ДТП и первая помощь · Страница 6 из 13

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 626, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 6 из 13.

251. Nº 251

     El chaleco reflectante de alta visibilidad debe conservarse en perfecto estado; por ello, para no estropearlo y para que no pierda sus propiedades:

     Светоотражающий жилет повышенной видимости нужно поддерживать в отличном состоянии, поэтому, чтобы не испортить его и чтобы он не потерял свои свойства:

     • ANo se debe lavar nunca, pues perdería inmediatamente sus propiedades.Его никогда нельзя стирать, иначе он сразу потеряет свои свойства.
     • BSe debe lavar siguiendo las recomendaciones del fabricante.Его нужно стирать, следуя рекомендациям производителя.
     • CSe debe lavar como cualquier otra prenda, ya que es imposible que pierda sus propiedades.Его нужно стирать, как любую другую одежду, ведь потерять свои свойства он не может.
     Объяснение

     Светоотражающий жилет нужно стирать по рекомендациям производителя, чтобы он оставался в отличном состоянии и не терял светоотражающих свойств. Производитель лучше всех знает материал и то, как правильно его стирать, чтобы сохранить качество жилета. Поэтому важно следовать его указаниям, чтобы жилет оставался эффективным.

252. Nº 252

     El sistema de advertencia de colisión frontal (FCW). ¿frenará automáticamente el vehículo cuando se acerque peligrosamente a otro vehículo que circule por delante?

     Будет ли система предупреждения о фронтальном столкновении (FCW) автоматически тормозить автомобиль, когда он опасно приближается к впереди идущему транспортному средству?

     • ANo; su función es avisar al conductor de una posible colisión.Нет; её задача — предупредить водителя о возможном столкновении.
     • BNo; avisa visualmente en el salpicadero de la distancia que falta para el impacto.Нет; она показывает на приборной панели расстояние, оставшееся до удара.
     • CSí, si el conductor no interviene.Да, если водитель не вмешается.
     Объяснение

     Главная задача системы предупреждения о фронтальном столкновении (FCW) — предупредить водителя, когда она обнаруживает риск столкновения с впереди идущим транспортным средством. Сама она на тормоза не воздействует, а подаёт визуальные и/или звуковые сигналы, чтобы водитель вовремя среагировал и при необходимости затормозил. Автоматически тормозит система автоматического экстренного торможения (AEB или AEBS). Она обнаруживает возможный удар и, если водитель не реагирует вовремя, сама включает тормоза, чтобы избежать столкновения или смягчить его. FCW только предупреждает об опасности, а AEB/AEBS может вмешаться и затормозить транспортное средство.

253. Nº 253

     ¿En qué posición debe colocarse el auxiliador cuando va a realizar el masaje cardiaco a un herido en accidente de circulación?

     Как должен расположиться помогающий, когда делает массаж сердца пострадавшему в ДТП?

     • ADe rodillas, al lado del herido.На коленях, сбоку от пострадавшего.
     • BDe rodillas, con una pierna a cada lado de la cabeza del heridoНа коленях, по одной ноге с каждой стороны от головы пострадавшего.
     • CDe rodillas, con una pierna a cado del cuerpo del herido para poder acceder libremente a la base del esternón.На коленях, по одной ноге с каждой стороны от тела пострадавшего, чтобы был свободный доступ к нижней части грудины.
     Объяснение

     Для массажа сердца нужно встать на колени сбоку от пострадавшего на уровне его груди, положить руки на центр грудной клетки и надавливать прямыми руками. Если расставить ноги по сторонам от головы или сесть верхом на тело, правильно делать компрессии не получится.

254. Nº 254

     ¿Dónde debe colocarse la baliza luminosa V-16 para señalizar el vehículo?

     Где нужно установить светящееся устройство V-16, чтобы обозначить транспортное средство?

     • AEn el punto más alto del vehículo, como el techo.В самой высокой точке транспортного средства, например на крыше.
     • BEn el suelo, delante del vehículo.На земле перед транспортным средством.
     • CDentro del maletero cerrado.В закрытом багажнике.
     Объяснение

     V-16 устанавливают в самой высокой точке транспортного средства (обычно на крыше), чтобы его было видно издалека.

255. Nº 255

     En caso de accidente, ¿quienes están obligados a auxiliar o solicitar auxilio para las víctimas, colaborar para evitar mayores peligros o daños, restablecer la seguridad de la circulación y esclarecer los hechos?

     Кто при ДТП обязан помочь пострадавшим или вызвать для них помощь, содействовать тому, чтобы избежать новых опасностей или ущерба, восстановить безопасность движения и выяснить обстоятельства?

     • ASolamente los conductores implicados en el accidente.Только водители, причастные к ДТП.
     • BSolamente los conductores implicados en el accidente y los que presencien o tengan conocimiento del accidente.Только водители, причастные к ДТП, и те, кто стал его свидетелем или узнал о нём.
     • CLos conductores y personas implicadas en el accidente y los que presencien o tengan conocimiento del mismo.Водители и другие лица, причастные к ДТП, а также те, кто стал его свидетелем или узнал о нём.
     Объяснение

     Этот вариант правильный, потому что включает всех водителей и людей, причастных к ДТП, а также тех, кто стал его свидетелем или узнал о нём. Закон требует, чтобы любой человек, которому известно о ДТП, помогал пострадавшим, предотвращал новые опасности и восстанавливал безопасность на дороге. Это крайне важно, чтобы была оказана необходимая помощь, а последствия ДТП были минимальными.

256. Nº 256

     ¿La falta de experiencia al conducir es una de las causas de accidentes entre conductores jóvenes?

     Является ли недостаток опыта вождения одной из причин ДТП среди молодых водителей?

     • ASí.Да.
     • BNo, en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
     • CNo, porque la experiencia no es importante.Нет, потому что опыт не важен.
     Объяснение

     Недостаток опыта вождения — общепризнанный фактор, из-за которого молодые водители чаще попадают в ДТП. Общий регламент дорожного движения устанавливает, что водители должны осознавать факторы, которые могут ухудшить их психофизические способности, и в этом смысле неопытность может приводить к ошибочным решениям и неумению справляться с опасными ситуациями. Поэтому правильный ответ — «Да».

257. Nº 257

     ¿Es obligatorio llevar un extintor en un coche de uso privado?

     Обязательно ли возить огнетушитель в личном автомобиле?

     • ASí.Да.
     • BNo.Нет.
     • CSí, si transporta a más de 5 personas, incluido el conductor.Да, если в нём едут больше 5 человек, включая водителя.
     Объяснение

     Приложение XII Общего регламента о транспортных средствах не включает огнетушитель в оснащение легкового автомобиля, сколько бы человек в нём ни ехало. Он обязателен только для автобусов, грузовых и грузопассажирских транспортных средств массой больше 3500 кг и для автопоездов.

258. Nº 258

     

     ¿Qué medidas debe adoptar si se produce un accidente?

     Какие меры вы должны принять, если произошло ДТП?

     • AAuxiliar a los heridos lo antes posible y avisar a las autoridades.Как можно быстрее помочь раненым и сообщить властям.
     • BDetener el tráfico, auxiliar a los heridos y después avisar a las autoridades.Остановить движение, помочь раненым, а затем сообщить властям.
     • CDetener su vehículo sin crear peligro, avisar a la autoridad o sus agentes y auxiliar a los heridos.Остановить своё транспортное средство, не создавая опасности, сообщить властям или их агентам и помочь раненым.
     Объяснение

     Основные действия при ДТП определяет правило PAS (Proteger, Avisar, Socorrer — защитить, сообщить, помочь): 1 — Защитить. Принимаем меры защиты как для себя, так и для остальных участников движения. 2 — Предупредить: сообщить, позвонив по номеру 112 или представителям власти. 3 — По возможности оказать помощь пострадавшим.

259. Nº 259

     

     Los niños, durante los primeros años de vida:

     Дети в первые годы жизни:

     • ANo resultan nunca lesionados en los accidentes de tráfico.Никогда не получают травм в ДТП.
     • BSiempre sufren lesiones leves en los accidentes de tráfico porque tienen una capacidad de recuperación mayor que los adultos.Всегда получают в ДТП лёгкие травмы, потому что восстанавливаются лучше взрослых.
     • CPueden sufrir graves lesiones cervicales, entre otros motivos, porque aún no tienen completamente desarrollada la musculatura del cuello.Могут получить тяжёлые травмы шейного отдела, в том числе потому, что мышцы шеи у них ещё не полностью развиты.
     Объяснение

     В первые годы жизни голова ребёнка очень большая по сравнению с телом, а мышцы шеи ещё не развиты, поэтому при ударе он может получить тяжёлые травмы шейного отдела. Именно поэтому младенцы должны ездить в детских удерживающих устройствах, установленных против хода движения.

260. Nº 260

     El conductor de un turismo tendrá que llevar...

     Водитель легкового автомобиля должен иметь при себе…

     • AUna lata de aceite.банку масла.
     • BUn extintor de incendios.огнетушитель.
     • CEl dispositivo luminoso de preseñalización de peligro V-16.светящееся устройство предупреждения об опасности V-16.
     Объяснение

     Согласно приложению XII Общего регламента о транспортных средствах, обязательное оснащение легкового автомобиля — светящееся устройство предупреждения об опасности V-16, светоотражающий жилет повышенной видимости и запасное колесо (или временное колесо, или альтернативная система) с инструментами.

261. Nº 261

     

     Todo conductor implicado en un accidente de tráfico, ¿está obligado a detenerse para esclarecer los hechos?

     Обязан ли любой водитель, причастный к ДТП, остановиться, чтобы помочь выяснить обстоятельства?

     • ASólo si es culpable del accidente.Только если он виновен в ДТП.
     • BSí, pero de forma que no cree un nuevo peligro para la circulación.Да, но так, чтобы не создавать новой опасности для движения.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     Любой водитель, причастный к ДТП, обязан остановиться, чтобы помочь выяснить обстоятельства, независимо от того, виновен он или нет, но поставить транспортное средство нужно так, чтобы оно не создавало новой опасности для движения.

262. Nº 262

     

     ¿Cuál de los siguientes accesorios está obligado a llevar el conductor de un turismo?

     Какую из этих принадлежностей обязан возить водитель легкового автомобиля?

     • AUn extintor de incendios.Огнетушитель.
     • BUn dispositivo de preseñalización de peligro.Устройство предупреждения об опасности.
     • CUna lata de aceite.Банку масла.
     Объяснение

     Легковой автомобиль обязан иметь устройство предупреждения об опасности, которым с 1 января 2026 года является сигнал V-16, а также жилет и запасное колесо или альтернативную систему. Огнетушитель обязателен только в транспортных средствах массой более 3500 кг, автобусах и составах транспортных средств.

263. Nº 263

     Si una persona tiene una hemorragia en una extremidad, ¿qué deberías hacer?

     Что нужно сделать, если у человека кровотечение на конечности?

     • AColocar un torniquete y esperar a que llegue ayuda.Наложить жгут и ждать прибытия помощи.
     • BAplicar presión directa sobre la herida con un paño limpio.Прямо надавить на рану чистой тканью.
     • CLevantar la extremidad y esperar a que pare la hemorragia.Поднять конечность и ждать, пока кровотечение прекратится.
     Объяснение

     Чтобы остановить кровотечение, сначала нужно прямо прижать место кровотечения, по возможности чистой марлей или тканью, и не убирать её, даже если она пропитается кровью. Во-вторых, если кровь не останавливается, поднять поражённую конечность. В-третьих, если и этого недостаточно, прижать соответствующую артерию выше раны. В крайнем случае можно наложить жгут выше места кровотечения.

264. Nº 264

     ¿Es obligatorio auxiliar en un accidente de tráfico si no estamos implicados?

     Обязаны ли мы помогать при ДТП, если сами в нём не участвовали?

     • ANo, solo tienen esa obligación los implicados.Нет, такая обязанность есть только у участников.
     • BSí.Да.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     Даже если мы не участники ДТП, мы обязаны помочь пострадавшим. Иначе мы совершаем уголовное преступление — неоказание помощи.

265. Nº 265

     

     Los conductores de turismos deben utilizar el chaleco reflectante de alta visibilidad...

     Водители легковых автомобилей должны надевать светоотражающий жилет повышенной видимости…

     • Asiempre que salgan del vehículo.всегда, когда выходят из транспортного средства.
     • Bcuando salgan del vehículo y ocupen la calzada o el arcén de una vía interurbana.когда выходят из транспортного средства на проезжую часть или обочину дороги вне населённого пункта.
     • Ccuando salgan del vehículo y ocupen la calzada o el arcén en cualquier vía.когда выходят из транспортного средства на проезжую часть или обочину любой дороги.
     Объяснение

     Согласно статье 118.4 Общего регламента дорожного движения (в редакции Королевского декрета RD 518/2026), водители мотоциклов, легковых автомобилей, автобусов, грузовых автомобилей, грузопассажирских автомобилей и составов транспортных средств (кроме сельскохозяйственных) должны днём и ночью надевать светоотражающий жилет повышенной видимости, когда выходят из транспортного средства на проезжую часть или обочину дорог вне населённых пунктов. Надеть его лучше до выхода из машины.

266. Nº 266

     ¿Quién debe prestar el soporte vital básico a las víctimas de un accidente?

     Кто должен оказывать пострадавшим в ДТП базовую реанимационную помощь?

     • ASiempre el personal especializado.Всегда специалисты.
     • BEstas acciones deben realizarse siempre en un hospital.Эти действия всегда должны выполняться в больнице.
     • CEl personal especializado, salvo que la persona que ayude esté totalmente segura de conocer las maniobras y poder realizarlas.Специалисты, если только тот, кто помогает, не уверен полностью, что знает эти приёмы и может их выполнить.
     Объяснение

     Базовую реанимационную помощь, например сердечно-лёгочную реанимацию, должны оказывать специалисты. Человек без такой подготовки должен выполнять эти приёмы, только если полностью уверен, что знает их и сможет выполнить правильно; в остальных случаях нужно позвонить 112 и следовать указаниям.

267. Nº 267

     Si su motocicleta se avería en la carretera y supone un obstáculo para la circulación, ¿cómo debe señalizarlo?

     Если ваш мотоцикл сломался на дороге и мешает движению, как нужно это обозначить?

     • AObligatoriamente con las luces de posición.Обязательно габаритными огнями.
     • BCon el dispositivo de preseñalización de peligro que debe llevar.Устройством предупреждения об опасности, которое у него должно быть.
     • CCon la luz de emergencia si la tiene instalada.Аварийной сигнализацией, если она установлена.
     Объяснение

     Мотоциклы не обязаны иметь устройство V-16 (приложение XII Общего регламента о транспортных средствах), поэтому сломавшийся мотоцикл, который мешает движению, обозначают аварийной сигнализацией, если она есть, как предусматривает статья 130 Общего регламента дорожного движения (RGC).

268. Nº 268

     Los chalecos reflectantes, ¿dónde los tendremos que llevar?

     Где нужно возить светоотражающие жилеты?

     • AEn el maletero del vehículo.В багажнике транспортного средства.
     • BEn el interior del vehículo.В салоне транспортного средства.
     • CJunto con las herramientas del vehículo.Вместе с инструментами транспортного средства.
     Объяснение

     Светоотражающий жилет возят в салоне, чтобы надеть его до выхода на проезжую часть.

269. Nº 269

     En un accidente con heridos, ¿hay que modificar el estado de las cosas?

     Нужно ли при ДТП с ранеными изменять обстановку на месте происшествия?

     • ASí, para restablecer cuanto antes la circulación.Да, чтобы как можно скорее восстановить движение.
     • BSí, como norma general.Да, как правило.
     • CNo, salvo que haya peligro para los heridos o para la circulación.Нет, если только нет опасности для раненых или для движения.
     Объяснение

     При ДТП с ранеными нельзя изменять обстановку на месте и уничтожать следы, по которым можно установить ответственность. Это допускается, только если нужно защитить раненых или устранить опасность для движения.

270. Nº 270

     ¿Qué causa la mayoría de los accidentes?

     Что становится причиной большинства ДТП?

     • ALas personas.Люди.
     • BLa vía y su entorno.Дорога и окружающая обстановка.
     • CEl vehículo.Транспортное средство.
     Объяснение

     Утверждение, что больше всего ДТП вызывает «человек», основано на том, что поведение людей — главный фактор, порождающий ДТП. Согласно нормам, факторы, влияющие на психофизическое состояние водителя, такие как усталость, стресс и сонливость, играют решающую роль в возникновении ДТП. Поэтому контроль своего поведения за рулём крайне важен для безопасности дорожного движения.

271. Nº 271

     

     ¿Qué precaución puede adoptar para evitar el riesgo de atropello a ciclistas?

     Какую меру предосторожности можно принять, чтобы избежать риска наезда на велосипедистов?

     • AIniciar un adelantamiento cuando se acerque un grupo de ciclistas en sentido contrario.Начать обгон, когда навстречу приближается группа велосипедистов.
     • BUtilizar señales luminosas para avisar de su propósito de adelantarles.Подавать световые сигналы, чтобы предупредить о намерении их обогнать.
     • CNo hacer señales acústicas cerca de ellos.Не подавать звуковые сигналы рядом с ними.
     Объяснение

     Рядом с велосипедистами нужно избегать звуковых сигналов: клаксон может их испугать и вызвать падение или резкое отклонение от траектории — то есть ровно противоположное тому, чего вы добиваетесь.

272. Nº 272

     ¿Qué medidas se deben adoptar al atender a un herido en accidente de tráfico que presenta quemaduras graves y extensas?

     Какие меры нужно принять, помогая пострадавшему в ДТП с тяжёлыми и обширными ожогами?

     • ARefrigerar con agua la zona quemada.Охладить обожжённую область водой.
     • BPinchar las ampollas producidas por las quemaduras.Проколоть волдыри от ожогов.
     • CAplicar pomadas adecuadas para quemaduras.Нанести подходящую мазь от ожогов.
     Объяснение

     При тяжёлых ожогах правильно охладить область большим количеством воды, но не ледяной, чтобы остановить действие тепла и уменьшить боль. Волдыри прокалывать и мази наносить нельзя, так как это повышает риск инфекции.

273. Nº 273

     

     ¿Es obligatorio llevar en el vehículo un botiquín de primeros auxilios?

     Обязательно ли возить в транспортном средстве аптечку первой помощи?

     • ASí.Да.
     • BNo es obligatorio ni recomendable.Не обязательно и не рекомендуется.
     • CNo es obligatorio pero si recomendable.Не обязательно, но рекомендуется.
     Объяснение

     Аптечка первой помощи не является обязательной принадлежностью, но иметь её очень рекомендуется.

274. Nº 274

     ¿Donde se registra el mayor número de accidentes de ciclistas?

     Где происходит больше всего ДТП с велосипедистами?

     • AEn carreteras convencionales.На обычных дорогах.
     • BEn travesías.На травесиях.
     • CEn autovías.На автовиях.
     Объяснение

     Больше всего ДТП с участием велосипедистов происходит на обычных дорогах, так как именно ими больше всего пользуются группы велолюбителей по выходным.

275. Nº 275

     

     En caso de accidente, que significa la regla de actuación PAS?

     Что означает правило действий при ДТП PAS?

     • Aproteger, avisar y socorrer.защитить, сообщить и оказать помощь.
     • Bparar, auxiliar y señalizar.остановиться, помочь и обозначить.
     • Cproteger, auxiliar y socorrer.защитить, помочь и оказать помощь.
     Объяснение

     Правило PAS означает: защитить (Proteger), сообщить (Avisar), помочь (Socorrer); применять его нужно всегда. 1. ЗАЩИТИТЬ: принимаем все необходимые меры, чтобы обезопасить себя и место ДТП, обозначив зону, а также пострадавших. 2. СООБЩИТЬ: сообщаем экстренным службам, позвонив по номеру 112. 3. ПОМОЧЬ: оказываем помощь пострадавшим в ДТП.

276. Nº 276

     Ante un accidente con un herido que presenta hemorragia externa en un miembro, ¿qué medida deberá tomar primeramente y que no entrañe peligro para el herido?

     При ДТП у пострадавшего наружное кровотечение из конечности. Что нужно сделать в первую очередь, не подвергая его опасности?

     • APresionaremos directamente sobre la herida con la mano, gasas o compresas.Прижать рану рукой, марлей или салфетками.
     • BElevar el miembro afectado por encima del corazón.Поднять пострадавшую конечность выше уровня сердца.
     • CAplicaremos un torniquete sobre el miembro afectado.Наложить на конечность жгут.
     Объяснение

     При наружном кровотечении из конечности прежде всего нужно прижать рану марлей, салфетками или чистой тканью и не ослаблять давление. Жгут накладывают только в крайнем случае, потому что он может повредить конечность.

277. Nº 277

     Ante un accidente. Uno de los heridos le pide de beber ya que tiene mucha sed.¿Que hará?

     ДТП. Один из пострадавших просит пить, потому что его мучает жажда. Что вы сделаете?

     • ADarle un sorbo de agua.Дам ему глоток воды.
     • BNo darle agua, pero sí un refresco.Воды не дам, но дам газировку.
     • CNo darle nada.Ничего не дам.
     Объяснение

     Пострадавшему нельзя давать пить или есть, даже если он просит: ему может понадобиться операция под наркозом или у него могут быть внутренние травмы, а жидкость может вызвать рвоту или удушье. Достаточно смочить ему губы и успокоить его.

278. Nº 278

     ¿Es importante quedarse con las víctimas de un accidente?

     Важно ли оставаться рядом с пострадавшими в аварии?

     • ANo, si no están gravemente heridas.Нет, если они не тяжело ранены.
     • BNo, es mejor dejarlas solas.Нет, лучше оставить их одних.
     • CSí, para calmarlas y darles apoyo.Да, чтобы успокоить и поддержать их.
     Объяснение

     Да. Помимо того чтобы вызвать помощь и обезопасить место, стоит оставаться рядом с пострадавшими, говорить с ними и успокаивать их до приезда помощи: тревога может ухудшить их состояние. Статья 129 Общего регламента дорожного движения обязывает по мере возможности помогать пострадавшим.

279. Nº 279

     

     ¿Qué debe hacer si su vehículo sufre una avería en un túnel?

     Что нужно делать, если ваше транспортное средство сломалось в тоннеле?

     • ADetener el vehículo en cualquier lugar del túnel para evitar el peligro, aunque la avería permita la circulación del vehículo.Остановить транспортное средство в любом месте тоннеля, чтобы избежать опасности, даже если неисправность позволяет ехать.
     • BSi la avería permite la circulación del vehículo, debe continuar hasta salir del túnel o hasta llegar a una zona reservada para emergencias.Если неисправность позволяет ехать, нужно продолжать движение до выезда из тоннеля или до аварийной зоны.
     • CDejar encendidas las luces de corto alcance y hacer que todos los ocupantes bajen del vehículo.Оставить включённым ближний свет и высадить всех пассажиров.
     Объяснение

     Если из-за чрезвычайной ситуации водитель с транспортным средством оказался обездвижен в тоннеле или подземном проезде, он должен: - заглушить двигатель, включить аварийную сигнализацию и оставить включёнными габаритные огни; - по возможности направить транспортное средство в ближайшую аварийную зону по ходу движения; если её нет, остановить транспортное средство как можно ближе к правому краю проезжей части; - установить и включить светящееся устройство предупреждения об опасности; - без промедления вызвать помощь по ближайшему столбу экстренной связи (столбу SOS), если он есть, и выполнять полученные через него указания; - и водитель, и пассажиры должны покинуть транспортное средство и быстро направиться к ближайшему укрытию или выходу, ни в коем случае не идя по проезжей части, если есть зоны, закрытые для движения транспорта; - если неисправность позволяет ехать, нужно продолжать движение до выезда из тоннеля или подземного проезда, а если это невозможно — до аварийной зоны.

280. Nº 280

     ¿Qué debe hacer el conductor de un vehículo implicado para proteger el lugar del accidente?

     Что должен сделать водитель транспортного средства, причастного к ДТП, чтобы защитить место происшествия?

     • ASeñalizar el lugar del accidente con un triángulo de preseñalización de peligro en todos los casos.Во всех случаях обозначить место ДТП предупреждающим треугольником.
     • BCortar el encendido de los vehículos, si fuera necesario y factible.Выключить зажигание транспортных средств, если это необходимо и возможно.
     • CEncender la señal de emergencia, solamente si es de noche.Включить аварийную сигнализацию, только если сейчас ночь.
     Объяснение

     Чтобы ДТП не стало ещё тяжелее — как для пострадавших, так и из-за того, что ущерб может затронуть других участников движения, — нужно обеспечить защиту (самозащита, защита места ДТП, защита пострадавших). - Поставить транспортное средство в безопасном месте, по возможности за пределами проезжей части и обочины. Если это невозможно, включаем аварийную сигнализацию. - Перед выходом из машины надеваем светоотражающий жилет. Хотя обязательно возить только один, рекомендуется иметь ещё несколько. - Обездвиживаем попавшее в ДТП транспортное средство стояночным тормозом, глушим двигатель и вынимаем ключ из замка зажигания, чтобы избежать взрыва при утечке топлива; при необходимости нужно выключить зажигание и у других попавших в ДТП транспортных средств. - Обозначаем место ДТП устройством предупреждения об опасности. - Стараемся обеспечить безопасность движения, предупреждая водителей, которые подъезжают к месту ДТП.

281. Nº 281

     

     ¿Se podrá sustituir el extintor para la lucha contra el fuego del motor, en determinadas ocasiones?

     Можно ли в некоторых случаях заменить огнетушитель для тушения двигателя?

     • ANo, el extintor portátil es obligatorio.Нет, переносной огнетушитель обязателен.
     • BSí, por un dispositivo fijo o automático o de fácil puesta en marcha.Да, стационарным или автоматическим устройством либо устройством, которое легко привести в действие.
     • CSí, puesto que es opcional.Да, так как он не обязателен.
     Объяснение

     Переносной огнетушитель в некоторых случаях можно заменить стационарным или автоматическим устройством либо устройством, которое легко привести в действие. Дело в том, что есть и другие варианты, столь же эффективные для тушения двигателя.

282. Nº 282

     La tasa de mortalidad más alta en accidentes de tráfico está entre los...

     Самая высокая смертность в ДТП —

     • AJóvenes.среди молодёжи.
     • BLos niños.среди детей.
     • CLos mayores de 65 años.среди людей старше 65 лет.
     Объяснение

     Самая высокая смертность в ДТП — в возрастной группе от 18 до 29 лет.

283. Nº 283

     

     Además del chaleco homologado, ¿qué otro elemento forma parte de la dotación obligatoria en un turismo?

     Что, помимо сертифицированного жилета, входит в обязательное оснащение легкового автомобиля?

     • AEl dispositivo de preseñalización V-16.Устройство предупреждения об опасности V-16.
     • BUn extintor.Огнетушитель.
     • CTriángulos reflectantes.Светоотражающие треугольники.
     Объяснение

     Легковые автомобили, автомобили смешанного назначения и автомобили для перевозки грузов с MMA не более 3500 кг должны иметь следующие принадлежности, запасные части и инструменты: - Сертифицированный жилет повышенной видимости. - Устройство предупреждения об опасности жёлто-оранжевого цвета с геолокацией и автономным питанием (батарейка или аккумулятор), которое устанавливается в самой высокой возможной точке вынужденно остановившегося транспортного средства, чтобы его было как можно лучше видно. - Полноразмерное запасное колесо или запасное колесо временного использования со всеми инструментами, необходимыми для замены.

284. Nº 284

     Ud. puede sospechar que un herido en accidente de circulación padece daño cerebral porque probablemente su respiración será...

     Можно заподозрить у пострадавшего в ДТП повреждение головного мозга, потому что его дыхание, вероятно, будет…

     • ASuperficial e irregular, con pausas prolongadas.поверхностным и нерегулярным, с долгими паузами.
     • BRuidosas, con ronquido inspiratorio.шумным, с храпом на вдохе.
     • CNormal, porque el daño cerebral no altera la respiración.нормальным, потому что повреждение мозга не влияет на дыхание.
     Объяснение

     Поверхностное и нерегулярное дыхание с долгими паузами может быть признаком повреждения головного мозга. Дело в том, что мозг управляет дыханием, и его повреждение может повлиять на то, как человек дышит. В таких случаях дыхание может стать неэффективным, а это опасно для жизни пострадавшего.

285. Nº 285

     En el ámbito del tráfico, ¿qué se entiende por 'grupos vulnerables'?

     Что в сфере дорожного движения понимают под «уязвимыми группами»?

     • APasajeros heridos en un accidente de coche.Пассажиров, пострадавших в ДТП на автомобиле.
     • BGrupos de población con mayor probabilidad de sufrir un accidente.Группы населения, у которых выше вероятность попасть в ДТП.
     • CJóvenes menores de 30 años que resultan heridos en un accidente.Молодых людей до 30 лет, пострадавших в ДТП.
     Объяснение

     В сфере дорожного движения уязвимыми группами называют тех, кто в силу своего положения чаще попадает в ДТП. Сюда относятся пешеходы, велосипедисты, дети, пожилые люди и люди с инвалидностью. Согласно регламенту, важно признавать, что некоторые группы населения особенно подвержены негативным последствиям дорожного движения, и это оправдывает правильное определение: «Группы населения, наиболее склонные попадать в ДТП». Это соответствует нормам, которые подчёркивают важность информирования и стратегии защиты этих уязвимых групп на дорогах.

286. Nº 286

     

     Si presencia un accidente de circulación, ¿tiene obligación de avisar a la Autoridad o a sus agentes si solo hay heridos leves y la seguridad de la circulación está restablecida?

     Если вы стали свидетелем ДТП, обязаны ли вы сообщить властям или их агентам, если есть только легкораненые и безопасность движения восстановлена?

     • ANo, salvo que alguna de las personas implicadas en el accidente lo solicite.Нет, если только об этом не попросит кто-то из участников ДТП.
     • BSí, siempre.Да, всегда.
     • CNo, en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
     Объяснение

     Согласно статье 129 Общего регламента дорожного движения, сообщать властям не нужно, если есть только явно легкораненые, безопасность движения восстановлена и никто из участников ДТП об этом не просит. Если кто-то просит или есть серьёзно раненые, сообщить нужно.

287. Nº 287

     

     ¿En qué situaciones complejas pueden tener más accidentes las personas mayores?

     В каких сложных ситуациях пожилые люди могут чаще попадать в ДТП?

     • AEn las que exijan una respuesta rápida.В тех, что требуют быстрой реакции.
     • BEn los cambios de dirección.При поворотах.
     • CEn los adelantamientos.При обгонах.
     Объяснение

     Пожилые люди чаще попадают в ДТП в сложных ситуациях, требующих быстрой реакции, особенно на перекрёстках и при съезде с дорог, где движение идёт на высокой скорости. К пожилым людям, которым за рулём нужно больше времени, особенно в сложных ситуациях, следует относиться с уважением и терпением.

288. Nº 288

     Gran parte de los accidentes son debidos principalmente al factor...

     Большая часть ДТП происходит главным образом из-за…

     • Ahumano.человеческого фактора.
     • Bvía y entorno.фактора дороги и окружающей обстановки.
     • Cvehículo.фактора транспортного средства.
     Объяснение

     Водителя можно считать главной причиной значительной части ДТП. Поэтому очевидно, что одно из первых, что вы можете сделать, чтобы не попадать в ДТП или уменьшить их последствия, — избегать факторов риска, которые зависят от водителя.

289. Nº 289

     Si presenciamos un accidente y no paramos para socorrer a los heridos, ¿estamos cometiendo un delito?

     Если мы стали свидетелями ДТП и не остановились, чтобы помочь пострадавшим, совершаем ли мы преступление?

     • ANo.Нет.
     • BSí.Да.
     • CSolo si somos los causantes del accidente.Только если мы виновники аварии.
     Объяснение

     Неоказание помощи — преступление по Уголовному кодексу.

290. Nº 290

     

     En un accidente de tráfico, ¿deberemos tapar a los heridos?

     Нужно ли укрывать пострадавших в ДТП?

     • ASí.Да.
     • BSí, pero sólo en invierno.Да, но только зимой.
     • CNo, en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
     Объяснение

     Пострадавшего в ДТП нужно укрывать всегда — и зимой, и летом, — чтобы не допустить снижения температуры тела (переохлаждения).

291. Nº 291

     

     Para auxiliar a un herido en accidente de circulación. ¿Qué debe hacer?

     Что нужно сделать, чтобы помочь пострадавшему в ДТП?

     • APedir ayuda y controlar su respiración.Вызвать помощь и следить за его дыханием.
     • BPedir ayuda cuando sea necesaria y sentar al herido.Вызвать помощь, когда это необходимо, и усадить пострадавшего.
     • CPedir ayuda y dar al herido una bebida para animarle.Вызвать помощь и дать пострадавшему попить, чтобы подбодрить его.
     Объяснение

     При ДТП с пострадавшими, защитив место происшествия, нужно сообщить экстренным службам и вызвать помощь (112), а затем в целом оценить состояние всех пострадавших, чтобы понять, кто в наиболее тяжёлом состоянии: проверить, в сознании ли они, дышат ли и есть ли пульс. Как правило, пострадавших не перемещают и ни в коем случае не дают им еды и питья, даже если они сами просят.

292. Nº 292

     ¿Qué haremos si estamos implicados en un accidente de tráfico?

     Что мы будем делать, если причастны к ДТП?

     • ASi hay un herido inconsciente, comenzar la respiración cardiopulmonar incluso dentro del coche.Если есть раненый без сознания, начнём сердечно-лёгочную реанимацию даже внутри машины.
     • BSacar rápidamente a todos los ocupantes del vehículo.Быстро вытащим всех из транспортного средства.
     • CEsperar a que llegue el personal especializado para atender a los heridos.Дождёмся специалистов, которые окажут помощь раненым.
     Объяснение

     Если у вас нет базовых навыков первой помощи и пострадавшим ничего не угрожает, лучше их не трогать, чтобы не причинить более серьёзного вреда.

293. Nº 293

     

     ¿A qué grupo de edad pertenecen la mayor parte de los peatones fallecidos en accidente de tráfico?

     К какой возрастной группе относится большинство пешеходов, погибших в ДТП?

     • ADe 17 a 24 años.От 17 до 24 лет.
     • BDe 6 a 14 años.От 6 до 14 лет.
     • CDe 75 años en adelante.75 лет и старше.
     Объяснение

     Большинство пешеходов, погибших в ДТП, относятся к возрастной группе 75 лет и старше. Пожилые люди более уязвимы в дорожном движении из-за ограниченной подвижности, ухудшения зрения и замедленной реакции.

294. Nº 294

     

     Si al llegar al lugar de un accidente la ayuda ya está organizada, ¿qué haremos?

     Что мы сделаем, если, прибыв на место ДТП, увидим, что помощь уже организована?

     • AParar, estamos obligados a ello.Остановимся — мы обязаны это сделать.
     • BContinuar la marcha para no entorpecer el tráfico que nos sigue.Продолжим движение, чтобы не мешать транспорту, который едет за нами.
     • CParar para comprobar que la organización es la adecuada.Остановимся, чтобы проверить, правильно ли организована помощь.
     Объяснение

     Если помощь уже организована и ничем конкретным мы помочь не можем, нужно продолжить движение, чтобы не мешать транспорту, который едет за нами. Даже просто сбросив скорость, мы создадим за собой огромную пробку — это называют «эффектом зевак».

295. Nº 295

     ¿En qué tipo de vías se producen más accidentes mortales?

     На каких дорогах происходит больше всего ДТП со смертельным исходом?

     • AEn Autopistas y Autovías.На автомагистралях и автовиях.
     • BEn carreteras convencionales.На обычных дорогах.
     • CEn las travesías.На травесиях.
     Объяснение

     Большинство погибших приходится на дороги вне населённых пунктов. Автовии и автомагистрали безопаснее обычных дорог.

296. Nº 296

     

     De acuerdo con los datos de accidentalidad con víctimas mortales, las autopistas y autovías son...

     По данным о ДТП с погибшими, автомагистрали и автовии…

     • AIgual de seguras que las carreteras convencionales.так же безопасны, как обычные дороги.
     • BMás seguras que las carreteras convencionales.безопаснее обычных дорог.
     • CMenos seguras que las carreteras convencionales.менее безопасны, чем обычные дороги.
     Объяснение

     Обычно автомагистрали и автовии считаются более безопасными, потому что проезжие части для разных направлений разделены (лобовых столкновений нет), как правило, есть несколько полос для движения и не встречаются транспортные средства, едущие с низкой скоростью.

297. Nº 297

     ¿Es obligatorio llevar el chaleco reflectante en una motocicleta?

     Обязательно ли возить светоотражающий жилет на мотоцикле?

     • ASolo durante la noche.Только ночью.
     • BSí, es obligatorio.Да, обязательно.
     • CNo es obligatorio pero sí es recomendable.Не обязательно, но рекомендуется.
     Объяснение

     Согласно статье 118.4 Общего регламента дорожного движения (в редакции Королевского декрета RD 518/2026), водитель мотоцикла должен надевать светоотражающий жилет повышенной видимости, когда слезает с мотоцикла и выходит на проезжую часть или обочину дороги вне населённого пункта. Кроме того, с 1 октября 2026 года жилет должен входить в оснащение мотоцикла (приложение XII Общего регламента о транспортных средствах).

298. Nº 298

     

     Si presenciamos un accidente, ¿tenemos la obligación de detenernos?

     Обязаны ли мы остановиться, если стали свидетелями ДТП?

     • ASí, para prestar ayuda.Да, чтобы оказать помощь.
     • BSí, pero sólo si lo solicitan los accidentados.Да, но только если об этом просят пострадавшие.
     • CNo, si no estamos implicados en el accidente.Нет, если мы не причастны к ДТП.
     Объяснение

     Любой человек, который стал свидетелем ДТП, оказался на его месте или причастен к нему, обязан помочь, когда это необходимо, если это не создаёт риска для него самого или других людей. Если он этого не сделает, он совершит преступление — неоказание помощи, предусмотренное Уголовным кодексом. То же касается людей, которые, не имея возможности помочь сами, срочно не вызывают помощь других.

299. Nº 299

     ¿A qué número debemos llamar para avisar y pedir ayuda en caso de accidente?

     По какому номеру нужно звонить, чтобы сообщить о ДТП и вызвать помощь?

     • A012.012.
     • B112.112.
     • C110.110.
     Объяснение

     Чтобы сообщить о ДТП, нужно позвонить по номеру 112 — там организуют необходимую помощь. Этот номер бесплатный, работает, даже если нет покрытия сети вашего оператора, и действует на европейском уровне.

300. Nº 300

     

     ¿Cuál es el tipo de accidente con víctimas mortales más usual dentro de poblado?

     Какой вид ДТП с погибшими чаще всего встречается в населённых пунктах?

     • AColisión por alcances traseros.Попутные столкновения (удары сзади).
     • BColisiones frontales.Лобовые столкновения.
     • CAtropello a peatones.Наезды на пешеходов.
     Объяснение

     В населённых пунктах самый распространённый вид ДТП — удар в заднюю часть другого транспортного средства, то есть попутное столкновение, которое обычно не приводит к гибели людей. А больше всего погибших в населённых пунктах дают наезды на пешеходов.

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Обязанности водителей и пешеходов
• Средства безопасности автомобиля
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Световые приборы и звуковой сигнал
• Дорожные знаки, разметка и сигналы
• Дорога и полосы движения
• Скорость и дистанция
• Манёвры
• Приоритет проезда
• Перевозка пассажиров и грузов
• Безопасное вождение в сложных условиях
• Устройство и обслуживание автомобиля
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен