Тест DGT · вопросов: 691
Средства безопасности автомобиля · Страница 3 из 14
Ремень, детские удерживающие устройства, шлем, подголовник и подушки безопасности: когда они обязательны, какие есть исключения и как ими пользоваться.
Вопросы темы с ответами
Вопросов: 691, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 3 из 14.
¿Es recomendable usar los reposacabezas en todos los asientos de un coche?
Рекомендуется ли использовать подголовники на всех сиденьях автомобиля?
- ANo, pueden ser perjudiciales para la seguridad de los ocupantes.Нет, они могут вредить безопасности пассажиров.
- BSí, puede evitar lesiones graves en la zona cervical.Да, это может предотвратить тяжёлые травмы шеи.
- CNo, son un elemento meramente decorativo.Нет, это чисто декоративный элемент.
ОбъяснениеПодголовник, правильно отрегулированный по высоте головы и расположенный близко к ней, ограничивает резкое движение шеи назад при столкновении, особенно при ударе сзади. Так он предотвращает тяжёлые травмы шейного отдела, например хлыстовую травму шеи, у пассажиров на всех сиденьях.
Si no lleva bien puesto el cinturón de seguridad, ¿puede empeorar las consecuencias de un accidente?
Если ремень безопасности надет неправильно, может ли это усугубить последствия аварии?
- ANo, el cinturón es siempre efectivo.Нет, ремень эффективен всегда.
- BNo, si el vehículo dispone además de airbag.Нет, если в автомобиле есть ещё и подушка безопасности.
- CSí, porque puede provocar lesiones graves.Да, потому что это может привести к тяжёлым травмам.
ОбъяснениеСогласно статье 117 Общего регламента дорожного движения (RGC), ремень безопасности обязателен для всех, кто находится в автомобиле. Он предназначен уменьшать травмы при аварии. Если ремень надет неправильно, его эффективность значительно снижается, и при аварии можно получить тяжёлые травмы, даже если есть подушка безопасности. Подушки безопасности дополняют ремень и не отменяют необходимости пристёгиваться. Поэтому верное утверждение: неправильно надетый ремень может повлиять на травмы, полученные при аварии.
Los menores de edad, ¿pueden viajar en los asientos delanteros de un turismo?
Могут ли несовершеннолетние ездить на передних сиденьях легкового автомобиля?
- ASí, si su estatura es superior a 135 centímetros.Да, если их рост больше 135 сантиметров.
- BNo, nunca.Нет, никогда.
- CSí, cuando su edad sea superior a los 12 años.Да, если им больше 12 лет.
ОбъяснениеНесовершеннолетние ростом 1,35 м и ниже обязательно едут на задних сиденьях и всегда в сертифицированном удерживающем устройстве, подобранном по росту и весу. Есть три исключения, когда дети ниже этого роста могут ехать на переднем сиденье: 1. Если в автомобиле нет задних сидений. 2. Если все задние сиденья уже заняты детьми с такими же физическими параметрами и поэтому установить все нужные кресла невозможно. 3. Если на этих сиденьях невозможно установить детские удерживающие устройства. Если рост ребёнка больше 1,35 м, он может ехать на переднем сиденье, пристегнувшись взрослым ремнём безопасности.
¿Es obligatorio el cinturón de seguridad en los asientos traseros?
Обязателен ли ремень безопасности на задних сиденьях?
- ASolo para menoresТолько для несовершеннолетних
- BSí, para todos los ocupantesДа, для всех, кто едет в автомобиле
- CNo es obligatorioНе обязателен
ОбъяснениеРемень безопасности обязателен для всех, кто находится в автомобиле, — и на передних, и на задних сиденьях. Он снижает риск гибели в аварии до 50 %.
El conductor de un vehículo de reparto. ¿Cuándo puede conducir sin cinturón de seguridad?
Когда водитель развозного автомобиля может ехать без ремня безопасности?
- ACuando circule por una zona urbana y las entregas estén muy cerca unas de otras.Когда он едет по городу, а точки доставки находятся очень близко друг к другу.
- BSolo en las exenciones generales, como al hacer marcha atrás o estacionar.Только в общих случаях освобождения, например при движении задним ходом или парковке.
- CSiempre puede conducir sin cinturón de seguridad.Он всегда может ехать без ремня безопасности.
ОбъяснениеСогласно статье 119.2 Общего регламента дорожного движения (RGC) (в редакции RD 518/2026), в населённых пунктах освобождение от ремня распространяется только на водителей и пассажиров транспортных средств экстренных служб; развозчики больше не освобождены. Общие случаи освобождения из статьи 119.1, например движение задним ходом или парковка, по-прежнему действуют.
Si tenemos un accidente de tráfico y llevamos el cinturón de seguridad demasiado holgado, ¿qué puede suceder?
Что может случиться при аварии, если ремень безопасности слишком ослаблен?
- ANada puesto que es más efectivo.Ничего, ведь так он эффективнее.
- BQue el cinturón no sea capaz de retenernos adecuadamente.Ремень не сможет как следует нас удержать.
- CQue nos cansemos más durante el trayecto.Мы будем сильнее уставать в пути.
ОбъяснениеСлишком свободный ремень вызывает так называемый эффект подныривания: ремень не может удержать тело водителя при аварии, и оно выскальзывает под поясную лямку.
Un niño va en el asiento delantero sujeto con un sistema de retención orientado hacia atrás. ¿Está permitido?
Ребёнок едет на переднем сиденье в удерживающем устройстве, установленном против хода движения. Это разрешено?
- ASí, pero el airbag debe estar desactivado.Да, но подушка безопасности должна быть отключена.
- BSí, pero el airbag debe estar activado.Да, но подушка безопасности должна быть включена.
- CNo.Нет.
ОбъяснениеСогласно статье 117 Общего регламента дорожного движения, удерживающее устройство против хода движения на переднем сиденье с фронтальной подушкой безопасности можно использовать, только если подушка отключена: раскрываясь, она ударит по спинке кресла и голове ребёнка.
En un cuadriciclo, ¿quién está obligado a llevar casco?
Кто обязан носить шлем в квадрицикле?
- AEl conductor y el pasajero.Водитель и пассажир.
- BNadie, ni el conductor ni el pasajero.Никто — ни водитель, ни пассажир.
- CSólo el conductor.Только водитель.
ОбъяснениеВодители и пассажиры квадрициклов должны носить сертифицированные защитные шлемы как в населённых пунктах, так и вне их.
En un vehículo con varias plazas traseras ocupadas, el cinturón de seguridad:
В транспортном средстве, где заняты несколько задних мест, ремень безопасности:
- ASolo lo usa el del centro.Пристёгивает только тот, кто сидит посередине.
- BDebe usarlo cada ocupante en su plaza.Должен пристегнуть каждый на своём месте.
- CEs opcional detrás.Сзади — по желанию.
ОбъяснениеВсе, кто едет в транспортном средстве, должны пристёгиваться на местах, оборудованных ремнём, в том числе на задних сиденьях.
¿Cuántos tipos de airbag existen?
Какие виды подушек безопасности существуют?
- ASolo los del conductor y del acompañante.Только водителя и переднего пассажира.
- BSolo el del conductor.Только водителя.
- CEl del conductor, del acompañante , los laterales, de techo o de cortina.Водителя, переднего пассажира, боковые, потолочные или шторки.
ОбъяснениеЕсть разные виды подушек безопасности. Чаще всего они находятся в руле и в передней панели, но бывают и подушки в боковинах сидений или потолочные, расположенные над окнами.
El conductor y los demás ocupantes de un vehículo mixto adaptable de 3.500 kg de MMA, ¿están obligados a usar el cinturón de seguridad en todas las vías?
Обязаны ли водитель и другие пассажиры грузопассажирского трансформируемого автомобиля с MMA 3500 кг пристёгиваться ремнём безопасности на всех дорогах?
- ASí, pero solamente el conductor, para el resto es opcional.Да, но только водитель; для остальных это по желанию.
- BNo, sólo en vías urbanas.Нет, только в населённых пунктах.
- CSí, en cualquier tipo de vías.Да, на любых дорогах.
ОбъяснениеВсе, кто едет в грузопассажирском трансформируемом автомобиле, — водитель и пассажиры — должны пристёгиваться на любой дороге, в населённом пункте и вне его. Для пассажиров это не по желанию.

Una persona provista de un certificado médico que le exima de utilizar los sistemas de retención del vehículo, ¿está obligada a llevar abrochado el cinturón de seguridad?
Обязан ли пристёгиваться ремнём безопасности человек с медицинской справкой, освобождающей его от использования удерживающих систем автомобиля?
- ASí.Да.
- BNo.Нет.
- CÚnicamente fuera de poblado.Только вне населённых пунктов.
ОбъяснениеПравила освобождают от ремня того, кто подтвердит медицинской справкой серьёзную причину, по которой ремень ему противопоказан; справку нужно возить в автомобиле, и в ней должен быть указан срок действия.
Con la reforma de 2026, respecto al cinturón de seguridad, los taxistas y repartidores:
После реформы 2026 года таксисты и развозчики в отношении ремня безопасности:
- ADejan de estar exentos y deben usarlo siempre.Больше не освобождены и должны пристёгиваться всегда.
- BSiguen exentos en ciudad.По-прежнему освобождены в городе.
- CSolo lo usan en autopista.Пристёгиваются только на автомагистрали (autopista).
ОбъяснениеРеформа отменяет прежнее освобождение от ремня для таксистов, развозчиков и инструкторов автошкол.
Dentro de poblado, ¿los niños están exentos de usar cinturón de seguridad?
Освобождены ли дети от ремня безопасности в населённых пунктах?
- ASí, pero solo durante trayectos cortos.Да, но только в коротких поездках.
- BSí, cuando van al cuidado de un adulto.Да, когда они под присмотром взрослого.
- CNo.Нет.
ОбъяснениеИ водитель, и пассажиры в любом случае обязаны пользоваться ремнём безопасности, а дети — сертифицированным детским удерживающим устройством.
Las pinzas que se utilizan para retener el mecanismo del cinturón de seguridad, con objeto de que haga menos presión sobre el pecho del ocupante...
Зажимы, которыми фиксируют механизм ремня безопасности, чтобы он меньше давил на грудь пассажира…
- ASon obligatorias.Обязательны.
- BSon aconsejables.Рекомендуются.
- CEstán prohibidas.Запрещены.
ОбъяснениеЗажимы, удерживающие ремень, чтобы он меньше давил, использовать нельзя: они оставляют слабину, из-за которой ремень не прилегает плотно к телу, и при столкновении сильно снижают его эффективность. Статья 117 Общего регламента дорожного движения требует, чтобы ремень был надлежащим образом застёгнут.

Un niño de 7 años, como norma general, ¿puede ir en el asiento delantero del vehículo con el cinturón de seguridad homologado?
Может ли, по общему правилу, ребёнок 7 лет ехать на переднем сиденье, пристегнувшись сертифицированным ремнём безопасности?
- ASí.Да.
- BNo.Нет.
- CSí, si utiliza un cojín elevador homologado.Да, если он сидит на сертифицированной подушке-бустере.
ОбъяснениеНесовершеннолетние ростом 1,35 м и ниже обязательно едут на задних сиденьях и всегда в сертифицированном удерживающем устройстве, подходящем по росту и весу. Есть два исключения, когда дети ниже этого роста могут ехать на переднем сиденье: 1. Если в транспортном средстве нет задних сидений. 2. Если задние места уже заняты детьми с такими же ростом и весом и поставить все нужные кресла невозможно. Если рост ребёнка больше 1,35 м, он может ехать на переднем сиденье, пристегнувшись взрослым ремнём безопасности.
¿Es conveniente usar guantes al conducir un ciclomotor?
Стоит ли надевать перчатки, когда едешь на мопеде?
- ASolo con lluvia, para no resbalar del manillar.Только в дождь, чтобы руки не соскальзывали с руля.
- BEn invierno sí, en verano no.Зимой — да, летом — нет.
- CSí, tanto en invierno como en verano, para protegernos en caso de caída.Да, и зимой, и летом, чтобы защитить себя при падении.
ОбъяснениеПерчатки защищают руки при падении в любое время года. Кроме того, по статье 118 Общего регламента дорожного движения (в редакции Королевского декрета RD 518/2026) водители мопедов обязаны надевать защитные перчатки, когда едут вне населённых пунктов.
Cuando el casco del conductor de una motocicleta no dispone de visera...
Если на шлеме водителя мотоцикла нет визора…
- AEstá prohibido circular con él.ездить в нём запрещено.
- BNo es conveniente utilizar gafas protectoras.защитные очки надевать не стоит.
- CEs conveniente utilizar gafas protectoras, especialmente en vía interurbana.защитные очки надевать желательно, особенно на загородных дорогах.
ОбъяснениеШлем без визора оставляет глаза открытыми ветру, пыли и насекомым, а на скоростях загородных дорог это опаснее. Поэтому защитные очки надевать желательно. Ездить в таком шлеме разрешено, если он омологирован.

Si la parte rígida de la carrocería es de gran resistencia, ¿es aconsejable no usar el cinturón de seguridad?
Если жёсткий каркас кузова очень прочный, рекомендуется ли обходиться без ремня безопасности?
- ASí, porque los ocupantes del vehículo están bien protegidos.Да, потому что люди в автомобиле хорошо защищены.
- BSólo en los vehículos todo terreno o en los de más de 3.500 kg de MMA.Только во внедорожниках или в транспортных средствах с MMA более 3500 кг.
- CNo.Нет.
ОбъяснениеРемнём нужно пользоваться всегда, каким бы прочным ни был кузов. Жёсткий кузов защищает салон, но без ремня люди ударяются о детали салона или вылетают из автомобиля. Тип транспортного средства тоже не освобождает от ремня.

Los conductores de ciclomotores, ¿están obligados a llevar casco de protección cuando circulen por una vía urbana?
Обязаны ли водители мопедов надевать защитный шлем в населённом пункте?
- ASí, es obligatorio.Да, это обязательно.
- BNo, los conductores de ciclomotores no están obligados a llevar casco.Нет, водители мопедов не обязаны надевать шлем.
- CLos conductores si están obligados, pero los pasajeros no lo están.Водители обязаны, а пассажиры — нет.
ОбъяснениеВодители и пассажиры мопедов должны надевать застёгнутый защитный шлем и в населённых пунктах, и вне их (статья 118 Общего регламента дорожного движения). С 1 октября 2026 года шлем должен быть сертифицированным; для сертификатов предусмотрен переходный период в один год.
Un menor que mide menos de 1,35m, ¿qué sistema de sujeción debe utilizar?
Каким удерживающим средством должен пользоваться несовершеннолетний ростом менее 1,35 м?
- AUn sistema de retención homologado adaptado a su talla y peso.Сертифицированным удерживающим устройством, подходящим по росту и весу.
- BIndistintamente el cinturón de seguridad o un sistema de retención homologado.На выбор — ремнём безопасности или сертифицированным удерживающим устройством.
- CSolo el cinturón de seguridad.Только ремнём безопасности.
ОбъяснениеСогласно статье 117 Общего регламента дорожного движения (RGC), несовершеннолетние ростом 135 см и ниже должны пользоваться сертифицированным детским удерживающим устройством, подходящим по росту и весу. Один ремень защищает их плохо, потому что лямки не прилегают к их телу как надо.

¿Qué deben hacer las personas de baja estatura en relación al airbag?
Что следует делать невысоким людям в связи с подушкой безопасности?
- AOcupar preferiblemente los asientos traserosПо возможности садиться на задние сиденья
- BNo es recomendable que las personas de baja estatura monten en automóvilesНевысоким людям не рекомендуется ездить в автомобилях
- CUtilizar un elevasiento que eleve al menos 10 centímetros su estaturaПользоваться подушкой-бустером, которая поднимает их хотя бы на 10 сантиметров
ОбъяснениеНевысокие люди сидят очень близко к рулю и передней панели — как раз в зоне раскрытия фронтальной подушки, и риск травмироваться самой подушкой выше. Поэтому им лучше садиться на задние сиденья.

En este vehículo prioritario en servicio de urgencia dentro de poblado, ¿es obligatorio el cinturón de seguridad para el conductor y los pasajeros?
Обязателен ли ремень безопасности для водителя и пассажиров этого транспортного средства со спецсигналом, выполняющего срочный вызов в населённом пункте?
- ASí, para el conductor, no para los pasajeros.Да — для водителя, нет — для пассажиров.
- BNo.Нет.
- CNo para el conductor, sí para los pasajeros.Для водителя нет, для пассажиров да.
ОбъяснениеВодители и пассажиры транспортных средств экстренных служб при движении в населённом пункте освобождены от ремня безопасности.
¿Se permite que un menor viaje en el asiento delantero de un coche?
Разрешено ли несовершеннолетнему ехать на переднем сиденье автомобиля?
- ANo.Нет.
- BSí, pero siempre debe usar un sistema de retención infantil orientado hacia atrás.Да, но он всегда должен быть в детском удерживающем устройстве, установленном против хода движения.
- CSí, si mide más de 135 cm.Да, если его рост больше 135 см.
ОбъяснениеСогласно Общему регламенту дорожного движения (RGC), несовершеннолетний может ехать на переднем сиденье легкового автомобиля только в определённых ситуациях. Правило гласит, что пассажиры младше 12 лет должны пользоваться детскими удерживающими устройствами, подходящими по росту и весу, и в виде исключения могут сидеть впереди, если задних сидений нет или они заняты. При этом, если рост несовершеннолетнего больше 135 сантиметров, специальное детское удерживающее устройство ему не нужно и он может пользоваться ремнём безопасности автомобиля. Поэтому правильный ответ: да, разрешено, если его рост больше 135 сантиметров, согласно исключениям, предусмотренным правилами.
¿A partir de qué estatura puede un menor de edad viajar en un turismo sin utilizar un Sistema de Retención Infantil (SRI) homologado?
С какого роста несовершеннолетний может ехать в легковом автомобиле без сертифицированного детского удерживающего устройства (SRI)?
- AA partir de 150 cm de estatura.A) С роста 150 см.
- BA partir de más de 135 cm de estatura.B) С роста более 135 см.
- CA partir de los 12 años sin importar la altura.C) С 12 лет, независимо от роста.
ОбъяснениеНесовершеннолетние ростом больше 135 см могут сразу пользоваться взрослым ремнём безопасности автомобиля.

Las personas provistas de un certificado médico de exención, ¿están obligadas a abrocharse el cinturón de seguridad?
Обязаны ли пристёгиваться ремнём безопасности люди с медицинской справкой об освобождении?
- AÚnicamente fuera de poblado.Только вне населённых пунктов.
- BNo.Нет.
- CSí.Да.
ОбъяснениеСогласно статье 119 Общего регламента дорожного движения (RGC) (в редакции RD 518/2026), в населённых пунктах от ремня освобождены только водители и пассажиры транспортных средств экстренных служб; таксисты, развозчики и сопровождающие учеников автошкол больше не освобождены. Общие случаи освобождения сохраняются: водитель при движении задним ходом или парковке и люди с медицинской справкой об освобождении.

Las personas provistas de un certificado médico adecuado, ¿pueden estar exentas de utilizar el casco?
Могут ли люди с соответствующей медицинской справкой быть освобождены от шлема?
- ASí, en vías de poblado, pero no en vías interurbanas.Да, на дорогах в населённых пунктах, но не на дорогах вне их.
- BSí, en todas las vías, si así lo indica el certificado.Да, на всех дорогах, если это указано в справке.
- CNo, el certificado médico no exime del uso del casco.Нет, медицинская справка не освобождает от шлема.
ОбъяснениеСогласно статье 118.1 Общего регламента дорожного движения (RGC) (в редакции RD 518/2026), водители и пассажиры мотоциклов должны носить сертифицированный шлем на всех типах дорог; освобождены только те, кто едет в транспортных средствах с защитным каркасом и ремнями безопасности. RD 518/2026 отменил пункт 3 статьи 119, который допускал освобождение от шлема по серьёзным медицинским причинам.

Utilizar pinzas para retener el cinturón de seguridad¿Está permitido?
Разрешено ли использовать зажимы, чтобы фиксировать ремень безопасности?
- ASí.Да.
- BNo, porque reduce la eficacia del cinturón.Нет, потому что это снижает эффективность ремня.
- CSí, en trayectos urbanos cortos.Да, в коротких поездках по городу.
ОбъяснениеЗажимы ослабляют ремень, и он провисает, поэтому при столкновении он не успевает вовремя удержать тело и работает хуже. Ремень нужно носить правильно застёгнутым и плотно прилегающим к телу на любых дорогах и в любых поездках.
¿El sistema de suspensión es un elemento de seguridad activa?
Является ли подвеска элементом активной безопасности?
- ANo, su única función es aumentar la comodidad del vehículo.Нет, её единственная задача — делать езду комфортнее.
- BSí.Да.
- CNo, es un sistema de seguridad pasiva.Нет, это система пассивной безопасности.
ОбъяснениеПодвеска влияет на устойчивость и торможение и помогает избегать аварий, поэтому это элемент активной безопасности.
¿Qué ventajas tiene usar el cinturón de seguridad?
Чем полезен ремень безопасности?
- APermite circular a mayor velocidad con seguridad.С ним можно безопасно ехать быстрее.
- BQue se pueden desactivar otros sistemas de seguridad como el airbag.С ним можно отключить другие системы безопасности, например подушку безопасности.
- CEvita que salgamos despedidos del vehículo en caso de accidente.Он не даёт нам вылететь из транспортного средства при аварии.
ОбъяснениеРемень безопасности удерживает человека на сиденье при столкновении или опрокидывании, чтобы он не вылетел из машины и не ударился о салон. Подушка безопасности и другие системы рассчитаны на работу вместе с ремнём, а не вместо него.

El casco para el motorista, ¿tiene que estar homologado?
Должен ли мотоциклетный шлем быть сертифицирован?
- ASolo los cascos integrales.Только интегральные шлемы.
- BSí, obligatoriamente.Да, обязательно.
- CNo es obligatorio pero si recomendable.Не обязательно, но рекомендуется.
ОбъяснениеМотоциклетные шлемы должны быть должным образом сертифицированы. Это гарантирует, что шлем прошёл минимальные испытания на безопасность и способен защитить мотоциклиста.

Si conduce un cuatriciclo equipado con cinturones de seguridad, ¿quiénes los deben utilizar?
Если вы управляете квадрициклом с ремнями безопасности, кто должен ими пользоваться?
- ASólo el conductor en todo tipo de vías.Только водитель, на всех типах дорог.
- BEl conductor y el pasajero sólo cuando circulen por vías fuera de poblado.Водитель и пассажир, только на дорогах вне населённых пунктов.
- CTanto el conductor como el pasajero.И водитель, и пассажир.
ОбъяснениеВодитель и пассажиры мотоциклов, в том числе с коляской, мопедов, трёхколёсных транспортных средств и квадрициклов обязаны пользоваться ремнями безопасности или другими сертифицированными удерживающими системами, правильно застёгнутыми, — как в населённых пунктах, так и вне их, — если эти транспортные средства оснащены защитным каркасом и ремнями безопасности и это указано в карточке техосмотра.
En un taxi dentro de poblado, ¿quién está exento de utilizar el cinturón de seguridad?
Кто в такси в населённом пункте освобождён от ремня безопасности?
- ANinguno de los ocupantes, ni siquiera el conductor.Никто из находящихся в салоне, даже водитель.
- BEl conductor y todos los pasajeros.Водитель и все пассажиры.
- CSolamente el conductor.Только водитель.
ОбъяснениеСогласно статье 119.2 Общего регламента дорожного движения (RGC) (в редакции RD 518/2026), в населённых пунктах от ремня освобождены только водители и пассажиры транспортных средств экстренных служб, поэтому ни таксист, ни его клиенты не освобождены. Единственное исключение: при движении в городе или в городских зонах крупных городов такси может перевозить на заднем сиденье людей ростом менее 135 см без удерживающего устройства, подходящего по росту и весу.
¿Es aconsejable utilizar el cinturón de seguridad con mucha ropa de abrigo?
Разумно ли пристёгиваться ремнём безопасности, если на вас много тёплой одежды?
- ANo, ya que disminuye la eficacia del cinturón.Нет, так ремень работает хуже.
- BSí, porque la ropa amortigua los golpes.Да, потому что одежда смягчает удары.
- CSí.Да.
ОбъяснениеИз-за толстой тёплой одежды ремень не прилегает к телу плотно, поэтому при столкновении тело смещается сильнее, прежде чем ремень его удержит, и ремень работает хуже. Поэтому куртку или пальто лучше снять до начала поездки.
¿Qué asientos de un turismo podrá ocupar un niño que ha cumplido 10 años, y tiene una estatura superior a 1,50 m.?
На каких сиденьях легкового автомобиля может ехать ребёнок, которому исполнилось 10 лет и рост которого больше 1,50 м?
- ADeberá ir obligatoriamente en los asientos posteriores, utilizando el cinturón de seguridad.Только на задних сиденьях, пристегнувшись ремнём безопасности.
- BPodrá ir en los asientos delanteros o posteriores, utilizando el cinturón de seguridad.На передних или задних сиденьях, пристегнувшись ремнём безопасности.
- CDeberá ir en los asientos posteriores, utilizando un sistema de retención infantil.На задних сиденьях, в детском удерживающем устройстве.
ОбъяснениеТолько дети ростом 135 см и ниже обязаны пользоваться детскими удерживающими устройствами и, как правило, ездить на задних сиденьях. Ребёнок ростом больше 1,50 м может ехать спереди или сзади, пристегнувшись ремнём безопасности, в каком бы возрасте он ни был (статья 117 Общего регламента дорожного движения).

¿Qué funciones cumple el cinturón de seguridad?
Какие функции выполняет ремень безопасности?
- AEvita lesiones en el cuello.Предотвращает травмы шеи.
- BEvita que la persona que lo utiliza salga despedida en caso de accidente.Не даёт пристёгнутому человеку вылететь при аварии.
- CNinguna.Никаких.
ОбъяснениеГлавная функция ремня безопасности — удерживать человека на сиденье при аварии, не давая ему вылететь из автомобиля или удариться о детали салона. Травмы шеи предотвращает прежде всего правильно установленный подголовник.
¿Le está permitido llevar en los asientos delanteros de su vehículo a un menor de edad de estatura igual o inferior a 1,35 metros?
Разрешено ли вам везти на передних сиденьях несовершеннолетнего ростом 1,35 метра или ниже?
- ASí, siempre que utilice un dispositivo de retención homologado.Да, если он в сертифицированном удерживающем устройстве.
- BNo, como norma general deben ocupar los asientos traseros.Нет, по общему правилу такие дети должны сидеть на задних сиденьях.
- CSí, con el cinturón de seguridad de adultos.Да, со взрослым ремнём безопасности.
ОбъяснениеПо общему правилу с 2015 года несовершеннолетние ростом 1,35 м и ниже должны ехать на задних сиденьях в детском удерживающем устройстве (SRI), подходящем по росту и весу.
La separación entre la cabeza y el apoyacabezas debe ser...
Расстояние между головой и подголовником должно быть...
- AComo mínimo de 4 centímetros.Не меньше 4 сантиметров.
- BLa mínima posible y nunca superior a 4 centímetros.Минимально возможным и никогда не больше 4 сантиметров.
- CLa que permita conducir con comodidad.Таким, чтобы было удобно вести автомобиль.
ОбъяснениеПодголовник отрегулирован правильно, когда расстояние до головы минимально возможное и никогда не превышает 4 сантиметров.

La cinta abdominal del cinturón de seguridad debe colocarse...
Поясную ленту ремня безопасности нужно располагать...
- Asobre los huesos de la cadera o sobre el abdomen.на тазовых костях или на животе.
- Bsobre el abdomen, únicamente.только на животе.
- Csobre los huesos de la cadera, siempre por debajo del abdomen.на тазовых костях, всегда ниже живота.
ОбъяснениеПоясная лента ремня должна проходить по тазовым костям, ниже живота, а плечевая — через ключицу и середину груди. Если поясная лента лежит на животе, при ударе она может повредить внутренние органы или позволить телу выскользнуть под ремень (эффект подныривания).
¿Cómo es aconsejable situar la silla homologada de retención infantil cuando el niño es menor de 4 años?
Как рекомендуется устанавливать сертифицированное детское кресло, если ребёнку меньше 4 лет?
- AEn el sentido de la marcha con la espalda en el asientoПо ходу движения, спиной к спинке сиденья
- BA contramarcha, con las espalda hacia delanteПротив хода движения, спиной вперёд
- CLateralmente en los asientos traserosБоком на задних сиденьях
ОбъяснениеЛучшее детское удерживающее устройство — сертифицированное кресло. Если ребёнку меньше 4 лет, его лучше устанавливать против хода движения, спиной вперёд, а если ему от 4 до 12 лет — по ходу движения, как сидят остальные.

Un niño de 3 años viajará...
Ребёнок 3 лет поедет...
- Aen el asiento delantero con el cinturón de adulto.на переднем сиденье, пристёгнутый взрослым ремнём.
- Ben los brazos de un adulto.на руках у взрослого.
- Cen un dispositivo de retención homologado.в сертифицированном удерживающем устройстве.
ОбъяснениеРост трёхлетнего ребёнка намного меньше 135 см, поэтому по статье 117 Общего регламента дорожного движения он должен ехать на заднем сиденье в сертифицированном детском удерживающем устройстве, подходящем по росту и весу. Ни в коем случае не на руках у взрослого и не со взрослым ремнём.
¿Es importante el color del casco en los usuarios de motocicletas?
Важен ли цвет шлема для мотоциклистов?
- ASí, los de colores claros o brillantes son más seguros.Да, светлые или яркие безопаснее.
- BSi, los de color oscuro son más seguros.Да, тёмные безопаснее.
- CNo, es indiferente.Нет, это не имеет значения.
ОбъяснениеШлемы светлых или ярких цветов делают мотоциклиста заметнее для других водителей днём и ночью и снижают риск, что его не заметят вовремя. По той же причине рекомендуется носить одежду ярких, бросающихся в глаза цветов.

En un turismo. ¿Quién está obligado a llevar puesto el cinturón de seguridad?
Кто в легковом автомобиле обязан пристёгиваться ремнём безопасности?
- ASólo los que van en los asientos delanteros.Только те, кто сидит на передних сиденьях.
- BSólo los que van en los asientos traseros.Только те, кто сидит на задних сиденьях.
- CTodos los ocupantes del vehículo.Все, кто едет в автомобиле.
ОбъяснениеСогласно статье 119 Общего регламента дорожного движения (RGC) (в редакции RD 518/2026), в населённых пунктах от ремня освобождены только водители и пассажиры транспортных средств экстренных служб; таксисты, развозчики и сопровождающие учеников автошкол больше не освобождены. Общие случаи освобождения сохраняются: водитель при движении задним ходом или парковке и люди с медицинской справкой об освобождении.
¿Pueden viajar niños menores de 12 años en el asiento delantero?
Могут ли дети младше 12 лет ездить на переднем сиденье?
- ANunca.Никогда.
- BSí, si miden más de 135 cm, usando el cinturón de seguridad.Да, если их рост больше 135 см и они пристёгнуты ремнём безопасности.
- CSolo en trayectos cortos.Только в коротких поездках.
ОбъяснениеКритерий — не возраст: согласно статье 117 Общего регламента дорожного движения, значение имеет рост. Ребёнок выше 135 см может ехать впереди, пристегнувшись ремнём; если его рост 135 см или меньше, он едет сзади в детском удерживающем устройстве и лишь в виде исключения — впереди.
¿Deben usar el cinturón de seguridad los conductores y los pasajeros de vehículos de servicios de emergencia cuando circulan por la ciudad?
Должны ли водители и пассажиры транспортных средств экстренных служб пристёгиваться ремнём безопасности при движении по городу?
- ALos conductores deben usarlo; los pasajeros, no.Водители должны, пассажиры — нет.
- BLos conductores no están obligados; los pasajeros, sí.Водители не обязаны, пассажиры — обязаны.
- CNo.Нет.
ОбъяснениеСогласно статье 119 Общего регламента дорожного движения (RGC), обязанность пристёгиваться, установленная статьёй 117, прямо не распространяется на водителей и пассажиров транспортных средств экстренных служб. Поэтому в городе люди в этих транспортных средствах не обязаны пристёгиваться.
La banda abdominal del cinturón de seguridad, ¿por dónde pasará?
Где должна проходить поясная лямка ремня безопасности?
- APasará sobre los muslos.По бёдрам.
- BSobre los huesos de la cadera.По тазовым костям.
- CSobre el abdomen.По животу.
ОбъяснениеПоясная лямка ремня безопасности должна проходить ниже живота и лежать на тазовых костях.

¿Es obligatorio el casco en los VMP?
Обязателен ли шлем на СИМ?
- AEn vías urbanas no es obligatorio.В населённых пунктах не обязателен.
- BSí, en cualquier tipo de vía.Да, на любых дорогах.
- CNo.Нет.
ОбъяснениеС 1 октября 2026 года Общий регламент дорожного движения (RGC) обязывает водителей СИМ носить омологированный или сертифицированный шлем, хорошо застёгнутый, на всех типах дорог. Кроме того, ночью или при плохой видимости они должны иметь световой или светоотражающий элемент.
¿Qué distancia es la más recomendable para evitar el impacto directo de la bolsa del airbag contra la cara del conductor?
Какое расстояние лучше всего, чтобы раскрывшаяся подушка безопасности не ударила водителя прямо в лицо?
- AA más de 50 centímetros del volante.Более 50 сантиметров от руля.
- BA unos 25 centímetros del volante.Около 25 сантиметров от руля.
- CA menos de 10 centímetros del volante.Менее 10 сантиметров от руля.
ОбъяснениеЧтобы фронтальная подушка безопасности при раскрытии не ударила водителя в лицо, между грудью и центром руля должно быть около 25 сантиметров. Если сидеть слишком близко, удар подушки может травмировать; если слишком далеко — теряется контроль над рулём.

¿Se podrá modificar la parte delantera del vehículo?
Можно ли изменять переднюю часть автомобиля?
- ANo, porque disminuye la velocidad punta.Нет, потому что снижается максимальная скорость.
- BNo, porque en caso de atropello puede causar fuertes lesiones a los peatones.Нет, потому что при наезде это может причинить пешеходам тяжёлые травмы.
- CSí, si es por estética del vehículo.Да, если ради внешнего вида.
ОбъяснениеПередняя часть транспортных средств сконструирована, помимо прочего, так, чтобы свести к минимуму вред пешеходам при наезде; если изменить эту конструкцию, пешеходы могут получить тяжёлые травмы.
¿Qué función tiene el cinturón de seguridad?
Какова функция ремня безопасности?
- AAbsorber la máxima cantidad de energía que se libera durante el accidente.Поглощать как можно больше энергии, которая выделяется при аварии.
- BEjercer de freno de tu cuerpo, reduciendo a la mitad la posibilidad de muerte en caso de accidente.Тормозить ваше тело, вдвое снижая вероятность гибели при аварии.
- CEvita que suframos accidentes.Не допускать аварий.
ОбъяснениеПри аварии ремень безопасности тормозит ваше тело. Без ремня вероятность смертельных травм вдвое выше. Ремень не поглощает энергию, возникающую при аварии: эту функцию выполняют шасси и кузов.
Все темы
- Определения
- Документы и баллы водительских прав
- Состояние водителя
- Обязанности водителей и пешеходов
- Органы управления и оборудование автомобиля
- Световые приборы и звуковой сигнал
- Дорожные знаки, разметка и сигналы
- Дорога и полосы движения
- Скорость и дистанция
- Манёвры
- Приоритет проезда
- Перевозка пассажиров и грузов
- Безопасное вождение в сложных условиях
- Устройство и обслуживание автомобиля
- ДТП и первая помощь
- Предупредительное и экономичное вождение
Независимое приложение: оно не связано с DGT (Главным управлением дорожного движения Испании) и Министерством внутренних дел и не одобрено ими. Настоящий экзамен назначает DGT, он проходит в её экзаменационных центрах. Вопросы здесь — учебный материал; официальный банк вопросов DGT не публикуется.
Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Textos consolidados de carácter meramente informativo. La AEBOE no patrocina ni respalda este sitio.
Parte de las preguntas procede de los tests de la revista «Tráfico y Seguridad Vial» de la DGT, reproducidos con indicación de la fuente.