Перевозка пассажиров и грузов · Страница 8 из 12

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 574, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 8 из 12.

351. Nº 351

     Carga Ud. el equipaje en la baca de su turismo que tiene una anchura de dos metros. ¿Está permitido que sobresalga por los laterales del vehículo?

     Вы грузите багаж на багажник на крыше своего легкового автомобиля шириной два метра. Разрешается ли багажу выступать в стороны?

     • ASí, podrá sobresalir hasta 0,40 metros por cada lateral, siempre que el ancho no sea superior a 2,55 metros.Да, до 0,40 метра с каждой стороны, если общая ширина не больше 2,55 метра.
     • BSí, cuando el objeto cargado sea indivisible y el ancho total del vehículo con la carga no sea superior a 2,55 metros.Да, если груз неделимый и общая ширина транспортного средства с грузом не больше 2,55 метра.
     • CNo, en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
     Объяснение

     Этот вариант верен: правила ни в коем случае не разрешают грузу выступать в стороны транспортного средства. Это важно для безопасности и водителя, и других участников движения: так можно избежать аварий.

352. Nº 352

     En vehículos de ancho inferior a un metro, la carga no debe sobresalir lateralmente más de...

     У транспортных средств шириной меньше метра груз не должен выступать в стороны более чем на…

     • A0,50 metros a cada lado del eje longitudinal del vehículo.0,50 метра с каждой стороны от продольной оси транспортного средства.
     • B0,50 metros a cada lado del vehículo.0,50 метра с каждой стороны транспортного средства.
     • C0,40 metros a cada lado del vehículo.0,40 метра с каждой стороны транспортного средства.
     Объяснение

     Общий регламент дорожного движения чётко устанавливает, что у транспортных средств шириной меньше метра груз не должен выступать в стороны более чем на 0,50 метра с каждой стороны от продольной оси транспортного средства. Это важно для безопасности на дорогах: слишком сильно выступающий груз может быть опасен для других участников движения, особенно на узких дорогах или в городе. Поэтому верен вариант 1.

353. Nº 353

     

     ¿Cómo debe realizar la operación de carga y descarga, ya sea de personas o de mercancías?

     Как нужно проводить посадку и высадку людей или погрузку и разгрузку грузов?

     • ARápidamente, pero sólo en las zonas donde esté permitido.Быстро, но только там, где это разрешено.
     • BSin ocasionar peligros y, si es posible, por el lado del vehículo más próximo al borde de la calzada.Не создавая опасности и по возможности со стороны транспортного средства, ближайшей к краю проезжей части.
     • CSeñalizando correctamente, pudiendo realizarla por cualquier lado del vehículo.Правильно обозначив это, причём с любой стороны транспортного средства.
     Объяснение

     Погрузку и разгрузку нужно выполнять за пределами дороги. В виде исключения, когда без этого никак не обойтись, их проводят на дороге, не создавая опасности и серьёзных помех другим участникам движения и соблюдая следующие правила: соблюдать правила остановки и стоянки, а в населённых пунктах — установленные муниципальными властями часы и места; по возможности работать со стороны транспортного средства, ближайшей к краю проезжей части; использовать достаточные средства, чтобы закончить как можно быстрее, избегая шума и лишних неудобств. Складывать груз на проезжей части, обочине и в пешеходных зонах запрещено.

354. Nº 354

     Para el conductor y los pasajeros de una motocicleta, ¿es importante el vestuario a utilizar?

     Важна ли одежда для водителя и пассажиров мотоцикла?

     • ASí, es fundamental para proteger el cuerpo de las inclemencias del tiempo.Да, она очень важна для защиты тела от непогоды.
     • BNo, lo importante es utilizar el casco.Нет, главное — надеть шлем.
     • CNo, porque no aporta nada a la seguridad.Нет, потому что она ничего не даёт для безопасности.
     Объяснение

     На мотоцикле нет кузова, который защищал бы людей, поэтому правильная одежда очень важна: она защищает от холода, дождя и ветра и уменьшает травмы при падении. Поэтому, кроме шлема, рекомендуются облегающий костюм, перчатки и ботинки.

355. Nº 355

     

     En un turismo, ¿es obligatorio llevar dos chalecos reflectantes, uno para el conductor del vehículo y otro para su acompañante?

     Обязательно ли в легковом автомобиле возить два светоотражающих жилета — для водителя и для пассажира?

     • ASólo es obligatorio en motocicletas, pero no en turismos.Это обязательно только на мотоциклах, но не в легковых автомобилях.
     • BSí, se debe llevar un chaleco por cada plaza del vehículo.Да, нужно возить по жилету на каждое место в транспортном средстве.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     Правила обязывают надевать светоотражающий жилет, выходя из транспортного средства на проезжую часть или обочину вне населённых пунктов, но не требуют возить в легковом автомобиле по жилету на каждого, кто едет в салоне.

356. Nº 356

     ¿Podrá un niño menor de 12 años viajar como pasajero en una motocicleta?

     Может ли ребёнок младше 12 лет ездить пассажиром на мотоцикле?

     • ANo, en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
     • BSí, en el caso de que el conductor sea el padre, madre, tutor legal o mayor de edad autorizado.Да, если за рулём отец, мать, законный опекун или уполномоченный совершеннолетний.
     • CSólo en el caso de medir más de 1,50 metros.Только если его рост больше 1,50 метра.
     Объяснение

     Ребёнок младше 12 лет может ездить пассажиром на мотоцикле, если за рулём отец, мать, уполномоченный совершеннолетний или законный опекун. При этом ребёнку должно быть больше 7 лет, он не должен сидеть между водителем и рулём, должен быть в сертифицированном защитном шлеме, ставить ноги на подножки и сидеть верхом.

357. Nº 357

     

     En las motocicletas,¿qué es obligatorio tener en cuenta con el equipaje tramsportado?

     Что обязательно нужно учитывать при перевозке багажа на мотоцикле?

     • AQue no sobresalga por la parte trasera.Чтобы он не выступал сзади.
     • BQue vaya colocado y sujeto de forma que no afecte a la estabilidad de la motocicleta.Чтобы он был размещён и закреплён так, чтобы не влиять на устойчивость мотоцикла.
     • CQue no sobresalga lateralmente.Чтобы он не выступал в стороны.
     Объяснение

     Статья 14 Общего регламента дорожного движения обязывает размещать груз и при необходимости закреплять его так, чтобы он не мог упасть, опасно сместиться или нарушить устойчивость транспортного средства. На мотоцикле, который держит равновесие на двух колёсах, плохо закреплённый багаж особенно опасен.

358. Nº 358

     Los pasajeros deben subir o bajar de un vehículo...

     Пассажиры должны садиться в транспортное средство и выходить из него…

     • Apor el lado de la calzada.со стороны проезжей части.
     • Bpor el lado más próximo al borde de la vía.со стороны, ближайшей к краю дороги.
     • Csiempre por el lado derecho.всегда с правой стороны.
     Объяснение

     Когда транспортное средство остановлено, садиться и выходить нужно, как правило, со стороны, ближайшей к тротуару или обочине. На улицах с односторонним движением в населённых пунктах останавливаться и ставить машину можно с обеих сторон, поэтому выходить всегда стараемся там, где меньше опасность попасть под машину: со стороны, ближайшей к краю дороги, а не со стороны проезжей части, по которой едут транспортные средства.

359. Nº 359

     

     Las operaciones de carga y descarga se deben realizar...

     Погрузку и разгрузку нужно выполнять…

     • Adepositando la mercancía en la calzada para agilizar el trabajo.складывая груз на проезжей части, чтобы ускорить работу.
     • Brespetando siempre las normas de parada y estacionamiento.всегда соблюдая правила остановки и стоянки.
     • Cúnicamente por el lado derecho de la calzada.только с правой стороны проезжей части.
     Объяснение

     Как правило, погрузку и разгрузку выполняют за пределами дороги. Если без этого не обойтись, на дороге соблюдают следующие правила: по возможности работать со стороны транспортного средства, ближайшей к краю проезжей части; соблюдать правила остановки и стоянки, а в населённых пунктах — установленные часы и места; не складывать груз на проезжую часть, обочину или в пешеходные зоны; использовать необходимые средства, чтобы всё сделать быстро, не создавая опасности, шума и лишних неудобств.

360. Nº 360

     A efectos de capacidad del vehículo, ¿cuántas plazas ocupa cada menor de edad (de más de 2 años y menos de 12) en la parte trasera de un turismo?

     Сколько мест с точки зрения вместимости транспортного средства занимает каждый ребёнок (старше 2 и младше 12 лет) на заднем сиденье легкового автомобиля?

     • AOcupa una plaza enteraЦелое место
     • BOcupa media plazaПоловину места
     • CLos menores no ocupan plazaДети места не занимают
     Объяснение

     Правильный ответ — целое место. По действующим в Испании правилам при подсчёте разрешённых мест каждый человек считается за целое место, независимо от возраста и роста. Раньше были исключения, но сейчас перевозить больше людей, чем сертифицированных мест в транспортном средстве, запрещено. Кроме того, у каждого ребёнка должно быть своё удерживающее устройство (ремень безопасности или детское удерживающее устройство), а для этого физически нужно целое место.

361. Nº 361

     Si se realiza transporte escolar en un vehículo de la categoría M1, ¿cuántos niños se pueden transportar en cada plaza?

     Сколько детей можно перевозить на каждом месте при перевозке школьников в транспортном средстве категории M1?

     • ADos.Двоих.
     • BUno.Одного.
     • CTres cada dos.Троих на каждые два места.
     Объяснение

     В транспортном средстве категории M1, то есть в легковом автомобиле, можно перевозить одного ребёнка на место. Поэтому правильный ответ — «Одного».

362. Nº 362

     Durante la carga de combustible, ¿debe apagar la radio instalada en su cuadriciclo ligero?

     Нужно ли во время заправки выключать радио в вашем лёгком квадрицикле?

     • ASí.Да.
     • BNo, basta con parar el motor.Нет, достаточно заглушить двигатель.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     Согласно статье 115 Общего регламента дорожного движения, при заправке двигатель должен быть заглушён, а огни, электрические системы, например радио, и мобильные телефоны — выключены. Заглушить двигатель недостаточно.

363. Nº 363

     ¿Debe asegurar el remolque que lleva enganchado a su tractor?

     Нужно ли надёжно закреплять прицеп, прицепленный к вашему тягачу?

     • ASí, si tiene más de 750 kg de masa máxima autorizada.Да, если его разрешённая максимальная масса больше 750 кг.
     • BSí, siempre.Да, всегда.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     Да. Прицеп всегда должен быть надёжно прицеплен и закреплён на буксирующем транспортном средстве: сцепное устройство закрыто, а если предусмотрено — пристёгнут страховочный трос или цепь, чтобы прицеп не отцепился на ходу. От его массы это не зависит.

364. Nº 364

     ¿Cuánto puede sobresalir la carga en un ciclomotor?

     Насколько может выступать груз у мопеда?

     • APor los lados 50 centímetros a cada lado del eje longitudinal y por detrás 25 centímetros.В стороны — на 50 сантиметров с каждой стороны от продольной оси, а сзади — на 25 сантиметров.
     • BNada.Нисколько.
     • CSolo por los lados 0,50 metros desde el centro.Только в стороны — на 0,50 метра от центра.
     Объяснение

     Мопед уже одного метра, поэтому, согласно статье 15 Общего регламента дорожного движения, груз может выступать до 0,50 метра с каждой стороны от его продольной оси и до 0,25 метра сзади. Спереди он не может выступать вообще.

365. Nº 365

     El remolque ligero es aquel cuya masa máxima autorizada no excede de...

     Лёгкий прицеп — это прицеп, разрешённая максимальная масса которого не превышает…

     • A750 kg.750 кг.
     • B770 kg.770 кг.
     • C760 kg.760 кг.
     Объяснение

     Точная цифра — 750 кг. Неверные варианты отличаются лишь на несколько десятков килограммов, чтобы сбить с толку.

366. Nº 366

     

     En los vehículos de anchura inferior a un metro, la carga no debe sobresalir por la parte posterior más de...

     У транспортных средств шириной меньше метра груз не должен выступать сзади более чем на…

     • A0,40 metros.0,40 метра.
     • B0,50 metros.0,50 метра.
     • C0,25 metros0,25 метра
     Объяснение

     Статья 15 Общего регламента дорожного движения устанавливает, что у транспортных средств шириной меньше метра груз не может выступать спереди, а сзади — более чем на 0,25 метра и в стороны — более чем на 0,50 метра с каждой стороны от продольной оси.

367. Nº 367

     Llevar la baca portaequipajes vacía:

     Ездить с пустым багажником на крыше:

     • ANo afecta al consumoНа расход не влияет
     • BAumenta el consumo por la resistencia al aireПовышает расход из-за сопротивления воздуха
     • CEs recomendable por seguridadРекомендуется для безопасности
     Объяснение

     Багажник на крыше даже пустой увеличивает аэродинамическое сопротивление и расход топлива. Его советуют снимать, когда он не используется.

368. Nº 368

     

     ¿Puede el conductor de una bicicleta transportar un pasajero?

     Может ли велосипедист перевозить пассажира?

     • ANo, está prohibido.Нет, это запрещено.
     • BSí, sentado entre el conductor y el manillar.Да, сидящего между велосипедистом и рулём.
     • CSí, a un menor de hasta 22 kg en un asiento adicional.Да, ребёнка весом до 22 кг на дополнительном сиденье.
     Объяснение

     Согласно статье 154 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), если велосипедист совершеннолетний, на велосипедах, которые по конструкции рассчитаны только на одного человека, можно перевозить на дополнительных сиденьях детей весом до 22 кг, способных сидеть самостоятельно.

369. Nº 369

     Si un vehículo tiene una MMA de 8,5 toneladas y una carga útil de 3,6 toneladas es...

     Если у транспортного средства MMA 8,5 тонны, а грузоподъёмность — 3,6 тонны, это транспортное средство…

     • APesado.Тяжёлое.
     • BSemipesado.Полутяжёлое.
     • CLigero.Лёгкое.
     Объяснение

     Правильный ответ — «Тяжёлое»: MMA транспортного средства — 8,5 тонны, значит, оно рассчитано на перевозку значительного груза. Грузоподъёмность 3,6 тонны тоже значительная. Поэтому его относят к тяжёлым транспортным средствам.

370. Nº 370

     

     Esta placa es para señalizar la carga que sobresale por la parte posterior de los camiones, pero, cuando sobresalga la carga por la parte posterior de un turismo, ¿también es obligatorio colocar esta placa?

     Эта табличка служит для обозначения груза, выступающего сзади грузовиков. А если груз выступает сзади легкового автомобиля, эту табличку тоже нужно ставить?

     • ASí, pero solo fuera de poblado.Да, но только вне населённого пункта.
     • BNo.Нет.
     • CSí.Да.
     Объяснение

     Знак V-20 нужно ставить, когда груз выступает сзади, — и на транспортных средствах для перевозки грузов, и на всех остальных, включая легковые автомобили, где груз может выступать сзади до 10 % длины (статья 15 Общего регламента дорожного движения).

371. Nº 371

     ¿Está permitido que viajen 6 personas en un turismo de 5 plazas, incluido el conductor?

     Разрешается ли 6 людям ехать в легковом автомобиле на 5 мест, включая водителя?

     • ANo, no se pueden ocupar más plazas de las autorizadas.Нет, нельзя занимать больше мест, чем разрешено.
     • BSí, cuando no se supera la M.M.A del vehículo.Да, если не превышена MMA транспортного средства.
     • CSí, cuando el vehículo circula en vías urbanas.Да, если транспортное средство едет по дорогам в населённом пункте.
     Объяснение

     В Испании, согласно Общему регламенту дорожного движения, легковые автомобили рассчитаны максимум на 9 человек, включая водителя. Значит, в легковой автомобиль на 5 мест нельзя посадить шестого человека: так будет превышено число разрешённых мест. Это ограничение установлено ради безопасности всех, кто едет в салоне, и самого транспортного средства, а также в соответствии с правилами о вместимости транспортных средств, призванными предотвращать аварии.

372. Nº 372

     Si la carga cae en la calzada, el conductor debe...

     Если груз упал на проезжую часть, водитель должен...

     • Adetener la circulación en cualquier caso.в любом случае остановить движение.
     • Bseguir conduciendo y avisar a las autoridades competentes.ехать дальше и сообщить в компетентные органы.
     • Cretirarla lo antes posible y, mientras tanto, tomar las medidas necesarias para avisar a los demás usuarios y evitar que se obstruya la circulación.как можно скорее убрать его, а до тех пор принять необходимые меры, чтобы предупредить других участников движения и не дать перекрыть движение.
     Объяснение

     Согласно статье 130 Общего регламента дорожного движения (RGC), если транспортное средство или его груз мешают движению по проезжей части, водитель должен обозначить препятствие и принять необходимые меры, чтобы его убрали как можно скорее. Недостаточно сообщить властям и уехать, но и перекрывать движение в любом случае не нужно.

373. Nº 373

     Llevar carga sobre la baca del techo:

     Груз на багажнике на крыше:

     • ANo afecta a nada.Ни на что не влияет.
     • BEleva el centro de gravedad y puede afectar a la estabilidad y a la altura del vehículo (gálibo).Поднимает центр тяжести и может повлиять на устойчивость и высоту транспортного средства (габарит).
     • CReduce el consumo.Снижает расход топлива.
     Объяснение

     Груз на крыше должен быть надёжно закреплён: он поднимает центр тяжести, снижает устойчивость, увеличивает расход топлива и высоту транспортного средства вместе с грузом.

374. Nº 374

     

     En un turismo, ¿dónde colocaremos preferiblemente la carga?

     Куда в легковом автомобиле лучше всего класть груз?

     • AEn la baca, bien sujeta.На багажник на крыше, надёжно закрепив.
     • BEn el maletero.В багажник.
     • CEn el interior del habitáculo.В салон.
     Объяснение

     Груз лучше всего перевозить в багажнике: эта часть транспортного средства для этого и предназначена. Если положить груз в багажник нельзя, учтите: в салоне можно размещать только лёгкие и небольшие предметы, потому что они могут отлететь и травмировать людей в салоне; тяжёлые и объёмные предметы на багажнике на крыше могут нарушить устойчивость транспортного средства и даже привести к опрокидыванию. Кроме того, вырастет расход топлива.

375. Nº 375

     Una furgoneta de masa máxima autorizada no superior a 3.500 kg circula por una carretera convencional. ¿Cuál es su velocidad máxima genérica?

     Фургон с разрешённой максимальной массой не больше 3500 кг едет по обычной дороге. Какова его общая максимальная скорость?

     • A90 km/h.90 км/ч.
     • B80 km/h.80 км/ч.
     • C120 km/h.120 км/ч.
     Объяснение

     Согласно статье 48.1.a) Общего регламента дорожного движения, у фургонов любой массы максимум — 80 км/ч на обычных дорогах и 90 км/ч на автомагистралях и автовиях. 90 км/ч на обычных дорогах разрешены, в частности, легковым автомобилям, автомобилям на базе легковых и грузопассажирским автомобилям.

376. Nº 376

     Si hay condiciones meteorológicas que reducen mucho la visibilidad, ¿cómo debe señalizarse la carga que sobresale por delante del vehículo?

     Если погодные условия сильно ухудшают видимость, как нужно обозначать груз, выступающий спереди транспортного средства?

     • ACon una luz roja.Красным фонарём.
     • BCon una luz blanca.Белым фонарём.
     • CCon una luz blanca y un dispositivo reflectante blanco.Белым фонарём и белым световозвращателем.
     Объяснение

     Ночью или в условиях, заметно ухудшающих видимость, груз, выступающий спереди, обозначают белым фонарём (статья 15.6 Общего регламента дорожного движения). Красный фонарь — для груза, выступающего сзади, а белый световозвращатель добавляют только к грузам, выступающим в стороны.

377. Nº 377

     

     La carga de su turismo sobresale por detrás. ¿Qué debe hacer?

     Груз вашего легкового автомобиля выступает сзади. Что нужно сделать?

     • ASeñalizarla con tela de color.Обозначить его цветной тканью.
     • BSeñalizarla con paneles de franjas rojas y blancas.Обозначить его табличками с красными и белыми полосами.
     • CNo es obligatorio señalizarla.Обозначать его не обязательно.
     Объяснение

     Груз, выступающий сзади легкового автомобиля (до 10 % его длины или до 15 %, если он неделимый), нужно обозначить табличкой V-20 с красными и белыми диагональными полосами. Цветная ткань для этого не годится.

378. Nº 378

     ¿A qué automóvil se le puede sustituir eventualmente la zona destinada al transporte de carga por asientos?

     У какого автомобиля грузовой отсек можно при необходимости заменить сиденьями?

     • AAl turismo.У легкового автомобиля.
     • BAl turismo especial.У специального легкового автомобиля.
     • CAl vehículo mixto adaptable.У грузопассажирского автомобиля (vehículo mixto adaptable).
     Объяснение

     Грузопассажирский автомобиль (vehículo mixto adaptable) предназначен для одновременной или попеременной перевозки людей и грузов, и его грузовой отсек при необходимости можно заменить сиденьями. А легковой автомобиль предназначен для перевозки людей.

379. Nº 379

     ¿Se puede disminuir la visibilidad del conductor con la carga?

     Может ли груз ухудшать обзор водителя?

     • ASolo un 20% como máximo.Максимум на 20 %.
     • BSolo un 10% como máximo.Максимум на 10 %.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     Правильный ответ — «Нет»: груз или люди в салоне никогда не должны ограничивать обзор и свободу движений водителя.

380. Nº 380

     La carga que sobresale por detrás en los turismos, ¿debe señalizarse?

     Нужно ли обозначать груз, выступающий сзади легкового автомобиля?

     • ANo, en los turismos no es necesario.Нет, у легковых автомобилей это не нужно.
     • BSí, con un panel reglamentario.Да, установленной табличкой.
     • CSólo si es durante la noche.Только ночью.
     Объяснение

     Груз, выступающий сзади легкового автомобиля, нужно обозначать установленной табличкой, а если едем ночью — ещё и красным фонарём.

381. Nº 381

     ¿Una bicicleta puede arrastrar un remolque?

     Может ли велосипед буксировать прицеп?

     • ANo.Нет.
     • BSí, con ciertas condiciones.Да, при определённых условиях.
     • CLas bicicletas no pueden, pero las motocicletas sí.Велосипеды не могут, а мотоциклы могут.
     Объяснение

     Согласно статье 154 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), велосипеды могут использовать прицепы или полуприцепы, отвечающие техническим требованиям, для перевозки людей, животных массой до 15 кг или грузов — с ограничениями, которые устанавливают муниципальные власти; вне населённых пунктов — только днём и в условиях, не ухудшающих видимость. Правило о 50 % от массы без нагрузки к велосипедам больше не применяется.

382. Nº 382

     

     ¿Deben los remolques destinados al transporte de mercancías llevar dispositivos de protección lateral?

     Должны ли прицепы для перевозки грузов иметь боковые защитные устройства?

     • ANo, nuncaНет, никогда
     • BNo, únicamente lo llevarán los destinados al transporte de personasНет, они будут только у прицепов для перевозки людей
     • CSíДа
     Объяснение

     Боковое защитное устройство обязательно на всех транспортных средствах, включая прицепы и полуприцепы для перевозки грузов, если этого требуют правила, указанные в приложении I Общего регламента о транспортных средствах: там определено, при каких массах и размерах такая защита обязательна.

383. Nº 383

     En la manipulación y estiba, la carga no debe...

     При погрузке и укладке груз не должен…

     • ADesestabilizar el vehículo.Нарушать устойчивость транспортного средства.
     • BTener demasiado volumen.Быть слишком объёмным.
     • CTener demasiado peso.Быть слишком тяжёлым.
     Объяснение

     Груз не должен нарушать устойчивость транспортного средства, иначе пострадает безопасность езды. Важно разместить груз так, чтобы он не влиял на устойчивость транспортного средства и не вызывал рывков или потери равновесия во время движения.

384. Nº 384

     

     En un vehículo de 9 plazas, incluido el conductor, ¿Se podrá transportar a 9 niños?

     Можно ли в транспортном средстве на 9 мест, включая водителя, перевозить 9 детей?

     • ASí, siempre que los niños sean de entre 2 y 12 años de edad.Да, если детям от 2 до 12 лет.
     • BNo. porque se excede la cantidad de asientos permitida.Нет, потому что превышается допустимое число мест.
     • CSí, cuando los niños se encuentren a cargo de un adulto.Да, если с детьми едет взрослый.
     Объяснение

     Число перевозимых людей не может превышать число разрешённых мест, и каждый ребёнок занимает место. В транспортном средстве на 9 мест, включая место водителя, могут ехать только 8 пассажиров, поэтому 9 детей и водитель превысили бы это число.

385. Nº 385

     Para conductores y pasajeros de motocicletas, ¿es importante la ropa que usan?

     Важно ли, какую одежду носят водители и пассажиры мотоциклов?

     • ANo, da igual siempre que lleven casco.Нет, неважно, если на них шлемы.
     • BNo, porque no mejora la seguridad.Нет, потому что безопасности она не прибавляет.
     • CSí, es fundamental porque el cuerpo queda expuesto directamente al clima.Да, это очень важно: тело напрямую подвергается воздействию погоды.
     Объяснение

     Помимо шлема, статья 118.1 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026) обязывает водителей и пассажиров мотоциклов носить защитные перчатки вне населённых пунктов и закрытую обувь, полностью закрывающую стопу, на всех дорогах. Тело мотоциклиста напрямую подвергается воздействию погоды и ударам, поэтому одежда очень важна.

386. Nº 386

     

     Si en una furgoneta la carga no se puede transportar en su totalidad en el interior del vehículo, ¿podremos circular con el portón de la parte de atrás abierto?

     Если в фургоне весь груз не помещается внутри, можно ли ехать с открытой задней дверью?

     • ASí, siempre que la carga no supere el 15% de la longitud del vehículo.Да, если груз выступает не более чем на 15 % длины транспортного средства.
     • BSí, un máximo de 3 metros.Да, максимум на 3 метра.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     Фургон может перевозить груз, выступающий сзади, но не с открытой задней дверью.

387. Nº 387

     Un vehículo transporta más carga que la masa máxima autorizada (MMA). ¿Está permitido circular así?

     Транспортное средство загружено сверх разрешённой максимальной массы (MMA). Разрешается ли так ехать?

     • ASí, pero solo cuando lleva equipaje y pasajeros dentro de un poblado.Да, но только если оно везёт багаж и пассажиров в населённом пункте.
     • BSí, cuando se trata de un vehículo destinado al transporte de mercancías.Да, если это транспортное средство для перевозки грузов.
     • CNo, porque es peligroso.Нет, потому что это опасно.
     Объяснение

     Согласно Общему регламенту дорожного движения, транспортное средство не может ехать с нагрузкой сверх разрешённой максимальной массы (MMA) — ради безопасности движения. Превышение MMA может ухудшить устойчивость транспортного средства, увеличить время торможения и создать угрозу и для водителя, и для других участников движения. Это правило очень важно для предотвращения аварий и безопасного движения. Поэтому правильный ответ — «Нет, потому что это опасно».

388. Nº 388

     ¿Cuál es la MMA de un autobús articulado de tres ejes?

     Какова MMA трёхосного сочленённого автобуса?

     • A38 toneladas.38 тонн.
     • B36 toneladas.36 тонн.
     • C28 toneladas.28 тонн.
     Объяснение

     Правильный ответ — 28 тонн. MMA (разрешённая максимальная масса) — это наибольшая масса, с которой разрешено ездить по дорогам общего пользования. Для трёхосного сочленённого автобуса MMA составляет 28 тонн.

389. Nº 389

     

     ¿Dónde está prohibido depositar la mercancía durante las operaciones de carga y descarga?

     Где запрещено складывать груз при погрузке и разгрузке?

     • AEn la calzada, en el arcén y en las zonas peatonales.На проезжей части, на обочине и в пешеходных зонах.
     • BEn las zonas peatonales, pero si esta permitido depositarla en la calzada y en el arcén.В пешеходных зонах, а на проезжей части и обочине — можно.
     • CEn la calzada, pero está permitido depositarla en el arcén y en las zonas peatonales.На проезжей части, а на обочине и в пешеходных зонах — можно.
     Объяснение

     При погрузке и разгрузке нельзя складывать груз на проезжую часть, обочину или в пешеходные зоны: его переносят прямо из транспортного средства в здание или обратно. Так никто не мешает ни транспортным средствам, ни пешеходам.

390. Nº 390

     Un vehículo lleva más carga que la MMA. ¿Está permitido circular así?

     Транспортное средство загружено сверх MMA. Разрешается ли так ехать?

     • ANo, porque es peligroso.Нет, потому что это опасно.
     • BSí, cuando es un vehículo de transporte de mercancías.Да, если это транспортное средство для перевозки грузов.
     • CSí, pero solamente cuando transporta equipaje y personas dentro de poblado.Да, но только если оно везёт багаж и людей в населённом пункте.
     Объяснение

     Ездить с нагрузкой сверх разрешённой максимальной массы запрещено: транспортное средство хуже тормозит, теряет устойчивость, могут отказать шины и подвеска. Запрет действует для всех транспортных средств.

391. Nº 391

     ¿Es responsable el conductor de la distribución correcta de la carga, cuando no realice el trabajo físico de cargar el vehículo?

     Отвечает ли водитель за правильное размещение груза, если сам не грузил транспортное средство?

     • ASolo si la carga sobresale del vehículo.Только если груз выступает за габариты транспортного средства.
     • BSí.Да.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     Водитель отвечает за правильное размещение груза, даже если сам не грузил транспортное средство. Это значит, что он должен убедиться, что груз размещён так, чтобы не нарушать устойчивость транспортного средства и не закрывать огни, номерной знак и опознавательные знаки.

392. Nº 392

     En un coche de 9 plazas, incluido el conductor, ¿pueden viajar 9 niños?

     Могут ли в 9-местной машине (считая водителя) ехать 9 детей?

     • ANo. No hay suficientes plazas: una la ocupa el conductor.Нет. Мест не хватит: одно занимает водитель.
     • BSí, si van acompañados por un adulto.Да, если с ними едет взрослый.
     • CSí, si los niños tienen entre 2 y 12 años.Да, если детям от 2 до 12 лет.
     Объяснение

     Число перевозимых людей не может превышать число разрешённых мест транспортного средства, независимо от их возраста (статья 9.1 Общего регламента дорожного движения). В девятиместной машине одно место — водительское, так что поместятся только восемь пассажиров.

393. Nº 393

     

     Las operaciones de carga y descarga se llevarán a cabo...

     Погрузку и разгрузку проводят…

     • Adepositando la mercancía en la calzada y en las zonas peatonales.складывая груз на проезжую часть и в пешеходные зоны.
     • Bpor el lado del vehículo más próximo al centro de la calzada.со стороны транспортного средства, ближайшей к середине проезжей части.
     • Cprocurando evitar ruidos y molestias innecesarias.стараясь избегать шума и лишних неудобств.
     Объяснение

     Погрузку и разгрузку по возможности выполняют со стороны транспортного средства, ближайшей к краю проезжей части, например к тротуару. Делать это нужно как можно быстрее, избегая шума и лишних неудобств. Складывать груз на проезжую часть, обочину и в пешеходные зоны запрещено.

394. Nº 394

     Los extintores que lleven los vehículos que transportan mercancías peligrosas para la lucha contra incendios...

     Огнетушители для тушения пожаров, которые возят транспортные средства с опасными грузами,…

     • ADispondrá de unas abrazaderas que permitan su colocación únicamente en la cabina.Должны иметь крепления, позволяющие размещать их только в кабине.
     • BDeberán estar precintados y marcados según la norma autorizada, con indicación de la fecha de su próxima inspección.Должны быть опломбированы и промаркированы по утверждённому стандарту с указанием даты следующей проверки.
     • CDeberán estar precintados, pero no es necesario revisarlos periódicamente.Должны быть опломбированы, но регулярно проверять их не нужно.
     Объяснение

     Огнетушители транспортных средств, перевозящих опасные грузы, должны быть опломбированы и промаркированы по утверждённому стандарту с указанием даты следующей проверки. Нужно быть уверенным, что огнетушители исправны и готовы к использованию в экстренной ситуации. Маркировка и регулярная проверка — меры безопасности, которые гарантируют, что огнетушители в хорошем состоянии и выполнят свою задачу.

395. Nº 395

     En un turismo de 9 plazas incluido el conductor, ¿pueden viajar 9 niños?

     Могут ли в легковом автомобиле на 9 мест, включая водителя, ехать 9 детей?

     • ANo, porque se supera el número de plazas autorizado.Нет, потому что превышается число разрешённых мест.
     • BSí, cuando van al cargo de un adulto.Да, если с ними едет взрослый, который за них отвечает.
     • CSí, cuando los niños tienen edades comprendidas entre los 2 y los 12 años de edad.Да, если детям от 2 до 12 лет.
     Объяснение

     В легковом автомобиле на девять мест, включая водителя, могут ехать только восемь пассажиров: каждый человек занимает место независимо от возраста.

396. Nº 396

     Si transporta a un único pasajero en su motocicleta con sidecar, ¿dónde viajará este?

     Если вы везёте на мотоцикле с коляской только одного пассажира, где он должен ехать?

     • AEn el asiento de la motocicleta detrás del conductor.На сиденье мотоцикла позади водителя.
     • BEs indiferente.Всё равно.
     • CEn el sidecar.В коляске.
     Объяснение

     Если мотоцикл с коляской везёт одного пассажира, правильно, чтобы он ехал в коляске: его вес с этой стороны уравновешивает мотоцикл и повышает устойчивость, особенно в поворотах. Заднее сиденье остаётся для второго пассажира, если это позволяют документы.

397. Nº 397

     

     En una motocicleta,¿puede sobresalir la carga lateralmente?

     Может ли груз на мотоцикле выступать в стороны?

     • ASí, hasta 50 centímetros del eje longitudinal de la motocicleta.Да, до 50 сантиметров от продольной оси мотоцикла.
     • BSí, hasta 50 centímetros de cada lateral.Да, до 50 сантиметров от каждого бока.
     • CNo, en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
     Объяснение

     Согласно статье 15 Общего регламента дорожного движения, у транспортных средств шириной меньше метра, например у мотоциклов, груз может выступать в стороны до 0,50 метра с каждой стороны от продольной оси, а не от каждого бока. Сзади — до 0,25 метра.

398. Nº 398

     

     Si circula entre la puesta y la salida del sol, ¿cómo debe señalizar una carga indivisible que sobresale por la parte delantera y la trasera de su vehículo?

     Как обозначить неделимый груз, выступающий спереди и сзади вашего транспортного средства, если вы едете между заходом и восходом солнца?

     • ACon una luz roja en ambos extremos de la carga.Красным фонарём на обоих концах груза.
     • BCon una luz blanca en la parte trasera de la carga y una luz roja en la delantera.Белым фонарём на заднем конце груза и красным — на переднем.
     • CCon una luz roja en la parte trasera de la carga y una luz blanca en la delantera,Красным фонарём на заднем конце груза и белым — на переднем.
     Объяснение

     Ночью или при плохой видимости выступающий груз обозначают так же, как фонари самого транспортного средства: белым светом спереди и красным сзади. Сзади, кроме того, нужен знак V-20 с красными и белыми полосами.

399. Nº 399

     

     ¿Cómo debe viajar el pasajero de una motocicleta?

     Как должен ехать пассажир мотоцикла?

     • AComo vaya más cómodo.Как ему удобнее.
     • BA horcajadas y con los pies apoyados en los reposapiés laterales, sólo cuando circule por vías interurbanas.Сидя верхом и поставив ноги на боковые подножки, — только на дорогах вне населённых пунктов.
     • CA horcajadas y con los pies apoyados en los reposapiés laterales, tanto en poblado como fuera del poblado.Сидя верхом и поставив ноги на боковые подножки, — и в населённых пунктах, и вне их.
     Объяснение

     Пассажир мотоцикла должен сидеть верхом и ставить ноги на боковые подножки и в населённых пунктах, и вне их: так он устойчивее и в большей безопасности во время поездки.

400. Nº 400

     Si va a realizar operaciones de carga y descarga , ¿qué puede hacer con la mercancía?

     Что можно делать с грузом при погрузке и разгрузке?

     • ADepositarla en la calzada.Складывать его на проезжую часть.
     • BDepositarla en el arcén.Складывать его на обочину.
     • CNo puedo depositar la carga ni en la calzada ni en zonas peatonales.Я не могу складывать груз ни на проезжую часть, ни в пешеходные зоны.
     Объяснение

     Согласно статье 16 Общего регламента дорожного движения, погрузку и разгрузку нужно выполнять быстро; складывать груз на проезжую часть, обочину или в пешеходные зоны запрещено.

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Обязанности водителей и пешеходов
• Средства безопасности автомобиля
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Световые приборы и звуковой сигнал
• Дорожные знаки, разметка и сигналы
• Дорога и полосы движения
• Скорость и дистанция
• Манёвры
• Приоритет проезда
• Безопасное вождение в сложных условиях
• Устройство и обслуживание автомобиля
• ДТП и первая помощь
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен