Световые приборы и звуковой сигнал · Страница 2 из 17

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 839, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 2 из 17.

51. Nº 51

    

    ¿Dónde se debe situar la luz de gálibo?

    Где должны располагаться контурные огни?

    • AEn el borde exterior más bajo del vehículoПо самому нижнему внешнему краю транспортного средства
    • BEn la parte trasera central del vehículoСзади по центру транспортного средства
    • CEn el borde exterior más elevado del vehículoПо самому верхнему внешнему краю транспортного средства
    Объяснение

    Контурные огни всегда должны располагаться в самой высокой и широкой части транспортного средства, а именно по его самому верхнему внешнему краю, чтобы другим участникам движения было легче их заметить и распознать.

52. Nº 52

    ¿Qué alumbrado usará para circular en una travesía insuficientemente iluminada?

    Какое освещение нужно использовать на недостаточно освещённой травесии?

    • AAlumbrado de posición con el de corto alcance.Габаритные огни с ближним светом.
    • BAlumbrado de posición con el de largo alcance.Габаритные огни с дальним светом.
    • CSolamente alumbrado de posición.Только габаритные огни.
    Объяснение

    Когда мы едем по загородной дороге внутри населённого пункта (травесия находится в населённом пункте), то независимо от того, достаточно она освещена или нет, используем габаритные огни вместе с ближним светом.

53. Nº 53

    Circulando con nuestra motocicleta un día de lluvia intensa, ¿qué alumbrado utilizaremos?

    Какое освещение мы используем на мотоцикле в сильный дождь?

    • AEl de posición y corto alcance como mínimo.Как минимум габаритные огни и ближний свет.
    • BEl de posición.Габаритные огни.
    • CEl delantero de niebla de forma aislada, si disponemos de él.Только переднюю противотуманную фару, если она есть.
    Объяснение

    Габаритные огни и ближний свет необходимы при сильном дожде, чтобы транспортное средство было лучше видно и другие участники движения знали о нашем присутствии на дороге. Важно использовать как минимум это освещение, чтобы снизить риск ДТП.

54. Nº 54

    La regulación, el funcionamiento y el estado del sistema de alumbrado, ¿hay que revisarlos con frecuencia?

    Нужно ли часто проверять регулировку, работу и состояние системы освещения?

    • ANo, con una vez cada dos o tres años es suficiente.Нет, достаточно раз в два-три года.
    • BSí.Да.
    • CNo, sólo es necesario cambiar las bombillas cuando estén fundidas.Нет, нужно только менять лампы, когда они перегорят.
    Объяснение

    Освещение очень важно, чтобы видеть и чтобы тебя видели. Каждый огонь должен светить определённым образом: например, ближний свет должен освещать достаточное расстояние, но не ослеплять других участников движения. Если он плохо отрегулирован, он может ослеплять, или мы можем не видеть на достаточное расстояние. Поэтому огни нужно часто проверять.

55. Nº 55

    ¿Las señales acústicas se pueden usar?

    Можно ли использовать звуковые сигналы?

    • ANo ,en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
    • BSolamente para evitar un posible accidente.Только чтобы избежать возможного ДТП.
    • CPara evitar un posible accidente y advertir fuera de poblado el propósito de adelantar.Чтобы избежать возможного ДТП и предупредить вне населённого пункта о намерении обогнать.
    Объяснение

    Звуковые сигналы можно использовать в исключительных случаях: чтобы избежать возможного ДТП, чтобы вне населённого пункта предупредить о намерении обогнать и чтобы предупредить других участников движения о нашем присутствии при выполнении экстренной поездки.

56. Nº 56

    Su motocicleta, ¿puede estar provista de luz antiniebla delantera y trasera?

    Может ли мотоцикл быть оборудован передней противотуманной фарой и задним противотуманным фонарём?

    • ANo, sólo puede disponer de la luz antiniebla trasera.Нет, только задним противотуманным фонарём.
    • BSí, aunque no es obligatorio.Да, хотя это не обязательно.
    • CNo, en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
    Объяснение

    Мотоцикл может быть оборудован передней противотуманной фарой и задним противотуманным фонарём, хотя это не обязательно. То есть мотоциклист может по желанию установить противотуманные огни и спереди, и сзади.

57. Nº 57

    

    En caso de niebla, ¿qué luces deben utilizarse?

    Какие огни нужно использовать в тумане?

    • ALas luces de posición junto a las luces antiniebla traseras.Габаритные огни вместе с задними противотуманными фонарями.
    • BLas luces de carretera junto con las luces antiniebla traseras.Дальний свет вместе с задними противотуманными фонарями.
    • CLas luces de cruce y, en caso de disponer de ellas, las luces antiniebla delanteras.Ближний свет и, если они есть, передние противотуманные фары.
    Объяснение

    При плохой видимости — в тумане, при сильном дожде, снегопаде, дыме или пыли — обязательно использовать соответствующее освещение. В таких случаях нужно включать ближний свет и, в зависимости от условий, передние противотуманные фары, если они установлены на транспортном средстве (их установка не обязательна). Эти фары можно использовать отдельно или вместе с ближним или дальним светом в зависимости от ситуации. Задний противотуманный фонарь следует использовать только при особенно неблагоприятных условиях — густом тумане, очень сильном дожде, сильном снегопаде или плотных облаках пыли или дыма, — так как при неправильном использовании он может ослеплять других участников движения.

58. Nº 58

    En una zona poblada, ¿está permitido usar señales acústicas?

    Разрешено ли в населённом пункте подавать звуковые сигналы?

    • ASí, solo para evitar un accidente.Да, только чтобы избежать ДТП.
    • BNo.Нет.
    • CSí, para evitar un accidente o para avisar a otros usuarios de que se realiza un servicio de urgencia.Да, чтобы избежать ДТП или предупредить других участников движения, что выполняется неотложное задание.
    Объяснение

    В населённом пункте звуковой сигнал можно подавать только чтобы избежать возможного ДТП или предупредить остальных, что выполняется неотложное задание (статья 110.2 Общего регламента дорожного движения в связи со статьёй 70). Предупреждать сигналом об обгоне разрешено только вне населённых пунктов.

59. Nº 59

    Circulando con niebla muy espesa, ¿Deberemos llevar encendido de forma obligatoria el alumbrado delantero antiniebla?

    Обязаны ли мы в очень густом тумане включать передние противотуманные фары?

    • ANo.Нет.
    • BSí, además de la luz antiniebla trasera.Да, в дополнение к заднему противотуманному фонарю.
    • CSólo la luz de posición.Только габаритные огни.
    Объяснение

    В тумане передние противотуманные фары необязательны: можно использовать их либо ближний или дальний свет. А вот в очень густом тумане обязательно нужно включить задний противотуманный фонарь, а также ближний свет и габаритные огни.

60. Nº 60

    ¿Hay que revisar con frecuencia el ajuste, el funcionamiento y el estado del sistema de alumbrado?

    Нужно ли часто проверять регулировку, работу и состояние световых приборов?

    • ANo, cada dos o tres años sería suficiente.Нет, достаточно раз в два-три года.
    • BSí.Да.
    • CNo, sólo hay que cambiar las bombillas cuando se funden.Нет, нужно лишь менять лампы, когда они перегорают.
    Объяснение

    Стоит регулярно проверять, что все световые приборы работают, чистые и правильно отрегулированы: перегоревшая лампа или неотрегулированная фара ухудшают видимость, могут ослеплять других, и окружающие не замечают наших манёвров. Менять лампы только тогда, когда они перегорают, недостаточно.

61. Nº 61

    

    Hay mucha niebla. ¿Qué luces deben llevar encendidas los vehículos?

    Туман очень сильный. Какие огни должны быть включены у транспортных средств?

    • ALas luces antiniebla junto con las luces cortas.Противотуманные огни вместе с ближним светом.
    • BLas luces antiniebla junto con las luces de emergencia.Противотуманные огни вместе с аварийной сигнализацией.
    • CLas luces de posición solamente.Только габаритные огни.
    Объяснение

    Если за рулём мы видим очень сильный (густой) туман, помимо ближнего света нужно включить задние противотуманные фонари и, если они есть, передние противотуманные фары.

62. Nº 62

    

    ¿Es obligatorio apagar las luces al llenar el depósito de una motocicleta?

    Обязательно ли выключать огни при заправке мотоцикла?

    • ASí.Да.
    • BNo, hay que dejar encendida la luz de estacionamiento.Нет, нужно оставить включёнными стояночные огни.
    • CNo, hay que dejar encendida la luz de corto alcance.Нет, нужно оставить включённым ближний свет.
    Объяснение

    Когда мы заправляем мотоцикл на АЗС или в зоне обслуживания, мы обязаны выключить двигатель, электронные устройства и огни и поставить транспортное средство на ручной тормоз. Курить во время заправки строго запрещено.

63. Nº 63

    

    ¿De qué color sera la luz antiniebla trasera en los remolques?

    Какого цвета должен быть задний противотуманный фонарь у прицепов?

    • ABlancaБелого
    • BRojaКрасного
    • CAmarillaЖёлтого
    Объяснение

    Задний противотуманный фонарь должен быть красным, и он обязателен.

64. Nº 64

    

    Con niebla no espesa, ¿qué luces de antiniebla está permitido utilizar en un turismo?

    Какие противотуманные огни разрешено использовать на легковом автомобиле в негустом тумане?

    • ALa delantera únicamente.Только передние.
    • BLa trasera únicamente.Только задний.
    • CNinguna.Никакие.
    Объяснение

    В негустом тумане можно использовать только передние противотуманные фары. Чтобы включить задний противотуманный фонарь, туман должен быть густым.

65. Nº 65

    Cuando disminuye la visibilidad debido a una lluvia intensa, el alumbrado de largo alcance...

    Когда видимость снижается из-за сильного дождя, дальний свет…

    • AEs obligatorio utilizarlo.обязательно использовать.
    • BEstá prohibido utilizarlo.использовать запрещено.
    • CNo suele ser el más adecuado.обычно не лучший выбор.
    Объяснение

    При сильном дожде нужно включить освещение, но дальний свет обычно не лучший выбор: он отражается от капель воды и ослепляет самого водителя. Как правило, лучше использовать ближний свет или передние противотуманные фары. Дальний свет не запрещён и не обязателен.

66. Nº 66

    ¿Está permitido usar las luces largas al circular por una travesía?

    Разрешено ли ехать с дальним светом по травесии?

    • ANo.Нет.
    • BSí, en travesías con poca iluminación.Да, на плохо освещённых травесиях.
    • CSolo si se circula a una velocidad superior a 40 km/h.Только при скорости больше 40 км/ч.
    Объяснение

    Травесия — это участок дороги, проходящий через населённый пункт, а в населённом пункте ездят с ближним светом, даже если дорога освещена недостаточно (статья 101.1 Общего регламента дорожного движения). Дальний свет — для движения вне населённых пунктов на скорости больше 40 км/ч.

67. Nº 67

    

    En caso de lluvia intensa, ¿está obligado a utilizar el alumbrado de antiniebla posterior?

    Обязан ли водитель при сильном дожде включать задний противотуманный фонарь?

    • ASí.Да.
    • BNo.Нет.
    • CSí, tanto el delantero como el posterior.Да, и передние противотуманные фары, и задний фонарь.
    Объяснение

    Задний противотуманный фонарь обязательно включать при очень сильном дожде, поэтому если дождь просто сильный (без «очень»), использовать задний противотуманный фонарь нельзя.

68. Nº 68

    En caso de no disponer de luces antiniebla delanteras, ¿qué luces utilizaremos en caso de niebla no espesa?

    Какие огни мы используем в негустом тумане, если передних противотуманных фар нет?

    • ACorto alcance.Ближний свет.
    • BCorto alcance o posición.Ближний свет или габаритные огни.
    • CPosición.Габаритные огни.
    Объяснение

    В негустом тумане мы используем как минимум ближний свет. Если есть передние противотуманные фары, их можно включать по желанию.

69. Nº 69

    En una vía interurbana insuficientemente iluminada circula un turismo a 40 kilómetros por hora, ¿está permitido que use las luces de corto alcance?

    Легковой автомобиль едет со скоростью 40 километров в час по недостаточно освещённой дороге вне населённого пункта. Можно ли ему ехать с ближним светом?

    • ANo, debería llevar la luz de carretera obligatoriamente.Нет, он обязательно должен ехать с дальним светом.
    • BSí.Да.
    • CNo.Нет.
    Объяснение

    На недостаточно освещённых дорогах вне населённых пунктов можно ехать с ближним светом, если скорость не больше 40 км/ч, если у транспортного средства нет дальнего света или если он может ослепить. При 40 км/ч ближний свет — правильный выбор.

70. Nº 70

    

    ¿Qué función cumplen los sistemas de alumbrado del vehículo?

    Какую функцию выполняют системы освещения автомобиля?

    • AÚnicamente la de alumbrar la vía.Только освещают дорогу.
    • BÚnicamente la de ser visto por los demás usuarios de la vía.Только делают транспортное средство заметным для других участников движения.
    • CTanto la de ver como la de ser visto por los demás usuarios de la vía.И позволяют видеть, и делают транспортное средство заметным для других участников движения.
    Объяснение

    Освещение выполняет двойную функцию: позволяет водителю видеть дорогу и препятствия и делает транспортное средство заметным для других участников движения. Поэтому габаритные огни или ближний свет включают и тогда, когда видно хорошо, например в туннелях или в дождь.

71. Nº 71

    

    Si se encuentra a un policía balanceando una luz roja hacia usted, ¿qué hará?

    Если полицейский раскачивает красный фонарь, направляя его на вас, что вы сделаете?

    • AModerar la velocidad.Снизить скорость.
    • BDetenerme.Остановиться.
    • CSeguir con precaución, porque solo advierte de un peligro.Продолжить движение с осторожностью, ведь он лишь предупреждает об опасности.
    Объяснение

    Если сотрудник полиции раскачивает красный или жёлтый фонарь, участники движения, на которых направлен свет, обязаны остановиться. Останавливаться нужно перед ближайшей стоп-линией, а если её нет — непосредственно перед сотрудником.

72. Nº 72

    

    Circulando por el interior de un túnel suficientemente iluminado, utilizaremos el alumbrado de...

    В достаточно освещённом туннеле мы используем…

    • ADe largo alcance.дальний свет.
    • BDe posición y de corto alcance.габаритные огни и ближний свет.
    • CNinguno ya que es suficientemente iluminado.никакое освещение, так как туннель достаточно освещён.
    Объяснение

    Согласно статье 101 Общего регламента дорожного движения (RGC), в достаточно освещённых туннелях и подземных проездах в любое время суток нужно включать габаритные огни и ближний свет. Даже при хорошем освещении ехать нужно с включённым светом.

73. Nº 73

    ¿Se pueden usar luces adaptativas en su vehículo?

    Можно ли использовать адаптивные фары на вашем транспортном средстве?

    • ASí.Да.
    • BNo, están prohibidas.Нет, они запрещены.
    • CSí, son obligatorias.Да, они обязательны.
    Объяснение

    Адаптивные фары — система освещения, которая есть на многих современных автомобилях: она меняет яркость и направление светового пучка в зависимости от скорости, типа дороги и встречных транспортных средств. Они разрешены, но не обязательны.

74. Nº 74

    

    ¿Deben los ciclomotores de dos ruedas llevar luz de corto alcance?

    Должны ли двухколёсные мопеды быть оборудованы ближним светом?

    • ASi, de forma obligatoriaДа, обязательно.
    • BNoНет.
    • CÚnicamente en vías fuera de pobladoТолько вне населённых пунктов.
    Объяснение

    Да. На двухколёсных мопедах должен быть установлен ближний свет, и его нужно включать всякий раз, когда освещение обязательно, — и в населённых пунктах, и вне их.

75. Nº 75

    

    Dentro de poblado, ¿se podrá utilizar el alumbrado de carretera en forma de destello en algún caso?

    Можно ли в населённом пункте в каком-либо случае мигать дальним светом?

    • ASí, para indicar a otro conductor que le cedemos el paso.Да, чтобы показать другому водителю, что мы уступаем ему дорогу.
    • BNo, está prohibido.Нет, это запрещено.
    • CSí, para evitar un posible accidente.Да, чтобы избежать возможной аварии.
    Объяснение

    Как правило, в населённом пункте дальним светом пользоваться запрещено, но мигнуть им можно, чтобы предупредить о возможной аварии.

76. Nº 76

    Si circulo por un carril adicional, ¿qué luces debo llevar?

    Какие огни должны быть включены при движении по дополнительной полосе?

    • ALas de posición junto con las de corto alcance.Габаритные огни вместе с ближним светом.
    • BLas de posición junto con las de corto alcance y las de carretera.Габаритные огни вместе с ближним и дальним светом.
    • CLas luces de posición.Габаритные огни.
    Объяснение

    При движении по дополнительной полосе нужно включать как минимум габаритные огни вместе с ближним светом.

77. Nº 77

    

    De día es obligatorio encender el alumbrado que corresponda...

    Днём обязательно включать соответствующие световые приборы...

    • Acuando se circule por pasos inferiores o tramos de vía afectados por la señal túnel.при движении по подземным проездам или участкам дороги, на которые распространяется знак «Тоннель».
    • Bsólo cuando existan condiciones que disminuyan la visibilidad.только когда есть условия, ухудшающие видимость.
    • Ccuando se circule por carriles para VAO.при движении по полосам VAO.
    Объяснение

    Днём обязательно включать соответствующие световые приборы в тоннелях, подземных проездах и на участках, на которые распространяется знак «Тоннель» (статья 98.1 Общего регламента дорожного движения). Недостаточно включать их только при плохой видимости, а полосы VAO сами по себе этого не требуют.

78. Nº 78

    ¿Se debe revisar periódicamente el sistema de alumbrado del vehículo como parte del mantenimiento preventivo?

    Нужно ли в рамках профилактического обслуживания периодически проверять систему освещения автомобиля?

    • ASí, para comprobar que el sistema esté bien ajustado y funcione correctamente.Да, чтобы убедиться, что система правильно отрегулирована и исправно работает.
    • BNo, salvo en los vehículos que cuentan con un sistema de regulación automático.Нет, кроме автомобилей с автоматической системой регулировки.
    • CNo, solo cuando el vehículo vaya sobrecargado, ya que podrían variar la inclinación del haz de luz.Нет, только когда автомобиль перегружен, так как может измениться наклон светового пучка.
    Объяснение

    Периодическая проверка системы освещения — важная часть профилактического обслуживания. Она включает проверку работы фар, указателей поворота, стоп-сигналов и противотуманных огней. Неправильная регулировка фар может ослеплять других водителей или недостаточно освещать дорогу, особенно ночью. В Испании водителям рекомендуется регулярно проверять состояние освещения и при необходимости регулировать его.

79. Nº 79

    ¿Qué alumbrado usaremos para circular con nuestro turismo por una vía urbana durante el día?

    Какое освещение мы используем днём, когда едем на легковом автомобиле по дороге в населённом пункте?

    • ALas de posición.Габаритные огни.
    • BAlumbrado de posición o corto alcance.Габаритные огни или ближний свет.
    • CNo será necesario ningún alumbrado.Никакое освещение не нужно.
    Объяснение

    Днём при обычных погодных и внешних условиях легковому автомобилю не нужно включать никакое освещение.

80. Nº 80

    

    Circulando con niebla densa, ¿qué alumbrado debemos llevar encendido?

    Какое освещение должно быть включено в плотном тумане?

    • ALas luces delanteras antiniebla, posición y corto alcance.Передние противотуманные фары, габаритные огни и ближний свет.
    • BLas posteriores antiniebla, posición y corto alcance.Задние противотуманные фонари, габаритные огни и ближний свет.
    • CLas luces de posición y corto alcance.Габаритные огни и ближний свет.
    Объяснение

    Единственные противотуманные огни, которые обязательно использовать, — задние. При очень неблагоприятных погодных условиях, как в данном случае с плотным туманом, их включают вместе с габаритными огнями и ближним светом.

81. Nº 81

    

    El alumbrado, ¿se considera un sistema de seguridad del vehículo?

    Считается ли освещение системой безопасности автомобиля?

    • ASí, de seguridad activa.Да, активной безопасности.
    • BSí, de seguridad pasiva.Да, пассивной безопасности.
    • CNo, únicamente sirve para ver y ser visto.Нет, оно только позволяет видеть и быть заметным.
    Объяснение

    Системы активной безопасности помогают водителю снизить вероятность ДТП. К ним относятся, например, освещение, шины, тормоза, подвеска и рулевое управление. Системы пассивной безопасности, в свою очередь, направлены на то, чтобы свести к минимуму травмы, когда ДТП уже произошло. Среди них, например, шасси и кузов, ремни безопасности, подушки безопасности, подголовник или шлем.

82. Nº 82

    

    Si un ciclomotor de dos ruedas lleva luz de largo alcance, ¿cuántas puede llevar?

    Если на двухколёсном мопеде есть дальний свет, сколько фар дальнего света у него может быть?

    • AMínimo dos luces y máximo cuatro.Минимум две и максимум четыре.
    • BDos luces obligatoriamente.Обязательно две.
    • CUna o dos.Одна или две.
    Объяснение

    Согласно Общему регламенту о транспортных средствах (статья 21 и приложение X), дальний свет на двухколёсных мопедах необязателен. Если он есть, фар может быть одна или две, белого цвета, расположенные спереди.

83. Nº 83

    ¿Debe encender la luz de corto alcance en un túnel suficientemente iluminado?

    Нужно ли включать ближний свет в достаточно освещённом туннеле?

    • ANo, porque está iluminado.Нет, потому что он освещён.
    • BSí, es obligatorio.Да, это обязательно.
    • CNo, debe encender la luz largo alcance.Нет, нужно включить дальний свет.
    Объяснение

    Любое моторное транспортное средство и мопед, которые едут от заката до восхода солнца по достаточно освещённым дорогам в населённых пунктах или вне их либо в любое время суток по достаточно освещённым туннелям и другим участкам дорог, обозначенным знаком «Туннель», должны ехать с включённым ближним светом в дополнение к габаритным огням. Этот свет также нужно включать в населённых пунктах, когда дорога недостаточно освещена.

84. Nº 84

    ¿Cuándo llevará el remolque luz de posición lateral?

    Когда прицеп должен иметь боковые габаритные огни?

    • ACuando la longitud supere los 6 metros.Когда его длина больше 6 метров.
    • BCuando la longitud supere los 12 metros.Когда его длина больше 12 метров.
    • CCuando la longitud supere los 7 metros.Когда его длина больше 7 метров.
    Объяснение

    Согласно статье 16 Общего регламента о транспортных средствах, прицепы и полуприцепы, кроме сельскохозяйственных, должны иметь боковые габаритные огни, если их длина больше 6 метров. Эти огни обозначают транспортное средство, когда его видно сбоку.

85. Nº 85

    ¿Puede un turismo circular de noche solo con las luces de posición?

    Может ли легковой автомобиль ехать ночью только с габаритными огнями?

    • ASí, en ciudad bien iluminada.Да, в хорошо освещённом городе.
    • BNo, nunca.Нет, никогда.
    • CSolo en autopista.Только на автомагистрали.
    Объяснение

    Ночью каждое механическое транспортное средство должно ехать, помимо габаритных огней, с ближним светом, даже на хорошо освещённых улицах населённых пунктов; на неосвещённых дорогах — с дальним или ближним светом. Одних габаритных огней для движения недостаточно (статья 101.1 Общего регламента дорожного движения).

86. Nº 86

    

    Si el vehículo que se acerca de frente nos deslumbra con sus luces de cruce, ¿qué haremos?

    Что мы сделаем, если встречный автомобиль ослепляет нас ближним светом?

    • ARealizaremos destellos de luz para que se dé cuenta.Помигаем фарами, чтобы водитель это заметил.
    • BSaldremos de la calzada.Съедем с проезжей части.
    • CReduciremos la velocidad hasta incluso llegar a detenernos.Снизим скорость, вплоть до остановки.
    Объяснение

    Если нас ослепило: - переводим взгляд на правый край проезжей части и не смотрим прямо на фары встречного автомобиля; - снижаем скорость настолько, насколько нужно, вплоть до остановки, пока не пройдёт действие ослепления; - не смещаемся на обочину, так как можно съехать с дороги или наткнуться на тех, кто движется по ней.

87. Nº 87

    Además de las luces de posición, ¿con que otras luces puede utilizarse simultáneamente la luz delantera de niebla?

    С какими ещё огнями, помимо габаритных, можно одновременно использовать передние противотуманные фары?

    • ASolamente con la de corto alcance y la posterior de niebla.Только с ближним светом и задним противотуманным фонарём.
    • BCon la de corto alcance, la de largo alcance y la posterior de niebla.С ближним светом, дальним светом и задним противотуманным фонарём.
    • CSolamente con las de posición.Только с габаритными огнями.
    Объяснение

    Правильный ответ: передние противотуманные фары можно использовать одновременно с ближним светом, дальним светом и задним противотуманным фонарём. Такие сочетания помогают улучшить видимость в сложных условиях, например в тумане: водитель лучше видит сам, а другие водители лучше видят его.

88. Nº 88

    

    Si está amaneciendo pero aún no ha salido el sol, ¿qué alumbrado llevaremos encendido en un turismo?

    Если уже светает, но солнце ещё не взошло, какое освещение мы включаем на легковом автомобиле?

    • ANinguno.Никакое.
    • BSolo el de posición.Только габаритные огни.
    • CEl de corto alcance y el de posición.Ближний свет и габаритные огни.
    Объяснение

    От заката до восхода солнца нужно ехать как минимум с габаритными огнями вместе с ближним светом. В данном случае солнце ещё не взошло, поэтому это освещение должно быть включено.

89. Nº 89

    Si está lloviendo ligeramente durante la noche, ¿usaremos el alumbrado antiniebla delantero?

    Если ночью идёт слабый дождь, включаем ли мы передние противотуманные фары?

    • ASí, si la vía no está iluminada.Да, если дорога не освещена.
    • BSí, siempre que esté acompañada por la luz de cruce.Да, если вместе с ними горит ближний свет.
    • CNo, está prohibido.Нет, это запрещено.
    Объяснение

    Передние противотуманные фары можно включать в сильный дождь, поэтому при слабом дожде пользоваться ими запрещено.

90. Nº 90

    ¿Cuándo debe cambiar de luces de carretera a cruce?

    Когда нужно переключать дальний свет на ближний?

    • ACuando se aproxima otro vehículoКогда приближается другое транспортное средство.
    • BAl entrar en una curvaПри въезде в поворот.
    • CNunca, las largas son mejoresНикогда, дальний лучше.
    Объяснение

    На ближний свет нужно переключаться, когда навстречу приближается другое транспортное средство.

91. Nº 91

    

    ¿Qué indica la placa SP?

    Что означает табличка SP?

    • AQue se dedica a prestar servicios privadosЧто транспортное средство используется для оказания частных услуг
    • BQue se dedica al transporte de enfermosЧто транспортное средство используется для перевозки больных
    • CQue se dedica a prestar servicios públicosЧто транспортное средство используется для оказания общественных услуг
    Объяснение

    Согласно приложению XI Общего регламента транспортных средств, знак V-9 (S.P.) означает, что транспортное средство используется для оказания общественных услуг, как такси или рейсовый автобус. Его размещают рядом с номерными знаками, а задний должен быть освещён так же, как номерной знак.

92. Nº 92

    ¿Cuántos catadióptricos deben llevar las motocicletas?

    Сколько световозвращателей должно быть у мотоцикла?

    • AUno trasero.Один сзади.
    • BDos, uno delante y otro detrás.Два: один спереди и один сзади.
    • CUno delantero.Один спереди.
    Объяснение

    Мотоциклы должны быть оснащены одним задним световозвращателем.

93. Nº 93

    

    Como mantenimiento preventivo, ¿es conveniente realizar una revisión periódica del sistema de alumbrado del vehículo?

    Стоит ли в рамках профилактического обслуживания периодически проверять систему освещения автомобиля?

    • ASí, para comprobar su correcto reglado y funcionamiento.Да, чтобы убедиться, что она правильно отрегулирована и исправно работает.
    • BNo, salvo en los vehículos que disponen de un sistema regulador automático.Нет, кроме автомобилей с автоматическим корректором фар.
    • CNo, solamente, cuando lleve sobrecarga porque podrían producirse cambios de inclinación del alcance luminoso.Нет, только при перегрузке, потому что может измениться наклон светового пучка.
    Объяснение

    Освещение стоит периодически проверять, чтобы убедиться, что все огни работают и правильно отрегулированы: неправильно направленные фары плохо освещают дорогу и ослепляют других водителей.

94. Nº 94

    Las luces de largo alcance o carretera deben utilizarse…

    Дальний свет нужно включать…

    • Aen vías interurbanas, insuficientemente iluminadas.на недостаточно освещённых дорогах вне населённых пунктов.
    • Ben vías insuficientemente iluminadas, dentro y fuera de poblado.на недостаточно освещённых дорогах в населённых пунктах и вне их.
    • Ctanto en vías urbanas como en interurbanas.и в населённых пунктах, и вне их.
    Объяснение

    Дальний свет включают ночью вне населённых пунктов на недостаточно освещённых дорогах при скорости больше 40 км/ч, если он никого не ослепляет. В населённом пункте, даже если улица плохо освещена, включают ближний свет.

95. Nº 95

    

    ¿Cuál de éstos NO es un dispositivo de alumbramiento en el vehículo?

    Что из этого НЕ является световым прибором транспортного средства?

    • ALuz de estacionamientoСтояночные огни
    • BLuz de frenadoСтоп-сигнал
    • CLuz antivaho posteriorЗадний противозапотевательный огонь
    Объяснение

    Заднего противозапотевательного огня нет среди световых приборов транспортного средства, то есть такого огня не существует.

96. Nº 96

    Se deben usar señales acústicas ...

    Использовать нужно звуковые сигналы…

    • Ade cualquier tipo de sonido.любого звучания.
    • Bde sonido agudo.высокого тона.
    • Cde sonido no estridente.нерезкого звучания.
    Объяснение

    Согласно статье 110 Общего регламента дорожного движения, можно использовать только звуковые сигналы нерезкого звучания, и только в исключительных случаях или когда это предусмотрено правилами; подавать их без причины или злоупотреблять ими запрещено.

97. Nº 97

    Circulando de noche,por una vía urbana suficientemente iluminada, ¿qué alumbrado utilizaremos?

    Какое освещение мы используем ночью на достаточно освещённой дороге в населённом пункте?

    • APosición y corto alcance.Габаритные огни и ближний свет.
    • BNinguno.Никакое.
    • CCorto o largo indistintamente.Ближний или дальний — без разницы.
    Объяснение

    На достаточно освещённой дороге в населённом пункте нужно использовать габаритные огни и ближний свет; ехать только с габаритными огнями или с дальним светом запрещено.

98. Nº 98

    ¿Qué alumbrado usará un turismo cuando circule de noche por una vía urbana suficientemente iluminada?

    Какое освещение использует легковой автомобиль ночью на достаточно освещённой дороге в населённом пункте?

    • AEl alumbrado de posición.Габаритные огни.
    • BEl alumbrado de corto alcance.Ближний свет.
    • CEl alumbrado de largo alcance.Дальний свет.
    Объяснение

    Ночью на дороге в населённом пункте, достаточно или недостаточно освещённой, легковой автомобиль едет с ближним светом.

99. Nº 99

    De noche, en caso de avería del alumbrado, si tiene que circular con un alumbrado de intensidad inferior, ¿puede continuar la marcha?

    Если ночью фары неисправны и приходится ехать со светом меньшей яркости, можно ли продолжать движение?

    • ASí, manteniendo una velocidad que permita detener el vehículo dentro de la zona iluminada.Да, со скоростью, при которой можно остановиться в пределах освещённого участка.
    • BSí, puede continuar hasta el taller más próximo.Да, можно доехать до ближайшей мастерской.
    • CNo, no podrá continuar el viaje.Нет, продолжать поездку нельзя.
    Объяснение

    Если из-за поломки, которую нельзя устранить в дороге, приходится ехать со светом меньшей яркости, продолжать движение можно, но скорость нужно снизить так, чтобы успеть остановиться в пределах освещённого участка (статья 107 Общего регламента дорожного движения).

100. Nº 100

     Si conduciendo nos aproximamos a niños o a ancianos deberemos...

     Если за рулём мы приближаемся к детям или пожилым людям, нужно…

     • AAvisarles con señales acústicas, nuestra presencia.предупредить их о нашем присутствии звуковым сигналом.
     • BNos detendremos para cederles siempre el paso.всегда останавливаться, чтобы уступить им дорогу.
     • CAdoptaremos las precauciones necesarias para no ponerlos en peligro.принять необходимые меры предосторожности, чтобы не подвергать их опасности.
     Объяснение

     Дети и пожилые люди — уязвимые участники движения, которые реагируют непредсказуемо или медленно. Приближаясь к ним, нужно снизить скорость и принять необходимые меры предосторожности, чтобы не подвергать их опасности. Звуковой сигнал может их напугать.

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Обязанности водителей и пешеходов
• Средства безопасности автомобиля
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Дорожные знаки, разметка и сигналы
• Дорога и полосы движения
• Скорость и дистанция
• Манёвры
• Приоритет проезда
• Перевозка пассажиров и грузов
• Безопасное вождение в сложных условиях
• Устройство и обслуживание автомобиля
• ДТП и первая помощь
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен