Световые приборы и звуковой сигнал · Страница 11 из 17

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 839, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 11 из 17.

501. Nº 501

     La luz antiniebla trasera está señalizada en el salpicadero por un indicador de color...

     Включённый задний противотуманный фонарь обозначается на приборной панели индикатором такого цвета:

     • AVerde.Зелёный.
     • BAmarillo auto.Автожёлтый.
     • CRojo.Красный.
     Объяснение

     О включённом заднем противотуманном фонаре сообщает немигающий индикатор автожёлтого цвета на приборной панели, а о передних противотуманных фарах — индикатор зелёного цвета.

502. Nº 502

     

     Circulando por esta vía con niebla,¿qué alumbrado usaremos como mínimo?

     Какой свет, как минимум, нужно использовать на этой дороге в тумане?

     • ALuces de emergencia.Аварийную сигнализацию.
     • BLuces de corto alcance.Ближний свет.
     • CLuces de posición y circularemos por el arcén.Габаритные огни, и ехать по обочине.
     Объяснение

     В неблагоприятных погодных или иных условиях используем как минимум ближний свет. По желанию можно также включить передние противотуманные фары.

503. Nº 503

     Las advertencias acústicas podrán hacerse...

     Звуковые сигналы можно подавать...

     • APara advertir, tanto dentro como fuera de poblado, el propósito de adelantar a otro vehículo.Чтобы предупредить — и в населённом пункте, и вне его — о намерении обогнать другое транспортное средство.
     • BPara advertir, fuera de poblado, el propósito de adelantar a otro vehículo.Чтобы вне населённого пункта предупредить о намерении обогнать другое транспортное средство.
     • CSolamente para evitar un posible accidente.Только чтобы избежать возможной аварии.
     Объяснение

     Звуковые сигналы разрешено подавать в следующих случаях: - Чтобы избежать возможной аварии, например на узких извилистых дорогах. - Чтобы вне населённого пункта предупредить водителя другого транспортного средства о намерении его обогнать. - Чтобы предупредить других участников движения о своём присутствии при срочном выезде.

504. Nº 504

     

     ¿Está permitido circular utilizando solamente el alumbrado de posición del vehículo entre la puesta y la salida del sol?

     Можно ли от заката до восхода солнца ехать, включив только габаритные огни?

     • ANo, debe utilizarse además el alumbrado de cruce o el de carretera.Нет, нужно дополнительно включить ближний или дальний свет.
     • BSí, en vías de poblado suficientemente iluminadas.Да, на достаточно освещённых улицах населённых пунктов.
     • CSí, en cualquier vía suficientemente iluminada.Да, на любой достаточно освещённой дороге.
     Объяснение

     Габаритные огни должны быть включены у любого транспортного средства, которое едет по дорогам в населённых пунктах и вне их от заката до восхода солнца. Когда транспортное средство движется, габаритные огни всегда должны гореть вместе с ближним или дальним светом либо с передними противотуманными фарами. Габаритные огни служат для того, чтобы обозначать наше присутствие, а не чтобы видеть, поэтому в движении к ним всегда должен добавляться какой-то другой свет.

505. Nº 505

     Si circulamos con niebla, ¿es correcto que lo hagamos con las luces cortas y las antiniebla delanteras?

     Правильно ли ехать в тумане с ближним светом и передними противотуманными фарами?

     • ASí.Да.
     • BNo.Нет.
     • CNo, sólo debemos llevar las antiniebla.Нет, нужно ехать только с противотуманными огнями.
     Объяснение

     В тумане и днём, и ночью правильно ехать с ближним светом и передними противотуманными фарами. Днём можно было бы использовать габаритные огни с передними противотуманными фарами, а ночью к ним нужно добавить ещё ближний свет.

506. Nº 506

     ¿Qué alumbrado usará una motocicleta durante el día al circular por una vía dentro de poblado?

     Какой свет должен использовать мотоцикл днём на дороге в населённом пункте?

     • AEl alumbrado de posición, únicamente.Только габаритные огни.
     • BEl alumbrado de posición o el de cruce.Габаритные огни или ближний свет.
     • CEl alumbrado de posición y el de cruce.Габаритные огни и ближний свет.
     Объяснение

     Мотоциклы в любом случае — и днём, и ночью — должны использовать как минимум габаритные огни вместе с ближним светом.

507. Nº 507

     Para usar bien las luces, ¿qué debe comprobar?

     Что нужно проверять, чтобы правильно пользоваться освещением?

     • ASolo la regulación; debe hacerse con cierta frecuencia.Только регулировку; её нужно делать довольно часто.
     • BLa regulación, el funcionamiento y el estado del sistema de alumbrado.Регулировку, работу и состояние системы освещения.
     • CNada, porque el alumbrado debe revisarlo un taller.Ничего, потому что освещение должна проверять мастерская.
     Объяснение

     Чтобы правильно пользоваться освещением, нужно периодически проверять три вещи: регулировку фар — чтобы хорошо видеть и не ослеплять других; работу всех огней; и их состояние — чистые стёкла без трещин. Большую часть этих проверок водитель может сделать сам.

508. Nº 508

     Si circula con lluvia intensa, ¿está obligado a utilizar la luz antiniebla trasera de su turismo?

     Обязаны ли вы при сильном дожде включать задний противотуманный фонарь на легковом автомобиле?

     • ASí.Да.
     • BSí y también la luz antiniebla delantera.Да, и передние противотуманные фары тоже.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     ЗАДНИЙ ПРОТИВОТУМАННЫЙ ФОНАРЬ: - Его установка и использование обязательны. - Цвет — красный. - Включать его обязательно при ГУСТОМ тумане, ОЧЕНЬ сильном дожде, СИЛЬНОМ снегопаде или ПЛОТНЫХ облаках дыма или пыли. Днём передние противотуманные фары можно включать только с габаритными огнями, но можно и вместе с ближним или дальним светом. Ночью их включают как минимум вместе с ближним светом. Задний противотуманный фонарь днём включают как минимум вместе с передними противотуманными фарами или с ближним светом. Ночью — как минимум вместе с ближним светом. ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ: - Устанавливать и использовать их НЕ обязательно. - Цвет — белый или селективный жёлтый. - Включаются по желанию при тумане, сильном дожде, снегопаде, облаках дыма или пыли и в похожих условиях. - Их также можно использовать на узких извилистых дорогах, то есть на дорогах с проезжей частью шириной 6,5 м или меньше, обозначенных знаками «опасные повороты».

509. Nº 509

     

     Las motocicletas durante el día, ¿con qué alumbrado circularán?

     С каким светом должны ездить мотоциклы днём?

     • ASi hay buena visibilidad no es necesario que utilicen ningún alumbrado.При хорошей видимости свет не нужен.
     • BFuera de poblado la luz de corto alcance, dentro de poblado solo la de posición.Вне населённого пункта — с ближним светом, в населённом пункте — только с габаритными огнями.
     • CEl alumbrado de corto alcance o cruce.С ближним светом.
     Объяснение

     Мотоциклы в любом случае — и днём, и ночью — должны использовать как минимум ближний свет.

510. Nº 510

     Si está conduciendo en un área urbana y no puede leer una matrícula a menos de 10 metros, ¿qué tipo de alumbrado debería utilizar?

     Если вы едете в населённом пункте и не можете прочитать номерной знак с расстояния менее 10 метров, какой свет следует использовать?

     • ALuz de carretera o largo alcance.Дальний свет.
     • BLuz de cruce o corto alcance.Ближний свет.
     • CSolamente luz de posición.Только габаритные огни.
     Объяснение

     Недостаточно освещённой считается дорога, на которой при нормальном зрении в какой-либо точке проезжей части нельзя прочитать номерной знак с 10 метров или различить тёмный автомобиль с 50 метров. В населённом пункте, независимо от того, достаточно ли освещена улица, всегда нужно использовать ближний свет, поскольку дальний запрещён. Для движения нужны габаритные огни плюс какой-либо другой свет.

511. Nº 511

     

     ¿Está permitido utilizar el alumbrado de largo alcance en una vía urbana?

     Разрешено ли пользоваться дальним светом в населённом пункте?

     • ASí, cuando la vía está insuficientemente iluminada,Да, когда улица недостаточно освещена.
     • BSí, cuando circule a más de 40 km/h y no se moleste a los demás usuarios.Да, при скорости выше 40 км/ч, если это не мешает другим участникам движения.
     • CNo, está prohibido.Нет, это запрещено.
     Объяснение

     Дальний свет используют только вне населённых пунктов, на недостаточно освещённых дорогах и при скорости выше 40 км/ч. В населённых пунктах, даже на плохо освещённых улицах, используют ближний свет, чтобы не ослеплять других водителей и пешеходов.

512. Nº 512

     

     Si un vehículo dispone de sistema de alumbrado automático, ¿en qué momento se activa?

     Если у транспортного средства есть система автоматического включения света, когда она срабатывает?

     • AA partir de una hora determinada.С определённого времени суток.
     • BCuando un sensor detecta una disminución de visibilidad.Когда датчик фиксирует ухудшение видимости.
     • CCuando un sensor detecta que el conductor está fatigado.Когда датчик фиксирует, что водитель устал.
     Объяснение

     Фары автомобиля с датчиками света включаются в таких местах, как гаражи, тоннели или тёмные участки, где датчики фиксируют снижение освещённости.

513. Nº 513

     ¿Qué alumbrado utilizaremos al circular por una travesía suficientemente iluminada?

     Какой свет нужно использовать на достаточно освещённой травесии?

     • ANinguno puesto que está suficientemente iluminada.Никакой, раз она достаточно освещена.
     • BEl de posición.Габаритные огни.
     • CEl de corto alcance o cruce.Ближний свет.
     Объяснение

     На любой достаточно освещённой дороге нужно использовать как минимум ближний свет. А поскольку травесия находится в населённом пункте, ближний свет используют на ней, даже если она недостаточно освещена.

514. Nº 514

     Durante el día, es obligatorio encender el alumbrado de cruce…

     Днём ближний свет обязательно включать…

     • AAl circular por un carril reversible.При движении по реверсивной полосе.
     • BCuando llueve.Когда идёт дождь.
     • CAl circular por un carril para VAO.При движении по полосе VAO.
     Объяснение

     Согласно статье 104 Общего регламента дорожного движения, днём ближний свет обязателен на реверсивных полосах, временных дополнительных полосах и полосах, открытых для движения в обратном направлении, а также для мотоциклов. В дождь свет требуется, если видимость сильно снижается.

515. Nº 515

     Circulando con una fuerte nevada, ¿qué alumbrado llevaremos conectado?

     Какое освещение нужно включить, если идёт сильный снег?

     • ASolo el alumbrado de posición.Только габаритные огни.
     • BEl de posición con el antiniebla posterior.Габаритные огни и задний противотуманный фонарь.
     • CEl de corto alcance con el antiniebla posterior.Ближний свет и задний противотуманный фонарь.
     Объяснение

     Сильный снегопад — одно из особо неблагоприятных условий из статьи 106.2 RGC: нужно включить ближний свет (или передние противотуманные фары) и, кроме того, задний противотуманный фонарь. Задний противотуманный фонарь нельзя включать только с габаритными огнями.

516. Nº 516

     

     Si por circunstancias especialmente graves un conductor traslada en su vehículo particular a una persona enferma, ¿cómo advertirá de su presencia?

     Если из-за особо серьёзных обстоятельств водитель везёт больного на своём личном автомобиле, как ему предупреждать о своём присутствии?

     • AAgitando el brazo de arriba abajo con movimientos cortos y rápidos.Быстро и коротко поднимая и опуская руку.
     • BInstalando en el techo de su vehículo una señal luminosa especial.Установив на крыше автомобиля специальный световой сигнал.
     • CHaciendo sonar el claxon y conectando la luz de emergencia.Подавая звуковые сигналы и включив аварийную сигнализацию.
     Объяснение

     При срочной перевозке больного на личном автомобиле Регламент предписывает предупреждать о своём присутствии звуковыми сигналами (клаксоном) и аварийной сигнализацией; специальные световые устройства предназначены для транспорта со спецсигналом.

517. Nº 517

     ¿Se puede circular alguna vez con la luz antiniebla delantera y la luz de posición sin usar las luces de cruce?

     Можно ли когда-нибудь ехать с передней противотуманной фарой и габаритными огнями, не включая ближний свет?

     • ANo. Para circular siempre hay que llevar las luces de posición junto con las de cruce.Нет. При движении габаритные огни всегда должны гореть вместе с ближним светом.
     • BSí. Al circular de día con niebla no es necesario usar las luces de cruce junto con la luz de posición y la antiniebla.Да. Днём в туман не обязательно включать ближний свет вместе с габаритными огнями и противотуманной фарой.
     • CSí, en cualquier vía suficientemente iluminada, aunque no haya niebla.Да, на любой достаточно освещённой дороге, даже если тумана нет.
     Объяснение

     В туман, сильный дождь или в других условиях, ухудшающих видимость, статья 106.2 Общего регламента дорожного движения (RGC) разрешает включать переднюю противотуманную фару без ближнего света. Без таких условий её можно включать только на обозначенных знаками узких участках с множеством поворотов, а не потому, что дорога освещена.

518. Nº 518

     Si su turismo queda inmovilizado de día y con tiempo claro en el arcén de una autopista a causa de una avería, ¿debe encender alguna luz en su vehículo?

     Если ваш легковой автомобиль из-за поломки вынужденно остановился днём в ясную погоду на обочине автомагистрали, нужно ли включить какой-либо свет?

     • ASí, las luces de posición, siempre.Да, габаритные огни — всегда.
     • BNo.Нет.
     • CSí, la señal de emergencia si el vehículo la lleva.Да, аварийную сигнализацию, если она есть на автомобиле.
     Объяснение

     Этот вариант верен, потому что включить аварийную сигнализацию — важнейшая мера безопасности, когда транспортное средство вынужденно остановилось. Аварийная сигнализация предупреждает других водителей об опасности и о присутствии транспортного средства, что помогает избежать аварий.

519. Nº 519

     

     ¿En caso de niebla no densa podemos utilizar la luz antiniebla posterior?

     Можно ли при негустом тумане включать задний противотуманный фонарь?

     • ANo.Нет.
     • BSí.Да.
     • CSí, si es de noche.Да, если ночь.
     Объяснение

     Задний противотуманный фонарь можно включать только в особенно неблагоприятных условиях: густой туман, очень сильный дождь, сильный снегопад или плотные облака дыма или пыли. При негустом тумане это запрещено, потому что он мешает водителям, которые едут сзади.

520. Nº 520

     

     Hay mucha niebla. ¿Con qué luces es correcto que circule el turismo?

     Сильный туман. С какими фарами правильно ехать легковому автомобилю?

     • ALas luces antiniebla junto con las luces de emergencia.С противотуманными фонарями и аварийной сигнализацией.
     • BLas luces antiniebla junto con las luces cortas.С противотуманными фонарями и ближним светом.
     • CLas luces de posición solamente.Только с габаритными огнями.
     Объяснение

     В туман освещение должно быть включено. Правильно ехать с передними противотуманными фарами и ближним светом, а в густой туман — ещё и с задним противотуманным фонарём (статья 106 Общего регламента дорожного движения). Аварийная сигнализация основное освещение не заменяет.

521. Nº 521

     

     Una motocicleta, ¿pueden llevar luz antiniebla delantera?

     Может ли у мотоцикла быть передняя противотуманная фара?

     • ASí, es obligatoria para las motocicletas con sidecar.Да, она обязательна для мотоциклов с коляской.
     • BSi, de forma opcional la pueden llevar todas las motocicletas.Да, по желанию её могут иметь все мотоциклы.
     • CNo, las motocicletas no pueden llevar luces antiniebla.Нет, противотуманные фары на мотоциклах запрещены.
     Объяснение

     Согласно статье 17 Общего регламента транспортных средств, передняя противотуманная фара — необязательное устройство для всех мотоциклов, с коляской и без: её можно установить, но это не обязательно.

522. Nº 522

     

     Si estaciona en línea en el arcén de una travesía insuficientemente iluminada, ¿debe dejar encendidas las luces de posición de su turismo?

     Если вы поставили легковой автомобиль на стоянку вдоль обочины недостаточно освещённой травесии, нужно ли оставить включёнными габаритные огни?

     • ASí, o bien la de estacionamiento, o las de posición correspondientes al lado de la calzada.Да, либо стояночные огни, либо габаритные огни со стороны проезжей части.
     • BSí, y también las luces de cruce o las de emergencia.Да, а также ближний свет или аварийную сигнализацию.
     • CNo, no es necesario dejar encendido el alumbrado.Нет, оставлять свет включённым не нужно.
     Объяснение

     Согласно статье 105 Общего регламента дорожного движения, у транспортного средства, стоящего ночью на стоянке на недостаточно освещённой травесии, должны быть включены габаритные огни. Их можно заменить стояночными огнями или, если оно стоит вдоль края дороги, двумя габаритными огнями со стороны проезжей части.

523. Nº 523

     

     ¿Qué se debe hacer cuando se rompe una de las lamparas de luz del vehículo?

     Что нужно делать, если вышла из строя одна из ламп освещения автомобиля?

     • ACircular con una luz hasta que la otra se rompa o apagueЕздить с одной лампой, пока другая не сломается или не погаснет
     • BEsperar al menos 10 días para sustituirlaПодождать не меньше 10 дней, прежде чем заменить её
     • CSustituir las dos luces que forman el dispositivoЗаменить обе лампы этого прибора освещения
     Объяснение

     Водитель должен часто проверять все фары и фонари, очищать их и заменять лампы, когда замечает, что они стали светить слабее. Если одна из ламп вышла из строя, рекомендуется заменить обе, чтобы не было разницы в яркости.

524. Nº 524

     

     ¿En que período del día se deben utilizar las luces de corto alcance dentro de un túnel?

     В какое время суток нужно использовать ближний свет в тоннеле?

     • ADurante todo el díaВ любое время суток
     • BEntre el anochecer y el amanecerОт сумерек до рассвета
     • CAl mediodíaВ полдень
     Объяснение

     Въезжая в тоннель или подземный проезд, всегда нужно включать ближний свет, независимо от времени суток. То есть свет обязателен и днём, и ночью.

525. Nº 525

     

     En caso de avería de la señal luminosa V2, ¿con qué alumbrado circularemos?

     С каким светом ехать, если неисправен световой сигнал V2?

     • ANo será necesario usar ningún tipo de alumbrado.Никакой свет не нужен.
     • BCon la señal de cruce solamente.Только с ближним светом.
     • CCon la luz de cruce junto con la señal de emergencia.С ближним светом вместе с аварийной сигнализацией.
     Объяснение

     Водители специальных транспортных средств или специальных перевозок должны использовать сигнал V2 всегда, когда едут по дорогам общего пользования со скоростью не выше 40 км/ч. Если этот сигнал неисправен, нужно использовать ближний свет вместе с аварийной сигнализацией.

526. Nº 526

     

     Desde el anochecer hasta el amanecer, ¿qué alumbrado tendremos que llevar encendido obligatoriamente?

     Какой свет обязательно должен быть включён от сумерек до рассвета?

     • ASólo el de posición.Только габаритные огни.
     • BEl de posición y largo o corto alcance, dependiendo de las circunstancias.Габаритные огни и дальний или ближний свет — в зависимости от обстоятельств.
     • CEl de posición y el antiniebla.Габаритные огни и противотуманные огни.
     Объяснение

     Ночью нужно ехать с включёнными габаритными огнями вместе с ближним светом — в населённом пункте, и с ближним или дальним светом — вне населённого пункта.

527. Nº 527

     ¿Qué indican las luces rojas encendidas del vehículo que va delante?

     Что означают горящие красные огни впереди идущего транспортного средства?

     • AQue hay niebla.Что стоит туман.
     • BQue estoy circulando por una calle lateral.Что я еду по боковой улице.
     • CQue el vehículo está frenando.Что транспортное средство тормозит.
     Объяснение

     Согласно определениям приложения X к Общему регламенту о транспортных средствах, стоп-сигнал показывает тем, кто едет сзади, что водитель нажимает на рабочий тормоз. Увидев, что они загорелись у машины впереди, нужно быть готовым снизить скорость.

528. Nº 528

     

     La luz antiniebla trasera deberá utilizarse siempre que...

     Задний противотуманный фонарь нужно использовать всегда, когда...

     • Acircule por un puerto de montaña.едете по горному перевалу.
     • Bcircule por un túnel.едете по тоннелю.
     • Ccircule con fuerte nevada.едете при сильном снегопаде.
     Объяснение

     Задний противотуманный фонарь предназначен для условий, сильно ухудшающих видимость: густого тумана, очень сильного дождя или сильного снегопада. При хорошей видимости его яркий свет ослеплял бы едущих сзади.

529. Nº 529

     

     En caso de niebla espesa, ¿qué luces debe utilizar el conductor de un turismo?

     Какой свет должен использовать водитель легкового автомобиля в густом тумане?

     • ALas luces antiniebla delanteras y las de emergencia.Передние противотуманные фары и аварийную сигнализацию.
     • BLas luces antiniebla, las de posición y las de emergencia.Противотуманные огни, габаритные огни и аварийную сигнализацию.
     • CLas luces antiniebla, las de posición y las de corto alcance.Противотуманные огни, габаритные огни и ближний свет.
     Объяснение

     В густом тумане едут с противотуманными огнями, габаритными огнями и ближним светом. Аварийная сигнализация не для движения, а одних противотуманных огней недостаточно.

530. Nº 530

     

     ¿Está obligada una motocicleta de menos de 125 cc a llevar instalada luz de largo alcance?

     Обязан ли мотоцикл объёмом меньше 125 см³ иметь дальний свет?

     • ANo.Нет.
     • BSí.Да.
     • CÚnicamente las que lleven sidecar.Только мотоциклы с коляской.
     Объяснение

     Согласно статье 16 Общего регламента транспортных средств, любой мотоцикл, независимо от объёма двигателя, должен иметь дальний свет, а также ближний свет, стоп-сигнал, габаритные огни и подсветку номерного знака.

531. Nº 531

     

     El sonido emitido por las señales acústicas debe ser...

     Звук звукового сигнала должен быть...

     • AMuy agudo.Очень высоким.
     • BCualquiera.Любым.
     • CNo estridente.Нерезким.
     Объяснение

     Звуковой сигнал должен издавать непрерывный, ровный и достаточно громкий, но не раздражающий звук. Резкие звуки, мелодии и сирены запрещены.

532. Nº 532

     ¿Qué alumbrado utilizará al circular durante la noche por una vía dentro de poblado suficientemente iluminada?

     Какой свет нужно использовать ночью на достаточно освещённой дороге в населённом пункте?

     • AAlumbrado de posición.Габаритные огни.
     • BAlumbrado de corto alcance.Ближний свет.
     • CAlumbrado de largo alcance.Дальний свет.
     Объяснение

     В населённом пункте — достаточно или недостаточно освещена дорога — используем ближний свет, никогда не дальний, и не ездим только с габаритными огнями.

533. Nº 533

     

     ¿Cual es la finalidad de la luz de frenado?

     Для чего нужны стоп-сигналы?

     • AIndicar que el vehículo va a hacer una parada reglamentariaПоказать, что транспортное средство собирается сделать предусмотренную правилами остановку
     • BIndicar que se está utilizando el freno de servicioПоказать, что используется рабочий тормоз
     • CIndicar que el vehículo va a estacionar en breveПоказать, что транспортное средство скоро встанет на стоянку
     Объяснение

     Главная задача стоп-сигналов — показать другим участникам движения, что транспортное средство использует рабочий тормоз и, замедляясь, может стать препятствием, которое им придётся объезжать.

534. Nº 534

     Durante el día, ¿cuándo se llevará encendida la luz de corto alcance?

     Когда днём нужно ехать с включённым ближним светом?

     • AAl circular por un carril reversible.При движении по реверсивной полосе.
     • BAl circular por un carril V.A.O.При движении по полосе VAO.
     • CEsta luz sólo se puede usar durante la noche.Этим светом можно пользоваться только ночью.
     Объяснение

     Правильный ответ — при движении по реверсивной полосе: на таких полосах нужно ехать с ближним светом и днём, и ночью.

535. Nº 535

     Un vehículo debe llevar la luz de gálibo si mide...

     Транспортное средство должно иметь контурные огни, если его...

     • Amás de 2,10 metros de ancho.ширина больше 2,10 метра.
     • Bmás de 4 metros de alto.высота больше 4 метров.
     • C2 o más metros de ancho y 6 o más metros de largo.ширина 2 метра или больше, а длина 6 метров или больше.
     Объяснение

     Контурные огни обязательны для транспортных средств шириной более 2,10 метра и необязательны для транспортных средств шириной от 1,80 до 2,10 метра, когда они едут от заката до восхода солнца или при ограниченной видимости. При включении габаритных огней контурные огни включаются автоматически.

536. Nº 536

     

     Circulando durante la noche por una vía dentro de poblado insuficientemente iluminada, ¿qué alumbrado usaremos?

     Какой свет нужно использовать ночью на недостаточно освещённой дороге в населённом пункте?

     • AEl de posición solamente.Только габаритные огни.
     • BEl de posición junto con el de corto alcance.Габаритные огни вместе с ближним светом.
     • CEl de posición junto con el de largo alcance.Габаритные огни вместе с дальним светом.
     Объяснение

     Ночью в населённом пункте на недостаточно освещённой дороге нужно ехать с габаритными огнями и ближним светом (статья 101 Общего регламента дорожного движения). Одних габаритных огней недостаточно, а дальний свет предназначен для дорог вне населённых пунктов.

537. Nº 537

     Un vehículo especial que carece de luz de freno tendrá limitada su velocidad a...

     Скорость специального транспортного средства без стоп-сигналов ограничена...

     • A40 km/h.40 км/ч.
     • B60 km/h.60 км/ч.
     • C25 km/h.25 км/ч.
     Объяснение

     Скорость специальных транспортных средств, у которых нет стоп-сигналов или которые буксируют прицеп, а также мотоблоков ограничена 25 км/ч.

538. Nº 538

     Una o dos luces de color blanco en la parte posterior del vehículo, ¿qué indican?

     Что означают один или два белых огня сзади транспортного средства?

     • AQue el vehículo se va a detener.Что транспортное средство собирается остановиться.
     • BQue el vehículo está detenido por una emergencia.Что транспортное средство остановилось из-за чрезвычайной ситуации.
     • CQue el vehículo tiene la palanca de cambio de velocidades en posición de marcha atrás.Что рычаг коробки передач транспортного средства стоит в положении заднего хода.
     Объяснение

     Фонарь заднего хода — это один или два белых огня. Он обязателен для автомобилей, кроме мотоциклов, и включается автоматически, когда рычаг коробки передач ставят в положение заднего хода.

539. Nº 539

     

     Circula de día por un carril de sentido contrario al habitual que está abierto para la circulación; ¿qué luces debe encender?

     Вы едете днём по полосе, открытой для движения в направлении, обратном обычному. Какой свет нужно включить?

     • ALa luz de cruce.Ближний свет.
     • BLa luz de carretera.Дальний свет.
     • CLa luz de posición, solamente.Только габаритные огни.
     Объяснение

     Те, кто едет по полосе, открытой для движения в обратном направлении, должны ехать как минимум с ближним светом и днём, и ночью, со скоростью не более 80 км/ч и не менее 60 км/ч (или ниже, если так установлено или обозначено знаками), и не могут смещаться в сторону, заезжая на полосу или полосы для обычного направления движения, даже для обгона. Водители, которые едут по полосам обычного направления, соседним с полосой, открытой для движения в обратном направлении, тоже не могут смещаться в сторону, заезжая на полосы, открытые для движения в обратном направлении. Они должны ехать как минимум с ближним светом и днём, и ночью, а если в их направлении только одна полоса — со скоростью не более 80 км/ч и не менее 60 км/ч (или ниже, если так установлено или обозначено знаками).

540. Nº 540

     

     Circulando con una débil nevada, ¿qué alumbrado utilizarás?

     Какой свет использовать при слабом снегопаде?

     • AObligatoriamente el delantero y posterior antiniebla.Обязательно передние противотуманные фары и задний противотуманный фонарь.
     • BEl de corto alcance o cruce.Ближний свет.
     • CEl de corto alcance con el posterior antiniebla.Ближний свет с задним противотуманным фонарём.
     Объяснение

     Задний противотуманный фонарь используют только при сильном снегопаде, поэтому при слабом снегопаде включать его нельзя: едем с ближним светом и, если они есть, по желанию с передними противотуманными фарами.

541. Nº 541

     ¿Se podrán usar las luces de largo alcance circulando por una travesía?

     Можно ли пользоваться дальним светом на травесии?

     • ASí.Да.
     • BSí, si la travesía no está iluminada.Да, если травесия не освещена.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     Травесия — дорога в пределах населённого пункта, поэтому дальним светом на ней пользоваться нельзя.

542. Nº 542

     

     ¿Está permitido instalar en un vehículo más luces que las autorizadas en el Reglamento General de Vehículos?

     Можно ли устанавливать на транспортное средство больше огней, чем разрешено Общим регламентом транспортных средств?

     • ASí, siempre que sean pinturas reflectantes.Да, если это световозвращающие краски.
     • BNo.Нет.
     • CSí, si se trata de luces de emergencia.Да, если это аварийные огни.
     Объяснение

     Согласно статье 15.5 Общего регламента транспортных средств, устанавливать больше огней, чем разрешено, нельзя, а неразрешённые краски и светящиеся или световозвращающие устройства прямо запрещены. Разрешённые дополнительные устройства устанавливать можно, соблюдая требования к транспортным средствам.

543. Nº 543

     

     ¿Se puede utilizar la luz de gálibo en túneles o pasos inferiores?

     Можно ли пользоваться контурными огнями в тоннелях или подземных проездах?

     • ANoНет
     • BSí.Да.
     • CÚnicamente en aquellos situados en autovíasТолько в тоннелях на автовиях
     Объяснение

     Регламент дорожного движения разрешает использовать контурные огни в тоннелях и подземных проездах транспортным средствам шириной более 2,10 метра, которые должны их иметь.

544. Nº 544

     

     ¿Puede llevar instaladas en su vehículo luces adaptativas?

     Можно ли установить на ваш автомобиль адаптивные фары?

     • ASi, todos los vehículos a motor deben llevarlas.Да, они должны быть у всех механических транспортных средств.
     • BSi, siendo opcionales.Да, по желанию.
     • CNo, porque está prohibido.Нет, это запрещено.
     Объяснение

     Благодаря адаптивным фарам на повороте луч света не бьёт прямо вперёд, а следует за изгибом дороги.

545. Nº 545

     Dentro de poblado, ¿se podrá usar el alumbrado de largo alcance momentáneamente en intervalos muy cortos?

     Можно ли в населённом пункте кратковременно включать дальний свет с очень короткими интервалами?

     • ANo, está siempre prohibido.Нет, это всегда запрещено.
     • BDentro de poblado nunca, fuera de poblado sí.В населённом пункте никогда, вне его — можно.
     • CSí, para evitar un posible accidente.Да, чтобы избежать возможной аварии.
     Объяснение

     Ночью в населённом пункте можно мигать дальним светом, чтобы избежать аварии и предупредить о своём присутствии.

546. Nº 546

     

     El alumbrado de gálibo es obligatorio para...

     Контурные огни обязательны для...

     • ALos vehículos que transporten mercancías peligrosas.Транспортных средств, перевозящих опасные грузы.
     • BLos vehículos de asistencia en carretera.Машин технической помощи на дорогах.
     • CLos vehículos cuya anchura sea mayor de 2,10 metros.Транспортных средств шириной более 2,10 метра.
     Объяснение

     Общий регламент о транспортных средствах требует контурные огни на транспортных средствах шириной более 2,10 метра: они обозначают контур транспортного средства, чтобы другие понимали его размеры, особенно ночью.

547. Nº 547

     

     ¿Cuantas luces de gálibo deberá llevar un vehículo?

     Сколько контурных огней должно быть у транспортного средства?

     • ADos traserasДва сзади
     • BDos delanteras y dos traserasДва спереди и два сзади
     • CDos delanterasДва спереди
     Объяснение

     Транспортные средства, которые из-за своих размеров и конструкции обязаны иметь контурные огни, должны иметь два таких огня спереди и два сзади, чтобы их видели и те, кто едет впереди, и те, кто едет сзади.

548. Nº 548

     ¿Está permitido usar las luces antiniebla en una travesía cuando la visibilidad es normal?

     Разрешено ли включать противотуманные огни на травесии при нормальной видимости?

     • ANo.Нет.
     • BNo, porque las luces antiniebla están prohibidas en travesías.Нет, потому что противотуманные огни на травесиях запрещены.
     • CSí.Да.
     Объяснение

     Согласно статье 106 Общего регламента дорожного движения, передние противотуманные фары следует использовать только при ограниченной видимости, например в тумане или при сильном дожде. При нормальной видимости, как в вопросе, пользоваться ими нельзя. Поэтому правильный ответ: ехать по травесии с включёнными противотуманными огнями при нормальной видимости запрещено.

549. Nº 549

     ¿Es obligatorio que las motocicletas dispongan de catadióptricos?

     Обязательны ли катафоты на мотоциклах?

     • ANo.Нет.
     • BSí, dos de forma no triangular y de color rojo.Да, два красных катафота не треугольной формы.
     • CSí, un catadióptrico de forma no triangular y de color rojo.Да, один красный катафот не треугольной формы.
     Объяснение

     Мотоциклы с коляской или без неё должны иметь один красный катафот не треугольной формы. Остальные автомобили — два.

550. Nº 550

     De día, circulando por un carril contiguo a otro habilitado para circular en sentido contrario al habitual, ¿debe llevar alguna luz encendida?

     Днём вы едете по полосе, соседней с той, что открыта для движения в направлении, противоположном обычному. Нужно ли включать какие-то огни?

     • ASí, al menos las luces de cruce.Да, как минимум ближний свет.
     • BSí, la de posición.Да, габаритные огни.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     Согласно статье 41.1 RGC, те, кто едет по полосе, соседней с полосой, открытой для движения в направлении, противоположном обычному, должны включать как минимум ближний свет — и днём, и ночью, — чтобы их видели встречные.

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Обязанности водителей и пешеходов
• Средства безопасности автомобиля
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Дорожные знаки, разметка и сигналы
• Дорога и полосы движения
• Скорость и дистанция
• Манёвры
• Приоритет проезда
• Перевозка пассажиров и грузов
• Безопасное вождение в сложных условиях
• Устройство и обслуживание автомобиля
• ДТП и первая помощь
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен