Тест DGT · вопросов: 574

Перевозка пассажиров и грузов · Страница 12 из 12

Пассажиры, перевозка детей, груз и прицепы: что можно везти и как закрепить и обозначить груз.

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 574, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 12 из 12.

Nº 551
En las motocicletas, ¿qué se debe tener en cuenta con el equipaje transportado?
Что нужно учитывать при перевозке багажа на мотоцикле?
- AQue vaya colocado y sujeto de manera que no afecte a la estabilidad de la motocicleta.Чтобы он был размещён и закреплён так, чтобы не влиять на устойчивость мотоцикла.
- BQue no sobresalga por la parte trasera.Чтобы он не выступал сзади.
- CQue no sobresalga lateralmente.Чтобы он не выступал в стороны.
Объяснение
Согласно статье 14 Общего регламента дорожного движения, груз нужно размещать и закреплять так, чтобы он не мог упасть или опасно сместиться и не нарушал устойчивость транспортного средства. На мотоцикле это особенно важно: неправильно размещённый багаж выводит его из равновесия.
Nº 552
Circular con una carga que sobresale por la parte trasera del vehículo exige:
Если вы едете с грузом, выступающим сзади транспортного средства, нужно:
- ASeñalizarla debidamente (por ejemplo, con el panel V-20).Надлежащим образом обозначить его (например, табличкой V-20).
- BNo tomar ninguna precaución.Никаких мер предосторожности не нужно.
- CCircular solo de noche.Ездить только ночью.
Объяснение
Выступающий груз должен быть надёжно закреплён и обозначен установленным устройством (табличкой V-20), чтобы предупредить других.
Nº 553
La carga y descarga de un vehículo deberá realizarse...
Погрузку и разгрузку транспортного средства нужно выполнять…
- Asiempre en el arcén.всегда на обочине.
- Bpor el lado que resulte más cómodo para descargar.с той стороны, с которой удобнее разгружать.
- Ccomo norma general fuera de la vía.как правило, за пределами дороги.
Объяснение
Погрузку и разгрузку транспортного средства, как правило, нужно выполнять за пределами дороги. Если это делается на дороге, груз нельзя складывать на проезжую часть, обочину или в пешеходные зоны.
Nº 554
¿Puede un ciclomotor arrastrar un remolque?
Может ли мопед буксировать прицеп?
- ANo.Нет.
- BNo, salvo que sea un ciclomotor de tres ruedas.Нет, если только это не трёхколёсный мопед.
- CSí.Да.
Объяснение
Мопед может буксировать прицеп, но при этом должен снизить скорость на 10 % и ни при каких обстоятельствах не может перевозить в прицепе людей.
Nº 555
¿Puede sobresalir la carga por los lados de una motocicleta?
Может ли груз выступать по бокам мотоцикла?
- ANo.Нет.
- BSí, hasta 50 centímetros del eje longitudinal de la motocicleta.Да, до 50 сантиметров от продольной оси мотоцикла.
- CSí, hasta 40 centímetros de cada lateral.Да, до 40 сантиметров от каждого бока.
Объяснение
У транспортных средств шириной меньше 1 метра груз не должен выступать в стороны более чем на 50 сантиметров с каждой стороны от продольной оси. Спереди он выступать не может, а сзади — не более чем на 25 сантиметров.
Nº 556
¿Cuándo podrá viajar en la motocicleta sin sidecar, además del conductor, un acompañante?
Когда на мотоцикле без коляски, кроме водителя, может ехать пассажир?
- AEn las motocicletas siempre puede viajar un pasajero.На мотоциклах пассажир может ехать всегда.
- BCuando así conste en el permiso de circulación, vaya a horcajadas y con los pies apoyados en los reposapiés laterales.Когда это указано в свидетельстве о регистрации, пассажир сидит верхом и ставит ноги на боковые подножки.
- CEn todo caso.В любом случае.
Объяснение
Согласно статье 12.1 Общего регламента дорожного движения, на мотоцикле может ехать пассажир, только если это указано в свидетельстве о регистрации; он должен сидеть верхом на сиденье позади водителя, поставив ноги на боковые подножки, и быть в шлеме.
Nº 557
¿Cómo debe ir colocada la carga en un vehículo?
Как нужно размещать груз в транспортном средстве?
- ASuelta, para poder redistribuirla durante la marcha.Незакреплённым, чтобы можно было перераспределить его в пути.
- BSiempre concentrada sobre el eje trasero.Всегда сосредоточенным над задней осью.
- CBien sujeta y repartida, sin superar la masa máxima autorizada.Надёжно закреплённым и распределённым, не превышая разрешённую максимальную массу.
Объяснение
Груз должен быть надёжно закреплён и распределён, а MMA транспортного средства превышать нельзя.
Nº 558
¿Cuánto puede sobresalir la carga por la parte posterior de un turismo como máximo?
Насколько максимум может выступать сзади груз легкового автомобиля?
- AUn 10% de su longitud.На 10 % его длины.
- BUn 15% de su longitud.На 15 % его длины.
- C1/3 de su longitud.На 1/3 его длины.
Объяснение
У транспортных средств, не предназначенных исключительно для перевозки грузов, например у легкового автомобиля, груз может выступать сзади до 10 % длины транспортного средства и до 15 %, если он неделимый, — это максимум. Треть длины допускается только у коротких грузовых транспортных средств.
Nº 559
¿Una motocicleta puede circular por un carril para vehículos de alta ocupación VAO?
Может ли мотоцикл ехать по полосе для транспортных средств с большим числом людей (VAO)?
- ASolo si su cilindrada es superior a 125 cc.Только если объём двигателя больше 125 см³.
- BSí.Да.
- CNo.Нет.
Объяснение
По полосе VAO могут ездить мотоциклы, легковые автомобили и грузопассажирские автомобили (vehículos mixtos adaptables) с MMA не больше 3500 кг, в которых едет установленное компетентным органом для данного участка число людей. Значит, мотоциклам ею пользоваться можно, причём условие о числе людей на них не распространяется: они могут ехать по ней, даже если на мотоцикле только водитель.
Nº 560
Está permitido llevar a niños como pasajeros en una motocicleta...
Детей разрешается возить пассажирами на мотоцикле…
- AA los 12 años y excepcionalmente a los 7 años.С 12 лет, а в виде исключения — с 7 лет.
- BA partir de los 10 años.С 10 лет.
- CA los 14 años y excepcionalmente a los 7 años.С 14 лет, а в виде исключения — с 7 лет.
Объяснение
Пассажиру мотоцикла должно быть не меньше 12 лет, но в виде исключения могут ехать дети старше 7 лет, если за рулём отец, мать, опекун или уполномоченный совершеннолетний.
Nº 561
La sobrecarga de un vehículo (llevar más peso que su MMA):
Перегрузка транспортного средства (вес больше MMA):
- AMejora la estabilidad.Повышает устойчивость.
- BAumenta la distancia de frenado y el riesgo, y es una infracción.Увеличивает тормозной путь и риск и является нарушением.
- CNo afecta a la seguridad.Не влияет на безопасность.
Объяснение
Превышение MMA ухудшает работу тормозов и шин и устойчивость, а кроме того, является нарушением.
Nº 562
¿Cuánto podrá sobresalir la carga en un vehículo de menos de 1 metro de anchura?
Насколько может выступать груз у транспортного средства шириной меньше 1 метра?
- ANo podrá sobresalir.Не может выступать.
- B25 cm por cada lado.На 25 см с каждой стороны.
- C25 cm por la parte posterior.На 25 см сзади.
Объяснение
Согласно статье 15 Общего регламента дорожного движения, у транспортных средств шириной меньше метра груз может выступать до 0,25 метра сзади и до 0,50 метра с каждой стороны от продольной оси, но не спереди.
Nº 563
¿Está el conductor de un vehículo obligado a mantener a los animales que transporta correctamente colocados?
Обязан ли водитель следить за тем, чтобы перевозимые животные были правильно размещены?
- ASí, los animales deben ir colocados correctamente en todo momento.Да, животные всё время должны быть правильно размещены.
- BNo, no está obligado.Нет, не обязан.
- CSí, aunque no está obligado una vez iniciada la marcha.Да, но после начала движения уже не обязан.
Объяснение
Согласно статье 18.1 Общего регламента дорожного движения, водитель должен следить за правильным размещением перевозимых предметов или животных, чтобы они ему не мешали. Эта обязанность действует всю поездку, а не только в начале движения.
Nº 564
El remolque, ¿está concebido y diseñado para ser remolcado por un vehículo de motor?
Предназначен ли прицеп для буксировки механическим транспортным средством?
- ASí.Да.
- BSolo si se engancha a un camión.Только если его цепляют к грузовику.
- CNo.Нет.
Объяснение
Прицеп задуман и сконструирован именно для буксировки механическим транспортным средством. Его главная функция — чтобы его тянуло другое транспортное средство; собственного привода у него нет.
Nº 565
De noche, cuando la carga sobresalga por delante, debe señalizarla con una luz...
Ночью груз, выступающий спереди, нужно обозначить фонарём…
- Ablanca.белым.
- Bamarilla o blanca y un dispositivo reflectante del mismo color.жёлтым или белым и световозвращателем того же цвета.
- Camarilla o blanca cuando sobresalga más de un 10%.жёлтым или белым, если он выступает больше чем на 10 %.
Объяснение
Согласно статье 15 Общего регламента дорожного движения, между заходом и восходом солнца или при плохой видимости груз, выступающий спереди транспортного средства, обозначают белым фонарём. Груз, выступающий сзади, обозначают знаком V-20 и, кроме того, красным фонарём.
Nº 566
¿Podrán viajar 9 niños en un vehículo de 9 plazas incluido el conductor?
Могут ли 9 детей ехать в транспортном средстве на 9 мест, включая водителя?
- ASí.Да.
- BNo.Нет.
- CSí, si alguno de los niños tiene menos de 12 años.Да, если кому-то из детей меньше 12 лет.
Объяснение
В транспортном средстве на 9 мест, включая водителя, могут ехать пассажирами максимум 8 детей, независимо от их возраста и роста.
Nº 567
En una vía urbana es obligatorio realizar la carga y descarga…
На дороге в населённом пункте погрузку и разгрузку обязательно выполняют…
- ASiempre por el lado más cercano al borde de la calzada.Всегда со стороны, ближайшей к краю проезжей части.
- BRespetando solo las disposiciones sobre paradas y estacionamientos.Соблюдая только правила остановки и стоянки.
- CRespetando las disposiciones que han dictado las autoridades municipales.Соблюдая правила, установленные муниципальными властями.
Объяснение
Согласно статье 16 Общего регламента дорожного движения, погрузка и разгрузка на дороге допускаются только в виде исключения, с соблюдением правил остановки и стоянки, а в населённых пунктах — часов и мест, установленных муниципальными властями. По возможности их выполняют со стороны, ближайшей к краю проезжей части.
Nº 568
¿En qué situación está permitido que viajen personas en el espacio destinado a la carga de un vehículo de mercancías?
В каком случае разрешается перевозить людей в грузовом отсеке грузового транспортного средства?
- ASiempre que el vehículo esté vacíoЕсли транспортное средство пустое
- BEn condiciones establecidas en la normativa específicaНа условиях, установленных специальными нормами
- CSi el trayecto es en zona ruralЕсли поездка проходит по сельской местности
Объяснение
Как правило, перевозить людей в месте, предназначенном для груза, запрещено, так как это опасно. Однако Общий регламент дорожного движения предусматривает очень конкретные исключения: люди могут ехать там, только если выполнены условия, установленные нормами, регулирующими эту сферу (специальными нормами). Обычно это означает специальные разрешения или транспортные средства, оборудованные для этой цели. Варианты «сельская местность» и «пустое транспортное средство» неверны: ни местность, ни отсутствие груза не освобождают от соблюдения правил безопасности и не превращают это пространство в место для пассажиров.
Nº 569
Como norma general, ¿cuál es la edad mínima para poder viajar como pasajero en una motocicleta?
Каков, как правило, минимальный возраст пассажира мотоцикла?
- A12 años.12 лет.
- B15 años.15 лет.
- C18 años.18 лет.
Объяснение
Чтобы ездить пассажиром на мотоцикле, нужно быть старше 12 лет. В виде исключения пассажирами могут ездить и дети старше 7 лет, если за рулём отец, мать, законный опекун или уполномоченный совершеннолетний.
Nº 570
Los lugares de carga y descarga deben...
Места погрузки и разгрузки должны…
- ASer visibles desde la entrada al recinto.Быть видны от въезда на территорию.
- BSer zonas amplias.Быть просторными.
- CReunir ciertas medidas de seguridad.Отвечать определённым требованиям безопасности.
Объяснение
Погрузка и разгрузка должны отвечать определённым требованиям безопасности, чтобы избежать аварий и обеспечить безопасность участников движения. Это значит, что груз не может падать на землю, волочиться, закрывать фонари или складываться на дорогу общего пользования. Кроме того, этих работ на дороге нужно избегать и стараться выполнять их за её пределами, чтобы не создавать шума и неудобств.
Nº 571
Si lleva en su coche una carga que sobresale por detrás, ¿debe señalizarla?
Если в вашем автомобиле груз выступает сзади, нужно ли его обозначать?
- ANo, en el coche no es necesario.Нет, на легковом автомобиле это не нужно.
- BSí, únicamente de noche o con mala visibilidad.Да, но только ночью или при плохой видимости.
- CSí, con un panel colocado en el extremo de la carga.Да, щитом, закреплённым на конце груза.
Объяснение
Согласно статье 15.6 Общего регламента дорожного движения (RGC), груз, выступающий сзади, всегда нужно обозначать щитом V-20, закреплённым на заднем конце груза перпендикулярно оси транспортного средства. Ночью или при плохой видимости к нему добавляют ещё и красный фонарь.
Nº 572
Transportar equipaje en la baca ...
Перевозка багажа на багажнике на крыше…
- AIncrementa la seguridad del vehículo.Повышает безопасность транспортного средства.
- BIncrementa el consumo de carburante.Увеличивает расход топлива.
- CNo tiene incidencia en el consumo de carburante.Не влияет на расход топлива.
Объяснение
Перевозка багажа на багажнике на крыше увеличивает расход топлива: багаж увеличивает сопротивление воздуха, и двигателю приходится работать сильнее, чтобы поддерживать скорость, особенно на высоких скоростях.
Nº 573
Un niño menor de 12 años, ¿puede viajar en una motocicleta?
Может ли ребёнок младше 12 лет ехать на мотоцикле?
- ASí.Да.
- BNo, ha de tener por lo menos 14 años.Нет, ему должно быть не меньше 14 лет.
- CSí, excepcionalmente a partir de 7 años, siempre y cuando el conductor fuese el padre, madre, o tutor legal mayor de edad autorizado.Да, в виде исключения с 7 лет, если за рулём отец, мать, законный опекун или уполномоченный ими совершеннолетний.
Объяснение
По общему правилу статья 12 Общего регламента дорожного движения требует, чтобы пассажиру мотоцикла было больше двенадцати лет. В виде исключения ребёнок старше семи лет может ехать, если за рулём отец, мать, опекун или уполномоченный ими взрослый, и всегда в омологированном шлеме.
Nº 574
Se podrá transportar un pasajero en una motocicleta...
Пассажира на мотоцикле можно перевозить…
- ACuando conste en su permiso de circulación.Если это указано в его свидетельстве о регистрации ТС.
- BSiempre que el pasajero tenga más de 12 años.Если пассажиру больше 12 лет.
- CSiempre que el pasajero tenga más de siete años si el conductor es su padre.Если пассажиру больше семи лет, а за рулём его отец.
Объяснение
В свидетельстве о регистрации ТС указано, среди прочего, число разрешённых мест мотоцикла, поэтому пассажира можно перевозить, если это указано в этом документе. Если перевозить пассажира разрешено, ему должно быть больше 12 лет. В виде исключения на мотоцикле могут ехать и дети старше семи лет, если за рулём их отец, мать, законный опекун или уполномоченный совершеннолетний.

Все темы

Оговорка

Независимое приложение: оно не связано с DGT (Главным управлением дорожного движения Испании) и Министерством внутренних дел и не одобрено ими. Настоящий экзамен назначает DGT, он проходит в её экзаменационных центрах. Вопросы здесь — учебный материал; официальный банк вопросов DGT не публикуется.

Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Textos consolidados de carácter meramente informativo. La AEBOE no patrocina ni respalda este sitio.

Parte de las preguntas procede de los tests de la revista «Tráfico y Seguridad Vial» de la DGT, reproducidos con indicación de la fuente.