Тест DGT · вопросов: 539
Устройство и обслуживание автомобиля · Страница 7 из 11
Двигатель, тормоза, рулевое управление, подвеска и шины: как они работают и какое обслуживание предупреждает поломки и аварии.
Вопросы темы с ответами
Вопросов: 539, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 7 из 11.
Cuando la presión de los neumáticos es inferior a la correcta...
Когда давление в шинах ниже нормы…
- ASe consume menos combustible.топлива расходуется меньше.
- BSe consume más combustible.топлива расходуется больше.
- CEl vehículo es más estable en las rectas.автомобиль устойчивее на прямых.
ОбъяснениеЕсли давление в шинах ниже рекомендованного производителем, топлива расходуется больше, потому что трение автомобиля о дорогу сильнее.
¿Qué presión tienen que tener los neumáticos?
Какое давление должно быть в шинах?
- ASiempre una presión superior a la recomendada por el fabricante para ese tipo de neumático.Всегда выше рекомендованного производителем для этого типа шин.
- BDeben tener siempre la presión recomendada por el fabricante para ese tipo de neumático.Всегда рекомендованное производителем для этого типа шин.
- CUna presión diferente en cada eje del vehículo a elección del conductor.Разное на каждой оси — на усмотрение водителя.
ОбъяснениеШины автомобиля всегда должны быть накачаны до давления, рекомендованного производителем для этого типа автомобиля. Это давление зависит от размера каждой шины, нагрузки на каждую ось и поведения каждого типа автомобиля.
¿Se puede montar en el vehículo un neumático con un código de velocidad mayor que el recomendado por el fabricante?
Можно ли поставить на транспортное средство шину с индексом скорости выше рекомендованного производителем?
- ASí.Да.
- BNo.Нет.
- CNo, debe ser exactamente el recomendado.Нет, он должен точно соответствовать рекомендованному.
ОбъяснениеИндекс скорости устанавливаемой шины должен быть не ниже рекомендованного производителем — таким же или выше, но ни в коем случае не ниже.
¿Cada cuándo es recomendable cambiar los neumáticos?
Как часто рекомендуется менять шины?
- ACada 5.000 km.Каждые 5000 км.
- BCuando están más desgastados por los flancos.Когда они сильнее изношены по бокам.
- CCuando tengan 5 años desde su fabricación.Когда им исполнится 5 лет с даты изготовления.
ОбъяснениеСо временем резина, из которой сделаны шины, твердеет и хуже сцепляется с дорогой, поэтому даже при хорошем протекторе шины рекомендуется менять каждые пять лет.
La varilla indicadora del nivel de aceite tiene dos marcas que indican el nivel máximo y mínimo, debiendo encontrarse el nivel entre las dos, ¿como sabremos que dicho nivel es el correcto?
На масляном щупе есть две отметки — максимального и минимального уровня, и уровень должен быть между ними. Как узнать, что уровень правильный?
- AObservando en el salpicadero del vehículo que la luz de aceite está encendida.Посмотреть, что на приборной панели горит лампа масла.
- BObservando en el salpicadero del vehículo que la luz de aceite está apagada.Посмотреть, что на приборной панели не горит лампа масла.
- CExtrayendo la varilla del cárter.Вынуть щуп из картера.
ОбъяснениеЛампа масла на приборной панели показывает давление, а не уровень масла.
La bicicleta de pedaleo asistido conserva la consideración de ciclo si el motor deja de asistir cuando se alcanzan los...
Велосипед с педальным ассистентом сохраняет статус велосипеда (ciclo), если двигатель перестаёт помогать при достижении…
- A25 km/h.25 км/ч.
- B30 km/h.30 км/ч.
- C20 km/h.20 км/ч.
ОбъяснениеПомощь двигателя должна отключаться при 25 км/ч. Если этот порог превышен, это уже не обычный велосипед.
Llevar los neumáticos con una presión inferior a la recomendada:
Езда с давлением в шинах ниже рекомендованного:
- AReduce el consumo y el desgaste.снижает расход топлива и износ.
- BAumenta el consumo y el desgaste y empeora la estabilidad y el frenado.увеличивает расход и износ, ухудшает устойчивость и торможение.
- CNo influye en nada.ни на что не влияет.
ОбъяснениеНизкое давление увеличивает расход и износ боковых частей протектора, нагревает шину и ухудшает устойчивость и торможение.
En el caso de que tenga que circular con una rueda de repuesto de uso temporal, la velocidad que no debo superar es de...
Если приходится ехать на временном запасном колесе, какую скорость нельзя превышать?
- A90 Km/hora.90 км/ч.
- B80 Km/hora.80 км/ч.
- C100 km/hora.100 км/ч.
ОбъяснениеВременные запасные колёса уже обычных и рассчитаны на недолгую езду с пониженной скоростью: превышать 80 км/ч нельзя. Такое колесо нужно как можно скорее заменить обычным.
Cuando se desgastan las pastillas de freno, ¿qué sucede?
Что происходит, когда изнашиваются тормозные колодки?
- AEl nivel del líquido de frenos bajará.Уровень тормозной жидкости понижается.
- BEl desgaste de las pastillas de freno no afecta para nada al nivel del líquido de frenos.Износ колодок никак не влияет на уровень тормозной жидкости.
- CEl freno trabajará a una temperatura menor.Тормоз работает при более низкой температуре.
ОбъяснениеИзношенным колодкам приходится проходить больший путь до диска, поэтому тормозная жидкость заполняет освободившееся из-за износа пространство, и её уровень понижается.
En caso de fallo en el freno de servicio y de socorro, ¿podemos accionar el freno de mano?
Можно ли воспользоваться ручным тормозом, если отказали рабочий и запасной тормоза?
- ASí.Да.
- BSolo con el vehículo completamente parado.Только когда транспортное средство полностью остановилось.
- CNo.Нет.
ОбъяснениеРучным тормозом пользуются на стоянке, чтобы транспортное средство точно не сдвинулось с места, при трогании на подъёме и при отказе рабочего и запасного тормозов.
La presión de los neumáticos la comprobaremos con...
Давление в шинах проверяют, когда шины…
- ALos neumáticos fríos.холодные.
- BLos neumáticos calientes.горячие.
- CEs indiferente, pueden estar calientes o fríos.без разницы — горячие или холодные.
ОбъяснениеДавление в шинах нужно проверять на холодных шинах: на горячих манометр покажет больше, чем на самом деле.
La suspensión correcta del vehículo sirve para:
Исправная подвеска автомобиля нужна для того, чтобы:
- AMantener las ruedas en contacto con el suelo.удерживать колёса в контакте с дорогой.
- BMantener el vehículo inmovilizado.удерживать автомобиль неподвижным.
- CTransmitir el movimiento del motor a las ruedas.передавать движение от двигателя на колёса.
ОбъяснениеПодвеска — это система, которая удерживает автомобиль в контакте с дорогой, улучшая сцепление и устойчивость на поворотах, при торможении и разгоне. Она поглощает и смягчает удары от неровностей, благодаря чему автомобилем легче управлять. Верен первый вариант: подвеска обеспечивает постоянный контакт автомобиля с дорогой, а это очень важно для безопасности движения.
¿Es obligatorio llevar en un turismo una rueda de repuesto?
Обязательно ли возить в легковом автомобиле запасное колесо?
- ANo, si lleva un sistema alternativo para el cambio de la rueda como un kit antipinchazos.Нет, если есть альтернативная замене колеса система, например ремкомплект для проколов.
- BSí.Да.
- CSólo es obligatoria para los vehículos de de M.M.A. superior a 3.500 kg.Обязательно только для транспортных средств с MMA больше 3500 кг.
ОбъяснениеМеханические транспортные средства и автопоезда должны иметь среди принадлежностей полноразмерное запасное колесо, ремкомплект для проколов или любую другую систему, заменяющую смену колеса и достаточно надёжно обеспечивающую возможность продолжить движение.
Si circulamos con la rueda de repuesto de uso temporal, debemos saber que...
Если мы едем на запасном колесе временного использования, нужно знать, что…
- ASe debe hinchar a la máxima presión recomendada por el fabricante.его нужно накачать до максимального давления, рекомендованного производителем.
- BNos adaptaremos a las limitaciones de velocidad y kilometraje indicados en la misma rueda.нужно соблюдать ограничения скорости и пробега, указанные на самом колесе.
- CCircularemos con ella sin ninguna precaución especial.на нём можно ехать без каких-либо особых мер предосторожности.
ОбъяснениеЗапасное колесо временного использования нужно, чтобы доехать до ближайшего места ремонта. Обычно на самом колесе указаны максимальная скорость и максимальное расстояние, которое на нём можно проехать.
El filtro del aire, ¿para qué sirve?
Для чего нужен воздушный фильтр?
- APara limpiar el aire que enfría el motor.Чтобы очищать воздух, который охлаждает двигатель.
- BPara limpiar el aire que se mezcla con el combustible.Чтобы очищать воздух, который смешивается с топливом.
- CPara limpiar el aire de la calefacción.Чтобы очищать воздух для отопителя.
ОбъяснениеВоздушный фильтр задерживает пыль и частицы из воздуха, который поступает в двигатель и смешивается с топливом. Если фильтр грязный, двигатель получает меньше воздуха, теряет мощность и расходует больше топлива. К охлаждению и отоплению фильтр отношения не имеет.
En una bajada, ¿qué debes hacer para que los frenos no se calienten?
Что нужно делать на спуске, чтобы тормоза не перегревались?
- ACambiar a una marcha más alta.Переключиться на более высокую передачу.
- BCambiar a una marcha más baja.Переключиться на более низкую передачу.
- CAccionar el freno de mano.Использовать стояночный тормоз.
ОбъяснениеНа затяжных спусках нужно тормозить двигателем, включив более низкую передачу, и время от времени помогать себе рабочим тормозом. Так тормоза не перегреваются и не теряют эффективность; стояночный тормоз для снижения скорости не предназначен.
Iniciaremos la marcha con un motor diésel ...
С дизельным двигателем начинать движение нужно…
- AInmediatamente después de arrancar el motor.сразу после запуска двигателя.
- BEsperaremos unos segundos.подождав несколько секунд.
- CEsperaremos 10 minutos.подождав 10 минут.
ОбъяснениеВ современных автомобилях не нужно нажимать на газ, чтобы завести двигатель. С бензиновым двигателем начинайте движение сразу после запуска: так вы не будете тратить топливо на холостой ход (минимальные обороты, при которых двигатель не глохнет без нажатия на газ). С дизельным двигателем стоит подождать несколько секунд перед началом движения, чтобы смазка успела поступить куда нужно.
¿Es conveniente hacer una revisión exhaustiva del estado del vehículo si el humo que despide el tubo de escape es de color negro?
Стоит ли тщательно проверить автомобиль, если из выхлопной трубы идёт чёрный дым?
- ASí, porque el motor puede estar quemando aceite.Да, потому что двигатель может жечь масло.
- BNo, porque solo es un problema de refrigeración que suele desaparecer.Нет, потому что это лишь проблема с охлаждением, которая обычно проходит сама.
- CSí, porque en este caso puede deberse a una mala combustión.Да, потому что в этом случае причина может быть в плохом сгорании топлива.
ОбъяснениеЧёрный дым из выхлопной трубы обычно говорит о плохом сгорании — из-за избытка топлива или нехватки воздуха, например из-за грязного воздушного фильтра или неисправных форсунок. Это стоит проверить, потому что растут расход и выбросы. На то, что двигатель жжёт масло, указывает голубоватый дым.
Llevar menos presión de la recomendada por el fabricante en pavimento con agua ...
Давление в шинах ниже рекомендованного производителем на мокром покрытии…
- AAyuda a la adherencia del neumático con el asfalto.помогает шине сцепляться с асфальтом.
- BFavorece que aparezca el efecto aquaplaning.способствует возникновению аквапланирования.
- CDisminuye que aparezca el efecto aquaplaning.снижает вероятность аквапланирования.
ОбъяснениеДождь ухудшает сцепление шин с дорогой. Если давление не соответствует рекомендации производителя, сцепление может стать ещё хуже, и появится риск аквапланирования. Возникнет ли аквапланирование, зависит от того, сколько воды способны отвести шины (это измеряется в литрах в секунду), и от скорости. Чем выше скорость, тем меньше у шин времени, чтобы отвести воду с дороги, и тем выше вероятность аквапланирования.
En una motocicleta, ¿dónde se encuentra el embrague?
Где на мотоцикле находится сцепление?
- AEn el pedal del pie derecho.Это педаль под правую ногу.
- BEn el lado derecho del manillar.С правой стороны руля.
- CEn el lado izquierdo del manillar.С левой стороны руля.
ОбъяснениеНа мотоцикле с механической коробкой сцепление — это рычаг с левой стороны руля, его выжимают левой рукой. С правой стороны руля находится рычаг переднего тормоза, а педаль под правую ногу — задний тормоз.
En caso de nieve o hielo, las cadenas se colocan siempre en los neumáticos montados...
При снеге или гололёде цепи всегда надевают на шины…
- AEn las ruedas motrices, estén colocadas en el eje delantero o en el eje trasero.ведущих колёс — на передней или на задней оси.
- BEn las ruedas delanteras, sean o no motrices.передних колёс, ведущие они или нет.
- CEn las ruedas traseras, sean o no motrices.задних колёс, ведущие они или нет.
ОбъяснениеЦепи надевают на ведущие колёса — на передней или на задней оси, — потому что именно на них передаётся усилие двигателя и именно они толкают автомобиль при разгоне. Цепи на ведущих колёсах улучшают тягу и сцепление на снегу и льду, помогая сохранить контроль и устойчивость.
Revisaremos la presión de los neumáticos...
Давление в шинах проверяют…
- AEn frío, después de rodar la mínima distancia posible.на холодных шинах, проехав как можно меньше.
- BEn caliente, después de un viaje.на горячих шинах, после поездки.
- CEs indiferente.без разницы.
ОбъяснениеДавление проверяют на холодных шинах: на горячих манометр покажет больше, чем на холодных.
¿Qué problema puede ocasionar un neumático poco inflado?
Чем опасна недокачанная шина?
- ADurar más años al no tener tanto aire en su interiorПрослужит больше лет, потому что в ней меньше воздуха
- BReventar al calentarse demasiadoМожет лопнуть от перегрева
- CReventar al no estar lo suficientemente calienteМожет лопнуть из-за того, что недостаточно нагрета
ОбъяснениеВодитель должен регулярно проверять и при необходимости подкачивать шины: недокачанная шина может лопнуть, если слишком сильно нагреется. Шина с недостаточным давлением ни в коем случае не прослужит дольше правильно накачанной.
El nivel del aceite lo comprobaremos periódicamente con el motor...
Уровень масла нужно регулярно проверять, когда двигатель…
- AFrío.холодный.
- BCaliente.горячий.
- CFrío o caliente, lo importante es que esté en terreno llano.холодный или горячий — главное, чтобы машина стояла на ровной площадке.
ОбъяснениеНужно регулярно проверять, что уровень масла находится между установленными отметками максимума и минимума. Делают это на холодном двигателе и на ровной площадке.
¿Debe llevar obligatoriamente en su turismo una rueda de repuesto y herramientas para su cambio?
Обязаны ли вы возить в легковом автомобиле запасное колесо и инструменты для его замены?
- ASi, es siempre, un repuesto obligatorio en los turismos.Да, это всегда обязательная принадлежность легковых автомобилей.
- BNo siempre, ya que esta se puede sustituir por un kit de reparación de pinchazos.Не всегда: его можно заменить ремкомплектом для проколов.
- CSi, pudiendo ser de uso permanente o temporal.Да, причём оно может быть полноразмерным или временным.
ОбъяснениеЛегковые автомобили среди обязательных запасных частей и принадлежностей должны иметь запасное колесо или колесо временного использования с инструментами для замены колёс либо систему, заменяющую смену колеса и достаточно надёжно обеспечивающую возможность продолжить движение.
¿Cuál será la profundidad mínima del dibujo de los neumáticos para poder circular?
Какой должна быть минимальная глубина протектора шин, чтобы можно было ездить?
- A1,8 milímetros.1,8 миллиметра.
- B2 milímetros.2 миллиметра.
- C1,6 milímetros.1,6 миллиметра.
ОбъяснениеГлубина основных канавок протектора шины должна быть не меньше 1,6 миллиметра.
En un viaje largo y circulando con el vehículo a plena carga, ¿es recomendable hinchar los neumáticos a la máxima presión recomendada por el fabricante de los neumáticos?
Рекомендуется ли в дальней поездке с полностью загруженным транспортным средством накачать шины до максимального давления, рекомендованного производителем шин?
- ASí.Да.
- BNo.Нет.
- CNo, hay que reducir la presión para mejorar la adherencia.Нет, давление нужно снизить, чтобы улучшить сцепление.
ОбъяснениеПроизводители обычно указывают несколько значений давления в зависимости от нагрузки на шины. Максимальное рекомендованное давление используют при езде по автомагистрали на высокой скорости или с полностью загруженным транспортным средством.
La presión de los neumáticos...
Давление в шинах…
- ADeberá comprobarse exclusivamente en el taller.нужно проверять только в мастерской.
- BSerá la recomendada por el fabricante y debemos controlarla una o dos veces al mes.должно соответствовать рекомендации производителя, и контролировать его нужно один-два раза в месяц.
- CSe mantiene siempre constante por lo que no es necesario comprobarla.всегда остаётся постоянным, поэтому проверять его не нужно.
ОбъяснениеДавление в шинах нужно проверять хотя бы один-два раза в месяц и всегда соблюдать рекомендацию производителя.
Si se ve obligado a circular con una rueda de repuesto de uso temporal o de emergencia, ¿qué debe tener en cuenta?
Если вам приходится ехать на временном или аварийном запасном колесе, что нужно учитывать?
- ALas indicaciones de los fabricantes de este tipo de repuestos.Указания производителей таких колёс.
- BQue si está homologada su duración es la misma que la de una rueda normal.Что если оно сертифицировано, то служит так же долго, как обычное колесо.
- CQue su presión debe ser superior a la de las otras tres ruedas.Что давление в нём должно быть выше, чем в остальных трёх колёсах.
ОбъяснениеУ колёс временного использования есть свои ограничения по скорости, расстоянию и давлению: нужно следовать указаниям производителя и как можно скорее заменить такое колесо обычным.
¿Debemos sustituir periódicamente el líquido de frenos de nuestro vehículo?
Нужно ли периодически менять тормозную жидкость?
- ANo, únicamente revisaremos con frecuencia su nivel, por si ha disminuido.Нет, достаточно часто проверять, не упал ли её уровень.
- BSí, lo sustituiremos completamente siguiendo los plazos indicados por el fabricante del vehículo.Да, её полностью заменяют в сроки, указанные производителем транспортного средства.
- CSí, cada vez que se cambien las pastillas de freno.Да, при каждой замене тормозных колодок.
ОбъяснениеСо временем тормозная жидкость частично теряет свои свойства, поэтому её нужно полностью заменять в сроки, указанные производителем транспортного средства.
Un turismo debe llevar las herramientas indispensables para...
Легковой автомобиль должен возить инструменты, необходимые для…
- Ael cambio de la rueda de repuesto.замены колеса на запасное.
- Befectuar pequeñas reparaciones.мелкого ремонта.
- Cel cambio de manguitos, correas y bujías.замены патрубков, ремней и свечей.
ОбъяснениеЛегковые автомобили, грузопассажирские автомобили и грузовые автомобили с MMA не больше 3500 кг должны возить следующие принадлежности, запасные части и инструменты: — сертифицированный жилет повышенной видимости; — устройство предупреждения об опасности (V-16): жёлтое светящееся устройство с геолокацией и автономным питанием (батарейка или аккумулятор), которое устанавливают как можно выше на остановившемся автомобиле, чтобы его было максимально видно; — полноразмерное запасное колесо или колесо временного использования со всеми инструментами, необходимыми для замены.
En una motocicleta que dispone de una correa como elemento de transmisión de la fuerza del motor, la fuerza del motor se transmite a la rueda...
Если на мотоцикле усилие двигателя передаётся ремнём, то оно передаётся на колесо…
- ADelantera.переднее.
- BTrasera.заднее.
- CDelantera o trasera, dependiendo del modelo de motocicleta.переднее или заднее — в зависимости от модели мотоцикла.
ОбъяснениеВерный ответ — «заднее»: на мотоцикле, где усилие двигателя передаётся ремнём, ремень обычно соединён с задним колесом. Так усилие двигателя передаётся прямо на заднее колесо, и оно толкает мотоцикл вперёд.
¿Cuál es el tipo de neumáticos más utilizados en la actualidad?
Какие шины сегодня используются чаще всего?
- ANeumáticos radialesРадиальные шины
- BNeumáticos diagonalesДиагональные шины
- CNeumáticos diagonales cinturadosДиагональные шины с брекером
ОбъяснениеСегодня чаще всего используются радиальные шины: нити корда в их каркасе идут от борта к борту в радиальном направлении. По сравнению с диагональными, которые почти вышли из употребления, они лучше держат дорогу, устойчивее, долговечнее и экономичнее.
¿Debe usted comprobar la presión de inflado de los neumáticos sin cámara?
Нужно ли проверять давление в бескамерных шинах?
- ANo.Нет.
- BNo, porque los neumáticos sin cámara no pierden presión.Нет, потому что бескамерные шины не теряют давление.
- CSí.Да.
ОбъяснениеВсе шины, в том числе бескамерные, со временем теряют давление, а при неправильном давлении ухудшаются сцепление и торможение и растёт износ. Поэтому давление нужно проверять минимум раз в месяц, включая запасное колесо.
Si los amortiguadores de tu coche están en mal estado, ¿qué puede pasar?
Что может произойти, если амортизаторы вашего автомобиля неисправны?
- ALa dirección se volverá dura al girar.Руль станет тугим при повороте.
- BLa distancia de frenado aumentará un 40%.Тормозной путь увеличится на 40 %.
- CLa distancia de frenado aumentará peligrosamente.Тормозной путь опасно увеличится.
ОбъяснениеНеисправные амортизаторы сильно ухудшают устойчивость автомобиля и увеличивают тормозной путь. Они необходимы, чтобы колёса сохраняли сцепление с дорогой, особенно на поворотах и при экстренном торможении. Когда амортизаторы изношены, машина раскачивается сильнее обычного, шины теряют сцепление, и тормозной путь опасно увеличивается. Особенно это критично на мокром или скользком покрытии, где потеря сцепления может привести к заносу.
Una motocicleta, ¿puede circular sin tubo de escape?
Может ли мотоцикл ездить без выхлопной трубы?
- ANo, porque está prohibido.Нет, потому что это запрещено.
- BSí, cuando la motocicleta es deportiva.Да, если мотоцикл спортивный.
- CNo, porque se rompe el motor.Нет, потому что сломается двигатель.
ОбъяснениеСтатья 7.2 Общего регламента дорожного движения запрещает ездить как в населённых пунктах, так и за их пределами на механических транспортных средствах и мопедах со свободным выхлопом, то есть без обязательного глушителя. Для спортивных мотоциклов исключения нет.
Al poner en marcha un motor diesel, ¿qué haremos?
Что делать после запуска дизельного двигателя?
- AIniciar la marcha inmediatamente.Сразу начать движение.
- BDar pequeños acelerones para calentar el motor.Слегка погазовать, чтобы прогреть двигатель.
- CEsperar unos segundos antes de iniciar la marcha.Подождать несколько секунд, прежде чем трогаться.
ОбъяснениеЗапустив дизельный двигатель, нужно подождать несколько секунд, прежде чем трогаться, чтобы масло как следует смазало все детали. С бензиновым двигателем можно трогаться сразу.
Si la rueda de repuesto es igual al resto de las ruedas del vehículo, ¿qué presión de inflado debe llevar?
Если запасное колесо такое же, как остальные колёса машины, какое давление в нём должно быть?
- AUna presión más baja que las demás, porque no se utiliza.Ниже, чем в остальных, потому что им не пользуются.
- BLa misma que recomienda el fabricante para el resto de las ruedas.Такое же, какое производитель рекомендует для остальных колёс.
- CLa más alta de las recomendadas por el fabricante.Самое высокое из рекомендованных производителем.
ОбъяснениеПроизводитель обычно рекомендует разное давление в зависимости от оси и нагрузки. В запасном колесе должно быть самое высокое из них: если его придётся поставить на любое место, стравить воздух всегда проще, чем подкачать.
¿Cuál es de estas personas es conductor?
Кто из этих людей является водителем?
- ALa persona que controla la dirección del vehículo o que es el responsable.Человек, который управляет транспортным средством или отвечает за него.
- BLa persona que camina empujando un ciclo o ciclomotor de 2 ruedas.Человек, который идёт пешком и ведёт рядом велосипед или двухколёсный мопед.
- CLa persona que lleva el volante cuando aprende a conducir.Человек, который держит руль, когда учится водить.
ОбъяснениеВодитель — тот, кто управляет транспортным средством или находится за его органами управления. В учебных автомобилях автошколы водителем считается тот, кто отвечает за дополнительные органы управления, а не ученик. Тот, кто идёт пешком и ведёт рядом велосипед или двухколёсный мопед, считается пешеходом.
En caso de decidir poner unos neumáticos de invierno, ¿cuándo deberá cambiar los neumáticos de verano por unos de invierno?
Если вы решили поставить зимние шины, когда нужно менять летние шины на зимние?
- AComo muy tarde a principios de diciembre.Не позднее начала декабря.
- BCuando la temperatura ambiente caiga por debajo de 7 grados centígrados. aproximadamente.Когда температура воздуха опускается ниже примерно 7 °C.
- CTan pronto como caigan las primeras nieves.Как только выпадет первый снег.
ОбъяснениеВ зимних шинах используется резина, которая остаётся эластичной на холоде, поэтому их рекомендуется ставить, когда температура стабильно опускается ниже примерно 7 °C. Ниже этой отметки резина летних шин твердеет и теряет сцепление, даже если снега нет.
Cuando la presión de inflado de los neumáticos de su camión es superior a la recomendada...
Когда давление в шинах вашего грузовика выше рекомендованного…
- AAumentará la adherencia.сцепление улучшится.
- BContribuirá en mayor medida al deterioro de los órganos de suspensión del vehículo.элементы подвески будут изнашиваться сильнее.
- CSe desgastarán más y más deprisa por los bordes o flancos.шины будут сильнее и быстрее изнашиваться по краям.
ОбъяснениеКогда давление в шинах грузовика выше рекомендованного, элементы подвески изнашиваются сильнее. Избыточное давление уменьшает пятно контакта шин с покрытием, а значит, ухудшает сцепление и усиливает вибрацию от неровностей дороги. Это создаёт дополнительную нагрузку на подвеску, что может привести к её преждевременному износу и повышает риск повреждений.
¿Puede perder el control del vehículo si circula con los amortiguadores en mal estado?
Можно ли потерять управление, если ездить с неисправными амортизаторами?
- ANo, sin embargo, los cambios de marcha se realizarán con mayor dificultad debido a las oscilaciones del vehículo.Нет, но переключать передачи будет труднее из-за раскачивания автомобиля.
- BSí, porque la distancia de frenado disminuirá, especialmente con el firme irregular o mojado.Да, потому что тормозной путь уменьшится, особенно на неровном или мокром покрытии.
- CSí, porque el vehículo puede experimentar una inclinación excesiva al tomar las curvas.Да, потому что на поворотах автомобиль может слишком сильно крениться.
ОбъяснениеНеисправные амортизаторы перестают гасить раскачивание кузова: на поворотах автомобиль слишком сильно кренится, и можно потерять управление. Кроме того, ухудшается торможение, потому что колёса подпрыгивают на покрытии.
El sistema de suspensión de un vehículo forma parte de la seguridad ...
Подвеска автомобиля относится к системам безопасности…
- Aactiva.активной.
- Bpasiva.пассивной.
- Cpreventiva.превентивной.
ОбъяснениеПодвеска и амортизаторы постоянно поддерживают контакт шин с поверхностью дороги, обеспечивая устойчивость автомобиля и комфорт водителя. Они играют ключевую роль в сохранении нужной траектории и в поглощении неровностей асфальта. На этих системах во многом держится активная безопасность.
¿Cuál es la MMA de un camión de tres ejes con neumáticos dobles y suspensión neumática?
Какова MMA трёхосного грузовика со сдвоенными шинами и пневматической подвеской?
- A18 toneladas.18 тонн.
- B25 toneladas.25 тонн.
- C26 toneladas.26 тонн.
ОбъяснениеВерный ответ — 26 тонн: MMA трёхосного грузовика со сдвоенными шинами и пневматической подвеской может достигать этого значения.
¿Por la reacción de qué material se crea la energía eléctrica de la batería de un vehículo?
Реакция какого вещества создаёт электрическую энергию в аккумуляторе автомобиля?
- ANeutrolitoНейтролит
- BElectrolitoЭлектролит
- CPosilitoПозилит
ОбъяснениеЭлектрическая энергия в аккумуляторе автомобиля возникает благодаря реакции электролита — именно это вещество её создаёт.
¿Qué se utiliza para evitar el desgaste de las piezas de un motor por la fricción?
Что используется, чтобы детали двигателя не изнашивались от трения?
- ASilenciadorГлушитель
- BSistema de lubricaciónСистема смазки
- CSistema de escapeСистема выпуска
ОбъяснениеСистема смазки автомобиля — это набор механизмов, которые подают к нуждающимся деталям нужное количество масла, чтобы уменьшить износ от трения и не допустить их заклинивания.
¿Cómo sabremos que las pastillas de freno están gastadas?
Как понять, что тормозные колодки изношены?
- AAl pisar el pedal de freno observaremos que las pastillas no llegan a hacer contacto con el disco de freno.При нажатии на педаль тормоза колодки не касаются тормозного диска.
- BPercibiremos chirridos o ruidos anormales al pisar el pedal del freno.При нажатии на педаль тормоза слышен скрип или необычный шум.
- CLas pastillas de freno no se gastan nunca. Sólo debemos revisar periódicamente el líquido de frenos.Тормозные колодки никогда не изнашиваются. Нужно только регулярно проверять тормозную жидкость.
ОбъяснениеКогда колодки изнашиваются, металл тормозного диска в итоге начинает тереться о металлическую основу колодок, и становится слышен скрип.
Los neumáticos en mal estado pueden provocar...
Шины в плохом состоянии могут привести к…
- AMenor adherencia y más riesgo de accidenteухудшению сцепления и росту риска аварии
- BMenor distancia de frenadoсокращению тормозного пути
- CMás estabilidad siempreпостоянному повышению устойчивости
ОбъяснениеИзнос или плохое состояние шин ухудшает сцепление и сказывается на торможении и устойчивости.
¿Qué elementos del vehículo requieren una mayor supervisión por parte del conductor?
Какие элементы автомобиля требуют наибольшего контроля со стороны водителя?
- Alos frenosТормоза.
- Bla amortiguación.Амортизаторы.
- Clos neumáticos.Шины.
ОбъяснениеШины — причина большинства аварий из-за технических неисправностей: на них приходится больше аварий и пострадавших, чем на все остальные системы автомобиля вместе взятые. Шины — связующее звено между автомобилем и дорогой, поэтому их состояние и проверка очень важны.
Si ha puesto neumáticos de invierno en su vehículo, ¿es conveniente cambiarlos cuando la temperatura empiece a subir?
Если вы поставили на машину зимние шины, стоит ли менять их, когда температура начинает повышаться?
- ASí, porque con temperaturas más altas se desgastan más rápido.Да, потому что при более высоких температурах они быстрее изнашиваются.
- BNo, porque se adaptan igual de bien a cualquier temperatura.Нет, потому что они одинаково хорошо подходят для любой температуры.
- CNo, solo hay que cambiarlos cuando el dibujo baje de 1,6 mm.Нет, их нужно менять, только когда глубина протектора станет меньше 1,6 мм.
ОбъяснениеУ зимних шин более мягкая резина и рисунок протектора, рассчитанный на холод. При высоких температурах они быстрее изнашиваются, хуже держат дорогу и хуже тормозят, чем летние, поэтому их стоит менять, когда становится теплее.
Все темы
- Определения
- Документы и баллы водительских прав
- Состояние водителя
- Обязанности водителей и пешеходов
- Средства безопасности автомобиля
- Органы управления и оборудование автомобиля
- Световые приборы и звуковой сигнал
- Дорожные знаки, разметка и сигналы
- Дорога и полосы движения
- Скорость и дистанция
- Манёвры
- Приоритет проезда
- Перевозка пассажиров и грузов
- Безопасное вождение в сложных условиях
- ДТП и первая помощь
- Предупредительное и экономичное вождение
Независимое приложение: оно не связано с DGT (Главным управлением дорожного движения Испании) и Министерством внутренних дел и не одобрено ими. Настоящий экзамен назначает DGT, он проходит в её экзаменационных центрах. Вопросы здесь — учебный материал; официальный банк вопросов DGT не публикуется.
Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Textos consolidados de carácter meramente informativo. La AEBOE no patrocina ni respalda este sitio.
Parte de las preguntas procede de los tests de la revista «Tráfico y Seguridad Vial» de la DGT, reproducidos con indicación de la fuente.