Тест DGT · вопросов: 574

Перевозка пассажиров и грузов · Страница 11 из 12

Пассажиры, перевозка детей, груз и прицепы: что можно везти и как закрепить и обозначить груз.

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 574, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 11 из 12.

Nº 501
Preferentemente, ¿dónde debe colocar la carga en su turismo?
Где в легковом автомобиле лучше всего размещать груз?
- AEn el interior del vehículo.В салоне.
- BEn el maletero.В багажнике.
- CEn la baca, correctamente señalizada.На багажнике на крыше, правильно обозначив.
Объяснение
Если груз нельзя положить в багажник легкового автомобиля, учтите: в салоне можно размещать только лёгкие и небольшие предметы, потому что они могут отлететь и травмировать людей в салоне; тяжёлые и объёмные предметы на багажнике на крыше могут нарушить устойчивость транспортного средства и даже привести к опрокидыванию. Кроме того, вырастет расход топлива.
Nº 502
La anchura máxima permitida a un vehículo como norma general es de...
Максимальная допустимая ширина транспортного средства, как правило, составляет…
- A2,40 metros.2,40 метра.
- B2,50 metros.2,50 метра.
- C2,55 metros.2,55 метра.
Объяснение
Максимальная разрешённая ширина транспортных средств вместе с грузом, как правило, — 2,55 метра согласно приложению IX Общего регламента транспортных средств. Лишь для некоторых транспортных средств, например рефрижераторов, предел немного больше.
Nº 503
¿Cuál es el número máximo de plazas autorizadas, incluido el conductor, que puede tener un vehículo mixto?
Какое максимальное число разрешённых мест, включая водителя, может быть у грузопассажирского автомобиля?
- A5 plazas.5 мест.
- B3 plazas.3 места.
- C9 plazas.9 мест.
Объяснение
Грузопассажирский автомобиль (vehículo mixto adaptable) — автомобиль, специально оборудованный для перевозки грузов и людей, одновременно или нет, — вмещает максимум 9 человек, включая водителя.
Nº 504
Al circular de noche, ¿es obligatorio señalizar una carga que sobresale lateralmente más de 0,40 metros?
Обязательно ли ночью обозначать груз, выступающий в сторону более чем на 0,40 метра?
- ASí, con una luz blanca y un dispositivo reflectante de color blanco por delante y con una luz roja y un dispositivo reflectante de color rojo por detrás.Да, белым фонарём и белым световозвращателем спереди и красным фонарём и красным световозвращателем сзади.
- BSí, con una luz roja y un dispositivo reflectante rojo por detrás solamente.Да, только красным фонарём и красным световозвращателем сзади.
- CSí, con un panel reflectante por detrás solamente.Да, только светоотражающей табличкой сзади.
Объяснение
Согласно статье 15 Общего регламента дорожного движения, груз, выступающий в сторону более чем на 0,40 метра за край габаритных огней, ночью обозначают на каждом краю: спереди — белыми фонарём и световозвращателем, сзади — красными фонарём и световозвращателем.
Nº 505
¿Puede la carga sobresalir por delante en vehículos no destinados al transporte de mercancías?
Может ли груз выступать спереди у транспортных средств, не предназначенных для перевозки грузов?
- ASí, hasta un 10% si la carga es divisible.Да, до 10 %, если груз делимый.
- BNo.Нет.
- CSí, hasta un 15% si la carga es indivisible.Да, до 15 %, если груз неделимый.
Объяснение
По общему правилу груз не может выходить за габариты транспортного средства в плане. У транспортных средств, не предназначенных исключительно для перевозки грузов, груз может выступать только сзади — на 10 %, а если он неделимый, на 15 %, — но никогда спереди (статья 15 Общего регламента дорожного движения).
Nº 506
¿Cuál es la altura máxima para un vehiculo, incluida la carga?
Какова максимальная высота транспортного средства вместе с грузом?
- A4 metros.4 метра.
- B2,55 metros2,55 метра
- C12 metros12 метров
Объяснение
Никакое одиночное транспортное средство не может ездить с габаритами, включая груз, больше следующих: высота — 4 м; ширина — 2,55 м; длина — 12 м.
Nº 507
¿Cuál es la longitud máxima que puede medir un remolque?
Какова максимальная длина прицепа?
- A16,50 metros.16,50 метра.
- B12 metros.12 метров.
- C18 metros.18 метров.
Объяснение
Максимальная длина прицепа — 12 метров.
Nº 508
¿Cuál es la edad mínima para poder viajar como pasajero en una motocicleta?
Каков минимальный возраст пассажира мотоцикла?
- AMayor de 12 años.Старше 12 лет.
- BMayor de 7 años.Старше 7 лет.
- CMayor de 15 años.Старше 15 лет.
Объяснение
Как правило, дети младше 12 лет не могут ездить пассажирами на мотоцикле. В виде исключения это разрешено с 7 лет, если за рулём отец, мать, законный опекун или уполномоченный совершеннолетний.
Nº 509
Cuando tenga que bajar del vehículo para descargar el equipaje, ¿debe apagar el motor?
Если вам нужно выйти из транспортного средства, чтобы выгрузить багаж, нужно ли глушить двигатель?
- ANo, no es necesario si se trata de una parada breve.Нет, при короткой остановке это не нужно.
- BSí, y además debe desconectar el sistema de arranque o contacto.Да, а также отключить систему запуска или зажигание.
- CNo, sólo debe dejar accionado el freno de mano.Нет, достаточно затянуть ручной тормоз.
Объяснение
Если водитель покидает своё место, правила требуют заглушить двигатель и отключить систему запуска, а также проследить, чтобы транспортное средство не могло сдвинуться с места.
Nº 510
¿Podrá circular durante la noche una motocicleta que arrastra un remolque?
Может ли мотоцикл с прицепом ездить ночью?
- ASí, con el alumbrado correspondiente.Да, с соответствующим освещением.
- BNo.Нет.
- CSí, pero solo dentro de poblado.Да, но только в населённом пункте.
Объяснение
Мотоцикл с прицепом не может ездить ночью. Днём ему тоже нельзя ездить, если погодные или иные условия ухудшают видимость.
Nº 511
Si conduce un vehículo que transporta mercancías peligrosas, en un túnel...
Если вы управляете транспортным средством, перевозящим опасные грузы, то в тоннеле…
- ASe debe comprobar que no existe ninguna prohibición expresa.Нужно убедиться, что нет прямого запрета.
- BNo hay ninguna limitación referente a la masa del vehículo.Никаких ограничений по массе транспортного средства нет.
- CSe circula igual que en el resto de los lugares.Ехать можно так же, как везде.
Объяснение
Правильный ответ — «Нужно убедиться, что нет прямого запрета»: какого-то особого общего ограничения для транспортных средств с опасными грузами в тоннелях здесь не упоминается, но всегда важно проверять знаки и местные правила, чтобы убедиться, что не действует дополнительный запрет.
Nº 512
¿Es correcto circular con una furgoneta con las puertas traseras entreabiertas y sobresaliendo la carga un 10% de la longitud del vehículo?
Правильно ли ехать на фургоне с приоткрытыми задними дверями, если груз выступает на 10 % длины транспортного средства?
- ASí, si solo recorre un trayecto corto en poblado.Да, если это короткая поездка в населённом пункте.
- BSí, siempre que la carga esté bien sujeta y señalizada.Да, если груз хорошо закреплён и обозначен.
- CNo.Нет.
Объяснение
Ездить с открытыми дверями — как боковыми, так и задними — запрещено.
Nº 513
¿Se puede realizar la operación de carga y descarga con el motor en marcha?
Можно ли выполнять погрузку и разгрузку с работающим двигателем?
- ANo.Нет.
- BSí, si tengo la marcha atrás puesta.Да, если включена задняя передача.
- CSí, si tengo el freno de mano accionado.Да, если затянут ручной тормоз.
Объяснение
Когда водитель покидает своё место, например при погрузке и разгрузке, он должен заглушить двигатель, отключить систему запуска и затянуть стояночный тормоз. Включённая задняя передача или затянутый ручной тормоз не дают права оставлять двигатель работающим.
Nº 514
La carga que sobresale por los lados de un turismo:
Груз, выступающий по бокам легкового автомобиля:
- AEstá prohibidaЗапрещён
- BPuede sobresalir hasta los retrovisoresМожет выступать до зеркал заднего вида
- CPuede sobresalir como máximo 0,40 metros por cada ladoМожет выступать максимум на 0,40 метра с каждой стороны
Объяснение
Легковой автомобиль не предназначен исключительно для перевозки грузов, поэтому груз у него может выступать только сзади: до 10 % его длины или до 15 %, если груз неделимый. Выступ по бокам запрещён; 0,40 м с каждой стороны допускаются только у грузовых транспортных средств с неделимым грузом.
Nº 515
El panel que señaliza las cargas que sobresalen…
Панель, которой обозначают выступающий груз…
- ADeberá colocarse en el vehículo cuando la carga sobresalga por detrás.ставится на транспортное средство, когда груз выступает сзади.
- BDeberá colocarse en el vehículo cuando la carga sobresalga por la parte delantera.ставится на транспортное средство, когда груз выступает спереди.
- CDeberá colocarse en el vehículo cuando la carga sobresalga lateralmente.ставится на транспортное средство, когда груз выступает в сторону.
Объяснение
Панель V-20 обозначает груз, выступающий сзади транспортного средства; её крепят на заднем краю груза перпендикулярно оси транспортного средства. Груз, выступающий спереди, ночью или при плохой видимости обозначают белым огнём (статья 15.6 Общего регламента дорожного движения).
Nº 516
¿Puede una persona adulta transportar a un pasajero en una bicicleta que, por su diseño, no puede ser ocupada por más de una persona?
Может ли взрослый велосипедист везти пассажира на велосипеде, который по конструкции рассчитан только на одного человека?
- ASólo si el conductor pedalea de pie y el pasajero va sentado en el sillín.Только если велосипедист крутит педали стоя, а пассажир сидит в седле.
- BSí, a un menor de hasta 22 kg en un asiento adicional.Да, ребёнка весом до 22 кг на дополнительном сиденье.
- CNo, está prohibido.Нет, это запрещено.
Объяснение
Согласно статье 154 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), если велосипедист совершеннолетний, на велосипедах, которые по конструкции рассчитаны только на одного человека, можно перевозить на дополнительных сиденьях детей весом до 22 кг, способных сидеть самостоятельно.
Nº 517
En un vehículo cuya anchura es inferior a un metro, la carga…
У транспортного средства шириной меньше метра груз…
- ANo puede sobresalir más de 25 centímetros por la parte posterior.не может выступать сзади больше чем на 25 сантиметров.
- BNo puede sobresalir ni por la parte anterior ni por la posterior.не может выступать ни спереди, ни сзади.
- CPuede sobresalir 25 centímetros por delante y por detrás.может выступать на 25 сантиметров спереди и сзади.
Объяснение
Согласно статье 15.4 Общего регламента дорожного движения, у транспортных средств шириной меньше метра груз не может выступать спереди, а сзади — максимум на 0,25 метра. В стороны он может выступать до 0,50 метра с каждой стороны от продольной оси.
Nº 518
¿Dónde es mejor llevar la carga?
Где лучше всего перевозить груз?
- AEn el maletero.В багажнике.
- BEn la baca del coche.На багажнике на крыше.
- CDentro del habitáculo.В салоне.
Объяснение
Багажник — самое подходящее место: груз отделён от людей, его можно хорошо закрепить, и он не ухудшает устойчивость. На крыше груз поднимает центр тяжести и увеличивает сопротивление воздуха, а в салоне незакреплённые предметы при резком торможении или столкновении могут полететь в людей.
Nº 519
¿Cómo debe colocarse la carga en un vehículo?
Как нужно размещать груз в транспортном средстве?
- ADebe cubrirse total o parcialmente si la carga produce polvo o se trata de sustancias nocivas.Его нужно укрыть полностью или частично, если груз пылит или это вредные вещества.
- BDe forma que no arrastre, no pueda caerse ni desplazarse de forma peligrosa.Так, чтобы он не волочился, не мог упасть или опасно сместиться.
- CSin comprometer la estabilidad del vehículo, aunque para ello se oculten los dispositivos de alumbrado.Не нарушая устойчивости транспортного средства, даже если для этого придётся закрыть световые приборы.
Объяснение
Статья 14 Общего регламента дорожного движения (RGC) требует размещать и закреплять груз так, чтобы он не мог волочиться, упасть или опасно сместиться. Пылящие грузы нужно укрывать полностью и надёжно, а не частично, и груз ни в коем случае не должен закрывать световые приборы.
Nº 520
Las operaciones de carga y descarga deben realizarse...
Погрузку и разгрузку нужно выполнять...
- Adepositando la mercancía en la calle para agilizar el trabajo.выкладывая товар на улицу, чтобы работа шла быстрее.
- Brespetando siempre las normas de parada y estacionamiento.всегда соблюдая правила остановки и стоянки.
- Csolo por el lado derecho de la calzada.только с правой стороны проезжей части.
Объяснение
Статья 16 Общего регламента дорожного движения (RGC) требует выполнять погрузку и разгрузку за пределами дороги. Если без этого на дороге никак не обойтись, нужно соблюдать правила остановки и стоянки и часы, установленные муниципалитетом. Выкладывать товар на проезжую часть запрещено, а сторону, ближайшую к краю проезжей части, используют лишь по возможности.
Nº 521
La carga transportada en un ciclomotor de dos ruedas no puede...
Груз, который везут на двухколёсном мопеде, не может…
- ASobresalir por detrás del vehículo.Выступать сзади транспортного средства.
- BDesplazarse de manera peligrosa.Опасно смещаться.
- CProducir olores.Издавать запахи.
Объяснение
Груз на двухколёсном мопеде не может опасно смещаться: это может нарушить устойчивость транспортного средства и создать угрозу безопасности движения. Важно, чтобы груз был надёжно закреплён и не сдвигался в пути.
Nº 522
En un vehículo destinado al transporte escolar y de menores, debe llevar...
Транспортное средство, перевозящее школьников и несовершеннолетних, должно иметь…
- AUna rueda completa de repuesto, sin posibilidad de sustituirla por una de uso temporal.Полноразмерное запасное колесо без права заменить его временным.
- BDos triángulos de preseñalización de peligro.Два предупреждающих треугольника.
- CUn equipo homologado de extinción de incendios, adecuado y en condiciones de uso.Сертифицированное средство пожаротушения, подходящее и исправное.
Объяснение
Согласно приложению XII Общего регламента о транспортных средствах, автобусы, помимо светящегося устройства предупреждения об опасности V-16 и светоотражающего жилета, должны иметь сертифицированное средство пожаротушения, подходящее и исправное. С 1 января 2026 года треугольники больше не допускаются в качестве устройства предупреждения об опасности V-16.
Nº 523
¿Está permitido depositar la carga en la calzada o en los arcenes de una vía?
Разрешается ли складывать груз на проезжую часть или обочины дороги?
- ANo, ni en los arcenes ni en la calzadaНет, ни на обочины, ни на проезжую часть
- BEn cualquier parte de la víaВ любой части дороги
- CÚnicamente en la calzadaТолько на проезжую часть
Объяснение
Ответ однозначно отрицательный. Согласно Общему регламенту дорожного движения, запрещено бросать, складывать или оставлять на дороге предметы или материалы, которые могут мешать свободному движению, остановке или стоянке, делать их опасными или повреждать дорогу. Это относится ко всему полотну дороги, то есть и к проезжей части (зоне, предназначенной для движения), и к обочинам. Если груз случайно упал, водитель обязан как можно скорее убрать его и обозначить препятствие, пока оно на дороге, но использовать дорогу как место для намеренного складирования нельзя никогда.
Nº 524
En un turismo con remolque, ¿cuándo se han de poner los calzos?
Когда нужно подкладывать противооткатные упоры под легковой автомобиль с прицепом?
- ASiempre que se estacione.Всегда при стоянке.
- BAl estacionar en pendiente.При стоянке на уклоне.
- CNo es obligatorio.Это не обязательно.
Объяснение
Оставляя легковой автомобиль с прицепом на стоянке на заметном уклоне, нужно надёжно подложить под колёса противооткатные упоры.
Nº 525
¿Cuáles la altura máxima permitida, para un vehículo destinado al arrastre o transporte de otros vehículos, si circula con carga?
Какова максимальная допустимая высота транспортного средства для буксировки или перевозки других транспортных средств, если оно едет с грузом?
- A4 metros, incluida la carga.4 метра, включая груз.
- B2,55 metros incluida la carga.2,55 метра, включая груз.
- C4,5 metros incluida la carga.4,5 метра, включая груз.
Объяснение
Максимальная высота (включая груз): транспортные средства в целом — 4,00 м; грузовики для перевозки транспортных средств и некоторых видов контейнеров, а также эвакуаторы — 4,50 м; городские автобусы — 4,20 м.
Nº 526
¿Qué porcentaje puede sobresalir una carga indivisible por la parte trasera de un turismo?
На сколько процентов может выступать сзади неделимый груз легкового автомобиля?
- AHasta un 10%.До 10 %.
- BHasta un 15% debidamente señalizada con el panel V-20.До 15 %, с обязательным обозначением табличкой V-20.
- CNo puede sobresalir nada bajo ningún concepto.Не может выступать ни при каких обстоятельствах.
Объяснение
У легковых автомобилей груз может выступать только сзади: до 10 %, если он делимый, и до 15 %, если неделимый (с обозначением табличкой V-20).
Nº 527
¿Cómo señalizaremos la carga que sobresale por la parte de atrás de un turismo conduciendo de noche?
Как обозначить груз, выступающий сзади легкового автомобиля, если вы едете ночью?
- AÚnicamente con el panel de señalización reglamentario porque es reflectante.Только установленной табличкой: она светоотражающая.
- BCon el panel de señalización reglamentario y una luz de color rojo.Установленной табличкой и красным фонарём.
- CCon el panel de señalización reglamentario y un trapo de color rojo.Установленной табличкой и красной тряпкой.
Объяснение
Если легковой автомобиль едет ночью или при плохой видимости, груз, выступающий сзади, обозначают не только установленной табличкой, но и красным фонарём.
Nº 528
Las motocicletas, ciclomotores o vehículos de tres ruedas, ¿pueden arrastrar un remolque o semirremolque?
Могут ли мотоциклы, мопеды или трёхколёсные транспортные средства буксировать прицеп или полуприцеп?
- ANo.Нет.
- BSí, siempre que, entre otros requisitos, sea de día y en condiciones que no disminuyan la visibilidad.Да, если, помимо прочих требований, это происходит днём и в условиях, не ухудшающих видимость.
- CSí, y además pueden transportar personas en el remolqueДа, и к тому же в прицепе можно перевозить людей
Объяснение
Согласно статье 12.3 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), мотоциклы, трёхколёсные транспортные средства и мопеды могут буксировать прицеп или полуприцеп массой не более 50 % от массы буксирующего транспортного средства без нагрузки, если едут днём и в условиях, не ухудшающих видимость, снижают скорость на 10 % и не перевозят людей в буксируемом транспортном средстве.
Nº 529
Si circulamos durante la noche con un camión en el que sobresale la carga tanto por delante como por detrás, ¿cómo lo señalizaremos?
Как обозначить груз, выступающий и спереди, и сзади грузовика, если мы едем ночью?
- ACon una luz roja por detrás y una blanca por delante.Красным фонарём сзади и белым спереди.
- BCon una luz roja por detrás, una blanca por delante y un panel reglamentario de 50 centímetros de lado.Красным фонарём сзади, белым спереди и установленной табличкой со стороной 50 сантиметров.
- CSólo con la luz roja por la parte posterior, más el panel reglamentario de 50 centímetros de lado.Только красным фонарём сзади и установленной табличкой со стороной 50 сантиметров.
Объяснение
В любом случае груз, выступающий сзади транспортного средства (кроме транспортных средств шириной меньше 1 метра), обозначают табличкой 50 на 50 см с чередующимися красными и белыми диагональными полосами, закреплённой на заднем конце груза перпендикулярно оси транспортного средства. Если груз выступает по всей ширине задней части транспортного средства, ставят 2 таблички, и их полосы образуют перевёрнутую букву «V». Кроме того, ночью или в условиях, заметно ухудшающих видимость, сзади нужен красный фонарь, а спереди — белый.
Nº 530
¿Cuanto podrá sobresalir por la parte posterior una viga indivisible en un vehículo de carga con longitud inferior a 5 metros?
Насколько может выступать сзади неделимая балка у грузового транспортного средства длиной меньше 5 метров?
- AUn cuarto de la longitud del vehículoНа четверть длины транспортного средства
- BLa mitad de la longitud del vehículoНа половину длины транспортного средства
- CUn tercio de la longitud del vehículoНа треть длины транспортного средства
Объяснение
У транспортных средств длиной 5 метров и меньше неделимый груз может выступать на треть длины транспортного средства спереди и сзади.
Nº 531
La anchura máxima autorizada de un vehículo, incluida la carga, será como norma general...
Как правило, максимальная допустимая ширина транспортного средства вместе с грузом —…
- A2 metros.2 метра.
- B2,55 metros.2,55 метра.
- C3 metros.3 метра.
Объяснение
Как правило, максимальная ширина транспортного средства — 2,55 метра, хотя некоторые транспортные средства могут быть шириной до 2,60 метра.
Nº 532
El equipaje en la baca de un turismo, ¿puede sobresalir por los lados?
Может ли багаж на багажнике на крыше легкового автомобиля выступать в стороны?
- ASí, cuando el equipaje es ancho y no se puede dividir.Да, если багаж широкий и его нельзя разделить.
- BNoНет
- CSí, pero el ancho total tiene que ser menor de 2,5 metrosДа, но общая ширина должна быть меньше 2,5 метра
Объяснение
Легковой автомобиль не предназначен исключительно для перевозки грузов, поэтому груз не может выступать в стороны за его проекцию — только сзади в определённых пределах (статья 15 Общего регламента дорожного движения). Багаж на багажнике на крыше не должен выходить за ширину автомобиля.
Nº 533
Un remolque se considera 'ligero' cuando su MMA no supera:
Прицеп считается «лёгким», если его MMA не превышает:
- A750 kg.750 кг.
- B1.500 kg.1500 кг.
- C3.500 kg.3500 кг.
Объяснение
Лёгкий прицеп — прицеп с разрешённой максимальной массой не больше 750 кг.
Nº 534
¿Debe señalizar de alguna manera la carga cuando ésta caiga a la vía?
Нужно ли как-то обозначать груз, если он упал на дорогу?
- ANo.Нет.
- BNo, sólo se señaliza el vehículo cuando está averiado.Нет, обозначают только транспортное средство, когда оно неисправно.
- CSí, con el dispositivo de preseñalización de peligro.Да, устройством предупреждения об опасности.
Объяснение
Если мы создали на дороге препятствие или опасность, нужно как можно скорее их устранить, а до тех пор принять необходимые меры, чтобы другие участники движения могли их заметить и чтобы не мешать движению. В любом случае нужно установить устройство предупреждения об опасности, чтобы обозначить препятствие. Устройство предупреждения об опасности V-16 — сертифицированное светящееся устройство автожёлтого цвета с геолокацией и автономным питанием (батарейка или аккумулятор). Его ставят на самую высокую точку вынужденно остановившегося транспортного средства, чтобы его было как можно лучше видно. Сейчас V-16 — единственный законный способ обозначить вынужденно остановившееся транспортное средство или препятствие на дороге, а предупреждающие треугольники вышли из употребления.
Nº 535
¿Deben los remolques de 900 kg de MMA llevar una placa de matrícula diferente de la del vehículo tractor?
Должен ли у прицепа с MMA 900 кг быть номерной знак, отличный от номера буксирующего транспортного средства?
- ASíДа
- BNoНет
- CÚnicamente los remolques, pero no los semirremolquesТолько у прицепов, но не у полуприцепов
Объяснение
Прицепы и полуприцепы с разрешённой максимальной массой больше 750 кг нужно регистрировать, и у них должен быть собственный номерной знак, отличный от номера буксирующего транспортного средства. Лёгкие прицепы, до 750 кг, ездят с номером буксирующего их транспортного средства.
Nº 536
¿Puede un vehículo de tres ruedas llevar un remolque?
Может ли трёхколёсное транспортное средство везти прицеп?
- ANo, nunca.Нет, никогда.
- BSí.Да.
- CSí, cualquier remolque.Да, любой прицеп.
Объяснение
Согласно статье 12.3 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), мотоциклы, трёхколёсные транспортные средства и мопеды могут буксировать прицеп или полуприцеп массой не более 50 % от массы буксирующего транспортного средства без нагрузки — днём и в условиях, не ухудшающих видимость, снизив скорость на 10 % и не перевозя людей в буксируемом транспортном средстве.
Nº 537
La carga que sobresale por delante de un vehículo, ¿cómo debe ir señalizada?
Как нужно обозначать груз, выступающий спереди транспортного средства?
- ACon una luz blanca, de noche o en condiciones que disminuyan sensiblemente la visibilidad.Белым фонарём — ночью или в условиях, заметно ухудшающих видимость.
- BCon una luz blanca, tanto de día como de noche.Белым фонарём — и днём, и ночью.
- CCon una luz blanca y un reflectante blanco, de noche o en condiciones que disminuyan sensiblemente la visibilidad.Белым фонарём и белым световозвращателем — ночью или в условиях, заметно ухудшающих видимость.
Объяснение
Груз, выступающий сзади транспортного средства, всегда нужно надлежащим образом обозначать, а выступающий спереди — только ночью или в условиях, заметно ухудшающих видимость.
Nº 538
Se denomina peso en carga a...
Весом в гружёном состоянии называют…
- ALa mma menos la tara.MMA минус собственная масса (тара).
- BEl peso del vehículo más el de su carga.Вес транспортного средства плюс вес груза.
- CLa masa efectiva del vehículo y de su carga, incluido el peso del personal de servicio y el de los pasajeros.Фактическую массу транспортного средства и его груза, включая вес обслуживающего персонала и пассажиров.
Объяснение
Правильный ответ — вариант 3: «Фактическая масса транспортного средства и его груза, включая вес обслуживающего персонала и пассажиров». Вес в гружёном состоянии — это общий вес транспортного средства: его собственная масса, масса груза, а также вес обслуживающего персонала и пассажиров. Все эти составляющие важно учитывать при расчёте веса транспортного средства в гружёном состоянии.
Nº 539
¿Se puede transportar sobre la baca de un turismo un armario si sobresale de la proyección en planta del vehículo, por la parte posterior del mismo, el 10% de la longitud del vehículo?
Можно ли везти на багажнике на крыше легкового автомобиля шкаф, если он выступает сзади за контур транспортного средства в плане на 10 % длины транспортного средства?
- ASe puede transportar un armario, pero no podrá sobresalir de la proyección en planta del vehículo.Шкаф везти можно, но выступать за контур транспортного средства в плане он не должен.
- BNo, en los turismos está prohibido transportar cargas que no sean equipajes de sus ocupantes.Нет, в легковых автомобилях запрещено перевозить что-либо, кроме багажа людей в салоне.
- CSí, pero deberá ir debidamente señalizado con una, o dos en su caso, placas de 50 x 50 cm, con franjas diagonales blancas y rojas.Да, но его нужно надлежащим образом обозначить одной или, если требуется, двумя табличками 50×50 см с диагональными белыми и красными полосами.
Объяснение
На легковых автомобилях груз может выступать сзади до 10 % их длины или до 15 %, если он неделимый; его нужно обозначить одной панелью V-20 размером 50×50 см с диагональными красными и белыми полосами или двумя, если он выступает по всей ширине (статья 15 Общего регламента дорожного движения).
Nº 540
¿Cuánto podrá sobresalir la carga indivisible que transportamos en un vehículo mixto?
Насколько может выступать неделимый груз, который мы везём в грузопассажирском автомобиле?
- A2 metros por delante y 3 metros por detrás.На 2 метра спереди и на 3 метра сзади.
- BNo podrá sobresalir nada.Нисколько.
- CUn 15% solo por detrás.На 15 %, только сзади.
Объяснение
У легковых и грузопассажирских автомобилей делимый груз может выступать сзади на 10 % длины транспортного средства, а неделимый — на 15 %.
Nº 541
¿Está el conductor de un vehículo obligado a mantener la adecuada colocación del animal que transporta para que no le moleste mientras conduce?
Обязан ли водитель следить за тем, чтобы перевозимое животное было правильно размещено и не мешало ему вести машину?
- ASí, debe ponerse el animal correctamente en todo momento.Да, животное всё время должно быть правильно размещено.
- BNo, no está obligado a ello.Нет, он не обязан.
- CSólo cuando circula por vías interurbanas.Только вне населённых пунктов.
Объяснение
Водитель отвечает за то, чтобы перевозимое животное было правильно размещено и не мешало управлению. Это необходимо, чтобы не отвлекаться и обеспечить безопасность самого водителя, животного и других участников движения. Правила дорожного движения требуют, чтобы животные были зафиксированы так, чтобы не могли свободно перемещаться по салону и не мешали управлению.
Nº 542
En un vehículo de anchura inferior a un metro, ¿cuánto podrá sobresalir la carga por la parte posterior?
Насколько может выступать сзади груз у транспортного средства шириной меньше метра?
- AUn metro.На метр.
- BVeinticinco centímetros.На двадцать пять сантиметров.
- CNo podrá sobresalir nada.Нисколько.
Объяснение
У транспортных средств шириной меньше метра груз не должен выступать в стороны более чем на 50 см с каждой стороны от продольной оси, а сзади — более чем на 25 см.
Nº 543
Los mamparos de una cisterna, además de dividir la cisterna en compartimentos de carga, ayudan a...
Перегородки цистерны не только делят её на грузовые отсеки, но и помогают…
- AAumentar el oleaje y aumentar la seguridad de la cisterna.Усилить колебания жидкости и повысить безопасность цистерны.
- BDisminuir el oleaje del líquido y mejorar la estabilidad de la cisterna.Уменьшить колебания жидкости и повысить устойчивость цистерны.
- CComprometer la estabilidad de la cisterna.Нарушить устойчивость цистерны.
Объяснение
Перегородки цистерны помогают уменьшить колебания жидкости и повысить устойчивость цистерны: они делят цистерну на грузовые отсеки, поэтому жидкость не перемещается резко и транспортное средство меньше раскачивается. Так цистерна становится устойчивее при перевозке.
Nº 544
La carga transportada en un vehículo debe colocarse de manera que...
Груз в транспортном средстве нужно размещать так, чтобы он...
- Ano cubra las luces ni los dispositivos de señalización luminosa.не закрывал ни фары и фонари, ни световые сигнальные приборы.
- Bocupe el menor espacio posible.занимал как можно меньше места.
- Cno cubra las luces, aunque podría cubrir los dispositivos de señalización luminosa.не закрывал фары и фонари, хотя световые сигнальные приборы закрывать может.
Объяснение
Согласно статье 14 Общего регламента дорожного движения (RGC), груз нужно размещать так, чтобы он не закрывал осветительные и световые сигнальные приборы, обязательные номерные и опознавательные знаки, а также сигналы, которые водитель подаёт рукой. Занимать мало места — не критерий.
Nº 545
En un vehículo de anchura inferior a 1 metro la carga podrá sobresalir...
У транспортного средства шириной меньше 1 метра груз может выступать…
- A2 metros por delante y 3 metros por detrás.На 2 метра спереди и на 3 метра сзади.
- B0,50 metros por cada lado.На 0,50 метра с каждой стороны.
- CUn 10 por ciento de la longitud del vehículo.На 10 процентов длины транспортного средства.
Объяснение
У транспортных средств шириной меньше метра груз может выступать максимум на 0,50 метра с каждой стороны и на 0,25 метра сзади.
Nº 546
¿A qué normativa debe ajustarse la protección de la carga en los vehículos mixtos?
Каким нормам должна соответствовать защита груза в грузопассажирских автомобилях?
- AA la legislación reguladora de los vehículosЗаконодательству о транспортных средствах
- BAl manual de usuario del vehículoРуководству по эксплуатации транспортного средства
- CA las instrucciones del fabricante de neumáticosИнструкциям изготовителя шин
Объяснение
Правильный ответ — законодательству о транспортных средствах. Подробно: особенность грузопассажирских автомобилей (vehículos mixtos adaptables) в том, что они могут перевозить людей и грузы одновременно или по отдельности. Из-за опасности незакреплённого груза при резком торможении или аварии между пассажирами и грузом обязательно должно быть надёжное физическое разделение. Такая защита (обычно решётки или перегородки) не является необязательной и не регулируется просто руководством по эксплуатации: она должна быть сертифицирована и строго соответствовать законодательству о транспортных средствах (Общему регламенту о транспортных средствах). Инструкции к шинам никак не связаны с отделением груза.
Nº 547
Un turismo que circula arrastrando un remolque, podría circular por la vía de la imagen a 120km/h?
Может ли легковой автомобиль с прицепом ехать по дороге на картинке со скоростью 120 км/ч?
- ANo.Нет.
- BNo, debe limitar su velocidad máxima a 80km/h.Нет, он должен ограничить свою максимальную скорость 80 км/ч.
- CSi, dado que es la velocidad máxima permitida para esa autopista.Да, потому что это максимальная разрешённая скорость на этой автомагистрали.
Объяснение
Когда знак ограничения скорости совпадает с общей максимальной скоростью (за основу берётся скорость для легкового автомобиля), знак лишь напоминает об общем ограничении, поэтому каждое транспортное средство должно соблюдать своё общее ограничение скорости для дороги, по которой едет. Для любого автомобиля с прицепом общая максимальная скорость на автомагистрали и автовии — 90 км/ч, а на обычной дороге — 80 км/ч.
Nº 548
En las motocicletas, ¿qué es obligatorio tener en cuenta con el equipaje transportado?
Что обязательно учитывать при перевозке багажа на мотоцикле?
- AQue no sobresalga por la parte trasera.Чтобы он не выступал сзади.
- BQue no sobresalga lateralmente.Чтобы он не выступал в стороны.
- CQue vaya colocado y sujeto de forma que no afecte la estabilidad de la motocicleta.Чтобы он был размещён и закреплён так, чтобы не нарушать устойчивость мотоцикла.
Объяснение
На мотоцикле груз, если он есть, например багаж, должен быть правильно размещён и закреплён на багажнике или в двух боковых кофрах или сумках сзади, по одному с каждой стороны, прикреплённых к раме. Водитель должен следить, чтобы не нарушить равновесие мотоцикла.
Nº 549
Si arrastra con su vehículo un remolque cargado de mercancías, en cuanto a la distribución de la carga ¿deberá tomar precauciones especiales?
Если ваше транспортное средство буксирует прицеп с грузом, нужно ли принимать особые меры предосторожности при распределении груза?
- ASi, la carga debe estar bien distribuida, e ir bien sujeta de forma que se evite su desplazamiento para que no se desestabilice el vehículoДа, груз должен быть правильно распределён и надёжно закреплён так, чтобы он не смещался и не нарушал устойчивость транспортного средства
- BNo, salvo que supere los pesos o dimensiones máximos establecidosНет, если только не превышены установленные максимальные массы или размеры
- CSi, situar el peso en la parte más trasera del remolque, para que baje el centro de gravedad y aumente la estabilidad del vehículo.Да, нужно размещать вес в самой задней части прицепа, чтобы понизить центр тяжести и повысить устойчивость транспортного средства.
Объяснение
Груз должен быть равномерно распределён в транспортном средстве и закреплён так, чтобы он не мог сместиться или полностью либо частично упасть.
Nº 550
¿Cuánto podrá sobresalir la carga por la parte posterior en una motocicleta?
Насколько может выступать сзади груз у мотоцикла?
- A25 cm.На 25 см.
- B50 cm.На 50 см.
- C40 cm.На 40 см.
Объяснение
У мотоциклов и вообще у всех транспортных средств шириной меньше 1 метра груз может выступать сзади на 25 см.

Все темы

Оговорка

Независимое приложение: оно не связано с DGT (Главным управлением дорожного движения Испании) и Министерством внутренних дел и не одобрено ими. Настоящий экзамен назначает DGT, он проходит в её экзаменационных центрах. Вопросы здесь — учебный материал; официальный банк вопросов DGT не публикуется.

Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Textos consolidados de carácter meramente informativo. La AEBOE no patrocina ni respalda este sitio.

Parte de las preguntas procede de los tests de la revista «Tráfico y Seguridad Vial» de la DGT, reproducidos con indicación de la fuente.