Устройство и обслуживание автомобиля · Страница 9 из 11

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 539, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 9 из 11.

401. Nº 401

     ¿Cada cuánto tiempo tenemos que controlar la presión de los neumáticos?

     Как часто нужно проверять давление в шинах?

     • ACada 3 meses.Каждые 3 месяца.
     • B1 ó 2 veces al año.1–2 раза в год.
     • C1 ó 2 veces al mes.1–2 раза в месяц.
     Объяснение

     Давление в шинах нужно проверять хотя бы 1–2 раза в месяц. Очень важно делать это на холодных шинах и соблюдать давление, рекомендованное производителем.

402. Nº 402

     ¿Qué es el "efecto fading"?

     Что такое «эффект фейдинга»?

     • ALa pérdida de eficacia del frenado por el calentamiento de los frenos.Потеря эффективности торможения из-за нагрева тормозов.
     • BEl bloqueo de las ruedas por un uso excesivo del freno.Блокировка колёс из-за чрезмерного использования тормоза.
     • CPérdida de contacto del neumático con el pavimento cuando la calzada está mojada.Потеря контакта шины с покрытием на мокрой дороге.
     Объяснение

     «Эффект фейдинга» — это снижение эффективности торможения, которое может возникнуть из-за чрезмерного нагрева тормозов. Когда тормоза сильно перегреваются, их способность останавливать автомобиль ухудшается, тормозной путь увеличивается и растёт риск аварии. В правилах дорожного движения это явление прямо не упоминается, но понимать, как работают тормоза, очень важно для безопасности. Водителю нужно помнить, что интенсивное использование тормозов может снизить их эффективность, и это подчёркивает важность правильного обслуживания тормозной системы.

403. Nº 403

     

     Cuando las pastillas de freno están muy desgastadas...

     Когда тормозные колодки сильно изношены…

     • AEl nivel del líquido puede bajar.уровень жидкости может понизиться.
     • BEl desgaste de las pastillas de freno no afecta en nada al líquido de frenos.износ колодок никак не влияет на тормозную жидкость.
     • CEl líquido de frenos trabajará a menor temperatura.тормозная жидкость будет работать при более низкой температуре.
     Объяснение

     Тормозную систему — колодки, диски и тормозную жидкость — нужно регулярно проверять. Уровень тормозной жидкости может упасть из-за утечки в гидравлическом контуре или из-за износа колодок: суппортам приходится сжиматься сильнее, чтобы это компенсировать, и жидкости уходит больше.

404. Nº 404

     

     El inflado correcto de los neumáticos es...

     Правильное давление в шинах — это давление…

     • AEl superior al recomendado en un 10%.на 10 % выше рекомендованного.
     • BEl adecuado a los amortiguadores que lleve el coche.подходящее к амортизаторам, установленным на машине.
     • CEl recomendado por el fabricante en cada caso.рекомендованное производителем для каждого случая.
     Объяснение

     Правильное давление — всегда то, которое указывает производитель (в руководстве или на табличке автомобиля) с учётом нагрузки: и избыточное, и недостаточное давление ухудшают сцепление, износ и расход топлива.

405. Nº 405

     Si los amortiguadores de su vehículo están en mal estado...

     Если амортизаторы вашего автомобиля неисправны…

     • AAumenta peligrosamente la distancia de frenado.тормозной путь опасно увеличивается.
     • BDisminuye la distancia de frenado.тормозной путь уменьшается.
     • CNo influye en la distancia de frenado.на тормозной путь это не влияет.
     Объяснение

     Если амортизаторы неисправны, сцепление автомобиля с асфальтом ухудшается, поэтому тормозной путь увеличится: за время торможения машина проедет больше метров.

406. Nº 406

     Un turismo, ¿debe llevar obligatoriamente una rueda de repuesto?

     Обязательно ли легковой автомобиль должен возить запасное колесо?

     • ANo, si dispone de un sistema alternativo al cambio de rueda.Нет, если у него есть альтернативная замене колеса система.
     • BSí.Да.
     • CNo, pues sólo es obligatorio para los vehículos de MMA superior a 3.500 kg.Нет, потому что оно обязательно только для транспортных средств с MMA больше 3500 кг.
     Объяснение

     Общий регламент о транспортных средствах позволяет заменить запасное колесо альтернативной системой, обеспечивающей возможность продолжить движение, например ремкомплектом для проколов или шинами, на которых можно ехать проколотыми. Если нет ни того, ни другого, запасное колесо обязательно.

407. Nº 407

     

     Cuando una batería necesita líquido, ¿qué líquido se debe poner?

     Если в аккумулятор нужно долить жидкость, что нужно доливать?

     • AAgua y anticongelante.Воду с антифризом.
     • BAgua y aceite.Воду с маслом.
     • CAgua destilada.Дистиллированную воду.
     Объяснение

     Аккумулятор даёт электроэнергию для нужд автомобиля, в основном при заглушённом двигателе, за счёт химической энергии от реакции электролита (раствора серной кислоты в дистиллированной воде). Со временем дистиллированная вода в банках аккумулятора испаряется. Когда уровень низкий, доливают дистиллированную воду, не превышая нормального уровня и не допуская брызг.

408. Nº 408

     

     El estado del vehículo influye en...

     Состояние автомобиля влияет на…

     • Ael tiempo de reacción.время реакции.
     • Bla distancia de reacción.расстояние, проходимое за время реакции.
     • Cla distancia de frenado.тормозной путь.
     Объяснение

     Реакция зависит от состояния водителя, а тормозной путь — прежде всего от состояния автомобиля (подвески, шин, тормозов и т. д.).

409. Nº 409

     Para que el vehículo se agarre bien a la carretera, ¿qué hay que hacer?

     Что нужно делать, чтобы автомобиль хорошо держал дорогу?

     • AUsar neumáticos radiales en las ruedas delanteras y diagonales en las traseras.Ставить радиальные шины на передние колёса, а диагональные — на задние.
     • BAsegurarse de que la profundidad del dibujo de los neumáticos nunca sea inferior a 1,6 mm.Следить, чтобы глубина протектора шин никогда не была меньше 1,6 мм.
     • CInflar más los neumáticos.Сильнее накачивать шины.
     Объяснение

     Сцепление во многом зависит от протектора шины, который отводит воду; у легковых автомобилей его глубина не должна быть меньше 1,6 мм (приложение VII Общего регламента транспортных средств). Если накачать шины сильнее рекомендованного, пятно контакта и сцепление уменьшаются.

410. Nº 410

     

     Un turismo equipado con servofreno, con el motor apagado ...

     Если у легкового автомобиля с усилителем тормозов заглушён двигатель…

     • AEl servofreno seguirá funcionando normalmente.усилитель тормозов продолжит работать как обычно.
     • BEl servofreno perderá su asistencia y será necesario aplicar más fuerza al pedal de freno.усилитель тормозов перестанет помогать, и на педаль тормоза придётся нажимать сильнее.
     • CEl servofreno se desconectará automáticamente para evitar el consumo de energía innecesarioусилитель тормозов автоматически отключится, чтобы не тратить энергию впустую.
     Объяснение

     Усилитель тормозов — устройство, которое работает от двигателя и многократно увеличивает усилие, прилагаемое к педали при торможении. Если он отказал, это нужно компенсировать, сильнее нажимая на педаль тормоза.

411. Nº 411

     

     Mientras circula se produce un fallo en el sistema de frenado, ¿qué debe hacer?

     Во время движения отказала тормозная система. Что нужно делать?

     • ATirar brucamente de la palanca de freno de mano.Резко потянуть рычаг ручного тормоза.
     • BDirigir el vehículo hacia un obstáculo para detenerloНаправить транспортное средство на препятствие, чтобы остановить его
     • CSoltar el acelerador y reducir la velocidad con el freno motor.Отпустить педаль газа и снижать скорость торможением двигателем.
     Объяснение

     Если отказали тормоза, нужно отпустить газ и постепенно переходить на пониженные передачи, чтобы скорость снижалась за счёт торможения двигателем, а затем плавно задействовать ручной тормоз. Если потянуть его резко, колёса могут заблокироваться и управление будет потеряно.

412. Nº 412

     ¿Influye la presión de los neumáticos en el consumo?

     Влияет ли давление в шинах на расход топлива?

     • ANo, no tiene relaciónНет, это не связано
     • BSí, una presión baja aumenta el consumoДа, низкое давление увеличивает расход
     • CSolo afecta a la seguridadВлияет только на безопасность
     Объяснение

     Давление в шинах ниже рекомендованного увеличивает сопротивление качению и расход топлива. Регулярная проверка давления — ключ к экономичности.

413. Nº 413

     Si nuestro vehículo está dotado de sistema de frenos ABS y al frenar percibimos una vibración en el pedal del freno...

     Если у вашего автомобиля есть ABS и при торможении педаль тормоза вибрирует, нужно…

     • ADejaremos de frenar inmediatamente.сразу прекратить тормозить.
     • BPresionaremos y soltaremos el pedal repetidamente en cortos intervalos de tiempo.нажимать и отпускать педаль короткими интервалами.
     • CNo dejaremos de frenar y seguiremos ejerciendo la misma presión sobre el pedal del freno.не прекращать торможение и давить на педаль с тем же усилием.
     Объяснение

     Если у автомобиля есть ABS и при торможении педаль тормоза вибрирует, значит, система работает и не даёт колёсам заблокироваться, поэтому нужно продолжать давить на педаль с тем же усилием.

414. Nº 414

     ¿Es importante invertir en la supervisión y mantenimiento de los sistemas de seguridad del vehículo?

     Важно ли вкладываться в контроль и обслуживание систем безопасности транспортного средства?

     • ASí.Да.
     • BNo, es más importante invertir en la vía.Нет, важнее вкладываться в дороги.
     • CSolo en vehículos de más de cinco años.Только у транспортных средств старше пяти лет.
     Объяснение

     Большинства ДТП из-за механических неисправностей можно было бы избежать, если бы водитель как следует следил за своим транспортным средством и обслуживал его.

415. Nº 415

     El motor de combustión interna (explosión) de un ciclomotor de dos ruedas, ¿qué cilindrada máxima debe tener?

     Какой максимальный рабочий объём должен быть у двигателя внутреннего сгорания двухколёсного мопеда?

     • A50 centímetros cúbicos.50 кубических сантиметров.
     • B75 centímetros cúbicos.75 кубических сантиметров.
     • C125 centímetros cúbicos.125 кубических сантиметров.
     Объяснение

     Верный ответ — «50 кубических сантиметров»: по определению двухколёсного мопеда рабочий объём его двигателя внутреннего сгорания не должен превышать 50 см³.

416. Nº 416

     Cuando la presión de inflado de los neumáticos es superior a la correcta...

     Если давление в шинах выше нормы…

     • ADisminuye la adherencia con el pavimento.сцепление с покрытием уменьшается.
     • BAumenta la adherencia con el pavimento.сцепление с покрытием увеличивается.
     • CNo influye en la adherencia.на сцепление это не влияет.
     Объяснение

     Когда шина перекачана, площадь её контакта с покрытием меньше, поэтому сцепление уменьшается.

417. Nº 417

     ¿Cuándo debe comprobarse la presión de inflado de los neumáticos?

     Когда нужно проверять давление в шинах?

     • AComo mínimo, dos veces al año.Как минимум два раза в год.
     • BCada tres meses.Каждые три месяца.
     • CCon frecuencia, y siempre antes de iniciar un viaje largo.Часто и обязательно перед дальней поездкой.
     Объяснение

     Давление в шинах нужно проверять часто — хотя бы раз в месяц — и обязательно перед дальней поездкой, на холодных шинах. Неправильное давление увеличивает расход, износ и риск разрыва шины.

418. Nº 418

     El humo que sale por el tubo de escape en un ciclomotor de 4 tiempos será...

     Дым из выхлопной трубы четырёхтактного мопеда будет…

     • ASiempre de color muy negro.всегда очень чёрным.
     • BSiempre de color blanco azulado.всегда голубовато-белым.
     • CIncoloro, si el motor está en buen estado.бесцветным, если двигатель исправен.
     Объяснение

     Дым из выхлопной трубы четырёхтактного мопеда должен быть бесцветным: исправный двигатель не выпускает видимого дыма. Чёрный дым может говорить о богатой смеси, то есть об избытке топлива при сгорании. Голубовато-белый дым может означать, что из-за износа двигатель сжигает масло. Это лишь возможные причины; для точной оценки мопед лучше показать в специализированной мастерской.

419. Nº 419

     

     ¿Qué parte del automóvil permite la salida de los gases quemados del motor?

     Какая часть автомобиля выводит отработавшие газы из двигателя?

     • ASistema de refrigeraciónСистема охлаждения
     • BSistema de lubricaciónСистема смазки
     • CSistema de escapeСистема выпуска
     Объяснение

     Система выпуска выводит отработавшие газы из двигателя наружу. Эти газы должны выходить в надлежащем состоянии, чтобы загрязнение было минимальным.

420. Nº 420

     ¿Cada cuánto es recomendable cambiar los neumáticos del vehículo?

     Как часто рекомендуется менять шины автомобиля?

     • ACada 5 años como máximo.Не реже чем раз в 5 лет.
     • BCada 5000 km.Каждые 5000 км.
     • CCuando la profundidad de las ranuras sea inferior a 2,6 mm.Когда глубина канавок станет меньше 2,6 мм.
     Объяснение

     Материал, из которого сделаны шины, со временем стареет, поэтому их рекомендуется менять не реже чем раз в 5 лет.

421. Nº 421

     

     Si observa que cuando circula en línea recta el vehículo se desvía hacia un lado, puede ser debido a...

     Если при движении по прямой автомобиль уводит в сторону, причина может быть в…

     • AA no mantener girado el volante al máximo durante las maniobras.том, что при манёврах руль не выворачивают до упора.
     • BUn bajo nivel del líquido de frenos.низком уровне тормозной жидкости.
     • CUna presión distinta en los neumáticos de un mismo eje.разном давлении в шинах на одной оси.
     Объяснение

     Если на прямой автомобиль тянет в сторону, частая причина — разное давление в шинах одной оси: колесо с меньшим давлением сильнее сопротивляется качению. Причиной может быть и неисправность тормозов или развала-схождения, но не уровень тормозной жидкости.

422. Nº 422

     

     ¿Por qué se debe comprobar la presión de los neumáticos estando fríos?

     Почему давление в шинах нужно проверять на холодных шинах?

     • APorqué si están calientes la presión disminuyeПотому что на горячих шинах давление снижается
     • BPorqué estando calientes nos podríamos quemar con la gomaПотому что о горячую резину можно обжечься
     • CPorqué si están calientes la presión aumentaПотому что на горячих шинах давление повышается
     Объяснение

     Давление в шинах нужно проверять часто, перед дальней поездкой и на холодных шинах: на горячих давление будет выше.

423. Nº 423

     ¿Los bornes de la batería deben mantenerse limpios?

     Нужно ли держать клеммы аккумулятора в чистоте?

     • ANo, si la batería es sin mantenimiento.Нет, если аккумулятор необслуживаемый.
     • BSí, si la batería es con mantenimiento.Да, если аккумулятор обслуживаемый.
     • CSí, en todas las baterías.Да, у всех аккумуляторов.
     Объяснение

     Клеммы аккумулятора должны быть плотно затянуты, чистыми и по возможности покрыты мягкой смазкой, чтобы обеспечивать хороший контакт и быть защищёнными от внешней среды.

424. Nº 424

     

     ¿Cuál de éstos frenos proporciona una frenada progresiva con buena refrigeración?

     Какие из этих тормозов обеспечивают плавное торможение и хорошее охлаждение?

     • AFrenos de mandoКомандные тормоза
     • BFrenos de discoДисковые тормоза
     • CFrenos de tamborБарабанные тормоза
     Объяснение

     Дисковые тормоза, в отличие от барабанных, тормозят более плавно и хорошо охлаждаются, поэтому тормозная система не перегревается при резком торможении.

425. Nº 425

     Si su vehículo tiene tracción delantera:

     Если у вашего автомобиля передний привод:

     • ALa potencia del motor se transmite a las ruedas delanteras.мощность двигателя передаётся на передние колёса.
     • BLa potencia del motor se transmite a las cuatro ruedas.мощность двигателя передаётся на все четыре колеса.
     • CLa caja de cambios es automática.коробка передач автоматическая.
     Объяснение

     У переднеприводных автомобилей усилие двигателя передаётся на передние колёса. Значит, и управление, и тяга обеспечиваются в основном этими колёсами, что даёт лучшую манёвренность и сцепление с дорогой. Согласно Общему регламенту о транспортных средствах, автомобили классифицируются по типу привода, и для переднеприводных эта особенность определяет их поведение на дороге.

426. Nº 426

     

     ¿Cuál de éstos elementos NO forma parte del dispositivo de freno?

     Что из этого НЕ входит в тормозное устройство?

     • AElemento frenanteТормозной элемент
     • BSistema de suspensiónСистема подвески
     • CEl mandoОрган управления
     Объяснение

     Тормозное устройство автомобиля состоит из четырёх частей: тормозного элемента, органа управления, самого тормоза и элементов, передающих тормозное усилие. Подвеска не входит в тормозную систему — это отдельная, независимая система.

427. Nº 427

     

     La presión de los neumáticos se mide...

     Давление в шинах измеряют…

     • ACon las ruedas equilibradas.на отбалансированных колёсах.
     • BEn frío.на холодных шинах.
     • CEn caliente.на горячих шинах.
     Объяснение

     Давление в шинах нужно проверять на холодных шинах — до начала движения или проехав несколько километров. На горячих шинах воздух расширяется и манометр показывает больше, чем на самом деле; поэтому нельзя стравливать воздух из горячей шины.

428. Nº 428

     

     Si su vehículo circula muy cargado...

     Если ваш автомобиль сильно загружен…

     • AAfectará solo al consumo.это скажется только на расходе топлива.
     • BAfectará al consumo y a la distancia de frenado.это скажется на расходе топлива и тормозном пути.
     • CAfectará al consumo, a la distancia de frenado y a la estabilidad.это скажется на расходе топлива, тормозном пути и устойчивости.
     Объяснение

     Чем больше вес, тем больше расход: чтобы двигать автомобиль, нужна большая мощность. Тормозной путь растёт из-за веса автомобиля, а риск заноса увеличивается из-за большей центробежной силы. Тормозной путь — это расстояние, которое автомобиль проезжает с момента, когда водитель нажал на тормоз, до полной остановки. Оно может меняться в зависимости от: — скорости движения; — состояния шин, подвески и тормозов автомобиля; — загрузки автомобиля; — состояния покрытия; — погодных условий на дороге.

429. Nº 429

     

     ¿Cuál de éstas partes del circuito de carga produce corriente continua?

     Какая из этих частей цепи зарядки вырабатывает постоянный ток?

     • ADínamoДинамо-машина
     • BAlternadorГенератор переменного тока
     • CBateríaАккумулятор
     Объяснение

     Динамо-машина сразу вырабатывает постоянный ток, которым питается электрооборудование. Генератор переменного тока вырабатывает переменный ток, который затем выпрямляется в постоянный, а аккумулятор ток не вырабатывает: он его накапливает и отдаёт.

430. Nº 430

     

     Los conductores de turismos, ¿están obligados a llevar en su vehículo una rueda de uso temporal y las herramientas indispensables para su cambio?

     Обязаны ли водители легковых автомобилей возить колесо временного использования и инструменты, необходимые для его замены?

     • ANo, ya que puede sustituirse por un sistema alternativo que permita la movilidad.Нет, потому что его можно заменить альтернативной системой, которая позволяет продолжить движение.
     • BEs obligatorio llevar una rueda de uso temporal, pero no las herramientas para su cambio.Колесо временного использования возить обязательно, а инструменты для его замены — нет.
     • CSí, es un repuesto obligatorio e insustituible que deben llevar todos los turismos.Да, это обязательная и незаменимая принадлежность, которая должна быть у всех легковых автомобилей.
     Объяснение

     Запасное колесо не обязательно, если есть альтернативная система, позволяющая продолжить движение, например ремкомплект для проколов или шины, на которых можно ехать без давления.

431. Nº 431

     

     Si su vehículo dispone de una batería de las denominadas "sin mantenimiento", ¿deberá tener algún cuidado con ella?

     Если у вашего автомобиля так называемый «необслуживаемый» аккумулятор, нужно ли за ним как-то ухаживать?

     • ANo, puesto que es sin mantenimiento.Нет, ведь он необслуживаемый.
     • BSí, limpiar los bornes y protegerlos con grasa.Да, чистить клеммы и защищать их смазкой.
     • CSí, cubrir las placas con agua destilada.Да, доливать дистиллированную воду, чтобы она покрывала пластины.
     Объяснение

     В «необслуживаемом» аккумуляторе не нужно заботиться об электролите, то есть о смеси дистиллированной воды и серной кислоты. Нужно лишь следить за клеммами: чтобы они были плотно затянуты, чистыми и покрытыми смазкой.

432. Nº 432

     ¿Cuál será la profundidad mínima que tendrán que tener las ranuras de la banda de rodadura del neumático de un turismo?

     Какой должна быть минимальная глубина канавок протектора шины легкового автомобиля?

     • A1,6 milímetros.1,6 миллиметра.
     • B2,0 milímetros.2,0 миллиметра.
     • C16 centímetros16 сантиметров.
     Объяснение

     На шинах не должно быть деформаций и порезов, а глубина основных канавок протектора должна быть не меньше 1,6 мм. Чем глубже протектор, тем лучше шина отводит воду.

433. Nº 433

     Unos neumáticos con la presión más baja de la recomendada provocan:

     Давление в шинах ниже рекомендованного:

     • AMenor consumo de combustible.снижает расход топлива.
     • BMayor consumo, mayor desgaste y peor comportamiento del vehículo.увеличивает расход и износ и ухудшает поведение автомобиля.
     • CNingún efecto apreciable.не даёт заметного эффекта.
     Объяснение

     Недостаточное давление увеличивает расход и износ, ухудшает устойчивость и торможение и может привести к разрыву шины.

434. Nº 434

     

     ¿Cuáles son habitualmente las ruedas directrices de un automóvil?

     Какие колёса автомобиля обычно являются управляемыми?

     • ANingunas, la dirección está en la caja de cambiosНикакие, рулевое управление находится в коробке передач
     • BLas traserasЗадние
     • CLas delanterasПередние
     Объяснение

     Управляемые колёса автомобиля — те, что задают направление и поворачивают машину влево и вправо, — обычно передние. Тем не менее сегодня есть много автомобилей с подруливающими задними колёсами, где в управлении участвуют все 4 колеса.

435. Nº 435

     

     ¿Cómo deben estar los neumáticos cuando se comprueba su presión?

     Какими должны быть шины, когда проверяют давление?

     • ADeshinchadosСпущенными
     • BCalientesГорячими
     • CFríosХолодными
     Объяснение

     Давление измеряют манометром — карманным или в мастерской либо на заправке. Давление нужно проверять часто, перед дальней поездкой и на холодных шинах.

436. Nº 436

     

     ¿Cuál es la misión del dibujo del neumático?

     Какова задача рисунка протектора?

     • AQue el neumático se agarre más al pavimentoЧтобы шина лучше цеплялась за покрытие
     • BQue disminuya la adherenciaЧтобы сцепление уменьшалось
     • CQue la velocidad aumente considerablementeЧтобы скорость заметно возрастала
     Объяснение

     Рисунок протектора улучшает сцепление с покрытием, прежде всего отводя воду на мокрой дороге и предотвращая аквапланирование. Поэтому минимальная глубина по закону — 1,6 мм. Изношенный протектор ухудшает сцепление.

437. Nº 437

     ¿A qué sistema del vehículo pertenece la caja de velocidades?

     К какой системе автомобиля относится коробка передач?

     • ATransmisión.К трансмиссии.
     • BDirección.К рулевому управлению.
     • CRefrigeración.К системе охлаждения.
     Объяснение

     Трансмиссия передаёт усилие двигателя на ведущие колёса. Она состоит из сцепления, коробки передач, карданного вала, главной передачи с дифференциалом и полуосей. Коробка передач меняет передаточное отношение между двигателем и колёсами, чтобы подстроить их скорость под условия движения.

438. Nº 438

     

     ¿Cuál de éstos elementos forman parte SIEMPRE de la cubierta de un neumático?

     Что из этого ВСЕГДА входит в покрышку шины?

     • ALa banda de rodamientoБеговая дорожка
     • BLa cámaraКамера
     • CEl filtro estabilizadorСтабилизирующий фильтр
     Объяснение

     Беговая дорожка есть у шин любого типа, а вот шины бывают камерные и бескамерные, и бывают шины без стабилизирующего фильтра в конструкции.

439. Nº 439

     ¿Deben los vehículos especiales a motor llevar una rueda de recambio?

     Должны ли специальные транспортные средства с двигателем возить запасное колесо?

     • AEstán obligados a llevar dos ruedas de recambioОни обязаны возить два запасных колеса
     • BSíДа
     • CNo, no es necesarioНет, это не нужно
     Объяснение

     Согласно приложению XII Общего регламента о транспортных средствах, запасное колесо (или колесо временного использования, или альтернативная система) входит в оснащение легковых, грузопассажирских и грузовых автомобилей массой до 3500 кг; специальные транспортные средства в перечне обязанных его возить не значатся.

440. Nº 440

     ¿En qué consiste la dirección asistida progresiva?

     Как работает прогрессивный усилитель руля?

     • AA mayor velocidad la dirección es menos dura.Чем выше скорость, тем легче руль.
     • BA mayor velocidad la dirección es más dura.Чем выше скорость, тем тяжелее руль.
     • CA menor velocidad la dirección es más dura.Чем ниже скорость, тем тяжелее руль.
     Объяснение

     Прогрессивный усилитель руля подстраивает тяжесть руля под скорость автомобиля: когда машина стоит или едет очень медленно, усилие для поворота руля минимально, а на более высокой скорости руль становится тяжелее, чтобы машиной было легче управлять.

441. Nº 441

     

     ¿A qué parte transmite velocidad de giro la caja de cambios de un vehículo?

     На какую часть коробка передач автомобиля передаёт вращение?

     • AA la caja de velocidadesНа коробку передач
     • BAl árbol de transmisiónНа карданный вал
     • CAl embragueНа сцепление
     Объяснение

     Карданный вал — цилиндрическая деталь, которая соединяет вторичный вал с задним мостом; его конструкция не даёт жёсткому валу сломаться, когда ведущие колёса поднимаются или опускаются. Коробка передач передаёт вращение именно на эту деталь.

442. Nº 442

     ¿Cómo se denomina el sistema de seguridad que monitoriza y avisa al conductor cuando la presión de los neumáticos es baja?

     Как называется система безопасности, которая контролирует давление в шинах и предупреждает водителя, когда оно низкое?

     • AISAISA
     • BTPMSTPMS
     • CE-CallE-Call
     Объяснение

     Верный ответ — TPMS (от англ. Tire Pressure Monitoring System). Эта система помощи водителю (ADAS) обязательна на новых легковых автомобилях, зарегистрированных в ЕС с ноября 2014 года. Она постоянно контролирует давление в шинах и зажигает индикатор на приборной панели, если давление падает, предотвращая разрыв шин, неравномерный износ и перерасход топлива. Остальные варианты не подходят: — e-Call — система автоматического экстренного вызова, которая срабатывает после серьёзной аварии; — ISA — интеллектуальный помощник по скорости (Intelligent Speed Assistance), который предупреждает водителя или вмешивается, если превышено ограничение скорости на дороге.

443. Nº 443

     ¿Qué debe hacer si un neumático explosiona en autopista?

     Что нужно делать, если на автомагистрали лопнула шина?

     • AFrenar a fondoЗатормозить до упора
     • BSujetar volante, no frenar brusco y reducir gradualmenteДержать руль, не тормозить резко и постепенно снижать скорость
     • CApagar el motorЗаглушить двигатель
     Объяснение

     Держать руль, не тормозить резко, плавно снижать скорость.

444. Nº 444

     

     ¿Qué condiciones deben tener los neumáticos de una motocicleta?

     Каким требованиям должны соответствовать шины мотоцикла?

     • ALas dos ruedas tienen que ser del mismo tamaño y características.Оба колеса должны быть одного размера и с одинаковыми характеристиками.
     • BLas ranuras de la banda de rodadura deben tener una profundidad mínima de 1,6 milímetros.Глубина канавок протектора должна быть не меньше 1,6 миллиметра.
     • CNo deben presentar ampollas, deformaciones anormales o roturas.На них не должно быть вздутий, аномальных деформаций или разрывов.
     Объяснение

     На шинах мотоцикла не должно быть вздутий, аномальных деформаций или разрывов: любое видимое повреждение ухудшает устойчивость. Минимум 1,6 мм протектора установлен для легковых автомобилей, а не для мотоциклов.

445. Nº 445

     La mayoría de los vehículos tiene un filtro de habitáculo (filtro antipolen). ¿Hay que sustituirlo?

     У большинства автомобилей есть салонный (противопыльцевой) фильтр. Нужно ли его менять?

     • ANo, dura toda la vida del vehículo.Нет, он служит весь срок службы автомобиля.
     • BSí, cada seis meses, porque necesita una revisión periódica.Да, каждые полгода, потому что он требует периодической проверки.
     • CSí, especialmente al inicio de la primavera, porque su capacidad para retener partículas es limitada.Да, особенно в начале весны, потому что его способность задерживать частицы ограничена.
     Объяснение

     Салонный фильтр задерживает пыльцу, пыль и частицы в воздухе, поступающем в салон, но со временем забивается. Его стоит периодически менять по рекомендации производителя, особенно перед весной, когда пыльцы больше.

446. Nº 446

     La profundidad mínima legal del dibujo de los neumáticos de un turismo es de:

     Минимальная глубина протектора шин легкового автомобиля по закону:

     • A1,6 milímetros.1,6 миллиметра.
     • B1,8 milímetros.1,8 миллиметра.
     • C1,4 milímetros.1,4 миллиметра.
     Объяснение

     Точное значение по закону — 1,6 мм; другие цифры (1,8 и 1,4 мм) неверны.

447. Nº 447

     ¿Puede una motocicleta circular sin tubo de escape?

     Может ли мотоцикл ездить без выхлопной трубы?

     • ANo, porque dañaría el motor.Нет, потому что это повредит двигатель.
     • BSí, si es una motocicleta deportiva.Да, если это спортивный мотоцикл.
     • CNo, está prohibido, excepto si la motocicleta es eléctrica.Нет, это запрещено, кроме электрических мотоциклов.
     Объяснение

     Согласно Общему регламенту дорожного движения, запрещено ездить на механических транспортных средствах, в том числе мотоциклах, без надлежащей системы выпуска, соответствующей нормам по шуму и выбросам. Исключение — электрические мотоциклы: выхлопная труба им не нужна. Об этом говорится в статье об открытом выхлопе и выбросах сверх допустимых пределов.

448. Nº 448

     La rueda de repuesto que debe llevar como dotación de su turismo, ¿puede ser una rueda de uso temporal?

     Может ли запасное колесо, которое положено возить в легковом автомобиле, быть временным?

     • ANo, debe ser una rueda completa.Нет, это должно быть полноразмерное колесо.
     • BSí.Да.
     • CSolo si el turismo circula por vías urbanas.Только если легковой автомобиль ездит по улицам населённых пунктов.
     Объяснение

     Да: законодательство разрешает, чтобы в обязательное оснащение транспортного средства входило временное запасное колесо. Такие колёса меньше и легче, поэтому с ними проще обращаться и их удобнее хранить в машине. Но важно помнить, что у них есть ограничения по скорости и расстоянию, поэтому их нужно как можно скорее заменить обычным колесом.

449. Nº 449

     

     Para circular de forma segura la profundidad mínima de las ranuras del dibujo de los neumáticos será de...

     Для безопасной езды минимальная глубина канавок протектора шин должна быть…

     • A1,6 milímetros.1,6 миллиметра.
     • B1,5 milímetros.1,5 миллиметра.
     • C1,2 milímetros.1,2 миллиметра.
     Объяснение

     Чтобы автомобиль мог безопасно ехать, глубина протектора шины должна быть не меньше 1,6 миллиметра. Чем глубже протектор, тем лучше шина отводит воду.

450. Nº 450

     

     La principal causa de accidente debido a un fallo mecánico del vehículo son...

     Главная причина ДТП из-за механической неисправности транспортного средства — это…

     • Alos problemas con los frenos.проблемы с тормозами.
     • Blos problemas en los neumáticos.проблемы с шинами.
     • Clos problemas con la dirección.проблемы с рулевым управлением.
     Объяснение

     Среди ДТП из-за механических неисправностей главная причина — проблемы с шинами, они опережают тормоза и рулевое управление. Поэтому давление и износ шин нужно часто проверять.

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Обязанности водителей и пешеходов
• Средства безопасности автомобиля
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Световые приборы и звуковой сигнал
• Дорожные знаки, разметка и сигналы
• Дорога и полосы движения
• Скорость и дистанция
• Манёвры
• Приоритет проезда
• Перевозка пассажиров и грузов
• Безопасное вождение в сложных условиях
• ДТП и первая помощь
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен