ДТП и первая помощь · Страница 3 из 13

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 626, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 3 из 13.

101. Nº 101

     

     Si se ve implicado en un accidente de tráfico con posibilidad de muertes o heridos graves, ¿qué actuaciones, entre otras, debe llevar a cabo tanto como sea posible?

     Если вы причастны к ДТП, в котором могут быть погибшие или тяжелораненые, что, среди прочего, вы должны по возможности сделать?

     • ADetenerse, borrar las huellas del accidente y cambiar de sitio a los heridos y vehículos.Остановиться, уничтожить следы ДТП и переместить раненых и транспортные средства.
     • BContinuar circulando, sin prestar ayuda a las víctimas ni avisar a la autoridad.Продолжить движение, не оказывая помощи пострадавшим и не сообщая властям.
     • CDetener al vehículo sin crear peligro, avisar a la autoridad o a sus agentes y auxiliar a los heridos.Остановить транспортное средство, не создавая опасности, сообщить властям или их агентам и помочь раненым.
     Объяснение

     Если вы причастны к ДТП, в котором могут быть тяжелораненые или погибшие, прежде всего нужно безопасно остановить транспортное средство, не создавая новых рисков для движения. Затем нужно немедленно сообщить властям или их агентам (полиции, экстренным службам) и помочь раненым — насколько это возможно и не ухудшая ситуацию.

102. Nº 102

     ¿Qué actuación se debe seguir en caso de accidente de tráfico?

     Как нужно действовать при ДТП?

     • AAvisar, proteger y socorrer.Сообщить, защитить и оказать помощь.
     • BProteger, avisar y socorrer.Защитить, сообщить и оказать помощь.
     • CSocorrer, proteger y avisar.Оказать помощь, защитить и сообщить.
     Объяснение

     Основные действия при ДТП определяет правило PAS (Proteger, Avisar, Socorrer — защитить, сообщить, помочь): 1 — Защитить. Принимаем меры защиты как для себя, так и для остальных участников движения. 2 — Предупредить: сообщить, позвонив по номеру 112 или представителям власти. 3 — По возможности оказать помощь пострадавшим.

103. Nº 103

     

     ¿Cuándo hay que ponerse el chaleco reflectante?

     Когда нужно надевать светоотражающий жилет?

     • AEs indiferente.Неважно.
     • BAntes de salir del vehículo.Перед выходом из транспортного средства.
     • CDespués de salir del vehículo.После выхода из транспортного средства.
     Объяснение

     Светоотражающий жилет нужно надеть до выхода из транспортного средства, чтобы вас было видно с первой секунды, как вы ступили на проезжую часть или обочину дороги вне населённого пункта. Поэтому его лучше держать под рукой, а не в багажнике.

104. Nº 104

     Las heridas más frecuentes y más graves en un accidente de circulación se localizan en …

     Самые частые и самые тяжёлые травмы в ДТП приходятся на…

     • ALas extremidades inferiores.нижние конечности.
     • BLa columna vertebral.позвоночник.
     • CLa región cráneo-encefálica.черепно-мозговую область.
     Объяснение

     При ДТП самые частые и тяжёлые травмы приходятся на голову, черепно-мозговую область, — из-за ударов о детали салона или о землю. Отсюда важность ремня безопасности, подголовника и шлема.

105. Nº 105

     ¿Puede el conductor evitar un accidente por el estado del vehículo?

     Может ли водитель предотвратить аварию, связанную с состоянием автомобиля?

     • ANo, porque el conductor es responsable del mantenimiento del vehículo.Нет, потому что водитель отвечает за обслуживание автомобиля.
     • BNo, una avería mecánica no siempre se puede prever y a veces es inevitable.Нет, механическую неисправность не всегда можно предвидеть, и иногда она неизбежна.
     • CSí, en cierta medida, porque el estado del vehículo depende en parte del conductor.Да, в определённой мере, потому что состояние автомобиля отчасти зависит от водителя.
     Объяснение

     Многие неисправности, из-за которых происходят аварии, например изношенные шины или неисправные тормоза, можно предотвратить хорошим обслуживанием и прохождением техосмотра (ITV). Поскольку состояние автомобиля отчасти зависит от водителя, он может в определённой мере избежать аварий из-за технических неисправностей.

106. Nº 106

     Respecto al tipo de vía, las que parecen presentar un menor riesgo de accidente son:

     Из всех типов дорог наименьший риск ДТП, судя по всему, представляют:

     • ALas carreteras convencionales.обычные дороги.
     • BLas travesías.травесии.
     • CLas autopistas y autovías.автомагистрали и автовии.
     Объяснение

     Автомагистрали и автовии считаются самыми безопасными дорогами по ряду причин. Во-первых, встречные направления на них разделены разделительной полосой, поэтому столкнуться со встречным транспортом очень трудно. Кроме того, на них нет сложных поворотов, а в каждом направлении есть несколько очень широких полос, что облегчает движение и снижает риск столкновений. На них также нет перекрёстков, а значит, меньше вероятность ДТП при пересечении потоков. Наконец, максимальная разрешённая скорость на автомагистралях и автовиях для легковых автомобилей и мотоциклов — 120 км/ч, что делает движение более плавным и безопасным.

107. Nº 107

     Cuando se atiende a un herido en accidente de circulación, lo que primero que se debe averiguar es:

     Оказывая помощь пострадавшему в ДТП, в первую очередь нужно выяснить:

     • ASi el herido tiene pulso en el brazo.Есть ли у пострадавшего пульс на руке.
     • BSi está consciente o inconsciente.В сознании он или без сознания.
     • CSi sufre hemorragias.Есть ли у него кровотечение.
     Объяснение

     В первую очередь важнее всего понять, в сознании пострадавший или нет. Это позволяет оценить его общее состояние и быстро решить, какая помощь ему нужна. Если он в сознании, он может отвечать на вопросы и помочь понять, что с ним. Если без сознания, нужно немедленно принимать экстренные меры.

108. Nº 108

     Las circunstancias de la vía y su entorno, ¿pueden considerarse factores de riesgo?

     Можно ли считать обстоятельства, связанные с дорогой и окружающей обстановкой, факторами риска?

     • ANo, los factores de riesgo solo dependen del conductor.Нет, факторы риска зависят только от водителя.
     • BSí.Да.
     • CSí y son los únicos factores de riesgo que existen.Да, и других факторов риска не существует.
     Объяснение

     Определённые обстоятельства, связанные с транспортным средством, дорогой и окружающей обстановкой и прежде всего с водителем, повышают вероятность ДТП. Их называют факторами риска, и, избегая их, мы снижаем вероятность попасть в ДТП.

109. Nº 109

     Si se ve implicado en un accidente de tráfico con riesgo de muerte o lesiones graves, ¿qué debe hacer, entre otras cosas, en la medida de lo posible?

     Если вы причастны к ДТП, где есть угроза гибели людей или тяжёлых травм, что, среди прочего, вы должны сделать по мере возможности?

     • ASeguir circulando sin ayudar a las víctimas ni avisar a las autoridades.Продолжить движение, не помогая пострадавшим и не сообщая властям.
     • BDetener el vehículo sin crear peligro, avisar a la autoridad o sus agentes y auxiliar a los heridos.Остановить транспортное средство, не создавая опасности, сообщить властям или их агентам и помочь раненым.
     • CDetenerse, borrar las huellas del accidente y mover a los heridos y los vehículos.Остановиться, уничтожить следы ДТП и переместить раненых и транспортные средства.
     Объяснение

     При ДТП, где могут быть погибшие или тяжелораненые, нормы, а именно статья 129 Общего регламента дорожного движения, обязывают причастных к ДТП помочь пострадавшим и сообщить компетентным органам. Это означает безопасно остановиться, оценить ситуацию, оказать помощь раненым и не изменять доказательства ДТП. Продолжить движение, не оказав помощи, или уничтожить доказательства — нарушение этой юридической обязанности, которое может повлечь наказание.

110. Nº 110

     El accidente de moto más frecuente es...

     Самый частый вид ДТП с мотоциклом —

     • Achoque por alcance con vehículos que circulan a mayor velocidad.попутное столкновение с транспортными средствами, которые едут быстрее.
     • Bcolisión frontal o frontolateral con otro vehículo.лобовое или фронтально-боковое столкновение с другим транспортным средством.
     • Ccolisión frontal con otras motocicletas.лобовое столкновение с другими мотоциклами.
     Объяснение

     Лобовое или фронтально-боковое столкновение с другим транспортным средством — самый частый вид ДТП у мотоциклистов, потому что такие ситуации обычно возникают на перекрёстках или при поворотах — в критические моменты, когда решающую роль играют видимость и скорость. Согласно испанскому Кодексу дорожного движения, видимость и соблюдение правил на перекрёстках жизненно важны для безопасности дорожного движения. Высокая уязвимость мотоциклистов в таких обстоятельствах значительно повышает риск тяжёлых или смертельных травм, что подтверждает статистика: самые тяжёлые по последствиям ДТП связаны со столкновениями с другими транспортными средствами. Это подчёркивает важность предвидения риска и защитного вождения.

111. Nº 111

     

     ¿Cuándo se producen más atropellos a niños?

     Когда чаще всего происходят наезды на детей?

     • AAl terminar la jornada escolar.В конце учебного дня.
     • BAl empezar la jornada escolar.В начале учебного дня.
     • Clos fines de semana.в выходные.
     Объяснение

     Наезды на детей чаще всего случаются, когда дети выходят из школы: они торопятся, играют, отвлекаются и переходят дорогу не глядя, часто между припаркованными машинами. В школьных зонах нужно снижать скорость и быть предельно внимательным.

112. Nº 112

     En caso de accidente, ¿estás obligado a auxiliar a los heridos?

     Обязаны ли вы при ДТП помочь раненым?

     • ASolo si eres el causanteТолько если вы виновник
     • BSí, es obligatorio para todo conductor implicado o testigoДа, это обязанность каждого водителя — участника или свидетеля ДТП
     • CSolo si hay peligro de muerteТолько если есть угроза жизни
     Объяснение

     Каждый водитель или участник движения, причастный к ДТП или ставший его свидетелем, обязан помочь пострадавшим в меру своих возможностей. Неоказание помощи — преступление.

113. Nº 113

     Si en un accidente de circulación un herido presenta quemaduras en un brazo, ¿qué actuación de auxilio es correcta?

     Если у пострадавшего в ДТП ожоги на руке, как правильно оказать помощь?

     • APinchar o cortar las ampollas y aplicar una pomada acuosa.Проколоть или срезать волдыри и нанести мазь на водной основе.
     • BQuitar las ropas que hayan quedado adheridas a la piel quemada para evitar infecciones.Снять одежду, прилипшую к обожжённой коже, чтобы избежать инфекции.
     • CMantener elevada la zona quemada y refrescarla con agua fría.Держать обожжённую часть поднятой и охлаждать её холодной водой.
     Объяснение

     Правильный вариант — держать обожжённую часть поднятой и охлаждать её холодной водой. Это помогает уменьшить отёк и боль, а также охладить ожог, чтобы он не стал глубже. Важно использовать холодную, но не ледяную воду и охлаждать не меньше 10–20 минут.

114. Nº 114

     Si necesita transportar a una persona herida en su vehículo, ¿debe respetar las normas de circulación?

     Если вам нужно везти раненого на своём автомобиле, должны ли вы соблюдать правила дорожного движения?

     • ASí, pero solo en las intersecciones.Да, но только на перекрёстках.
     • BSí, en cualquier caso.Да, в любом случае.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     Тот, кто везёт раненого на транспортном средстве без спецсигнала, может предупреждать об этом прерывистыми звуковыми сигналами и аварийной сигнализацией (статья 70.1 Общего регламента дорожного движения), но должен соблюдать правила движения в любом случае, а особенно на перекрёстках (статья 70.2).

115. Nº 115

     En un accidente de circulación, ¿es correcto tapar a un herido?

     Правильно ли укрывать пострадавшего в ДТП?

     • ANo.Нет.
     • BSí, sólo cuando el ambiente está frío.Да, только когда холодно.
     • CSí, para evitar que pierda temperatura corporal.Да, чтобы он не терял тепло тела.
     Объяснение

     Пострадавших стоит укрыть одеялом даже в хорошую погоду: после ДТП они легко теряют тепло, а холод усугубляет шок. Делать это нужно, не перемещая их больше, чем совершенно необходимо.

116. Nº 116

     A un herido en accidente, ¿debe darle algún tranquilizante?

     Нужно ли давать пострадавшему в ДТП успокоительное?

     • ACuando el herido me lo pida, sí.Да, если пострадавший меня попросит.
     • BNo.Нет.
     • CSí, porque así sufre menos y se tranquiliza.Да, так он меньше страдает и успокаивается.
     Объяснение

     Пострадавшим не дают никаких лекарств и не наносят мази, кремы или другие средства на раны и ожоги. Как правило, не дают и пить, тем более алкоголь.

117. Nº 117

     

     ¿En qué momento del día hay más accidentes?

     В какое время суток происходит больше всего ДТП?

     • AAl mediodía, a la hora de comer.В середине дня, в обеденное время.
     • BEn las primeras horas de la noche.В первые часы ночи.
     • CPor la tarde, al finalizar la jornada laboral.Во второй половине дня, когда заканчивается рабочий день.
     Объяснение

     Большинство ДТП происходит в часы, когда люди едут на работу или с работы, особенно во второй половине дня, когда заканчивается рабочий день.

118. Nº 118

     

     La velocidad, ¿es un factor de riesgo que produce accidentes?

     Является ли скорость фактором риска, который приводит к ДТП?

     • ANo, si el vehículo dispone de los últimos sistemas de seguridad.Нет, если в транспортном средстве есть новейшие системы безопасности.
     • BNo; solo agrava las consecuencias del accidente pero no es un factor de riesgo.Нет; она только усугубляет последствия ДТП, но фактором риска не является.
     • CSí, y por eso debe ser la adecuada en cada momento.Да, и поэтому она всегда должна соответствовать обстановке.
     Объяснение

     Неподходящая скорость — один из главных факторов, вызывающих ДТП, и к тому же она усугубляет их последствия. Поэтому её всегда нужно приспосабливать к дороге, интенсивности движения и условиям; системы безопасности транспортного средства этот риск не устраняют.

119. Nº 119

     

     ¿Una motocicleta debe llevar como accesorio o repuesto un chaleco reflectante de alta visibilidad?

     Должен ли мотоцикл иметь в качестве принадлежности светоотражающий жилет повышенной видимости?

     • ASí, es obligatorio llevarlo.Да, возить его обязательно.
     • BNo, no es obligatorio, pero sí recomendable.Нет, это не обязательно, но рекомендуется.
     • CSolo es obligatorio en carreteras de alta velocidad.Обязательно только на скоростных дорогах.
     Объяснение

     С 1 октября 2026 года приложение XII Общего регламента о транспортных средствах (добавленное Королевским декретом RD 518/2026) устанавливает, что на мотоцикле должен быть светоотражающий жилет повышенной видимости, отвечающий требованиям к средствам индивидуальной защиты. Водитель должен надевать его, когда слезает с мотоцикла и выходит на проезжую часть или обочину дороги вне населённого пункта (статья 118.4 RGC).

120. Nº 120

     Si sufrimos un accidente con una motocicleta de hasta de 125 cm3, ¿cuáles serán las lesiones más frecuentes?

     Если мы попали в ДТП на мотоцикле объёмом до 125 см³, какие травмы будут самыми частыми?

     • ALas lesiones de cadera y abdomen.Травмы тазобедренной области и живота.
     • BLas lesiones en la cabeza.Травмы головы.
     • CLas lesiones de columna vertebral.Травмы позвоночника.
     Объяснение

     При езде на мотоциклах объёмом до 125 см³ чаще всего случаются травмы головы. В ДТП с мотоциклами объёмом больше 125 см³ самые частые травмы — травмы нижних конечностей. Напомним, что мотоциклом объёмом до 125 см³ можно управлять, если у вас права категории B больше трёх лет.

121. Nº 121

     Al llamar al 112 tras un accidente conviene indicar:

     Звоня по номеру 112 после ДТП, стоит сообщить:

     • AEl lugar exacto, el número de heridos y su estado.Точное место, число пострадавших и их состояние.
     • BSolo el nombre de quien llama.Только имя звонящего.
     • CNada, ellos ya lo saben.Ничего, они и так всё знают.
     Объяснение

     Нужно сообщить точное местоположение, число и состояние пострадавших и имеющиеся опасности, чтобы помощь была эффективной.

122. Nº 122

     

     ¿Cuándo sufren menos accidentes las personas mayores?

     Когда пожилые люди реже попадают в ДТП?

     • ACuando van solas por la calle.Когда идут по улице одни.
     • BCuando acompañan a niños pequeños.Когда сопровождают маленьких детей.
     • CCuando van acompañadas de otras personas mayores.Когда идут вместе с другими пожилыми людьми.
     Объяснение

     Пожилые люди легко отвлекаются, но когда они сопровождают маленьких детей, то больше следят за ними и за их безопасностью.

123. Nº 123

     La mayoría de atropellos a peatones infantiles se producen...

     Больше всего наездов на детей-пешеходов происходит…

     • ADurante los fines de semana.В выходные.
     • BAl inicio de la jornada escolar.В начале учебного дня.
     • CAl término de la jornada escolar.В конце учебного дня.
     Объяснение

     По данным статистического исследования, больше всего наездов на детей-пешеходов приходится на конец учебного дня.

124. Nº 124

     ¿Es obligatorio llevar un chaleco reflectante dentro del habitáculo?

     Обязательно ли возить светоотражающий жилет в салоне?

     • ANo, basta con llevarlo en el maleteroНет, достаточно возить его в багажнике
     • BSí, es obligatorio llevarlo dentro del habitáculo para ponértelo antes de salirДа, его обязательно нужно возить в салоне, чтобы надеть перед выходом
     • CSolo en autopistaТолько на автомагистрали
     Объяснение

     Светоотражающий жилет должен находиться в салоне (а не в багажнике), чтобы его можно было надеть до того, как выйти из машины. Выход без жилета на проезжую часть дороги вне населённого пункта — серьёзное нарушение.

125. Nº 125

     

     En cuanto a los heridos en un accidente de tráfico, ¿qué es lo primero que haremos?

     Что нужно сделать в первую очередь в отношении пострадавших в ДТП?

     • AProporcionarles bebida, si nos lo piden.Дать им попить, если они попросят.
     • BComprobar si están conscientes, respiran o tienen pulso.Проверить, в сознании ли они, дышат ли и есть ли у них пульс.
     • CTrasladarlos a un hospital lo más rápidamente posible.Как можно быстрее отвезти их в больницу.
     Объяснение

     При ДТП сначала нужно в целом оценить состояние всех пострадавших, чтобы понять, кто в наиболее тяжёлом состоянии: проверить, в сознании ли они, дышат ли и есть ли пульс. Ни в коем случае не даём им пить и не везём их в больницу на своей машине.

126. Nº 126

     Para reducir la probabilidad de resultar herido en un accidente de tráfico, es recomendable...

     Чтобы снизить вероятность получить травму в ДТП, рекомендуется…

     • Aconducir de noche.ездить ночью.
     • Bevitar los factores de riesgo que dependen del conductor.избегать факторов риска, которые зависят от водителя.
     • Cconocer los factores de riesgo.знать факторы риска.
     Объяснение

     Чтобы снизить вероятность ДТП, крайне важно избегать факторов риска, которые зависят от водителя, таких как усталость, стресс и сонливость. Согласно Кодексу дорожного движения и дорожной безопасности, эти факторы могут ухудшать психофизические способности водителя и повышать риск ДТП. Правильный вариант — номер 2, так как предупреждение и контроль этих рисков крайне важны для безопасности дорожного движения.

127. Nº 127

     

     Entre la dotación obligatoria que debe llevar un turismo, ¿se encuentra un extintor?

     Входит ли огнетушитель в обязательное оснащение легкового автомобиля?

     • ANo.Нет.
     • BSí.Да.
     • CSí, pero solamente cuando circule por vías fuera de poblado.Да, но только при движении по дорогам вне населённых пунктов.
     Объяснение

     Легковые автомобили, грузопассажирские автомобили и грузовые автомобили с разрешённой максимальной массой (MMA) не более 3500 кг должны иметь следующие принадлежности, запасные части и инструменты: - сертифицированный жилет повышенной видимости; - устройство предупреждения об опасности — прибор жёлтого цвета «amarillo auto» с геолокацией и автономным питанием (от батарейки или аккумулятора), который устанавливают как можно выше на обездвиженном транспортном средстве, обеспечив максимальную видимость; - полноразмерное запасное колесо или временное колесо со всеми инструментами, необходимыми для замены.

128. Nº 128

     Ante un accidente, ¿debemos detenernos para prestar auxilio?

     Должны ли мы при ДТП остановиться, чтобы оказать помощь?

     • ANo, si no estoy implicado.Нет, если я не причастен.
     • BNo, porque no está permitido parar.Нет, потому что останавливаться запрещено.
     • CSí, si no hay agentes o la ayuda no está organizada.Да, если на месте нет агентов или помощь не организована.
     Объяснение

     При ДТП мы обязаны помочь пострадавшим, кроме случаев, когда на месте уже есть агенты или помощь уже организована.

129. Nº 129

     

     ¿Qué tipo de molestias o lesiones provoca frecuentemente el latigazo cervical?

     Какие недомогания или травмы часто вызывает хлыстовая травма шеи?

     • AContractura muscular, disminución de la movilidad del cuello y vértigos.Спазм мышц, ограничение подвижности шеи и головокружение.
     • BRotura de las costillas, encharcamiento pulmonar y dolor cervical.Перелом рёбер, скопление жидкости в лёгких и боль в шее.
     • CFracturas en las piernas, dolor abdominal y contractura muscular.Переломы ног, боль в животе и спазм мышц.
     Объяснение

     Хлыстовая травма шеи возникает из-за резкого движения головы вперёд и назад, что типично для ударов сзади. Обычно она вызывает спазм мышц, ограничение подвижности шеи, дурноту и головокружения. Правильно отрегулированный подголовник значительно снижает этот риск.

130. Nº 130

     

     Para realizar las insuflaciones a un bebé, ¿qué método debe utilizar?

     Каким способом нужно делать вдохи искусственного дыхания младенцу?

     • ANinguno, a los bebés no se les puede realizar la respiración artificial.Никаким: младенцам нельзя делать искусственное дыхание.
     • BEl método boca a boca.Способом «рот в рот».
     • CEl método boca a boca-nariz.Способом «рот в рот и нос».
     Объяснение

     У младенца рот и нос маленькие и расположены очень близко, поэтому вдохи делают, обхватывая ртом и то и другое одновременно, — способ «рот в рот и нос», с небольшим объёмом воздуха. Младенцам искусственное дыхание делать можно.

131. Nº 131

     ¿Qué orden de actuación seguiremos al llegar a un lugar donde se ha producido un accidente?

     В каком порядке мы будем действовать, прибыв на место ДТП?

     • AAvisar, proteger, socorrer.Сообщить, защитить, оказать помощь.
     • BProteger, avisar, socorrer.Защитить, сообщить, оказать помощь.
     • CSocorrer, avisar, proteger.Оказать помощь, сообщить, защитить.
     Объяснение

     Основные действия при ДТП определяет правило PAS (Proteger, Avisar, Socorrer — защитить, сообщить, помочь). Если помнить эту аббревиатуру, будет легче действовать правильно, особенно с учётом того, что первые мгновения после ДТП обычно проходят в хаосе и сильном напряжении.

132. Nº 132

     

     Si por un accidente, una avería o por malestar tuviéramos que detener el vehículo en una autopista o autovía, ¿pueden los ocupantes del vehículo caminar por la calzada para pedir ayuda en el poste de socorro más cercano?

     Если из-за ДТП, поломки или плохого самочувствия нам пришлось остановить транспортное средство на автомагистрали или автовии, могут ли находящиеся в нём люди идти по проезжей части, чтобы вызвать помощь с ближайшего столба экстренной связи?

     • ANo, en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
     • BSí, con el chaleco reflectante obligatorio.Да, в обязательном светоотражающем жилете.
     • CSí, pero solo los adultos.Да, но только взрослые.
     Объяснение

     Согласно статье 125.1 Общего регламента дорожного движения (в редакции Королевского декрета RD 518/2026), пешеходам нельзя передвигаться по автомагистралям и автовиям, кроме случаев, предусмотренных статьёй 130, которая разрешает людям из транспортного средства только уйти в безопасное место за пределами дорожного полотна, не передвигаясь и не оставаясь на полосах и обочинах. Поэтому идти по проезжей части нельзя, даже до столба экстренной связи.

133. Nº 133

     ¿Es necesario comprobar si un herido en un accidente está consciente o respira?

     Нужно ли проверять, в сознании ли пострадавший в ДТП и дышит ли он?

     • ANo, eso es responsabilidad de los servicios de urgencia.Нет, это обязанность экстренных служб.
     • BNo es necesario, como norma general.Как правило, в этом нет необходимости.
     • CSí, para valorar la gravedad de su estado.Да, чтобы оценить тяжесть его состояния.
     Объяснение

     Нужно в целом оценить состояние всех пострадавших в ДТП. Проверяем, в сознании ли они, дышат ли и есть ли у них пульс. Эти сведения очень пригодятся экстренным службам, когда мы им позвоним.

134. Nº 134

     Si nuestro vehículo queda inmovilizado por una avería en una vía de sentido único...

     Если наше транспортное средство обездвижено из-за поломки на дороге с односторонним движением, нужно…

     • AColocaremos dos triángulos de preseñalización a 50 metros del vehículo, visibles desde al menos 100 metros.установить два предупреждающих треугольника в 50 метрах от транспортного средства так, чтобы их было видно минимум за 100 метров.
     • BColocaremos un triángulo de preseñalización a 50 metros por delante del vehículo.установить один предупреждающий треугольник в 50 метрах перед транспортным средством.
     • CColocaremos el dispositivo luminoso de preseñalización de peligro en la parte más alta posible del vehículo inmovilizado para garantizar su máxima visibilidad.установить светящееся устройство предупреждения об опасности как можно выше на обездвиженном транспортном средстве, чтобы обеспечить максимальную видимость.
     Объяснение

     Согласно статье 130.4 Общего регламента дорожного движения, каждый водитель должен использовать предусмотренное правилами устройство предупреждения об опасности, которым с 1 января 2026 года является светящийся сигнал V-16. Его устанавливают как можно выше на обездвиженном транспортном средстве независимо от типа дороги; треугольники больше не действительны.

135. Nº 135

     La mayor parte de los accidentes de circulación tienen lugar...

     Большая часть ДТП происходит…

     • Aen los cambios de rasante.на вершинах подъёмов.
     • Ben las curvas.на поворотах.
     • Cen las rectas.на прямых участках.
     Объяснение

     Хотя кажется, что прямые участки безопасны и ехать по ним проще, большинство ДТП происходит именно на них. Дело в том, что на таких участках водитель расслабляется, становится менее внимательным и чаще отвлекается.

136. Nº 136

     Al informar de un accidente, ¿qué información es útil dar a los servicios de emergencia?

     Какую информацию полезно сообщить экстренным службам, когда вы сообщаете об аварии?

     • ACómo ocurrió el accidente y qué vehículos estuvieron implicados.Как произошла авария и какие транспортные средства в ней участвовали.
     • BEl lugar del accidente, el número de personas heridas y su estado.Место аварии, число раненых и их состояние.
     • CEl lugar del accidente y la matrícula de los vehículos involucrados.Место аварии и номерные знаки участвовавших транспортных средств.
     Объяснение

     При звонке на 112 полезнее всего сообщить, где произошла авария, сколько человек ранено и в каком они состоянии (в сознании ли, дышат ли, есть ли кровотечение). По этим данным экстренные службы решают, какие силы отправить, и приезжают быстрее.

137. Nº 137

     ¿Qué dispositivo de preseñalización de peligro es obligatorio llevar como dotación en su turismo a partir del año 2026?

     Какое устройство предупреждения об опасности обязательно возить в легковом автомобиле начиная с 2026 года?

     • ALa señal luminosa V-16 conectada.Светящийся сигнал V-16 с подключением к сети.
     • BDos triángulos de preseñalización obligatoriamente.Обязательно два предупреждающих треугольника.
     • CNo es obligatorio llevar ninguno si el vehículo tiene luces de emergencia.Возить ничего не обязательно, если у автомобиля есть аварийная сигнализация.
     Объяснение

     Верно. С 1 января 2026 года обязательным оснащением является светящийся сигнал V-16 с подключением к сети и геолокацией.

138. Nº 138

     Una norma fundamental a aplicar a los heridos en accidentes es:

     Основное правило обращения с пострадавшими в ДТП:

     • ADarles agua o zumos.Дать им воды или сока.
     • BHacerles andar.Заставить их пройтись.
     • CMoverlos lo menos posible y no darles medicamentos.Как можно меньше их перемещать и не давать лекарств.
     Объяснение

     Пострадавших нужно перемещать как можно меньше: у них могут быть травмы позвоночника или другие повреждения, которые от этого станут тяжелее. Нельзя давать им еду, питьё и лекарства. Если заставить их идти или дать попить, состояние может ухудшиться.

139. Nº 139

     

     ¿Qué medidas debe tomar si ocurre un accidente?

     Какие меры нужно принять, если произошло ДТП?

     • AAyudar a los heridos lo antes posible y avisar a las autoridades.Как можно скорее помочь раненым и сообщить властям.
     • BDetener la circulación, ayudar a los heridos y luego avisar a las autoridades.Остановить движение, помочь раненым, а затем сообщить властям.
     • CDetener su vehículo sin crear peligro, avisar a la autoridad o a sus agentes y ayudar a los heridos.Остановить своё транспортное средство, не создавая опасности, сообщить властям или полиции и помочь раненым.
     Объяснение

     Согласно статье 129 Общего регламента дорожного движения, участник ДТП должен остановиться, не создавая новой опасности, оказать раненым надлежащую помощь и сообщить властям или полиции, если есть раненые или погибшие. Речь не о том, чтобы остановить движение, а о том, чтобы сохранить его безопасность.

140. Nº 140

     

     ¿Qué personas incurren en la omisión de socorro a las víctimas de un accidente de tráfico?

     Кто совершает неоказание помощи пострадавшим в ДТП?

     • ALas que no ayudan a las víctimas por correr riesgo propio.Те, кто не помогает пострадавшим, потому что при этом рискует сам.
     • BLas que piden auxilio cuando ellos no pueden prestarlo.Те, кто вызывает помощь, когда сами оказать её не могут.
     • CLas que no socorren a una víctima desatendida, pudiendo hacerlo sin riesgo propio ni de terceros.Те, кто не помогает оставленному без помощи пострадавшему, хотя мог бы сделать это без риска для себя и других.
     Объяснение

     Любой человек, который стал свидетелем ДТП, оказался на его месте или причастен к нему, обязан помочь, когда это необходимо, если это не создаёт риска для него самого или других людей. Если он этого не сделает, он совершит преступление — неоказание помощи, предусмотренное Уголовным кодексом. То же касается людей, которые, не имея возможности помочь сами, срочно не вызывают помощь других.

141. Nº 141

     ¿Son los niños especialmente vulnerables en caso de atropello?

     Особенно ли уязвимы дети при наезде?

     • ANo.Нет.
     • BSí, por su baja estatura.Да, из-за небольшого роста.
     • CSí, porque el vehículo suele circular a mayor velocidad.Да, потому что машина обычно едет быстрее.
     Объяснение

     Дети особенно уязвимы: из-за небольшого роста их труднее заметить, особенно между стоящими машинами, а при наезде удар приходится на уровень головы и груди, где травмы тяжелее. К тому же их поведение на дороге непредсказуемо.

142. Nº 142

     

     Si presenciamos un accidente en el que no estamos implicados, ¿debemos parar y prestar auxilio?

     Если мы стали свидетелями ДТП, к которому не причастны, должны ли мы остановиться и оказать помощь?

     • ASí, tenemos la obligación de prestar auxilio.Да, мы обязаны оказать помощь.
     • BNo, sólo prestaremos auxilio cuando estemos directamente implicados en el accidente.Нет, помогать мы будем, только если сами причастны к ДТП.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     Любой человек, который стал свидетелем ДТП, оказался на его месте или причастен к нему, обязан помочь, когда это необходимо, если это не создаёт риска для него самого или других людей. Если он этого не сделает, он совершит преступление — неоказание помощи, предусмотренное Уголовным кодексом. То же касается людей, которые, не имея возможности помочь сами, срочно не вызывают помощь других.

143. Nº 143

     Un vehículo está detenido en la calzada por una avería. ¿Debe señalizarlo?

     Транспортное средство остановилось на проезжей части из-за поломки. Нужно ли его обозначить?

     • ASí en autopistas y autovías; no en carreteras.Да — на автомагистралях и автовиях; на остальных дорогах — нет.
     • BSí, con el dispositivo de preseñalización de peligro V-16.Да, устройством предупреждения об опасности V-16.
     • CNo, basta con encender la luz de emergencia.Нет, достаточно включить аварийную сигнализацию.
     Объяснение

     Согласно статье 130.4 Общего регламента дорожного движения, водитель транспортного средства, вынужденно остановившегося из-за поломки, должен включить аварийную сигнализацию и использовать установленное правилами устройство предупреждения об опасности, на дороге любого типа. С 1 января 2026 года таким устройством является светящийся знак V-16.

144. Nº 144

     ¿Qué dispositivo de preseñalización de peligro es obligatorio llevar como dotación en su turismo a partir de 2026?

     Какое устройство предупреждения об опасности обязательно возить в легковом автомобиле начиная с 2026 года?

     • ADos triángulos de preseñalización de peligro.Два предупреждающих треугольника.
     • BUna señal luminosa V-16 conectada.Светящийся сигнал V-16 с подключением к сети.
     • CNo es obligatorio llevar ningún dispositivo.Возить какое-либо устройство не обязательно.
     Объяснение

     Верно. С 1 января 2026 года обязательно возить в оснащении светящийся сигнал V-16 с подключением к сети и геолокацией, который заменяет треугольники.

145. Nº 145

     ¿Es probable que, con el tiempo, un conductor que bebe con frecuencia tenga un accidente?

     Вероятно ли, что водитель, который часто пьёт, со временем попадёт в ДТП?

     • ANo, si tiene experiencia conduciendo.Нет, если у него есть опыт вождения.
     • BSí.Да.
     • CSolo si bebe mucho.Только если он пьёт много.
     Объяснение

     Правильный ответ — «Да». Согласно Общему регламенту дорожного движения, водители не могут превышать определённые пределы уровня алкоголя в крови. Частое употребление алкоголя ухудшает реакцию и способность здраво оценивать ситуацию и значительно повышает риск ДТП. Алкогольная зависимость и связанные с ней негативные последствия считаются факторами, которые ухудшают психофизические способности водителя и приводят к большему числу ДТП. Эти нормы подчёркивают, как важно садиться за руль трезвым, чтобы предотвращать ДТП.

146. Nº 146

     Si tiene que realizar a un niño pequeño (bebé) la respiración artificial, ¿qué método utilizará?

     Если маленькому ребёнку (младенцу) нужно сделать искусственное дыхание, каким способом вы воспользуетесь?

     • AEl método del “boca a boca-nariz”.Способом «рот в рот и нос».
     • BEl método del “boca a boca”.Способом «рот в рот».
     • CNinguno. A los bebés no se les puede realizar la respiración artificial.Никаким. Младенцам нельзя делать искусственное дыхание.
     Объяснение

     Способ «рот в рот и нос» лучше всего подходит для искусственного дыхания младенцам. Дыхательные пути у младенцев меньше и нежнее, поэтому, когда спасатель обхватывает ртом рот и нос младенца, воздух эффективнее попадает в лёгкие. Этот способ не даёт воздуху выходить наружу и делает искусственное дыхание максимально эффективным.

147. Nº 147

     En un accidente, ¿cuándo es obligatorio ayudar?

     Когда обязательно помогать при ДТП?

     • ASolamente cuando yo estoy implicado en el accidente.Только когда я сам участник ДТП.
     • BCuando vea que aún no han sido atendidos los heridos.Когда я вижу, что раненым ещё не оказана помощь.
     • CNo es obligatorio en ningún caso.Это не обязательно ни в каком случае.
     Объяснение

     Тот, кто стал участником ДТП, видел его или узнал о нём, должен помочь пострадавшим или вызвать помощь; иначе это может быть преступлением — неоказанием помощи. Тот, кто не участвовал в ДТП, освобождается от этой обязанности, только если его помощь явно не нужна или на месте уже есть представители власти или сотрудники полиции.

148. Nº 148

     

     ¿Cuál es el accidente más frecuente que sufren los ciclistas?

     Какое ДТП чаще всего случается с велосипедистами?

     • ALas salidas de vía.Съезды с дороги.
     • BLos atropellos.Наезды.
     • CLa colisión fronto-lateral con otro vehículo.Фронтально-боковое столкновение с другим транспортным средством.
     Объяснение

     По данным DGT, самое частое ДТП с велосипедистами — фронтально-боковое столкновение с другим транспортным средством; оно типично для перекрёстков, когда водитель не видит велосипедиста или не уступает ему дорогу. Съезды с дороги и наезды случаются реже.

149. Nº 149

     Los vehículos que más accidentes y víctimas provocan en términos absolutos en nuestro país son...

     Какие транспортные средства в нашей стране становятся причиной наибольшего числа ДТП и пострадавших в абсолютных цифрах?

     • ALos autobuses.Автобусы.
     • BLas furgonetas.Фургоны.
     • CLos turismos.Легковые автомобили.
     Объяснение

     Легковые автомобили становятся причиной наибольшего числа ДТП и пострадавших в абсолютных цифрах в нашей стране, потому что их очень много на дорогах. Это самые распространённые транспортные средства, ими пользуется большинство водителей, поэтому вероятность их участия в ДТП выше. Кроме того, легковые автомобили ездят как в населённых пунктах, так и вне их, что тоже увеличивает их долю в ДТП.

150. Nº 150

     

     Si un conductor presencia un accidente de tráfico en el que no está involucrado, ¿debe detenerse para prestar ayuda?

     Если водитель стал свидетелем ДТП, к которому не причастен, должен ли он остановиться, чтобы помочь?

     • ANo.Нет.
     • BSí, como norma general.Да, как правило.
     • CSolo si tiene conocimientos de primeros auxilios.Только если он умеет оказывать первую помощь.
     Объяснение

     Участники движения, которые причастны к ДТП, стали его свидетелями или узнали о нём, обязаны помочь пострадавшим, если они есть, или вызвать для них помощь, содействовать тому, чтобы избежать новых опасностей или ущерба, по возможности восстановить безопасность движения и помочь выяснить обстоятельства

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Обязанности водителей и пешеходов
• Средства безопасности автомобиля
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Световые приборы и звуковой сигнал
• Дорожные знаки, разметка и сигналы
• Дорога и полосы движения
• Скорость и дистанция
• Манёвры
• Приоритет проезда
• Перевозка пассажиров и грузов
• Безопасное вождение в сложных условиях
• Устройство и обслуживание автомобиля
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен