освещённом тоннеле?

     • ACon la luz de emergencia es suficiente.Достаточно аварийной сигнализации.
     • BCon la luz de emergencia, la luz de posición y el dispositivo luminoso de preseñalización de peligro.Аварийной сигнализацией, габаритными огнями и светящимся устройством предупреждения об опасности.
     • CCon la luz de emergencia y la luz de posición, sin colocar el dispositivo de preseñalización por estar en un túnel.Аварийной сигнализацией и габаритными огнями, не устанавливая устройство предупреждения об опасности, поскольку это тоннель.
     Объяснение

     Согласно статье 97.3 Общего регламента дорожного движения (RGC), если транспортное средство из-за чрезвычайной ситуации вынужденно остановилось в тоннеле, нужно включить аварийную сигнализацию, оставить включёнными габаритные огни, а также установить и включить светящееся устройство предупреждения об опасности.

149. Nº 149

     En un cruce con el tráfico congestionado, ¿se puede pasar cuando la luz está en verde?

     На перекрёстке затор. Можно ли проезжать, когда горит зелёный?

     • ASí, pero debo esperar hasta poder pasar sin bloquearlo.Да, но нужно подождать, пока можно будет проехать, не заблокировав его.
     • BSí, pero debo ceder el paso a los vehículos de la derecha.Да, но нужно уступить дорогу транспортным средствам справа.
     • CSí, siempre, porque tengo preferencia.Да, всегда, потому что у меня преимущество.
     Объяснение

     Согласно статье 59.1 Общего регламента дорожного движения, даже если горит зелёный и у вас преимущество, нельзя въезжать на перекрёсток, если из-за обстановки на дороге можно ожидать, что вы остановитесь на нём и перекроете поперечное движение. Нужно дождаться, когда появится место, чтобы выехать с перекрёстка.

150. Nº 150

     

     Si un vehículo queda detenido por avería en un paso a nivel, el conductor debe adoptar en primer lugar las medidas necesarias para...

     Если транспортное средство из-за поломки остановилось на железнодорожном переезде, водитель прежде всего должен принять меры, чтобы…

     • Aque todos los ocupantes abandonen el vehículo.все, кто в нём находится, покинули его.
     • Bdesconectar los bornes de la batería del vehículo.отсоединить клеммы аккумулятора.
     • Ccolocar el triángulo de preseñalización de peligro en la vía.установить на дороге предупреждающий треугольник.
     Объяснение

     Согласно статье 97 Общего регламента дорожного движения (RGC), если транспортное средство остановилось на железнодорожном переезде, прежде всего все, кто в нём находится, должны быстро его покинуть, а затем нужно попытаться освободить переезд. Жизнь людей важнее транспортного средства.

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Обязанности водителей и пешеходов
• Средства безопасности автомобиля
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Световые приборы и звуковой сигнал
• Дорожные знаки, разметка и сигналы
• Дорога и полосы движения
• Скорость и дистанция
• Манёвры
• Перевозка пассажиров и грузов
• Безопасное вождение в сложных условиях
• Устройство и обслуживание автомобиля
• ДТП и первая помощь
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен