Тест DGT · вопросов: 839

Световые приборы и звуковой сигнал · Страница 12 из 17

Габариты, ближний и дальний свет, противотуманные фары, аварийка и звуковой сигнал: когда каждый обязателен и когда запрещён.

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 839, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 12 из 17.

Nº 551
Circulando por la autopista, prevé que su vehículo se va a quedar inmovilizado por circunstancias del tráfico. ¿Cómo debe avisarlo?
Вы едете по автомагистрали и предвидите, что из-за условий движения вашему автомобилю придётся остановиться. Как предупредить об этом?
- AUsando la luz antiniebla trasera y las luces de emergencia.Включив задний противотуманный фонарь и аварийную сигнализацию.
- BMediante el uso repetido de las luces de freno.Многократно включая стоп-сигналы.
- CEncendiendo las luces de posición, incluso de día.Включив габаритные огни, даже днём.
Объяснение
Согласно ст. 109.2.c RGC, о намерении остановить транспортное средство или значительно снизить скорость, даже если этого требуют условия движения, предупреждают, многократно включая стоп-сигналы. Когда автомобиль уже остановился на автомагистрали или автовии, его дополнительно обозначают аварийной сигнализацией.
Nº 552
Durante la noche, ¿con qué otro alumbrado utilizaremos la luz delantera antiniebla?
С каким ещё светом нужно ночью использовать передние противотуманные фары?
- ACon el de posición.С габаритными огнями.
- BCon el de cruce como mínimo.Как минимум с ближним светом.
- CCon el de largo alcance únicamente.Только с дальним светом.
Объяснение
Согласно статье 106 Общего регламента дорожного движения, передние противотуманные фары можно использовать отдельно или вместе с ближним и даже дальним светом. Ночью достаточно включать их с габаритными огнями, которые обязательны всегда; добавлять ближний свет не обязательно.
Nº 553
¿De qué color deben ser las luces de posición delanteras de los tractores agrícolas o motocultores?
Какого цвета должны быть передние габаритные огни сельскохозяйственных тракторов и мотоблоков?
- ABlancoБелый
- BRojoКрасный
- CAmarilloЖёлтый
Объяснение
Сельскохозяйственные тракторы и мотоблоки могут иметь 2 или 4 передних габаритных огня, всегда белого цвета.
Nº 554
La luz antiniebla trasera debe utilizarse cuando...
Задний противотуманный фонарь нужно использовать...
- Auna frenada bruscaпри резком торможении
- Bheladas durante la nocheпри ночных заморозках
- Ccuando hay nubes densas de humoпри плотных облаках дыма
Объяснение
Согласно Общему регламенту дорожного движения (статья 106.2), задний противотуманный фонарь следует использовать только в особенно неблагоприятных погодных или иных условиях: при густом тумане, очень сильном дожде, сильном снегопаде или плотных облаках пыли или дыма. Резкое торможение или ночные заморозки не обязывают включать этот фонарь. Поэтому правильный ответ — «при плотных облаках дыма».
Nº 555
¿En qué vías está permitido utilizar el claxon para evitar un accidente?
На каких дорогах разрешено подавать звуковой сигнал, чтобы избежать аварии?
- ASolo en curvas muy estrechas para advertir al vehículo que circula en sentido contrario.Только на очень крутых поворотах, чтобы предупредить встречный транспорт.
- BEn todas las vías para evitar accidentes.На всех дорогах, чтобы избежать аварии.
- CSolo en las vías situadas fuera de poblado.Только на дорогах вне населённых пунктов.
Объяснение
Звуковой сигнал можно подавать на любых дорогах, чтобы избежать аварии.
Nº 556
Conduce un turismo fuera de poblado durante el día en condiciones meteorológicas que disminuyen sensiblemente la visibilidad. Además del alumbrado de posición, ¿qué alumbrado debe utilizar?
Вы едете на легковом автомобиле вне населённого пункта днём, и погода заметно ухудшает видимость. Какой свет нужно включить помимо габаритных огней?
- ALa luz de cruce y la antiniebla delantera.Ближний свет и передние противотуманные фары.
- BLa luz de cruce o la de carretera o la delantera antiniebla, si la tiene instalada.Ближний или дальний свет либо передние противотуманные фары, если они установлены.
- CLa luz delantera y posterior antiniebla.Передние и задний противотуманные фонари.
Объяснение
По статье 106 Общего регламента дорожного движения, когда погода заметно ухудшает видимость, нужно — и днём тоже — включать передние противотуманные фары, ближний или дальний свет. Задний противотуманный фонарь добавляют только в особенно неблагоприятных условиях.
Nº 557
Si aún no ha salido el sol pero hay buena visibilidad, ¿qué luces debe usar en una vía interurbana?
Солнце ещё не взошло, но видимость хорошая. Какой свет нужно использовать на дороге вне населённого пункта?
- ALuces de posición y de cruce.Габаритные огни и ближний свет.
- BNinguno.Никакой.
- CSolo las luces de posición.Только габаритные огни.
Объяснение
Общий регламент дорожного движения устанавливает, что от заката до восхода солнца или при плохой видимости транспортные средства должны использовать соответствующее освещение. На дорогах вне населённых пунктов до восхода солнца, даже при хорошей видимости, нужно использовать габаритные огни и ближний свет (статья 101). Так другие водители могут заметить транспортное средство. Поэтому правильный ответ: чтобы соблюдать правила, водитель должен использовать оба вида освещения.
Nº 558
Circulando por una vía interurbana insuficientemente iluminada, ¿qué alumbrado utilizaremos?
Какой свет нужно использовать на недостаточно освещённой дороге вне населённого пункта?
- APosición y corto alcance.Габаритные огни и ближний свет.
- BPosición y largo alcance.Габаритные огни и дальний свет.
- CPosición y antiniebla delantero.Габаритные огни и передние противотуманные фары.
Объяснение
На недостаточно освещённой дороге вне населённого пункта нужно использовать дальний свет — всегда вместе с габаритными огнями. Исключение — когда есть риск ослепления: тогда переключаемся на ближний.
Nº 559
Las lámparas de xenón...
Ксеноновые лампы...
- Aaumentan la fatiga ocular del conductor.усиливают утомление глаз водителя.
- Bmejoran la iluminación de la vía y reducen la fatiga ocular del conductor.лучше освещают дорогу и снижают утомление глаз водителя.
- Ciluminan peor la vía, pero reducen la fatiga ocular del conductor.хуже освещают дорогу, но снижают утомление глаз водителя.
Объяснение
Ксеноновые и биксеноновые лампы меньше по размеру, дают свет, более похожий на естественный, лучше освещают дорогу, снижают утомление глаз и риск ослепить других водителей, а кроме того, потребляют меньше энергии.
Nº 560
Debido a un atasco, tiene que reducir mucho la velocidad de su vehículo. ¿Debe avisar, siempre que sea posible, a los vehículos que le siguen?
Из-за пробки вам нужно сильно снизить скорость. Нужно ли, когда это возможно, предупредить едущих за вами?
- ASí, con las luces de emergencia.Да, аварийной сигнализацией.
- BSí, con el empleo reiterado de las luces de frenado o moviendo el brazo alternativamente de arriba a abajo.Да, многократно включая стоп-сигналы или поднимая и опуская руку.
- CNo, está prohibido dar avisos, ya que pueden crear confusión.Нет, предупреждать запрещено, так как это может запутать.
Объяснение
Общий регламент дорожного движения в статьях 53.1 и 109 обязывает водителя предупреждать, когда он должен значительно снизить скорость, — многократно включая стоп-сигналы или поднимая и опуская руку (сигнал рукой). Такое предупреждение помогает избежать столкновений с едущими сзади. Аварийную сигнализацию для этого не используют.
Nº 561
Si aún no ha salido el sol pero existe buena visibilidad, ¿qué alumbrado debe utilizar si circula por una vía interurbana?
Солнце ещё не взошло, но видимость хорошая. Какой свет нужно использовать, если вы едете по дороге вне населённого пункта?
- AEl alumbrado de posición y el de corto alcance.Габаритные огни и ближний свет.
- BNinguno.Никакой.
- CEl alumbrado de posición, únicamente.Только габаритные огни.
Объяснение
Обязанность включать свет действует от заката до восхода солнца, независимо от того, насколько светло: до рассвета на дороге вне населённого пункта нужно ехать с габаритными огнями и ближним светом.
Nº 562
La luz de carretera debe cambiarse por la luz de cruce...
Дальний свет нужно переключать на ближний…
- Acuando se circule por una autopista o autovía.когда едешь по автомагистрали или автовии.
- Bcuando exista la posibilidad de deslumbrar a otros usuarios de la vía.когда есть вероятность ослепить других участников движения.
- Ccuando haya niebla.когда туман.
Объяснение
Согласно статье 102.1 Общего регламента дорожного движения, дальний свет нужно переключить на ближний, как только появляется вероятность ослепить других участников движения, особенно встречных. Это не зависит от типа дороги, а для тумана предусмотрены свои огни.
Nº 563
Durante el día, en condiciones de luz suficiente, se circulará con el alumbrado de corto alcance...
Днём, при достаточном освещении, нужно ехать с ближним светом...
- Aen un carril reversible.по реверсивной полосе.
- Ben carreteras con curvas muy estrechas.по дорогам с очень крутыми поворотами.
- Cen los puentes.по мостам.
Объяснение
Когда мы едем по реверсивной полосе — в населённом пункте или вне его, — нужно использовать как минимум ближний свет.
Nº 564
Circula en situación de emergencia de noche por una carretera convencional insuficientemente iluminada a una velocidad inferior a 40km/h y lo hace con el alumbrado de corto alcance, ¿es correcto?
Вы в экстренной ситуации едете ночью по недостаточно освещённой обычной дороге со скоростью меньше 40 км/ч с ближним светом. Правильно ли это?
- ANo, debo llevar las luces de carretera.Нет, я должен ехать с дальним светом.
- BSí, porque no hay ningún otro vehículo en la vía.Да, потому что на дороге нет других транспортных средств.
- CSí.Да.
Объяснение
Согласно статье 101.2.b Общего регламента дорожного движения, на недостаточно освещённых дорогах вне населённых пунктов можно ехать с ближним светом, если скорость не больше 40 км/ч и дальний свет не используется. Дальний свет обязателен только при скорости больше 40 км/ч (статья 100.1).
Nº 565
Durante el día, las motocicletas están obligadas a llevar encendida la luz de cruce...
Днём мотоциклы обязаны ехать с включённым ближним светом...
- Acuando circulen por cualquier tipo de vía.на дорогах любого типа.
- Bcuando circulen por vías interurbanas, solamente.только на дорогах вне населённых пунктов.
- Ccuando las condiciones climatológicas sean adversas, solamente.только в неблагоприятных погодных условиях.
Объяснение
Мотоциклы должны всегда, в том числе днём и на любой дороге, ехать с включённым ближним светом: это узкие транспортные средства, и такой свет делает их гораздо заметнее для других участников движения.
Nº 566
¿Cuándo usaremos la luz antiniebla trasera?
Когда нужно использовать задний противотуманный фонарь?
- ASiempre que lo consideremos conveniente.Всегда, когда сочтём нужным.
- BCuando las circunstancias meteorológicas sean especialmente desfavorables.Когда погодные условия особенно неблагоприятны.
- CEn caso de lluvia o nieve.В дождь или снег.
Объяснение
Задний противотуманный фонарь используем при очень сильном дожде, сильном снегопаде, густом тумане или плотных облаках пыли или дыма.
Nº 567
Las advertencias acústicas se pueden utilizar...
Звуковые сигналы можно подавать...
- Apara advertir el propósito de adelantar únicamente dentro de poblado.чтобы предупредить о намерении обогнать — только в населённом пункте.
- Ben vías estrechas con muchas curvas.на узких дорогах со множеством поворотов.
- Cen vías anchas con pocas curvas.на широких дорогах с небольшим количеством поворотов.
Объяснение
Звуковые сигналы можно подавать только в исключительных случаях: чтобы избежать возможной аварии, особенно на узких извилистых дорогах; чтобы вне населённого пункта предупредить о намерении обогнать; или чтобы предупредить других участников движения о своём присутствии при срочном выезде.
Nº 568
Con niebla densa, ¿puede un turismo circular únicamente con los alumbrados de posición y cruce?
Может ли легковой автомобиль в густом тумане ехать только с габаритными огнями и ближним светом?
- ASíДа
- BNo, debe utilizar también la luz antiniebla trasera.Нет, нужно также включить задний противотуманный фонарь.
- CNo, debe encender obligatoriamente el alumbrado el alumbrado delantero y trasero de niebla.Нет, обязательно нужно включить передние противотуманные фары и задний противотуманный фонарь.
Объяснение
В тумане видимость снижается, поэтому нужно включать свет. В частности, в густом тумане используют габаритные огни вместе с ближним светом и задним противотуманным фонарём.
Nº 569
Dentro de poblado, ¿se pueden utilizar los alumbrados de corto o largo alcance alternativamente a intervalos muy cortos?
Можно ли в населённом пункте поочерёдно включать ближний и дальний свет с очень короткими интервалами?
- ANo, está prohibido.Нет, это запрещено.
- BDentro de poblado en ningún caso, fuera sí.В населённом пункте ни в каком случае, вне его — можно.
- CSí, para evitar un posible accidente.Да, чтобы избежать возможной аварии.
Объяснение
Дальним светом можно и днём, и ночью подавать предупреждающие вспышки с очень короткими интервалами, в любом случае не ослепляя других, чтобы: избежать возможной аварии, при срочном выезде, на узких извилистых дорогах и чтобы предупредить об обгоне.
Nº 570
En una vía urbana, ¿debe tocar el claxon para advertir que va a realizar un adelantamiento?
Нужно ли в населённом пункте подавать звуковой сигнал, чтобы предупредить об обгоне?
- ASí, salvo que se encuentre cerca de un hospital.Да, если только вы не рядом с больницей.
- BSí, siempre que sea a intervalos cortos y el sonido no sea estridente.Да, если сигналы короткие и звук не резкий.
- CNo.Нет.
Объяснение
Согласно статье 110 Общего регламента дорожного движения, звуковым сигналом можно предупреждать об обгоне только вне населённого пункта. В населённом пункте его можно подавать только чтобы избежать возможной аварии или при срочном выезде, и никогда без причины.
Nº 571
Al cruzarse dos vehículos en una curva cerrada, ¿qué vehículo debe cambiar primero las luces de carretera por las de cruce?
Какое из двух транспортных средств, разъезжающихся на крутом повороте, должно первым переключить дальний свет на ближний?
- AEl vehículo que toma la curva a su derecha, será el primero en sustituir el alumbrado de carretera por el de cruce.Транспортное средство, которое проходит поворот направо, первым переключает дальний свет на ближний.
- BEl vehículo que toma la curva a su izquierda, será el primero en sustituir el alumbrado de carretera por el de cruce.Транспортное средство, которое проходит поворот налево, первым переключает дальний свет на ближний.
- CNo importa cuál de los dos sea el primero en sustituir el alumbrado de carretera por el de cruce.Неважно, какое из двух первым переключит дальний свет на ближний.
Объяснение
Оба транспортных средства должны переключить дальний свет на ближний, чтобы не ослеплять друг друга. Однако транспортное средство, которое проходит поворот направо, должно сделать это первым, потому что из-за траектории поворота луч его фар раньше попадает на встречное транспортное средство. Своевременное переключение света с учётом взаимного положения предотвращает ослепление и повышает безопасность при разъезде.
Nº 572
¿A cuantos metros se deben ver las luces de un vehículo prioritario?
С какого расстояния должны быть видны огни транспорта со спецсигналом?
- AA 10 metrosС 10 метров
- BA 50 metrosС 50 метров
- CA 100 metrosСо 100 метров
Объяснение
Огни транспорта со спецсигналом — это одно или два устройства в передней части транспортного средства, дающие мигающий или вращающийся свет. Устройство должно быть видно как минимум с 50 метров во всех направлениях; дополнительно световое устройство можно разместить в самой задней части крыши.
Nº 573
Circulando de día por un carril reversible, ¿utilizaremos algún tipo de alumbrado?
Нужно ли включать какой-либо свет днём на реверсивной полосе?
- ANo.Нет.
- BSí, el alumbrado de cruce.Да, ближний свет.
- CSí, el alumbrado de carretera.Да, дальний свет.
Объяснение
На реверсивной полосе и днём, и ночью используем ближний свет.
Nº 574
Las luces intermitentes de la imagen, ¿qué indican?
Что означают мигающие огни на изображении?
- AUn carril para ciclos y ciclomotores.Полосу для велосипедов и мопедов.
- BQue no se puede pasar a través suyo.Что проезжать между ними нельзя.
- CSeñaliza un carril para vehículos lentos.Обозначают полосу для тихоходных транспортных средств.
Объяснение
Постоянные или мигающие жёлтые огни запрещают пересекать воображаемую линию, которая их соединяет.
Nº 575
En una travesía insuficientemente iluminada, ¿es obligatorio llevar encendido el alumbrado de corto alcance?
Обязательно ли на недостаточно освещённой травесии ехать с ближним светом?
- ASolo si hay peatones en las proximidades de la calzada.Только если рядом с проезжей частью есть пешеходы.
- BSí.Да.
- CNo, debe usarse el alumbrado de largo alcance.Нет, нужно использовать дальний свет.
Объяснение
Травесия — это участок дороги, проходящий через населённый пункт. Согласно статье 101 Общего регламента дорожного движения, в населённом пункте на недостаточно освещённой дороге обязательно ехать с ближним светом — независимо от того, есть ли пешеходы. Дальний свет предназначен для дорог вне населённых пунктов.
Nº 576
Circulando por una travesía insuficientemente iluminada, ¿podrá utilizar la luz de largo alcance?
Можно ли пользоваться дальним светом на недостаточно освещённой травесии?
- ASí, si no hay peligro de deslumbrar a otros usuarios.Да, если нет опасности ослепить других участников движения.
- BNo, porque está prohibido.Нет, это запрещено.
- CSí, en todo caso.Да, в любом случае.
Объяснение
Травесия находится в населённом пункте, а в населённом пункте дальний свет запрещён в любом случае, поэтому всегда используем ближний.
Nº 577
Circulando durante una fuerte nevada, ¿qué alumbrado debemos utilizar?
Какой свет нужно использовать при сильном снегопаде?
- AAlumbrado de cruce o carretera.Ближний или дальний свет.
- BAntiniebla delantera y el trasero sólo si se posee.Передние противотуманные фары, а задний противотуманный фонарь — только если он есть.
- CObligatoriamente el posterior y el delantero si se posee.Обязательно задний противотуманный фонарь, а передние противотуманные фары — если они есть.
Объяснение
При сильном снегопаде обязательно использовать задний противотуманный фонарь; передние противотуманные фары в любом случае необязательны.
Nº 578
¿Al circular por un paso inferior bien iluminado, es necesario encender las luces?
Нужно ли включать свет, проезжая хорошо освещённый подземный проезд?
- ASí, las luces de posición, para advertir a los demás usuarios de mi presencia.Да, габаритные огни, чтобы предупредить других участников движения о своём присутствии.
- BNo, porque la iluminación de la vía es suficiente.Нет, потому что дорога достаточно освещена.
- CSí, las luces de posición y las de corto alcance.Да, габаритные огни и ближний свет.
Объяснение
Согласно статье 101 Общего регламента дорожного движения, любое механическое транспортное средство обязано ехать с включённым ближним светом в тоннелях и подземных проездах, даже освещённых. Дело в том, что освещения дороги может не хватать, чтобы обеспечить нужную видимость и предупредить других участников движения о присутствии транспортного средства. Поэтому правильный ответ — включить габаритные огни и ближний свет.
Nº 579
¿Qué alumbrado deberemos llevar circulando por una vía urbana con lluvia intensa?
Какой свет нужно использовать в населённом пункте при сильном дожде?
- AAlumbrado de posición.Габаритные огни.
- BAlumbrado de corto alcance.Ближний свет.
- CAlumbrado de largo alcance.Дальний свет.
Объяснение
При сильном дожде свет обязателен и днём. В населённом пункте подходит ближний свет, который можно сочетать с передними противотуманными фарами. Одних габаритных огней недостаточно, а дальний свет в населённом пункте ослеплял бы.
Nº 580
Al entrar en un túnel suficientemente iluminado y situado fuera de una población, ¿qué alumbrado debe encender?
Какой свет нужно включить при въезде в достаточно освещённый тоннель вне населённого пункта?
- ASólo el alumbrado de posición.Только габаритные огни.
- BEl alumbrado de posición y la luz antiniebla delantero.Габаритные огни и передние противотуманные фары.
- CEl alumbrado de posición y el de cruce.Габаритные огни и ближний свет.
Объяснение
Любое механическое транспортное средство и мопед, которые едут от заката до восхода солнца по достаточно освещённым дорогам в населённом пункте или вне его либо в любое время суток по достаточно освещённым тоннелям и другим участкам дорог, обозначенным знаком «Тоннель», должны ехать с включённым ближним светом в дополнение к габаритным огням. Так же нужно ехать и в населённых пунктах, когда улица недостаточно освещена.
Nº 581
El conductor de un vehículo puede utilizar las señales acústicas para advertir su presencia a otros usuarios...
Водитель может подавать звуковые сигналы, чтобы предупредить других участников движения о своём присутствии...
- Asólo en vías urbanas.только в населённых пунктах.
- Búnicamente en vías interurbanas.только вне населённых пунктов.
- Ctanto en vías urbanas como en vías interurbanas.и в населённых пунктах, и вне их.
Объяснение
Звуковые сигналы можно подавать только в исключительных случаях: чтобы избежать возможной аварии, чтобы вне населённого пункта предупредить о намерении обогнать или чтобы предупредить других участников движения о своём присутствии при срочном выезде.
Nº 582
Durante el día, con niebla densa o lluvia intensa, ¿se puede circular con las luces largas encendidas?
Можно ли днём в густом тумане или при сильном дожде ехать с дальним светом?
- ANo, las luces largas solo pueden encenderse por la noche.Нет, дальний свет можно включать только ночью.
- BSí, pero se recomienda usar las luces de cruce.Да, но рекомендуется использовать ближний свет.
- CNo, solo se pueden encender las luces de cruce.Нет, можно включать только ближний свет.
Объяснение
Днём в густом тумане или при сильном дожде дальний свет использовать разрешено, но желательно также включать ближний свет, чтобы улучшить видимость и не ослеплять других водителей. Правила уточняют, что при ограниченной видимости использовать освещение (в том числе дальний свет) обязательно для безопасности движения. Поэтому правильный ответ — да, ехать с дальним светом можно, но рекомендуется включить ближний.
Nº 583
Circulando con lluvia muy intensa, ¿podemos utilizar la luz antiniebla trasera?
Можно ли при очень сильном дожде использовать задний противотуманный фонарь?
- ANo, solo se puede utilizar con niebla densa o fuerte nevada.Нет, им можно пользоваться только при густом тумане или сильном снегопаде.
- BSí, se usará de forma obligatoria.Да, это обязательно.
- CSí, se usará de forma opcional.Да, по желанию.
Объяснение
При очень сильном дожде задний противотуманный фонарь обязателен. Передние противотуманные фары можно использовать по желанию.
Nº 584
¿En que momento del día se deberá utilizar la luz de gálibo?
В какое время суток нужно использовать контурные огни?
- AAl mediodíaВ полдень
- BDurante la tarde y las horas de máximo solВо второй половине дня и в часы самого яркого солнца
- CEntre el ocaso y la salida del solОт заката до восхода солнца
Объяснение
Контурные огни должны использовать транспортные средства шириной более 2,10 метра: они должны быть включены от заката до восхода солнца, а также в тоннелях и подземных проездах.
Nº 585
¿Qué alumbrado usaremos para circular por este túnel?
Какой свет нужно использовать в этом тоннеле?
- AComo no hay señal que lo indique no usaremos ningún alumbrado.Раз нет знака, который бы это указывал, никакой свет не используем.
- BUsaremos como mínimo la luz de corto alcance o de cruce.Используем как минимум ближний свет.
- CYa que percibimos la salida del túnel, usaremos solamente la luz de posición.Раз виден выезд из тоннеля, используем только габаритные огни.
Объяснение
С одними габаритными огнями ехать нельзя: к ним всегда должен добавляться другой свет. Ближний свет нужен, чтобы ночью освещать дорогу перед транспортным средством, не ослепляя и не беспокоя встречных водителей и других участников движения. Его должны включать все механические транспортные средства и мопеды, которые едут от заката до восхода солнца по достаточно освещённым дорогам в населённом пункте или вне его либо в любое время суток по достаточно освещённым тоннелям и другим участкам дорог, обозначенным знаком «Тоннель». Они должны ехать с включённым ближним светом в дополнение к габаритным огням. Так же нужно ехать и в населённых пунктах, когда улица недостаточно освещена.
Nº 586
¿El alumbrado de su vehículo forma parte de algún sistema de seguridad?
Относятся ли световые приборы вашего транспортного средства к какой-либо системе безопасности?
- ASolo las luces de emergencia.Только аварийная сигнализация.
- BNo, no es un sistema de seguridad pasiva.Нет, это не система пассивной безопасности.
- CSí, es un sistema de seguridad activa.Да, это система активной безопасности.
Объяснение
Световые приборы — элемент активной безопасности: они помогают избежать ДТП, потому что позволяют видеть дорогу, а другим — видеть транспортное средство и его манёвры. Поэтому Общий регламент дорожного движения (RGC) обязывает пользоваться ими ночью, в тоннелях (статья 98) и при ухудшении видимости (статья 106).
Nº 587
¿Pueden las motocicletas llevar luces antiniebla delanteras?
Могут ли у мотоциклов быть передние противотуманные фары?
- ASí, todas las motocicletas, con o sin sidecar.Да, у всех мотоциклов, с коляской и без.
- BSí, pero solo las motocicletas con sidecar.Да, но только у мотоциклов с коляской.
- CNo, las motocicletas no pueden llevar luces antiniebla.Нет, у мотоциклов не может быть противотуманных огней.
Объяснение
Согласно Общему регламенту о транспортных средствах Испании, всем мотоциклам разрешено иметь передние противотуманные фары. То есть их можно устанавливать на мотоциклы независимо от того, есть у них коляска или нет. Это указано в соответствующих разделах регламента: мотоцикл любого типа может иметь такой свет, чтобы лучше видеть в тумане, а это очень важно для безопасности движения.
Nº 588
¿Se podrá utilizar el alumbrado antiniebla trasero en caso de una ligera nevada?
Можно ли включать задний противотуманный фонарь при лёгком снегопаде?
- ASí.Да.
- BSí, pero solo durante la noche.Да, но только ночью.
- CNo.Нет.
Объяснение
Задний противотуманный фонарь можно включать только в особенно неблагоприятных условиях: густой туман, очень сильный дождь, сильный снегопад или плотные облака дыма или пыли. При лёгком снегопаде это запрещено, потому что он мешает водителям, которые едут сзади.
Nº 589
¿Cuál es la función del alumbrado como elemento de seguridad activa?
Какую задачу выполняет освещение как элемент активной безопасности?
- ADeslumbrar con facilidad.Легко ослеплять.
- BPermitir ver y ser vistos.Позволять видеть и быть заметным.
- CIndicar una situación de emergencia.Обозначать чрезвычайную ситуацию.
Объяснение
Системы активной безопасности помогают водителю снизить вероятность аварии. К ним относятся, например, освещение, шины, тормоза, подвеска и рулевое управление. Система освещения как элемент активной безопасности выполняет две очень важные задачи: позволяет видеть и быть заметным.
Nº 590
¿Está permitido conducir en poblado con las luces largas encendidas?
Разрешено ли ездить в населённом пункте с включённым дальним светом?
- ANo.Нет.
- BSí, siempre que no deslumbre a nadie.Да, если никого не ослеплять.
- CSí, cuando la vía esté mal iluminada.Да, когда дорога плохо освещена.
Объяснение
Дальний свет предусмотрен только вне населённых пунктов (статья 100.1 Общего регламента дорожного движения). В населённом пункте используют ближний свет, в том числе когда дорога освещена недостаточно (статья 101.1), даже если ослеплять некого.
Nº 591
La luz de posición de los vehículos, ¿qué indica?
Что обозначают габаритные огни?
- AEl lugar que ocupa en la calzada y la anchura del vehículo.Место, которое транспортное средство занимает на проезжей части, и его ширину.
- BQue el vehículo está parado.Что транспортное средство стоит.
- CQue el vehículo está circulando.Что транспортное средство едет.
Объяснение
Габаритные огни обозначают для других участников движения присутствие и ширину нашего транспортного средства.
Nº 592
¿En qué vías utilizaremos las luces de corto alcance entre el ocaso y la salida del sol?
На каких дорогах от заката до восхода солнца используют ближний свет?
- ASólo en las vías urbanas suficientemente iluminadas.Только на достаточно освещённых улицах населённых пунктов.
- BTanto en vías urbanas como interurbanas suficientemente iluminadas.И в населённых пунктах, и вне их, если дорога достаточно освещена.
- CSólo en las vías interurbanas insuficientemente iluminadas.Только на недостаточно освещённых дорогах вне населённых пунктов.
Объяснение
Ближний свет нужен, чтобы ночью освещать дорогу перед транспортным средством, не ослепляя и не беспокоя встречных водителей и других участников движения. Его должны включать все механические транспортные средства и мопеды, которые едут от заката до восхода солнца по достаточно освещённым дорогам в населённом пункте или вне его либо в любое время суток по достаточно освещённым тоннелям и другим участкам дорог, обозначенным знаком «Тоннель». Они должны ехать с включённым ближним светом в дополнение к габаритным огням. Так же нужно ехать и в населённых пунктах, когда улица недостаточно освещена. Ближний свет используют также в следующих случаях: - Когда нет дальнего света, а он нужен. - Когда скорость не выше 40 км/ч и дальний свет не используется. - Когда есть риск ослепить других участников движения. - На любых дорогах, когда видимость заметно хуже обычной, например в тумане, при сильном дожде, снегопаде, в облаках дыма или пыли и в любых похожих обстоятельствах.
Nº 593
Una motocicleta sin sidecar, ¿cuántas luces de corto alcance debe llevar instaladas?
Сколько фар ближнего света должно быть на мотоцикле без коляски?
- ADos, obligatoriamente, una delante y otra detrás.Обязательно две — одна спереди и одна сзади.
- BSolo una delante.Только одна спереди.
- CUna o dos delante.Одна или две спереди.
Объяснение
Ближний свет обязателен на любом мотоцикле и всегда находится спереди; у мотоцикла без коляски может быть одна или две такие фары. Заднего ближнего света не бывает: сзади находятся габаритный огонь, стоп-сигнал и подсветка номерного знака.
Nº 594
¿Cuándo debe un conductor utilizar las luces de emergencia?
Когда водитель должен включать аварийную сигнализацию?
- ACuando el vehículo está inmóvil en la calzada o por emergenciaКогда транспортное средство стоит без движения на проезжей части или в экстренной ситуации.
- BCuando llueveКогда идёт дождь.
- CAl entrar en un túnelПри въезде в туннель.
Объяснение
Аварийную сигнализацию включают, когда транспортное средство стоит без движения на проезжей части или в экстренной ситуации.
Nº 595
En carretera, circula con la luz de corto alcance por avería. ¿Qué debe hacer?
Вы едете по дороге с ближним светом из-за поломки. Что нужно делать?
- ACircular a una velocidad que permita la detención del vehículo dentro de la zona iluminada en caso necesario.Ехать со скоростью, которая позволит при необходимости остановиться в пределах освещённой зоны.
- BCircular siempre por el arcén.Всегда ехать по обочине.
- CDetener el vehículo en el arcén.Остановиться на обочине.
Объяснение
Если в пути дальний свет вышел из строя и приходится ехать с ближним, нужно ехать с такой скоростью, чтобы при необходимости остановиться в пределах освещённой зоны.
Nº 596
Un vehículo de hasta 9 plazas de transporte escolar, ¿deberá utilizar la luz de emergencia en las paradas para recoger o dejar niños?
Должно ли школьное транспортное средство вместимостью до 9 мест включать аварийную сигнализацию на остановках, чтобы забрать или высадить детей?
- ASí, sólo cuando sea de noche.Да, только ночью.
- BSí, siempre que realice una parada.Да, при каждой остановке.
- CNo, sólo deberán utilizarla los vehículos de más de 9 plazas.Нет, её должны включать только транспортные средства более чем на 9 мест.
Объяснение
Правильный ответ — «Да, при каждой остановке», потому что, согласно приведённым сведениям, школьные транспортные средства вместимостью до 9 мест должны включать аварийную сигнализацию при каждой остановке, чтобы забрать или высадить детей. Это важно, чтобы обозначить транспортное средство, предупредить других участников движения и обеспечить безопасность детей.
Nº 597
Circulando bajo una nevada no intensa, ¿qué luces antiniebla podemos utilizar en nuestro turismo?
Какие противотуманные огни можно использовать на легковом автомобиле при несильном снегопаде?
- ASolamente la luz delantera antiniebla.Только передние противотуманные фары.
- BSolamente la luz trasera antiniebla.Только задний противотуманный фонарь.
- CNo podemos utilizar ninguna luz antiniebla.Никакие противотуманные огни использовать нельзя.
Объяснение
При несильном снегопаде можно по желанию использовать передние противотуманные фары, а задний противотуманный фонарь использовать запрещено. Если бы снегопад был сильным, задний противотуманный фонарь был бы обязателен.
Nº 598
De acuerdo con la señalización, ¿es correcto utilizar el alumbrado del vehículo?
Судя по обозначениям на дороге, правильно ли использовать свет?
- ASí, al menos, la luz de cruce porque el vehículo circula por un carril reversible.Да, как минимум ближний свет, потому что транспортное средство едет по реверсивной полосе.
- BSí, porque circula en sentido contrario al habitual.Да, потому что оно едет в направлении, обратном обычному.
- CNo, porque es de día y las condiciones meteorológicas son favorables.Нет, потому что сейчас день и погода хорошая.
Объяснение
Двойные прерывистые линии, ограничивающие полосу, означают, что она реверсивная. Согласно статье 40 Общего регламента дорожного движения, тот, кто едет по реверсивной полосе, должен включать как минимум ближний свет и днём, и ночью.
Nº 599
¿Se puede utilizar la luz antiniebla trasera de día?
Можно ли включать задний противотуманный фонарь днём?
- ASí, pero solo en vías urbanas.Да, но только в населённых пунктах.
- BSí, pero solo en condiciones atmosféricas especialmente desfavorables.Да, но только в особо неблагоприятных погодных условиях.
- CNo, únicamente de noche.Нет, только ночью.
Объяснение
Задний противотуманный фонарь можно включать днём или ночью, но, согласно статье 106.2 RGC, только в особо неблагоприятных условиях: при плотном тумане, очень сильном дожде, сильном снегопаде или густых облаках пыли или дыма. В хорошую погоду или при слабом тумане он ослепляет, и включать его запрещено.
Nº 600
En un túnel poco iluminado, ¿qué luces debe llevar encendidas en su vehículo si circula a 80 km/h?
Какой свет должен быть включён на вашем транспортном средстве в плохо освещённом тоннеле, если вы едете со скоростью 80 км/ч?
- ALuces de posición y de cruce; nunca use las luces largas.Габаритные огни и ближний свет; дальний свет не включать никогда.
- BLuces largas, siempre que no deslumbren a los demás usuarios.Дальний свет, если он не ослепляет других участников движения.
- CLuces de posición y luces largas; nunca use las luces de cruce.Габаритные огни и дальний свет; ближний свет не включать никогда.
Объяснение
Согласно статье 100 Общего регламента дорожного движения (RGC), в недостаточно освещённых тоннелях при скорости больше 40 км/ч, помимо габаритных огней, нужно включать дальний свет и переключать его на ближний, как только он может ослепить других участников движения.

Все темы

Пройти пробный экзамен

Оговорка

Независимое приложение: оно не связано с DGT (Главным управлением дорожного движения Испании) и Министерством внутренних дел и не одобрено ими. Настоящий экзамен назначает DGT, он проходит в её экзаменационных центрах. Вопросы здесь — учебный материал; официальный банк вопросов DGT не публикуется.

Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Textos consolidados de carácter meramente informativo. La AEBOE no patrocina ni respalda este sitio.

Parte de las preguntas procede de los tests de la revista «Tráfico y Seguridad Vial» de la DGT, reproducidos con indicación de la fuente.