Средства безопасности автомобиля · Страница 14 из 14

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 691, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 14 из 14.

651. Nº 651

     En un turismo, el casco es obligatorio:

     В легковом автомобиле шлем обязателен:

     • APara el conductorДля водителя
     • BPara los pasajeros traserosДля пассажиров на заднем сиденье
     • CNo, no es obligatorio en turismosНет, в легковых автомобилях он не обязателен
     Объяснение

     В легковых автомобилях шлем не обязателен. Согласно статье 118 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), его должны носить водители и пассажиры мотоциклов и мопедов, велосипедисты вне населённых пунктов (а те, кому меньше шестнадцати лет, — на любых дорогах) и водители СИМ.

652. Nº 652

     Si encuentra a un motociclista herido, ¿debe quitarle el casco?

     Если вы нашли пострадавшего мотоциклиста, нужно ли снимать с него шлем?

     • ASí, debe quitárselo cuanto antes para evitar que se asfixie.Да, его нужно снять как можно скорее, чтобы пострадавший не задохнулся.
     • BSí, siempre que el herido esté consciente.Да, если пострадавший в сознании.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     Если снять шлем с пострадавшего мотоциклиста, можно усугубить возможную травму шейного отдела позвоночника, вплоть до необратимых повреждений. Снимать его должен только подготовленный человек и только если без этого никак, например когда пострадавший не дышит; правильнее всего не двигать его и позвонить 112.

653. Nº 653

     ¿Quién está obligado a llevar casco homologado al circular en motocicleta?

     Кто обязан носить сертифицированный шлем при езде на мотоцикле?

     • AÚnicamente el conductor.Только водитель.
     • BÚnicamente el pasajero.Только пассажир.
     • CTanto el conductor como el pasajero.И водитель, и пассажир.
     Объяснение

     Сертифицированный шлем обязателен для водителя и пассажира мотоциклов и мопедов.

654. Nº 654

     ¿Qué ocupantes de un turismo están obligados a utilizar el cinturón de seguridad, dentro de poblado, si dicho turismo dispone de airbag?

     Кто из находящихся в легковом автомобиле с подушками безопасности обязан пристёгиваться ремнём в населённом пункте?

     • ATodos los ocupantes, independientemente de que tengan, o no, airbag.Все, независимо от того, есть у их места подушка безопасности или нет.
     • BEstán obligados los ocupantes de los asientos que no tengan airbag, está desaconsejado para los ocupantes de los asientos que tengan airbag.Обязаны те, у чьих мест нет подушки безопасности; тем, у кого она есть, пристёгиваться не рекомендуется.
     • CDentro de poblado solamente es obligatorio para los ocupantes de los asientos delanteros, independientemente de que tengan, o no, airbag.В населённом пункте это обязательно только на передних сиденьях, независимо от того, есть ли там подушка.
     Объяснение

     Подушка безопасности не заменяет ремень: она рассчитана работать вместе с ним. Поэтому все, кто находится в машине, должны быть пристёгнуты на любой дороге, в населённом пункте или вне его, независимо от того, есть ли подушка у их сиденья.

655. Nº 655

     

     Si tiene un accidente y no lleva puesto el cinturón de seguridad, las posibilidades de resultar muerto en el siniestro son casi el doble en...

     Если при аварии вы не пристёгнуты ремнём безопасности, вероятность погибнуть почти вдвое выше...

     • Ala plaza del conductor, únicamente.только на месте водителя.
     • Blas plazas delanteras, únicamente.только на передних местах.
     • Ctodas las plazas del vehículo.на всех местах в машине.
     Объяснение

     По данным DGT, поездка без ремня почти вдвое увеличивает риск погибнуть в аварии на любом месте в машине, в том числе на задних: пассажиров сзади выбрасывает из машины или они придавливают тех, кто сидит впереди.

656. Nº 656

     ¿Se puede transportar a alguien en un ciclo construido para ser ocupado por una persona?

     Можно ли кого-то перевозить на велосипеде или другом цикле, рассчитанном на одного человека?

     • ASí, a un menor de hasta 22 kg.Да, ребёнка весом до 22 кг.
     • BNo.Нет.
     • CSí, a un menor de hasta 12 años.Да, ребёнка до 12 лет.
     Объяснение

     Согласно статье 154 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), на циклах, которые по конструкции рассчитаны только на одного человека, можно перевозить на дополнительных сиденьях детей весом до 22 кг, способных сидеть самостоятельно, если водитель совершеннолетний.

657. Nº 657

     Al caerse con un vehículo de dos ruedas, el casco...

     При падении с двухколёсного транспортного средства шлем...

     • Aevita la abrasión de la cara y la cabeza al deslizarse por el pavimento.защищает лицо и голову от истирания при скольжении по дорожному покрытию.
     • Bprotege de golpes en las articulaciones.защищает от ударов по суставам.
     • Creduce las lesiones de la zona lumbar.уменьшает травмы поясничного отдела.
     Объяснение

     Помимо того что шлем смягчает удары по голове, интегральный шлем защищает лицо и череп от истирания при скольжении по асфальту после падения. Он не предназначен для защиты суставов или поясницы: для этого есть перчатки, экипировка со встроенной защитой и защита спины.

658. Nº 658

     

     ¿Una persona embarazada está obligada a usar el cinturón de seguridad?

     Обязана ли беременная пристёгиваться ремнём безопасности?

     • ASí.Да.
     • BNo, a partir del sexto mes de embarazo.Нет, начиная с шестого месяца беременности.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     Беременные, как и любой водитель, обязаны пристёгиваться ремнём безопасности, если у них нет медицинской справки об освобождении по серьёзным причинам.

659. Nº 659

     Además de poder afectar a la eficacia del cinturón de seguridad, ¿por qué no se debe llevar el chaleco reflectante de alta visibilidad en el respaldo del asiento?

     Почему, помимо того что это может снизить эффективность ремня безопасности, нельзя держать светоотражающий жилет повышенной видимости на спинке сиденья?

     • APorque es mejor llevarlo en el maletero.Потому что его лучше возить в багажнике.
     • BPorque las bandas reflectantes pueden deslumbrar al conductor del vehículo que nos sigue.Потому что светоотражающие полосы могут ослепить водителя машины, едущей сзади.
     • CPorque si le da el sol, con el tiempo pierde su función reflectante.Потому что под солнцем он со временем теряет светоотражающие свойства.
     Объяснение

     Солнечный свет со временем разрушает светоотражающие полосы жилета и снижает его заметность. Жилет лучше держать в салоне под рукой — например, в бардачке или под сиденьем, — потому что надеть его нужно до выхода из машины; из багажника его не достать, не выйдя наружу.

660. Nº 660

     

     ¿A qué altura debe quedar el centro del apoyacabezas?

     На какой высоте должен находиться центр подголовника?

     • AA la altura del cuello.На уровне шеи.
     • BA la altura de los ojos.На уровне глаз.
     • CLa altura del apoyacabezas es indiferente.Высота подголовника не имеет значения.
     Объяснение

     Подголовник должен поддерживать голову, а не шею: его центр должен находиться примерно на уровне глаз, а верхний край — на уровне верхней части головы, не дальше 4 см от неё. Если он на уровне шеи, при ударе сзади голову отбросит назад через него.

661. Nº 661

     

     ¿Por dónde debe pasar la cinta torácica del cinturón de seguridad?

     Где должна проходить грудная лента ремня безопасности?

     • APor el hombro.По плечу.
     • BPor la pelvis.По тазу.
     • CSobre la clavícula y por el centro del pecho.Через ключицу и по середине груди.
     Объяснение

     Грудная лента ремня должна проходить через ключицу, посередине между плечом и шеей, и спускаться по середине груди. Поясная лента должна лежать на тазовых костях, всегда ниже живота. Застегнув ремень, слегка потяните ленту вверх, чтобы она плотно прилегала к телу.

662. Nº 662

     El conductor de un turismo, ¿debe llevar el cinturón de seguridad si el trayecto es corto?

     Должен ли водитель легкового автомобиля пристёгиваться ремнём безопасности, если поездка короткая?

     • ASí, siempre.Да, всегда.
     • BNo, si circula en vías urbanas.Нет, если он едет в населённом пункте.
     • CNo, si realiza operaciones de carga y descarga a corta distancia.Нет, если он выполняет погрузку и разгрузку на коротком расстоянии.
     Объяснение

     Ремень безопасности обязателен как в населённых пунктах, так и вне их. Авария может случиться в любой момент, и лучше всегда быть защищённым. Чтобы ремень был эффективным и выполнял свою функцию, он должен быть сертифицированным, надёжно закреплённым, отрегулированным, прилегать к телу и быть правильно застёгнутым. Слишком откинутое сиденье, подушки, полотенца или неподходящие чехлы на сиденьях могут вызвать эффект подныривания: ремень не может удержать нас при аварии, и мы соскальзываем под поясную ленту.

663. Nº 663

     

     ¿Quién es el responsable de que el pasajero de una motocicleta no lleve puesto el casco de protección obligatorio?

     Кто отвечает за то, что пассажир мотоцикла едет без обязательного защитного шлема?

     • AEl conductor.Водитель.
     • BEl pasajero.Пассажир.
     • CEl titular de la motocicleta.Владелец мотоцикла.
     Объяснение

     За то, что пассажир едет без защитного шлема, отвечает водитель мотоцикла.

664. Nº 664

     

     ¿Cuándo se tendrá que desconectar el airbag del pasajero?

     Когда нужно отключать подушку безопасности пассажира?

     • ACuando el pasajero use gafas.Когда пассажир носит очки.
     • BEl airbag no se puede desconectar.Подушку безопасности нельзя отключить.
     • CCuando se sitúe un dispositivo de retención orientado hacia atrás.Когда установлено удерживающее устройство, повёрнутое назад.
     Объяснение

     Подушку безопасности переднего пассажира нужно отключать всякий раз, когда мы везём ребёнка в кресле, установленном против хода движения; если её нельзя отключить, сажать туда младенца запрещено.

665. Nº 665

     La parte inferior del cinturón de seguridad debe colocarse…

     Нижняя часть ремня безопасности должна проходить…

     • AEn el abdomen.По животу.
     • BEs indiferente.Неважно где.
     • CEn los huesos de la pelvis.По костям таза.
     Объяснение

     Нижняя, или поясная, лямка ремня должна лежать на костях таза, которые хорошо выдерживают давление. Если она проходит по животу, при столкновении она может повредить внутренние органы и способствует эффекту подныривания.

666. Nº 666

     Usar pinzas para sujetar el cinturón de seguridad...

     Использовать зажимы, фиксирующие ремень безопасности…

     • AEs conveniente: reduce la presión del cinturón en el pecho.Полезно: это уменьшает давление ремня на грудь.
     • BEs peligroso: reduce la eficacia del cinturón.Опасно: это снижает эффективность ремня.
     • CEs necesario: complemento del airbag en vehículos que lo lleven.Необходимо: это дополнение к подушке безопасности в машинах, где она есть.
     Объяснение

     Зажимы оставляют ремень ослабленным: при столкновении тело смещается раньше, чем лямка его удержит, а это увеличивает травмы и риск эффекта подныривания. Статья 117.1 Общего регламента дорожного движения требует, чтобы ремень был правильно застёгнут.

667. Nº 667

     Si conduce una motocicleta, ¿es recomendable usar guantes?

     Если вы водите мотоцикл, рекомендуется ли надевать перчатки?

     • ASí, incluso en verano, para proteger las manos en caso de caída.Да, даже летом, чтобы защитить руки при падении.
     • BNo, porque pueden dificultar la conducción.Нет, потому что они могут мешать управлению.
     • CSí, su uso es obligatorio en todo tipo de vías.Да, они обязательны на любых дорогах.
     Объяснение

     Согласно статье 118.1.b Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), защитные перчатки обязательны для водителей и пассажиров мотоциклов при движении вне населённых пунктов, а не на любых дорогах. И всё же их желательно надевать всегда, в том числе летом: при падении руки первыми принимают на себя удар.

668. Nº 668

     Si la motocicleta tiene una estructura de autoprotección y está dotada de cinturón de seguridad, ¿deberán llevar casco sus conductores?

     Если у мотоцикла есть защитный каркас и он оборудован ремнём безопасности, должны ли его водители носить шлем?

     • ASí, juntamente con el cinturón de seguridad.Да, вместе с ремнём безопасности.
     • BLos conductores usarán solo el cinturón de seguridad, pero los pasajeros utilizaran el casco.Водители пользуются только ремнём безопасности, а пассажиры — шлемом.
     • CEstarán exentos de utilizar el casco de protección, tanto los conductores como los viajeros.От защитного шлема освобождены и водители, и пассажиры.
     Объяснение

     Если у мотоцикла есть защитная конструкция и он оборудован ремнями безопасности, водители и пассажиры освобождены от шлема, но обязаны пристёгиваться ремнём безопасности как в населённых пунктах, так и вне их.

669. Nº 669

     ¿Existe algún dispositivo de seguridad del vehículo que pueda sustituir el cinturón de seguridad?

     Существует ли устройство безопасности машины, которое может заменить ремень безопасности?

     • ASí, el airbag del conductor.Да, подушка безопасности водителя.
     • BSí, los asientos traseros.Да, задние сиденья.
     • CNo, todos están diseñados para funcionar de forma complementaria.Нет, все они рассчитаны работать вместе.
     Объяснение

     Ремень безопасности как элемент пассивной безопасности НИКОГДА нельзя заменить никаким другим устройством: он необходим для защиты водителя и пассажиров. Есть и другие системы безопасности, дополняющие ремень, например подушка безопасности, но заменить его они ни в коем случае не могут.

670. Nº 670

     ¿En qué plazas del vehículo es obligatorio abrocharse el cinturón de seguridad?

     На каких местах в машине обязательно пристёгиваться ремнём безопасности?

     • ASolo en las plazas delanteras.Только на передних местах.
     • BEn todas las plazas, tanto delanteras como traseras.На всех местах, и передних, и задних.
     • CSolo cuando se circula por autopista o autovía.Только при движении по автомагистрали или автовии.
     Объяснение

     Ремень обязателен на всех местах в машине, впереди и сзади, на любых дорогах.

671. Nº 671

     Conduciendo un ciclomotor, ¿puede llevar desabrochado el casco?

     Можно ли, управляя мопедом, ехать с незастёгнутым шлемом?

     • ANo.Нет.
     • BSíДа
     • CSí, pero solo en vías urbanas.Да, но только в населённых пунктах.
     Объяснение

     Нет, управлять мопедом с незастёгнутым шлемом нельзя. Сертифицированный защитный шлем, правильно застёгнутый, обязателен как в населённых пунктах, так и вне их. Это нужно для безопасности водителя и защиты от травм при аварии.

672. Nº 672

     La cinta torácica del cinturón de seguridad puede provocar lesiones graves durante un accidente si se pone...

     Плечевая лямка ремня безопасности может стать причиной тяжёлых травм при аварии, если она проходит…

     • Asobre el hombro.по плечу.
     • Bsobre el cuello o sobre un pecho.по шее или по молочной железе.
     • Csobre la clavícula.по ключице.
     Объяснение

     Плечевая лямка должна проходить по ключице, между плечом и шеей, и спускаться по середине грудной клетки. Если она лежит на шее или на молочной железе, то при аварии может причинить тяжёлые травмы; с плеча она может соскользнуть и защитит хуже, но правильно — по ключице.

673. Nº 673

     ¿Pueden los niños utilizar un dispositivo de retención orientado hacia atrás instalado en el asiento del pasajero si dicho asiento está protegido con airbag frontal?

     Могут ли дети ехать в удерживающем устройстве, повёрнутом назад, на пассажирском сиденье, защищённом фронтальной подушкой безопасности?

     • ASolamente durante trayectos cortos.Только на коротких поездках.
     • BNo, excepto que el airbag frontal haya sido desactivado adecuadamente de forma automática.Нет, если только фронтальная подушка не была правильно отключена автоматически.
     • CSí, porque el airbag frontal le protege.Да, потому что фронтальная подушка его защищает.
     Объяснение

     Удерживающее устройство, повёрнутое назад, нельзя ставить на сиденье с включённой фронтальной подушкой: раскрываясь, она ударит по креслу и голове ребёнка. Это разрешено, только если подушка отключена — вручную или автоматически.

674. Nº 674

     ¿Como deberá colocarse la cinta torácica del cinturón de seguridad?

     Как должна располагаться грудная лента ремня безопасности?

     • ASobre el cuello.На шее.
     • BSobre el pecho.На груди.
     • CSobre la clavícula, a medio camino entre el hombro y el cuello.На ключице, посередине между плечом и шеей.
     Объяснение

     Грудная лента ремня безопасности должна проходить через ключицу, посередине между плечом и шеей, и спускаться по середине груди. Если положить её на шею, при аварии она может причинить тяжёлые травмы.

675. Nº 675

     En un vehículo de 5 plazas incluido el conductor, ¿cuántos menores de edad de estatura igual o inferior a 135 centímetros pueden viajar como máximo?

     Сколько максимум детей ростом 135 сантиметров и ниже может ехать в машине на 5 мест, включая водителя?

     • A3 ya que en ningún caso pueden ocupar el asiento delantero.3, потому что на переднем сиденье они не могут ехать ни в каком случае.
     • B4 siempre que todos utilicen un sistema de retención infantil.4, если все пользуются детскими удерживающими устройствами.
     • C6 aunque alguno de ellos no utilice un sistema de retención infantil.6, даже если кто-то из них не пользуется детским удерживающим устройством.
     Объяснение

     Дети ростом 135 см и ниже должны ездить на задних сиденьях в детском удерживающем устройстве. Только если все задние места заняты такими же детьми, они могут ехать впереди — тоже в своём устройстве. В машине на 5 мест сзади помещаются 3 и впереди 1: максимум 4.

676. Nº 676

     Los conductores de bicicletas tendrán que llevar casco...

     Велосипедисты должны носить шлем...

     • ASiempre que circulen por las vías públicas.Всегда, когда едут по дорогам общего пользования.
     • BCuando circulen por vías interurbanas.Когда едут вне населённых пунктов.
     • CCuando circulen por vías urbanas.Когда едут по населённым пунктам.
     Объяснение

     Велосипедисты обязаны носить защитный шлем, когда едут вне населённых пунктов.

677. Nº 677

     

     Cuando el casco no tiene pantalla de protección, ¿es conveniente utilizar gafas para protegerse los ojos?

     Если у шлема нет защитного визора, стоит ли надевать очки для защиты глаз?

     • ANo.Нет.
     • BSí.Да.
     • CNo solo es conveniente, sino que además es obligatorio.Это не только желательно, но и обязательно.
     Объяснение

     Без визора глаза открыты ветру, пыли, дождю и насекомым: из-за них во время езды приходится зажмуриваться или начинают слезиться глаза. Поэтому защитные очки носить желательно, хотя ни одна норма этого не требует.

678. Nº 678

     Como norma general, no están obligados a abrocharse el cinturón de seguridad cuando circulan por una vía urbana...

     По общему правилу, при движении по населённому пункту не обязаны пристёгиваться ремнём безопасности...

     • Amenores de 16 años.дети младше 16 лет.
     • Bmujeres embarazadas.беременные женщины.
     • Clos ocupantes de vehículos en servicio de urgencia.люди в транспорте, выполняющем неотложное задание.
     Объяснение

     Согласно статье 119.2 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), в населённом пункте, но не на автомагистралях, автовиях и обычных дорогах, от ремня освобождены водители и пассажиры транспорта, выполняющего неотложное задание. Прежнее освобождение для таксистов на работе отменено.

679. Nº 679

     

     Los asientos de un vehículo mixto tienen cinturones de seguridad. ¿Está obligado el conductor a utilizarlo?

     Сиденья грузопассажирского автомобиля оборудованы ремнями безопасности. Обязан ли водитель пристёгиваться?

     • ASí, en todas las vías.Да, на всех дорогах.
     • BNo, en ningún tipo de vía.Нет, ни на каких дорогах.
     • CNo, en vías fuera de poblado.Нет, на дорогах вне населённых пунктов.
     Объяснение

     Согласно статье 117 Общего регламента дорожного движения, водитель и пассажиры должны пристёгиваться на всех дорогах, в населённых пунктах и вне их, если в машине установлены ремни. Грузопассажирский автомобиль — не исключение.

680. Nº 680

     

     La cinta abdominal del cinturón de seguridad debe colocarse sobre...

     Поясная лента ремня безопасности должна лежать на...

     • ALos huesos de la caderaТазовых костях
     • BLos muslosБёдрах
     • CEl abdomenЖивоте
     Объяснение

     Поясная лента ремня должна лежать на тазовых костях, всегда ниже живота. Если она лежит на животе, при столкновении она давит на мягкие органы и может вызвать внутренние травмы; с бёдер она сползает, и тело соскальзывает под неё.

681. Nº 681

     ¿Puede un menor de edad de estatura inferior a 1,35m circular en el asiento delantero de un vehículo?

     Может ли ребёнок ростом меньше 1,35 м ехать на переднем сиденье машины?

     • ANo, en ningún caso.Нет, ни в каком случае.
     • BSí, en cualquier caso siempre que utilice un sistema de retención infantil.Да, в любом случае, если он в детском удерживающем устройстве.
     • CSí, excepcionalmente cuando no sea posible instalar en el asiento trasero el sistema de retención infantil.Да, в виде исключения, когда на заднем сиденье невозможно установить детское удерживающее устройство.
     Объяснение

     Несовершеннолетние ростом 1,35 м и ниже обязаны ездить на задних сиденьях и всегда в сертифицированном удерживающем устройстве, подобранном по росту и весу. Есть три исключения, когда дети ниже этого роста могут ехать на переднем сиденье: 1. Если в машине нет задних сидений. 2. Если все задние сиденья уже заняты детьми с такими же физическими данными и поэтому установить все нужные кресла невозможно. 3. Если на этих сиденьях нельзя установить детские удерживающие устройства. Если они сидят на передних сиденьях, а в машине есть фронтальная подушка безопасности, устройства, повёрнутые назад, можно использовать, только если подушка отключена.

682. Nº 682

     El conductor de un cuadriciclo ligero equipado con cinturón de seguridad debe usarlo...

     Водитель лёгкого квадрицикла, оборудованного ремнём безопасности, должен пристёгиваться...

     • Asolo en vías interurbanas.только вне населённых пунктов.
     • Bsolo en vías urbanas.только в населённых пунктах.
     • Ctanto en vías urbanas como interurbanas.и в населённых пунктах, и вне их.
     Объяснение

     Статья 117 Общего регламента дорожного движения устанавливает, что все водители и пассажиры механических транспортных средств и мопедов, оборудованных ремнями безопасности, обязаны пристёгиваться как в населённых пунктах, так и вне их. Это касается и водителей лёгких квадрициклов. Поэтому правильный ответ: пристёгиваться нужно на дорогах обоих типов, потому что правило не делает различий по типу дороги.

683. Nº 683

     

     Si el pasajero de una motocicleta no usa el casco, la responsabilidad es del...

     Если пассажир мотоцикла не носит шлем, ответственность лежит на...

     • Apasajero.пассажире.
     • Btitular del vehículo.владельце транспортного средства.
     • Cconductor.водителе.
     Объяснение

     Водитель отвечает за то, чтобы пассажиры мотоциклов и мопедов соблюдали необходимые меры безопасности. В транспортных средствах с ремнями безопасности за то, что ремень не пристёгнут, отвечает сам пассажир.

684. Nº 684

     

     En un turismo, ¿es obligatorio utilizar los cinturones de seguridad?

     Обязательно ли пристёгиваться ремнями безопасности в легковом автомобиле?

     • ASí, excepto para el conductor cuando efectúe una maniobra de marcha atrás o de estacionamiento.Да, кроме водителя при движении задним ходом или постановке на стоянку.
     • BNo, cuando el uso del cinturón moleste o reste libertad de movimientos.Нет, если ремень мешает или сковывает движения.
     • CSí, excepto en los taxis.Да, кроме такси.
     Объяснение

     Согласно статье 119 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), в населённом пункте от ремня освобождены только водители и пассажиры транспорта, выполняющего неотложное задание; таксисты, развозчики товаров и сопровождающие учеников больше не освобождены. Общие исключения сохраняются: водитель при движении задним ходом или постановке на стоянку и люди с медицинской справкой об освобождении.

685. Nº 685

     

     Los ocupantes de un ciclomotor que dispone de cinturones de seguridad están obligados a usarlos ....

     Люди, едущие на мопеде с ремнями безопасности, обязаны ими пользоваться...

     • AÚnicamente cuando circulan por vías que no dispongan de arcén.Только на дорогах без обочины.
     • BSiempre.Всегда.
     • CSólo cuando circulan por vías interurbanas.Только вне населённых пунктов.
     Объяснение

     Согласно статье 118 Общего регламента дорожного движения, водитель и пассажир мопеда с защитным каркасом и ремнями освобождены от шлема, но обязаны всегда пристёгиваться ремнём, на любых дорогах.

686. Nº 686

     

     Las embarazadas, ¿están obligadas a utilizar el cinturón de seguridad?

     Обязаны ли беременные пристёгиваться ремнём безопасности?

     • ASí, como norma general.Да, по общему правилу.
     • BNo, porque es peligroso para el feto.Нет, потому что это опасно для плода.
     • CSolo si no les dificulta los movimientos para conducir.Только если это не мешает им двигаться за рулём.
     Объяснение

     Беременные по общему правилу должны пристёгиваться, располагая нижнюю ленту ниже живота: правильно расположенный ремень защищает мать и плод. Освободить от этого может только медицинская справка.

687. Nº 687

     ¿A qué altura debe estar el centro del reposacabezas?

     На какой высоте должен находиться центр подголовника?

     • AA la altura del cuello.На уровне шеи.
     • BA la altura de los ojos.На уровне глаз.
     • CLa altura del reposacabezas no importa.Высота подголовника не имеет значения.
     Объяснение

     Подголовник нужно устанавливать на уровне глаз человека, чтобы он правильно защищал при столкновении. Правильно установленный подголовник ограничивает движение головы назад и снижает риск травм шеи, особенно хлыстовых. Это требование подкреплено Общим регламентом дорожного движения, который подчёркивает важность безопасности людей в машине и правильной настройки удерживающих элементов.

688. Nº 688

     Como norma general, ¿podrá un menor de estatura inferior a 1´35m viajar en el asiento delantero?

     Может ли, по общему правилу, ребёнок ростом меньше 1,35 м ехать на переднем сиденье?

     • ASí.Да.
     • BNo, nunca.Нет, никогда.
     • CNo, como norma general.Нет, по общему правилу.
     Объяснение

     Несовершеннолетние ростом 1,35 м и ниже обязаны ездить на задних сиденьях и всегда в сертифицированном удерживающем устройстве, подобранном по росту и весу. Есть три исключения, когда дети ниже этого роста могут ехать на переднем сиденье: 1. Если в машине нет задних сидений. 2. Если все задние сиденья уже заняты детьми с такими же физическими данными и поэтому установить все нужные кресла невозможно. 3. Если на этих сиденьях нельзя установить детские удерживающие устройства. Если они сидят на передних сиденьях, а в машине есть фронтальная подушка безопасности, устройства, повёрнутые назад, можно использовать, только если подушка отключена. Дети ростом больше 1,35 м могут ездить на переднем сиденье, пристегнувшись ремнём безопасности для взрослых.

689. Nº 689

     Un niño de 3 años, ¿puede viajar en el asiento delantero del vehículo?

     Может ли ребёнок 3 лет ехать на переднем сиденье автомобиля?

     • ANo, en ningún caso, siempre tiene que viajar en los asientos de atrás.Нет, ни в коем случае, он всегда должен ехать сзади.
     • BSí, con el cinturón de seguridad de los adultos.Да, со взрослым ремнём безопасности.
     • CSolo excepcionalmente, con un sistema de retención infantil homologado.Только в виде исключения, в сертифицированном детском удерживающем устройстве.
     Объяснение

     Согласно статье 117.3 Общего регламента дорожного движения, трёхлетний ребёнок, рост которого меньше 135 см, едет сзади в своём удерживающем устройстве. Впереди он может ехать, только если задних сидений нет, если они заняты другими детьми или если кресла там не помещаются; если кресло установлено против хода движения, подушка безопасности должна быть отключена.

690. Nº 690

     

     ¿Cómo se debe regular adecuadamente la altura del apoyacabezas?

     Как правильно отрегулировать высоту подголовника?

     • AEl borde debe quedar situado entre el límite superior de la cabeza y la altura de los ojos.Край должен находиться между верхней границей головы и уровнем глаз.
     • BEn función de la comodidad del conductor.Так, как удобно водителю.
     • CEl borde debe quedar situado entre el límite inferior de la cabeza y la altura de los ojos.Край должен находиться между нижней границей головы и уровнем глаз.
     Объяснение

     Подголовник — важный элемент пассивной безопасности, который может значительно снизить вероятность травм шеи. Очень важно правильно его отрегулировать — и на передних, и на задних сиденьях: - верхний край подголовника должен находиться между верхней границей головы и уровнем глаз; - между головой водителя и подголовником не должно быть промежутка, а если он есть, то минимальный, никогда не больше 4 см.

691. Nº 691

     El sistema ABS, ¿para qué sirve?

     Для чего нужна система ABS?

     • APara evitar que se bloqueen las ruedas al frenar de forma intensa.Чтобы колёса не блокировались при сильном торможении.
     • BPara evitar que el coche derrape por exceso de velocidad.Чтобы машину не заносило из-за превышения скорости.
     • CPara que el vehículo frene más con las ruedas traseras que con las delanteras.Чтобы машина тормозила задними колёсами сильнее, чем передними.
     Объяснение

     Тормозная система ABS не даёт колёсам заблокироваться и скользить по асфальту при экстренном торможении, иначе управлять направлением движения машины было бы невозможно.

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Обязанности водителей и пешеходов
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Световые приборы и звуковой сигнал
• Дорожные знаки, разметка и сигналы
• Дорога и полосы движения
• Скорость и дистанция
• Манёвры
• Приоритет проезда
• Перевозка пассажиров и грузов
• Безопасное вождение в сложных условиях
• Устройство и обслуживание автомобиля
• ДТП и первая помощь
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен