Приоритет проезда · Страница 7 из 9

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 403, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 7 из 9.

301. Nº 301

     

     ¿Quién tiene preferencia de paso en esta intersección?

     У кого преимущество на этом перекрёстке?

     • AEl tranvía.У трамвая.
     • BEl automóvil.У автомобиля.
     • CEl que circule por la vía principal.У того, кто едет по главной дороге.
     Объяснение

     Согласно статье 57.1.b Общего регламента дорожного движения, рельсовые транспортные средства, например трамвай, имеют преимущество перед другими участниками движения. Если знаков, регулирующих преимущество, нет, автомобиль должен уступить трамваю дорогу, приближается ли тот справа или слева.

302. Nº 302

     En una marca de paso para ciclistas, ¿qué vehículos tienen preferencia de paso?

     Какие транспортные средства имеют преимущество на разметке велосипедного переезда?

     • ALos ciclistas y los ciclomotores de dos ruedas.Велосипедисты и двухколёсные мопеды.
     • BLos ciclistas.Велосипедисты.
     • CCualquier vehículo de dos ruedas.Любые двухколёсные транспортные средства.
     Объяснение

     Велосипедисты имеют преимущество на разметке велосипедного переезда, потому что движутся по пространству, специально для них отведённому.

303. Nº 303

     

     El vehículo de la imagen se quiere incorporar a la circulación proveniente de un camino particular; ¿debe cederle el paso?

     Транспортное средство на картинке хочет выехать на дорогу с частной дороги. Нужно ли уступить ему дорогу?

     • ASólo si el vehículo está destinado al servicio público.Только если это транспортное средство общественного назначения.
     • BNo.Нет.
     • CSí, porque se incorpora por la derecha.Да, потому что оно выезжает справа.
     Объяснение

     Если нет знаков, регулирующих преимущество, водитель обязан уступать дорогу транспортным средствам, приближающимся справа, кроме следующих случаев: - транспортные средства, движущиеся по дороге с твёрдым покрытием, имеют преимущество перед выезжающими с дороги без покрытия; - транспортные средства на дороге общего пользования имеют преимущество перед теми, кто хочет выехать на неё с частной дороги; - рельсовые транспортные средства имеют преимущество перед остальными участниками движения; - на кольце те, кто уже находится на круговой проезжей части, имеют преимущество перед теми, кто хочет на неё въехать; - транспортные средства, движущиеся по автомагистрали, имеют преимущество перед теми, кто хочет на неё въехать.

304. Nº 304

     ¿Qué vehículos deben tener contratado el seguro obligatorio?

     Какие транспортные средства должны иметь обязательную страховку?

     • ALos vehículos a motor y ciclomotores.Механические транспортные средства и мопеды.
     • BTodos los vehículos a motor excepto los ciclomotores.Все механические транспортные средства, кроме мопедов.
     • CTodos los vehículos que circulen por las vías públicas.Все транспортные средства, движущиеся по дорогам общего пользования.
     Объяснение

     Обязательную страховку гражданской ответственности должны иметь механические транспортные средства (легковые автомобили, мотоциклы, фургоны, грузовики и т. д.), мопеды, а также прицепы и полуприцепы с MMA более 750 килограммов.

305. Nº 305

     Cuando un conductor gire para entrar en otra vía y haya peatones cruzándola, ¿tienen prioridad los peatones?

     Если водитель поворачивает, чтобы въехать на другую дорогу, а её переходят пешеходы, есть ли у пешеходов преимущество?

     • ASí, en el caso de que dispongan de un paso para peatones.Да, если у них есть пешеходный переход.
     • BSí.Да.
     • CSí, en el caso de que vayan el grupo.Да, если они идут группой.
     Объяснение

     Если водитель поворачивает, чтобы въехать на другую дорогу, а её переходят пешеходы, то даже при отсутствии пешеходного перехода пешеходы имеют преимущество перед водителями.

306. Nº 306

     En un tramo de fuerte pendiente, dos vehículos se encuentran en una zona estrecha donde no pueden cruzarse. ¿Cuál tiene preferencia de paso?

     На участке с крутым уклоном два транспортных средства встретились в узком месте, где не могут разъехаться. У кого преимущество?

     • AEl de mayor masa máxima autorizada (MMA).У того, у кого больше разрешённая максимальная масса (MMA).
     • BEl que circula en sentido descendente.У того, кто едет вниз.
     • CEl que circula en sentido ascendente.У того, кто едет вверх.
     Объяснение

     Согласно статье 63.1 Общего регламента дорожного движения, на узких участках с крутым уклоном преимущество имеет транспортное средство, которое едет вверх, если только оно не может раньше доехать до специально устроенного кармана. В сомнительных случаях применяется порядок статьи 62.

307. Nº 307

     En un estrechamiento sin señales de prioridad hay un turismo con remolque y un autobús, y no se sabe quién entró primero. ¿Cuál tiene preferencia?

     На сужении без знаков приоритета встретились легковой автомобиль с прицепом и автобус, и неизвестно, кто въехал первым. У кого преимущество?

     • AEl que tenga que retroceder más.У того, кому пришлось бы дольше сдавать назад.
     • BEl autobús.У автобуса.
     • CEl turismo que arrastra el remolque.У легкового автомобиля с прицепом.
     Объяснение

     Когда неизвестно, кто въехал первым, всё решает порядок из статьи 62 Общего регламента дорожного движения (RGC): легковые автомобили с прицепом до 750 кг (буква d) и составы транспортных средств (буква b) идут раньше транспортных средств для коллективной перевозки пассажиров (буква e), поэтому уступает автобус.

308. Nº 308

     En la intersección entre una vía pavimentada con otra sin pavimentar, ¿qué vehículos tienen prioridad de paso?

     У кого преимущество на пересечении дороги с твёрдым покрытием и дороги без покрытия?

     • ALos que acceden por la derecha.У тех, кто выезжает справа.
     • BLos que circulan por la vía más ancha.У тех, кто движется по более широкой дороге.
     • CLos que circulan por la vía pavimentada.У тех, кто движется по дороге с твёрдым покрытием.
     Объяснение

     Транспортные средства, движущиеся по дороге с твёрдым покрытием, имеют преимущество перед движущимися по дороге без покрытия.

309. Nº 309

     En un paso a nivel (cruce de ferrocarril), ¿está permitido hacer un giro en U?

     Разрешено ли разворачиваться на железнодорожном переезде?

     • ANo.Нет.
     • BSí, cuando las barreras no estén en movimiento.Да, когда шлагбаумы не движутся.
     • CSí, en los pasos a nivel sin barreras.Да, на переездах без шлагбаумов.
     Объяснение

     Статья 79.1 Общего регламента дорожного движения прямо запрещает разворот на железнодорожных переездах — со шлагбаумами или без, движутся они или нет. Разворачивающееся на путях транспортное средство оказалось бы под угрозой приближающегося поезда.

310. Nº 310

     Si se queda detenido en el interior de un túnel por un tiempo superior a dos minutos, ¿qué debe hacer?

     Что нужно сделать, если вы стоите в тоннеле дольше двух минут?

     • AApagar el motor y las luces de posición.Заглушить двигатель и выключить габаритные огни.
     • BApagar el motor.Заглушить двигатель.
     • CEncender, solamente, la señal de emergencia.Включить только аварийную сигнализацию.
     Объяснение

     Если мы остановились в тоннеле, габаритные огни должны оставаться включёнными всегда. Если мы предвидим, что остановка будет долгой (больше 2 минут), нужно заглушить двигатель. Также нужно ненадолго включить аварийную сигнализацию, если остановка вызвана скоплением транспорта, или держать её включённой, если это чрезвычайная ситуация.

311. Nº 311

     En un paso para ciclistas, ¿los ciclistas tendrán preferencia?

     Имеют ли велосипедисты преимущество на велосипедном переезде?

     • ASolo cuando se acerquen por la derecha.Только когда приближаются справа.
     • BSiempre.Всегда.
     • CSolo cuando esté señalizado mediante semáforos.Только если переезд оборудован светофором.
     Объяснение

     На обозначенном велосипедном переезде велосипедисты всегда имеют преимущество — приближаются ли они справа или слева.

312. Nº 312

     Si en un estrechamiento sin señalizar han entrado a la vez un turismo y un vehículo de tracción animal, ¿quién tendrá preferencia de paso?

     Если в сужение без знаков одновременно въехали легковой автомобиль и гужевая повозка, у кого преимущество?

     • AEl turismo.У легкового автомобиля.
     • BEl de tracción animal.У гужевой повозки.
     • CEl que tenga que dar hacia atrás mayor distancia.У того, кому пришлось бы сдавать назад на большее расстояние.
     Объяснение

     Если в сужении без знаков встретились два транспортных средства, но неизвестно, кто из них въехал первым, преимущество у того, кому труднее маневрировать. В ситуации из вопроса гужевой повозке маневрировать труднее, чем легковому автомобилю, поэтому она имеет преимущество перед ним.

313. Nº 313

     

     Encender el intermitente, ¿da preferencia siempre para hacer maniobras?

     Всегда ли включённый указатель поворота даёт преимущество при выполнении манёвров?

     • ASí, porque he avisado.Да, потому что я предупредил.
     • BNo.Нет.
     • CSí, pero debo hacer la maniobra rápidamente.Да, но манёвр нужно выполнить быстро.
     Объяснение

     Указатель поворота лишь предупреждает о намерении выполнить манёвр, но преимущества не даёт: начинать манёвр можно, только если это не создаёт опасности и не мешает другим участникам движения.

314. Nº 314

     Si en una intersección se acerca un grupo de ciclistas por el lado izquierdo, ¿debemos cederles el paso?

     Если к перекрёстку слева приближается группа велосипедистов, нужно ли уступить им дорогу?

     • ANo.Нет.
     • BSí, porque un grupo de ciclistas tienen prioridad.Да, потому что группа велосипедистов имеет преимущество.
     • CSí, las bicicletas siempre tendrán prioridad en las intersecciones.Да, на перекрёстках велосипеды всегда имеют преимущество.
     Объяснение

     Здесь применяется общее правило преимущества, поэтому уступать дорогу велосипедистам не нужно. Иначе было бы, если бы при движении группой первый из них уже начал пересекать перекрёсток или въехал на кольцо.

315. Nº 315

     A una ambulancia que usa únicamente la señal especial luminosa, ¿se le debe ceder el paso?

     Нужно ли уступать дорогу скорой помощи, которая использует только специальный световой сигнал?

     • ANo, ya que siempre debe emplearla conjuntamente con la acústica.Нет, так как она всегда должна использовать его вместе со звуковым.
     • BSí.Да.
     • CSí, pero sólo cuando se trate de vía urbana.Да, но только в населённом пункте.
     Объяснение

     Транспорт со спецсигналом, выполняющий неотложное задание, предупреждает о себе одновременным использованием светового сигнала и специального звукового сигнала. Тем не менее его водители могут использовать только световой сигнал, если отсутствие специальных звуковых сигналов не создаёт никакой опасности для других участников движения. В этом случае остальные участники движения по-прежнему должны считать его транспортом со спецсигналом и уступать ему дорогу.

316. Nº 316

     

     Llegan a un estrechamiento al mismo tiempo dos vehículos. Un camión y un turismo con remolque ligero. Si no hay una señal que regule la prioridad de paso.¿Qué vehículo pasará primero?

     К сужению одновременно подъезжают два транспортных средства: грузовик и легковой автомобиль с лёгким прицепом. Если знака, регулирующего преимущество, нет, кто проедет первым?

     • AEl camión.Грузовик.
     • BEl turismo con remolque ligero.Легковой автомобиль с лёгким прицепом.
     • CEl que tenga que retroceder menos distancia.Тот, кому придётся сдать назад на меньшее расстояние.
     Объяснение

     В сужении без знаков, если два транспортных средства подъехали одновременно, преимущество у того, кому маневрировать труднее, в порядке из статьи 62 Общего регламента дорожного движения; легковые автомобили с лёгким прицепом стоят в нём выше грузовиков.

317. Nº 317

     

     ¿Qué debe hacer el vehículo al llegar a la intersección?

     Что должно сделать транспортное средство, подъехав к перекрёстку?

     • AContinuar de frente sin ceder el paso.Ехать прямо, не уступая дорогу.
     • BCeder el paso a los vehículos que se aproximen y continuar recto.Уступить дорогу приближающимся транспортным средствам и ехать прямо.
     • CCeder el paso y cambiar de dirección si lo desea.Уступить дорогу и при желании повернуть.
     Объяснение

     Подъехав к перекрёстку, водитель должен уступить дорогу приближающимся транспортным средствам и убедиться, что может безопасно продолжить манёвр. Кроме того, он должен выполнить требование знака, который обязывает ехать прямо и запрещает поворот и разворот.

318. Nº 318

     ¿Qué hará un vehículo, si al llegar a un paso a nivel, las semibarreras están en movimiento?

     Что должно сделать транспортное средство, если при подъезде к железнодорожному переезду полушлагбаумы движутся?

     • ADetenerse.Остановиться.
     • BPasar si no se ve el tren.Проехать, если поезда не видно.
     • CPasar rápidamente.Быстро проехать.
     Объяснение

     Никто не должен въезжать на железнодорожный переезд, когда шлагбаумы или полушлагбаумы опущены или движутся.

319. Nº 319

     

     En caso de accidente, ¿quién tiene mayor probabilidad de morir o de sufrir lesiones?

     Кто при ДТП с наибольшей вероятностью погибнет или получит травмы?

     • ALos conductores de vehículos pesados.Водители тяжёлых транспортных средств.
     • BLos conductores de motocicletas, ciclomotores y bicicletas.Мотоциклисты, водители мопедов и велосипедисты.
     • CLos conductores de turismos.Водители легковых автомобилей.
     Объяснение

     Велосипедистов, мотоциклистов и водителей мопедов можно считать уязвимыми группами: из-за своих особенностей и вида транспорта они с большей вероятностью получают травмы или гибнут при ДТП.

320. Nº 320

     Si por causas del tráfico queda detenido en el interior de un túnel más de 2 minutos, deberá...

     Если из-за условий движения вы стоите в туннеле больше 2 минут, нужно…

     • ADejar encendido el alumbrado de posición y apagar el motor.Оставить включёнными габаритные огни и заглушить двигатель.
     • BApagar las luces y el motor.Выключить свет и двигатель.
     • CDejar encendido el alumbrado de posición y el de emergencia.Оставить включёнными габаритные огни и аварийную сигнализацию.
     Объяснение

     Статья 115.2 Общего регламента дорожного движения обязывает того, кто стоит в туннеле больше двух минут, заглушить двигатель до возобновления движения, оставив включёнными габаритные огни. Это не рекомендация, а обязанность.

321. Nº 321

     

     En la intersección de la imagen, ¿quién tendrá preferencia de paso?

     У кого преимущество на перекрёстке на картинке?

     • AEl vehículo verde.У зелёного автомобиля.
     • BEl vehículo azul porque el verde tiene una línea de detención.У синего автомобиля, потому что у зелёного стоп-линия.
     • CEl vehículo azul porque circula por la vía principal.У синего автомобиля, потому что он едет по главной дороге.
     Объяснение

     На перекрёстке на картинке нет знаков, регулирующих преимущество, поэтому применяется общее правило — помеха справа. Хотя у зелёного автомобиля есть стоп-линия, она не сопровождается знаком, обязывающим остановиться, и поэтому не лишает его преимущества. Здесь линия лишь показывает, где зелёному автомобилю нужно было бы остановиться, если бы он был обязан это сделать.

322. Nº 322

     

     En un cambio de carril, ¿qué vehículo tiene preferencia de paso?

     У кого преимущество при перестроении на другую полосу?

     • AEl vehículo que ya circulaba por el carril.У транспортного средства, которое уже ехало по этой полосе.
     • BEl vehículo que cambia de carril, si circula a gran velocidad.У перестраивающегося, если он едет на большой скорости.
     • CEl vehículo que cambia de carril, en cualquier caso.У перестраивающегося в любом случае.
     Объяснение

     Любое боковое смещение, связанное с перестроением, нужно выполнять, соблюдая преимущество транспортного средства, которое движется по полосе, куда вы хотите перестроиться.

323. Nº 323

     Si en un tramo de gran pendiente se encuentran 2 vehículos que circulan en sentido contrario, ¿cuál de ellos tendrá prioridad de paso si no pudieran cruzarse al mismo tiempo?

     Если на участке с крутым уклоном встретились 2 транспортных средства, едущих навстречу друг другу, у кого из них преимущество, если они не могут разъехаться?

     • AEl que circula en sentido ascendente.У того, кто едет вверх.
     • BEl que circula en sentido descendente.У того, кто едет вниз.
     • CEl de mayor MMA.У того, у кого больше MMA.
     Объяснение

     На участках с крутым уклоном преимущество у того, кто едет вверх, если только он не может раньше добраться до специально устроенного места для разъезда.

324. Nº 324

     

     Circulando por un túnel, su vehículo sufre una avería que le permite continuar la marcha, ¿qué debe hacer?

     В тоннеле у вашего транспортного средства случилась поломка, которая позволяет продолжать движение. Что нужно сделать?

     • AContinuar hasta la salida del túnel con las luces de carretera encendidas.Ехать до выезда из тоннеля с включённым дальним светом.
     • BContinuar hasta la salida del túnel, siempre que sea posible.Ехать до выезда из тоннеля, если это возможно.
     • CDetener el vehículo inmediatamente en el lado izquierdo de la calzada.Немедленно остановиться у левого края проезжей части.
     Объяснение

     Если поломка в тоннеле позволяет продолжать движение, нужно ехать до выезда из тоннеля, если это возможно. Остановка в тоннеле, если она не абсолютно неизбежна, повышает риск столкновения из-за ограниченного пространства и видимости. Кроме того, нужно сохранять осторожность и безопасную дистанцию и включить ближний свет, чтобы быть заметнее.

325. Nº 325

     Si en el interior de un túnel sufre una avería …

     Если в тоннеле у вас случилась поломка…

     • AInmovilizaré el vehículo y saldré por la salida de emergencia más próxima.Я остановлю транспортное средство и выйду через ближайший аварийный выход.
     • BNo abandonaré el vehículo y me mantendré en el interior.Я не покину транспортное средство и останусь внутри.
     • CPediré ayuda obligando a detenerse a otros usuarios si fuera necesario.Я попрошу помощи, при необходимости заставив других участников движения остановиться.
     Объяснение

     Если поломка позволяет ехать дальше, нужно продолжать движение до выезда из тоннеля или до аварийной зоны. Если транспортное средство встало, нужно заглушить двигатель, обозначить его, вызвать помощь с поста SOS и покинуть транспортное средство, направившись к ближайшему аварийному выходу.

326. Nº 326

     

     ¿Está permitido detenerse en un túnel?

     Разрешено ли останавливаться в тоннеле?

     • ASí.Да.
     • BNo.Нет.
     • CSí, si el túnel está suficientemente iluminado.Да, если тоннель хорошо освещён.
     Объяснение

     Останавливаться и ставить машину на стоянку в тоннелях, подземных проездах и на участках, где действует знак «Тоннель», запрещено: стоящее там транспортное средство создаёт серьёзную опасность. Стоять там допустимо только вынужденно — из-за условий движения, например в пробке, или в чрезвычайной ситуации.

327. Nº 327

     

     En una glorieta...

     На круговом движении…

     • Atenemos prioridad sobre los que circulan por ella.у нас преимущество перед теми, кто едет по кольцу.
     • Bcederemos el paso a los que circulen por ella.мы уступаем дорогу тем, кто едет по кольцу.
     • Caplicaremos la norma general de prioridad a la derecha.мы применяем общее правило помехи справа.
     Объяснение

     На круговом движении нужно уступать дорогу транспортным средствам, которые уже едут по кольцу. Общее правило помехи справа здесь не применяется.

328. Nº 328

     

     ¿Qué vehículo tendrá prioridad de paso?

     Какое транспортное средство имеет преимущество?

     • AEl vehículo gris.Серое.
     • BEl que llegue primero a la intersección.То, которое первым подъедет к перекрёстку.
     • CEl vehículo azul.Синее.
     Объяснение

     Сплошная поперечная линия сама по себе не обязывает останавливаться. Она показывает место остановки на случай, если остановиться нужно. Поэтому здесь преимущество определяется общим правилом помехи справа, и оно у серого автомобиля.

329. Nº 329

     ¿Cuándo tendrán prioridad de paso los ciclistas?

     Когда велосипедисты имеют преимущество?

     • ACuando se aproximen por la izquierda.Когда приближаются слева.
     • BCuando se aproximen por la derecha.Когда приближаются справа.
     • CCuando circulen en grupo.Когда едут группой.
     Объяснение

     Преимущество велосипедистов определяется общим правилом. Если при движении группой первый уже начал пересекать перекрёсток или въехал на кольцо, остальные велосипедисты группы имеют преимущество перед механическими транспортными средствами.

330. Nº 330

     

     Para evitar el riesgo de atropello a peatones, ¿qué debe hacer al salir de un garaje si para incorporarse a la circulación tiene que atravesar la acera?

     Что нужно делать, чтобы не сбить пешеходов, если при выезде из гаража на дорогу приходится пересекать тротуар?

     • ADetener siempre el vehículo y avisar de su presencia tocando el claxon.Всегда останавливаться и сообщать о себе звуковым сигналом.
     • BAumentar la velocidad para quitarse de en medio lo antes posible.Прибавить скорость, чтобы как можно быстрее освободить путь.
     • CModerar la velocidad por si hubiese peatones cruzando.Снизить скорость на случай, если там идут пешеходы.
     Объяснение

     Выезжая из гаража через тротуар, важно снизить скорость и следить за пешеходами, которые могут там идти. Чтобы не сбить их, нужно при необходимости остановиться и уступить им дорогу. Если прибавить скорость, чтобы поскорее освободить путь, риск аварии может вырасти.

331. Nº 331

     

     En esta intersección, ¿qué vehículo será el último en pasar si el vehículo rojo gira a la izquierda?

     Какое транспортное средство проедет этот перекрёсток последним, если красное поворачивает налево?

     • AEl vehículo verde.Зелёное.
     • BEl vehículo rojo.Красное.
     • CEl vehículo azul.Синее.
     Объяснение

     Знак показывает, что синий автомобиль едет по главной дороге, поэтому он проезжает первым (статья 56.4 Общего регламента дорожного движения). Зелёный и красный подъезжают навстречу друг другу по второстепенной дороге; красный, поворачивая налево, пересекает траекторию зелёного и должен его пропустить, поэтому проезжает последним.

332. Nº 332

     Al cambiar de carril, ¿qué vehículo tiene prioridad?

     У кого преимущество при перестроении?

     • AEl vehículo que cambia de carril en cualquier caso.У того, кто перестраивается, в любом случае.
     • BEl vehículo que ya circula por el carril.У того, кто уже едет по этой полосе.
     • CEl vehículo que cambia de carril si circula a gran velocidad.У того, кто перестраивается, если он едет на большой скорости.
     Объяснение

     Статья 74.2 Общего регламента дорожного движения требует, чтобы любое боковое смещение с перестроением выполнялось с соблюдением преимущества того, кто едет по полосе, которую собираются занять. Скорость перестраивающегося не даёт ему преимущества.

333. Nº 333

     

     Si en un estrechamiento sin señales de preferencia,se encuentran al mismo tiempo un turismo con remolque de 750 kg de m.m.a y un vehículo de tracción animal,¿Cuál pasará primero?

     Если в сужении без знаков преимущества одновременно встретились легковой автомобиль с прицепом с MMA 750 кг и гужевая повозка, кто проедет первым?

     • AEl turismo con remolque.Легковой автомобиль с прицепом.
     • BEl que tenga que retroceder menos distancia.Тот, кому придётся сдать назад на меньшее расстояние.
     • CEl vehículo de tracción animal.Гужевая повозка.
     Объяснение

     В сужении без знаков, если транспортные средства подъехали одновременно, преимущество определяется по порядку из статьи 62 Общего регламента дорожного движения, в котором гужевые повозки стоят выше легковых автомобилей с прицепом до 750 кг.

334. Nº 334

     

     Un vehículo prioritario que circula en servicio de urgencia, ¿tendrá prioridad en una intersección?

     Имеет ли транспорт со спецсигналом, выполняющий неотложное задание, преимущество на перекрёстке?

     • ASí, en todo caso.Да, в любом случае.
     • BSí, habiendo extremado las precauciones, cerciorándose de que no existe peligro para los demás usuarios.Да, если он соблюдает повышенную осторожность и убедился, что нет опасности для других участников движения.
     • CNo, tendrá que respetar todas las señales de prioridad de paso.Нет, он должен соблюдать все знаки приоритета.
     Объяснение

     Транспорт со спецсигналом, выполняющий неотложное задание, имеет преимущество перед остальными участниками движения, но должен соблюдать повышенную осторожность и убедиться, что нет риска для пешеходов и других транспортных средств.

335. Nº 335

     

     En una zona de obras en la que se ha producido un estrechamiento de la calzada, ¿qué vehículo tendrá preferencia si no hay señal que la regule?

     В зоне дорожных работ проезжая часть сузилась. У какого транспортного средства преимущество, если его не регулирует никакой знак?

     • AEl que haya entrado primero.У того, кто въехал первым.
     • BEl que se encuentre el estrechamiento a su derecha.У того, у кого сужение справа.
     • CEl que no tenga que cambiar de carril para entrar en el estrechamiento.У того, кому не нужно менять полосу, чтобы въехать в сужение.
     Объяснение

     В сужении без знаков, регулирующих преимущество, преимущество у того, кто первым въезжает в сужение. Обычно такие сужения обозначаются вот такими знаками.

336. Nº 336

     Los ciclistas tienen prioridad sobre los vehículos a motor...

     Велосипедисты имеют преимущество перед механическими транспортными средствами...

     • Acuando circulen por un carril para bicicletas correctamente señalizado.когда едут по правильно обозначенной велополосе.
     • Bsolo en pasos para bicicletas.только на велосипедных переездах.
     • Csiempre que circulen en grupo.всегда, когда едут группой.
     Объяснение

     Согласно статье 64.2 Общего регламента дорожного движения (RGC), велосипедисты имеют преимущество, когда едут по надлежаще обозначенной велополосе, велосипедному переезду или обочине; когда транспортное средство поворачивает, а рядом находится велосипедист; и в группе, если первый уже начал пересекать перекрёсток. Не только на велосипедных переездах и не всегда, когда едут группой.

337. Nº 337

     

     ¿A qué vehículos debe ceder el paso?

     Каким транспортным средствам нужно уступить дорогу?

     • ASólo a los vehículos que se aproximan por la izquierda.Только транспортным средствам, приближающимся слева.
     • BA todos los vehículos que se aproximan por la derecha o por la izquierda.Всем транспортным средствам, приближающимся справа или слева.
     • CSolo a los vehículos que se aproximen por la derecha.Только транспортным средствам, приближающимся справа.
     Объяснение

     Знак «Уступи дорогу» обязывает любого водителя на ближайшем перекрёстке уступить дорогу транспортным средствам, движущимся по дороге, к которой он приближается, или по полосе, на которую он хочет перестроиться. Этот знак может быть дорожным знаком или дорожной разметкой (как на картинке), значение у них одинаковое.

338. Nº 338

     

     Si se encuentran un vehículo que circula por una vía pavimentada con otro que circula por una vía sin pavimentar, ¿cual tendrá prioridad de paso?

     Если встретились транспортное средство, едущее по дороге с твёрдым покрытием, и транспортное средство, едущее по дороге без покрытия, у кого преимущество?

     • AEl vehículo que se aproxime por la derecha.У того, кто приближается справа.
     • BEl vehículo que circule por la vía pavimentada.У того, кто едет по дороге с твёрдым покрытием.
     • CEl vehículo de mayores dimensiones.У того, кто больше по размерам.
     Объяснение

     Транспортные средства, движущиеся по дороге с твёрдым покрытием, имеют преимущество перед выезжающими с дороги без покрытия.

339. Nº 339

     

     El semáforo de la fotografía está estropeado. ¿A quién debe ceder el paso en la intersección?

     Светофор на фотографии неисправен. Кому нужно уступить дорогу на перекрёстке?

     • AA los vehículos que entran por la derecha.Транспортным средствам, въезжающим справа.
     • BA los vehículos que entran por la izquierda.Транспортным средствам, въезжающим слева.
     • CA todos los vehículos.Всем транспортным средствам.
     Объяснение

     Если светофор не работает и других знаков приоритета нет, действует общее правило: нужно уступать дорогу транспортным средствам, приближающимся справа.

340. Nº 340

     Si su vehículo se avería mientras circula por un paso inferior, pero puede seguir avanzando, ¿qué debe hacer?

     Если в подземном проезде у вашего транспортного средства случилась поломка, но ехать дальше оно может, что нужно сделать?

     • AApagar el motor y encender las luces de emergencia.Заглушить двигатель и включить аварийную сигнализацию.
     • BDetener el vehículo, salir de él y dirigirse a la salida del paso inferior.Остановить транспортное средство, выйти из него и идти к выходу из подземного проезда.
     • CContinuar circulando hasta salir del paso inferior, siempre que sea posible.Продолжать движение до выезда из подземного проезда, если это возможно.
     Объяснение

     Согласно статье 130 Общего регламента дорожного движения (RGC), если поломка не мешает движению, водитель должен ехать дальше, пока не выедет из подземного проезда, если это безопасно. Эта статья обязывает водителей убирать транспортное средство с проезжей части, если оно мешает движению, и в подземном проезде лучше всего осторожно ехать дальше, пока не выедешь из него. Остановка в подземном проезде может быть опасной как для самого водителя, так и для других участников движения.

341. Nº 341

     Si se aproxima a una intersección regulada con semáforo en luz verde teniendo en cuenta que Ud. tiene preferencia, ¿le está siempre permitido pasar?

     Вы подъезжаете на зелёный сигнал к перекрёстку, регулируемому светофором, и у вас есть преимущество. Всегда ли вам разрешено проезжать?

     • ASí, siempre.Да, всегда.
     • BNo, cuando la situación de la circulación me haga prever que puedo quedar detenido de forma que impida u obstruya la circulación transversal.Нет, если обстановка позволяет предвидеть, что я могу остановиться так, что помешаю поперечному движению или перекрою его.
     • CNo, cuando al lado del semáforo exista una señal vertical de STOP o CEDA EL PASO.Нет, если рядом со светофором установлен знак «Стоп» или «Уступи дорогу».
     Объяснение

     Этот вариант верен, потому что даже при зелёном сигнале и наличии преимущества нельзя проезжать, если есть риск остановиться и перекрыть путь другим транспортным средствам. Важно избегать ситуаций, которые могут вызвать затор или аварию.

342. Nº 342

     

     Al percibir la presencia de una ambulancia circulando en servicio de urgencia, ¿cómo debemos actuar?

     Как нужно действовать, заметив скорую помощь, выполняющую неотложное задание?

     • ANos detendremos inmediatamente.Немедленно остановиться.
     • BNos arrimaremos siempre a la derecha.Всегда прижиматься вправо.
     • CLe facilitaremos el paso adoptando los medios adecuados según las circunstancias.Облегчить ей проезд, принимая надлежащие меры в зависимости от обстановки.
     Объяснение

     Заметив скорую помощь, выполняющую неотложное задание, мы обязаны облегчить ей проезд. Иногда для этого нужно остановиться, иногда — прижаться вправо или влево, в зависимости от обстановки. Транспорт со спецсигналом, выполняющий неотложное задание, предупреждает о себе одновременным использованием светового сигнала и специального звукового сигнала. Тем не менее его водители могут использовать только световой сигнал, если отсутствие специальных звуковых сигналов не создаёт никакой опасности для других участников движения. В этом случае остальные участники движения по-прежнему должны считать его транспортом со спецсигналом и уступать ему дорогу.

343. Nº 343

     En una intersección en la que previsiblemente puede quedar detenido en ella, ¿qué debe hacer si tiene prioridad de paso?

     Что нужно делать, если у вас преимущество, но на перекрёстке вы, вероятно, можете остановиться?

     • ANo entrar en la intersección a pesar de que tiene prioridad de paso.Не въезжать на перекрёсток, несмотря на преимущество.
     • BPasar porque tiene prioridad de paso.Проезжать, потому что у вас преимущество.
     • CPasar y apartarse a un lado si obstaculiza la circulación.Проезжать и отъехать в сторону, если мешаете движению.
     Объяснение

     Даже имея преимущество, водитель не должен въезжать на перекрёсток, пешеходный или велосипедный переезд, если обстановка такова, что он, вероятно, остановится там и помешает поперечному движению или перекроет его. Водитель, чьё транспортное средство остановилось на перекрёстке, регулируемом светофором, и создаёт помеху движению, должен покинуть перекрёсток, не дожидаясь разрешения двигаться в нужном направлении, если при этом не помешает другим участникам движения, едущим в разрешённом направлении.

344. Nº 344

     Dos vehículos se encuentran en un tramo de gran pendiente no pudiendo cruzarse a la vez, ¿cuál de ellos tiene prioridad?

     Два транспортных средства встретились на участке с крутым уклоном и не могут разъехаться. У кого из них преимущество?

     • AEl vehículo que tenga más dificultad de paso.У того, кому труднее проехать.
     • BEl vehículo que circule en sentido ascendente.У того, кто едет вверх.
     • CEl vehículo que circule en sentido descendente.У того, кто едет вниз.
     Объяснение

     На участках с крутым уклоном, где преимущество не обозначено знаками, преимущество у того, кто едет вверх, если только он не может добраться до места для разъезда.

345. Nº 345

     Un peatón va a cruzar por un paso de peatones señalizado. ¿Cuándo debe entrar en la calzada?

     Пешеход собирается перейти по обозначенному пешеходному переходу. Когда он должен выходить на проезжую часть?

     • ACuando el peatón lo decida, porque tiene prioridad de paso.Когда сам решит, потому что у него преимущество.
     • BCuando la distancia y la velocidad de los vehículos permitan cruzar con seguridad.Когда расстояние до транспортных средств и их скорость позволяют перейти безопасно.
     • CSolo cuando no haya vehículos cerca.Только когда поблизости нет транспортных средств.
     Объяснение

     Согласно статье 124.1.c Общего регламента дорожного движения (RGC), на пешеходных переходах, обозначенных разметкой, пешеходы, хотя и имеют преимущество, должны выходить на проезжую часть только тогда, когда расстояние до приближающихся транспортных средств и их скорость позволяют сделать это безопасно.

346. Nº 346

     

     ¿Qué vehículo pasará primero en esta situación?

     Какое транспортное средство проедет первым в этой ситуации?

     • AEl vehículo amarillo.Жёлтое.
     • BEl vehículo rojo.Красное.
     • CLos conductores tendrán que ponerse de acuerdo.Водителям придётся договориться.
     Объяснение

     Перед обоими транспортными средствами одинаковый знак «Уступи дорогу», и они находятся друг напротив друга, поэтому правило помехи справа не применяется. Жёлтое поворачивает налево и пересекает траекторию красного, которое едет прямо; согласно статье 74.1 RGC, тот, кто поворачивает, должен убедиться, что встречные позволяют ему сделать это без опасности.

347. Nº 347

     ¿Debe ceder el paso a un ciclista en una intersección sin señalizar?

     Нужно ли уступать дорогу велосипедисту на перекрёстке без знаков?

     • ASí, si viene por la derecha.Да, если он едет справа.
     • BSí, si viene por la izquierda.Да, если он едет слева.
     • CNo, los ciclistas no siempre tienen prioridad en las intersecciones.Нет, велосипедисты не всегда имеют преимущество на перекрёстках.
     Объяснение

     На перекрёстке без знаков, согласно статье 57 Общего регламента дорожного движения (RGC), водитель должен уступать дорогу транспортным средствам, приближающимся справа. Это касается и велосипедистов, которые в определённых обстоятельствах имеют преимущество. Поэтому, если велосипедист приближается справа, водитель должен уступить ему дорогу.

348. Nº 348

     

     En una intersección regulada por esta señal, ¿a quién debe ceder el paso?

     Кому нужно уступить дорогу на перекрёстке с этим знаком?

     • AA ningún vehículo, porque esta señal me indica que circulo por la vía con prioridad.Никому, потому что этот знак показывает, что я еду по дороге с преимуществом.
     • BSólo a los vehículos que tengan mayores dificultades de maniobra.Только транспортным средствам, которым труднее маневрировать.
     • CA los vehículos que se aproximen por mi derecha.Транспортным средствам, приближающимся справа от меня.
     Объяснение

     Треугольник с косым крестом предупреждает о перекрёстке, где действует общее правило преимущества: ни одна из дорог не главная, поэтому нужно уступать дорогу транспортным средствам, приближающимся справа.

349. Nº 349

     

     En caso de incendio en el interior de un túnel o paso inferior, el conductor de un vehículo...

     При пожаре в тоннеле или подземном проезде водитель транспортного средства…

     • Adejará el motor encendido y las puertas abiertas.оставит двигатель работающим, а двери открытыми.
     • Bdejará las puertas abiertas y la llave puesta.оставит двери открытыми, а ключ в замке зажигания.
     • Cdejará el motor apagado y las puertas cerradas.оставит двигатель заглушённым, а двери закрытыми.
     Объяснение

     При пожаре в тоннеле нужно отвести транспортное средство вправо, заглушить двигатель, оставить ключ в замке зажигания и двери открытыми и уйти к ближайшему убежищу или выходу — в сторону, противоположную огню. Так аварийные службы смогут при необходимости переместить машину.

350. Nº 350

     

     En esta intersección, ¿qué vehículo pasará en último lugar si el vehículo rojo gira hacia la izquierda?

     Какое транспортное средство проедет этот перекрёсток последним, если красное поворачивает налево?

     • AEl vehículo verde.Зелёное.
     • BEl vehículo rojo.Красное.
     • CEl vehículo azul.Синее.
     Объяснение

     Первым проедет синее транспортное средство, так как у него знак «Перекрёсток с преимуществом» и остальные должны ему уступить; вторым — зелёное, так как справа от него свободно; последним — красное.

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Обязанности водителей и пешеходов
• Средства безопасности автомобиля
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Световые приборы и звуковой сигнал
• Дорожные знаки, разметка и сигналы
• Дорога и полосы движения
• Скорость и дистанция
• Манёвры
• Перевозка пассажиров и грузов
• Безопасное вождение в сложных условиях
• Устройство и обслуживание автомобиля
• ДТП и первая помощь
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен