Манёвры · Страница 19 из 20

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 982, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 19 из 20.

901. Nº 901

     Si estamos en una calle sin salida y no hay otra posibilidad, ¿cuántos metros podemos retroceder?

     Если мы в тупике и другой возможности нет, сколько метров можно проехать задним ходом?

     • AMenos de 15 metros.Меньше 15 метров.
     • BHasta la primera intersección, sin invadirla.До первого перекрёстка, не заезжая на него.
     • CLos metros necesarios para salir de la calle, aunque se invada un cruce de vías.Столько, сколько нужно, чтобы выехать с улицы, даже если придётся заехать на перекрёсток.
     Объяснение

     Задний ход разрешён, когда нельзя ехать вперёд или изменить направление движения, на минимально необходимое расстояние (статья 80.1 Общего регламента дорожного движения). Ограничение в 15 метров и запрет заезжать на перекрёсток действуют только для заднего хода как дополнительного манёвра при остановке, стоянке или выезде в поток (статья 80.2).

902. Nº 902

     Está prohibido estacionar un ciclomotor...

     Запрещено ставить мопед на стоянку…

     • AEn las calles sin salida.на тупиковых улицах.
     • BEn las salidas de los colegios.у выходов из школ.
     • CEn los pasos para peatones señalizados.на обозначенных пешеходных переходах.
     Объяснение

     На пешеходных переходах запрещена остановка (статья 94.1.b Общего регламента дорожного движения), а где нельзя останавливаться, там запрещена и стоянка (статья 94.2.a). Этот запрет касается и мопедов.

903. Nº 903

     ¿Cómo debe colocar su vehículo al detenerse o estacionarlo?

     Как нужно расположить транспортное средство при остановке или стоянке?

     • ANo importa, siempre que apague el motor y ponga el freno de mano.Неважно, главное — заглушить двигатель и затянуть ручной тормоз.
     • BSiempre coloque el vehículo paralelo a la vía.Всегда ставить его параллельно дороге.
     • CDe modo que se aproveche mejor el espacio disponible.Так, чтобы как можно лучше использовать свободное место.
     Объяснение

     Согласно статье 92 RGC, при остановке или стоянке транспортное средство нужно ставить параллельно краю проезжей части и так, чтобы оставшееся место использовалось как можно лучше. Правильный ответ подчёркивает важность этого правила: оно обеспечивает правильное расположение транспортного средства, а также помогает плавности движения и безопасности других участников.

904. Nº 904

     Cuando estacionemos nuestro vehículo, ¿qué precauciones tenemos que adoptar?

     Какие меры предосторожности нужно принять, ставя машину на стоянку?

     • AAdoptar las precauciones necesarias para impedir su uso sin autorización.Принять необходимые меры, чтобы ею не воспользовались без разрешения.
     • BPoner la marcha en posición de estacionamiento.Перевести селектор в положение стоянки.
     • CDejar el vehículo siempre convenientemente calzado.Всегда надёжно закреплять машину упорами.
     Объяснение

     Ставя машину на стоянку, нужно заглушить двигатель и отключить систему запуска, а если мы отходим от неё — принять необходимые меры, чтобы ею не воспользовались без разрешения.

905. Nº 905

     En una calzada con dos o más carriles en su sentido, después de adelantar a un camión, ¿debe volver inmediatamente al carril derecho si va a seguir adelantando?

     На проезжей части с двумя или более полосами в вашем направлении вы обогнали грузовик. Нужно ли сразу вернуться на правую полосу, если вы собираетесь обгонять дальше?

     • ASí, en cualquier caso.Да, в любом случае.
     • BNo, no es obligatorio.Нет, это не обязательно.
     • CNo, excepto si por detrás viene un vehículo más rápido.Нет, кроме случая, когда сзади приближается более быстрое транспортное средство.
     Объяснение

     На проезжей части, где в одном направлении не менее двух полос, тот, кто собирается выполнить следующий обгон, может остаться на полосе, по которой обгонял, если не создаёт неоправданных помех более быстрым транспортным средствам сзади (статья 83.1 Общего регламента дорожного движения).

906. Nº 906

     El conductor de un vehículo que pretende cambiar de dirección a la izquierda, ¿debe ceder el paso a los vehículos que se aproximen en sentido contrario?

     Должен ли водитель, который собирается повернуть налево, уступить дорогу встречным транспортным средствам?

     • ASí.Да.
     • BNo.Нет.
     • CNo, ya que no se aproxima por la derecha.Нет, потому что они приближаются не справа.
     Объяснение

     Водитель, который собирается повернуть налево, развернуться или обогнать, должен иметь достаточную видимость и при необходимости уступить дорогу встречным транспортным средствам.

907. Nº 907

     

     ¿Podrá una bicicleta adelantar a un vehículo de tracción animal que circula por el arcén?

     Может ли велосипед обогнать гужевую повозку, которая едет по обочине?

     • ASí.Да.
     • BSí, siempre y cuando la circulación en paralelo no supere los 200 metros o los 15 segundos.Да, если движение бок о бок не превышает 200 метров или 15 секунд.
     • CNo, los vehículos obligados a ir por el arcén no se podrán adelantar entre ellos.Нет, транспортные средства, обязанные ехать по обочине, не могут обгонять друг друга.
     Объяснение

     Как правило, транспортные средства, обязанные ехать по обочине, не могут ехать бок о бок дольше 15 секунд или больше 200 метров, кроме велосипедов: на них это ограничение не распространяется.

908. Nº 908

     

     En una vía con un carril para cada sentido de la marcha, ¿está permitido que un conductor adelante a varios vehículos a la vez?

     Разрешено ли на дороге с одной полосой в каждом направлении обгонять несколько транспортных средств сразу?

     • ANo, en ningún caso.Нет, ни в каком случае.
     • BSolo si puede volver a la derecha sin causar peligro en caso de encontrar vehículos de frente.Только если при появлении встречных транспортных средств можно без опасности вернуться вправо.
     • CSí, siempre que adelante a vehículos de grandes dimensiones.Да, если обгоняете крупногабаритные транспортные средства.
     Объяснение

     Обгонять несколько транспортных средств сразу разрешено, только если при появлении встречного транспорта водитель может без опасности вернуться в правую полосу; если свободное место не гарантировано, обгонять нужно по одному.

909. Nº 909

     Al incorporarse a la circulación, debe ceder el paso a...

     Выезжая на дорогу, нужно уступить дорогу…

     • Alos taxis, pero solo en zonas urbanas.такси, но только в населённых пунктах.
     • Btodos los vehículos.всем транспортным средствам.
     • Clos vehículos de transporte público de viajeros, solo.только общественному пассажирскому транспорту.
     Объяснение

     Тот, кто выезжает на дорогу с места остановки, стоянки или прилегающей территории, должен убедиться, что может сделать это без опасности, и уступить дорогу остальным транспортным средствам, учитывая их положение, траекторию и скорость (статья 72.1 Общего регламента дорожного движения).

910. Nº 910

     Se podrá circular marcha atrás siempre que el recorrido no supere los 15 metros ni se invada un cruce de vías...

     Двигаться задним ходом, не проезжая больше 15 метров и не выезжая на пересечение дорог, можно...

     • AComo maniobra complementaria del estacionamiento.как вспомогательный манёвр при постановке на стоянку.
     • BCuando no sea posible cambiar de dirección o de sentido.когда невозможно повернуть или развернуться.
     • CEn autopistas y autovías cuando sea necesario.на автомагистралях и автовиях, когда это необходимо.
     Объяснение

     Как правило, двигаться задним ходом запрещено, кроме следующих исключений, и всегда только на минимально необходимое расстояние: 1. Как вспомогательный манёвр при остановке, постановке на стоянку или выезде в поток. В этом случае задним ходом можно проехать не больше 15 метров и нельзя выезжать на пересечение дорог. 2. Когда невозможно двигаться вперёд, повернуть или развернуться. В этом случае расстояние задним ходом не ограничено, и при необходимости можно даже выехать на пересечение дорог. На автовиях и автомагистралях движение задним ходом запрещено.

911. Nº 911

     Si estaciona su turismo, deberá...

     Оставляя легковой автомобиль на стоянке, нужно...

     • Adejar colocada la primera velocidad en pendientes descendentes.на спуске включить первую передачу.
     • Bdejar colocada la primera velocidad en pendientes ascendentes.на подъёме включить первую передачу.
     • Capoyar una de las ruedas directrices en el bordillo de la acera.упереть одно из управляемых колёс в бордюр тротуара.
     Объяснение

     Оставляя легковой автомобиль на стоянке на подъёме, нужно включить первую передачу, а на спуске — задний ход (статья 92.3.c Общего регламента дорожного движения). Подкладывать упор под колесо или упирать колесо в бордюр требуется только от транспортных средств массой более 3500 кг, автобусов и составов транспортных средств.

912. Nº 912

     

     ¿Es obligatorio advertir las maniobras?

     Обязательно ли предупреждать о манёврах?

     • AÚnicamente con señales ópticas.Только визуальными сигналами.
     • BNo, pero sí recomendable.Нет, но желательно.
     • CSí, con señales luminosas y en su defecto con el brazo.Да, световыми сигналами, а если это невозможно — рукой.
     Объяснение

     Статья 109 Общего регламента дорожного движения обязывает заблаговременно предупреждать о любом манёвре со смещением в сторону или назад, а также о резком торможении или остановке — световыми сигналами или, если это невозможно, рукой.

913. Nº 913

     ¿Está prohibido dar marcha atrás?

     Запрещено ли движение задним ходом?

     • ANo, excepto en autopistas y autovías.Нет, кроме автомагистралей и автовий.
     • BSí, si hay otros usuarios cerca.Да, если рядом есть другие участники движения.
     • CSí, salvo que no pueda marchar hacia delante o cambiar de dirección o sentido.Да, если только нет возможности ехать вперёд, повернуть или развернуться.
     Объяснение

     Движение задним ходом запрещено, кроме случаев, когда невозможно ехать вперёд, повернуть или развернуться, а также вспомогательных манёвров в рамках другого манёвра, который этого требует (статья 80.1 Общего регламента дорожного движения). На автомагистралях и автовиях движение задним ходом запрещено всегда (статья 80.3).

914. Nº 914

     

     ¿El turismo adelanta correctamente al ciclomotor?

     Правильно ли легковой автомобиль обгоняет мопед?

     • ANo, porque hay señal de prohibido adelantar.Нет, потому что есть знак «Обгон запрещён».
     • BNo, porque debe dejar una separación mínima de 2 metros.Нет, потому что нужно оставлять боковой интервал не менее 2 метров.
     • CSí.Да.
     Объяснение

     Знак R-305 «Обгон запрещён» запрещает обгонять механические транспортные средства, только когда для манёвра нужно выезжать на полосу встречного направления. Мопед можно обогнать даже на таком участке, если это делается без риска, и легковой автомобиль оставляет боковой интервал больше 1,5 метра.

915. Nº 915

     ¿Está permitido que un coche use un tramo de carril reservado para autobuses marcado con una línea discontinua?

     Разрешено ли легковому автомобилю пользоваться участком автобусной полосы, обозначенным прерывистой линией?

     • ASí, para realizar cualquier maniobra excepto detenerse, estacionar, cambiar de sentido o adelantar.Да, для любого манёвра, кроме остановки, стоянки, разворота или обгона.
     • BNo, siempre está prohibido.Нет, это всегда запрещено.
     • CSí, pero sólo para girar a la derecha.Да, но только чтобы повернуть направо.
     Объяснение

     Согласно каталогу знаков (RD 465/2025, знак S-51a), если выделенная полоса обозначена прерывистой линией, остальные транспортные средства могут пользоваться ею только для манёвров, кроме остановки, стоянки, разворота или обгона, уступая преимущество транспортным средствам, которым разрешено по ней ездить.

916. Nº 916

     

     Este vehículo se está incorporando a la circulación, ¿lo hace correctamente?

     Этот автомобиль выезжает в поток. Правильно ли он это делает?

     • ASí, porque no recorre más de 15 metros.Да, потому что проезжает не больше 15 метров.
     • BNo, porque invade un cruce de vías.Нет, потому что заезжает на пересечение дорог.
     • CNo, la marcha atrás siempre está prohibida.Нет, движение задним ходом всегда запрещено.
     Объяснение

     Как правило, двигаться задним ходом запрещено, кроме следующих исключений, и всегда только на минимально необходимое расстояние: 1. Как вспомогательный манёвр при остановке, постановке на стоянку или выезде в поток. В этом случае задним ходом можно проехать не больше 15 метров и нельзя выезжать на пересечение дорог. 2. Когда невозможно двигаться вперёд, повернуть или развернуться. В этом случае расстояние задним ходом не ограничено, и при необходимости можно даже выехать на пересечение дорог. На автовиях и автомагистралях движение задним ходом запрещено. В ситуации из вопроса автомобиль выезжает в поток, поэтому он не может проехать больше 15 м или заехать на перекрёсток, — значит, синий автомобиль поступает неправильно.

917. Nº 917

     ¿Podemos efectuar una parada en la zona marcada con una línea amarilla en zigzag?

     Можно ли остановиться в зоне, обозначенной жёлтой зигзагообразной линией?

     • ANo, pero estacionar sí.Нет, а ставить на стоянку можно.
     • BSí y también estacionar.Да, и ставить на стоянку тоже можно.
     • CSí, podremos parar pero no estacionar.Да, останавливаться можно, а ставить на стоянку нельзя.
     Объяснение

     В зоне, обозначенной жёлтой зигзагообразной линией, останавливаться можно, а стоянка запрещена. То же самое действует, если у бордюра нанесена жёлтая прерывистая линия.

918. Nº 918

     En una autopista, ¿le está permitido efectuar una parada con su vehículo?

     Разрешено ли вам остановиться на автомагистрали?

     • ASí, fuera de la calzada y de la parte transitable del arcén.Да, вне проезжей части и пригодной для движения части обочины.
     • BSí, en la mediana.Да, на разделительной полосе.
     • CSí, en los lugares habilitados y adecuados para realizar las inmovilizaciones, por ejemplo un área de descanso.Да, в отведённых и подходящих для остановки местах, например в зоне отдыха.
     Объяснение

     Чтобы остановиться на автомагистрали, нужно доехать до специально отведённого для этого места.

919. Nº 919

     

     En esta situación de la fotografía, el conductor del camión, ¿está obligado a apartarse al arcén para facilitar el adelantamiento a otros vehículos?

     Обязан ли водитель грузовика в ситуации на фотографии съехать на обочину, чтобы облегчить обгон другим транспортным средствам?

     • AComo norma general, no.Как правило, нет.
     • BSí, cuando el camión circule a menos de 70 km/h.Да, если грузовик едет медленнее 70 км/ч.
     • CSí, cuando el camión es un vehículo pesado.Да, если грузовик — тяжёлое транспортное средство.
     Объяснение

     Водитель любого транспортного средства, которое обгоняют, должен дать возможность обогнать и облегчить обгон. Для этого, как только он заметит, что едущий сзади собирается его обогнать, он должен прижаться к правому краю проезжей части, не заезжая на дорожки, тротуары, платформы, обочины, полосы или зоны, закрытые для движения или отведённые для других транспортных средств или участников, — чтобы оставить достаточно места для свободного проезда. Водители тяжёлых и крупногабаритных транспортных средств, а также тех, для которых установлено особое ограничение скорости, должны снизить скорость или как можно скорее съехать на обочину, если она пригодна для движения, чтобы пропустить идущих следом, когда плотность встречного движения, недостаточная ширина проезжей части, её профиль или состояние не позволяют обогнать их легко и без опасности. Дорога на картинке этим условиям не соответствует, поэтому водитель грузовика не обязан съезжать на обочину.

920. Nº 920

     

     Para salir de una calle sin salida, ¿podrá efectuar marcha atrás más de 15 metros?

     Можно ли, чтобы выехать из тупика, проехать задним ходом больше 15 метров?

     • ANo, en ningún caso puedo recorrer más de 15 metros en marcha atrás.Нет, ни в каком случае нельзя проезжать задним ходом больше 15 метров.
     • BSí.Да.
     • CNo, la marcha atrás es una maniobra prohibida.Нет, движение задним ходом — запрещённый манёвр.
     Объяснение

     Как правило, двигаться задним ходом запрещено, кроме следующих случаев: — когда невозможно двигаться вперёд, повернуть или развернуться. В этом случае расстояние задним ходом не ограничено, и при необходимости можно даже выехать на пересечение дорог; — как вспомогательный манёвр при остановке, постановке на стоянку или выезде в поток. В этом случае задним ходом можно проехать не больше 15 метров и нельзя выезжать на пересечение дорог. На автовиях и автомагистралях движение задним ходом запрещено. В ситуации из вопроса, если развернуться нельзя, можно сдать назад на расстояние, необходимое, чтобы выехать из тупика.

921. Nº 921

     En una vía urbana, ¿podremos realizar una parada en el lado izquierdo?

     Можно ли в населённом пункте остановиться с левой стороны?

     • ANo, en ningún caso.Нет, ни в каком случае.
     • BSí, siempre que no se entorpezca la circulación de los demás vehículos.Да, если это не мешает движению других транспортных средств.
     • CSí, cuando la vía sea de sentido único.Да, если движение одностороннее.
     Объяснение

     На улице в населённом пункте или на травесии с односторонним движением останавливаться или ставить транспорт на стоянку можно с левой стороны. На дорогах вне населённых пунктов это делают всегда с правой стороны, вне проезжей части, оставляя свободной пригодную для движения часть обочины.

922. Nº 922

     

     Al incorporarse a una autopista, ¿tendremos preferencia?

     Есть ли у нас преимущество, когда мы въезжаем на автомагистраль?

     • ASí.Да.
     • BSí, si el carril de aceleración es suficientemente largo.Да, если полоса разгона достаточно длинная.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     Въезжая на автомагистраль, мы должны уступить дорогу транспортным средствам, которые по ней движутся: преимущество у них. Остальные по возможности обязаны облегчить нам въезд, перестраиваясь или снижая скорость, но это не значит, что преимущество у нас.

923. Nº 923

     Si circulamos por una vía urbana y observamos que un vehículo pretende incorporarse a la circulación saliendo de un estacionamiento, ¿debemos cederle el paso?

     Если мы едем по улице в населённом пункте и видим, что транспортное средство хочет выехать со стоянки в поток, должны ли мы уступить ему дорогу?

     • ASí, porque se incorpora por la derecha.Да, потому что он выезжает справа.
     • BNo.Нет.
     • CNo debemos cederle el paso, pero le facilitaremos la incorporación en la medida de lo posible.Уступать дорогу мы не должны, но по возможности облегчим ему выезд.
     Объяснение

     Тот, кто выезжает со стоянки, должен уступить дорогу транспортным средствам, которые уже едут (статья 72.1 Общего регламента дорожного движения), но остальные водители должны по возможности облегчить ему выезд (статья 73.1).

924. Nº 924

     En una carretera de doble sentido separada por una línea continua, ¿se permite girar a la izquierda?

     Разрешено ли поворачивать налево на дороге с двусторонним движением, где потоки разделены сплошной линией?

     • ASí, cuando no comprometa la seguridad de ningún usuario de la vía.Да, если это не угрожает безопасности других участников движения.
     • BNo.Нет.
     • CSolo dentro de poblado.Только в населённых пунктах.
     Объяснение

     Продольную сплошную линию, разделяющую потоки противоположных направлений, пересекать нельзя. Чтобы повернуть налево, пришлось бы её пересечь, поэтому поворот запрещён, даже если никого нет, — и в населённых пунктах, и вне их (каталог знаков, RD 465/2025).

925. Nº 925

     Cuando por la velocidad a la que circulan puedan ser adelantados sin riesgo y aunque la línea sea continua, un turismo puede invadir el sentido contrario para adelantar a...

     Если из-за их скорости их можно обогнать без риска, легковой автомобиль может выехать на встречную сторону даже при сплошной линии, чтобы обогнать...

     • Acamiones que circulan lentamente.медленно едущие грузовики.
     • Bbicicletas.велосипеды.
     • Cmotocicletas.мотоциклы.
     Объяснение

     Согласно статье 88.2 RGC (в редакции Королевского декрета RD 518/2026), на участках, где обгон запрещён, можно обгонять, занимая часть дороги для встречного движения, велосипедистов и другие велосипеды, мопеды, СИМ (средства индивидуальной мобильности), пешеходов, животных, гужевые повозки и сельскохозяйственные специальные транспортные средства, если из-за их скорости это можно сделать без риска. Мотоциклы и грузовики сюда не входят.

926. Nº 926

     ¿Se puede realizar una parada en doble fila?

     Можно ли остановиться во втором ряду?

     • ASí, para subir o bajar pasajeros.Да, чтобы посадить или высадить пассажиров.
     • BSí, si no dura más de 2 minutos.Да, если не дольше 2 минут.
     • CSí, cuando no sea posible situarlo lo más cerca posible del borde de la calzada.Да, когда невозможно встать как можно ближе к краю проезжей части.
     Объяснение

     На улицах в населённых пунктах и на травесиях останавливаться можно на проезжей части или на обочине, даже пригодной для движения, всегда ставя транспортное средство как можно ближе к краю проезжей части. Если встать у края проезжей части невозможно, можно остановиться во втором ряду, если это не мешает движению.

927. Nº 927

     En vías urbanas de doble sentido, ¿en qué lado de la calzada puede estacionar un coche?

     С какой стороны проезжей части можно поставить автомобиль на стоянку на улице с двусторонним движением в населённом пункте?

     • AA ambos lados, cuando la línea que separa los sentidos sea discontinua.С обеих сторон, если линия, разделяющая направления, прерывистая.
     • BEn el lado izquierdo de la calzada según el sentido de la marcha.С левой стороны проезжей части по ходу движения.
     • CEn el lado derecho de la calzada según el sentido de la marcha.С правой стороны проезжей части по ходу движения.
     Объяснение

     В населённых пунктах при стоянке на проезжей части транспортное средство нужно ставить как можно ближе к её правому краю; только на улицах с односторонним движением разрешена и левая сторона (статья 90.2 Общего регламента дорожного движения). Тип осевой линии этого правила не меняет.

928. Nº 928

     

     ¿Podremos hacer un cambio de sentido en esta vía?

     Можно ли развернуться на этой дороге?

     • ANo, porque no está señalizado.Нет, потому что это не обозначено знаками.
     • BSí, si no entorpecemos la marcha de otros vehículos.Да, если мы не мешаем движению других транспортных средств.
     • CNo, porque solo se permite en las intersecciones.Нет, потому что разворот разрешён только на перекрёстках.
     Объяснение

     На этой дороге можно развернуться при условии, что видимость достаточная, мы не мешаем движению других транспортных средств и можем выполнить манёвр, не двигаясь задним ходом.

929. Nº 929

     

     A la vista de esta señal, ¿podremos efectuar un cambio de dirección?

     Сможем ли мы повернуть, увидев этот знак?

     • ASí.Да.
     • BNo.Нет.
     • CSí, pero solo hacia la derecha.Да, но только направо.
     Объяснение

     Этот знак означает, что на проезжей части одностороннее движение и ехать во встречном направлении запрещено. Поворачивать он не запрещает.

930. Nº 930

     ¿Puede estacionar su vehículo en una zona delimitada por una línea amarilla en zig-zag?

     Можно ли ставить машину на стоянку в зоне, обозначенной жёлтой зигзагообразной линией?

     • ASí, puedo estacionar pero no parar.Да, ставить на стоянку можно, а останавливаться нельзя.
     • BPuedo parar pero no estacionar.Останавливаться можно, а ставить на стоянку нельзя.
     • CNo puedo parar ni estacionar.Нельзя ни останавливаться, ни ставить на стоянку.
     Объяснение

     Жёлтая зигзагообразная линия означает, что в обозначенной ею зоне стоянка запрещена, но остановиться можно.

931. Nº 931

     

     ¿El vehículo que se ve a la derecha de la fotografía está bien estacionado?

     Правильно ли стоит автомобиль, который виден справа на фотографии?

     • ASí, siempre que el estacionamiento dure menos de dos minutos.Да, если стоянка длится меньше двух минут.
     • BSí, porque está fuera de la parte transitable del arcén.Да, потому что он стоит вне пригодной для движения части обочины.
     • CNo, porque obstaculiza el paso.Нет, потому что он мешает проезду.
     Объяснение

     Вне населённых пунктов стоянка должна быть за пределами проезжей части, справа, и так, чтобы пригодная для движения часть обочины оставалась свободной (статья 90.1 Общего регламента дорожного движения). Белый легковой автомобиль стоит вне проезжей части и не занимает пригодную для движения часть обочины.

932. Nº 932

     ¿Está permitido parar la motocicleta en la parte transitable del arcén de una vía interurbana?

     Разрешено ли останавливать мотоцикл на пригодной для движения части обочины дороги вне населённого пункта?

     • ANo, salvo por razones de emergencia.Нет, кроме экстренных случаев.
     • BSí, siempre que sea para tomar o dejar a una persona.Да, если нужно посадить или высадить человека.
     • CSí, pero sólo por tiempo inferior a dos minutos.Да, но только меньше чем на две минуты.
     Объяснение

     Вне населённых пунктов остановка и стоянка должны выполняться за пределами проезжей части, оставляя свободной пригодную для движения часть обочины (статья 90.1 Общего регламента дорожного движения). Занимать её можно только в экстренном случае — ни чтобы высадить кого-то, ни на время меньше двух минут.

933. Nº 933

     

     En esta carretera, ¿dónde se puede estacionar?

     Где на этой дороге можно ставить транспорт на стоянку?

     • ADentro de la vía, en el lado derecho.На самой дороге, с правой стороны.
     • BEn ninguna parte; está prohibido estacionar dentro y fuera de la vía.Нигде: стоянка запрещена и на дороге, и вне её.
     • CFuera de la vía, en el lado derecho.Вне дороги, с правой стороны.
     Объяснение

     Вне населённых пунктов общее правило требует ставить транспорт на стоянку вне проезжей части и вне дороги, с правой стороны: остановка на самой дороге мешает движению и создаёт опасность наезда сзади.

934. Nº 934

     

     Podremos adelantar por la derecha a un tranvía...

     Обгонять трамвай справа можно...

     • ASolamente en vías dentro de poblado, cuando el tranvía circule por la zona central de la vía.только на дорогах в населённых пунктах, когда трамвай идёт посередине дороги.
     • BEn vías con dos sentidos de circulación, cuando el tranvía circule por la zona central de la vía.на дорогах с двусторонним движением, когда трамвай идёт посередине дороги.
     • CEn vías de un sólo sentido de circulación, cuando el tranvía circule por la zona central de la vía.на дорогах с односторонним движением, когда трамвай идёт посередине дороги.
     Объяснение

     Обгонять трамвай справа можно на дорогах с двусторонним движением, когда он идёт посередине дороги, — как в населённых пунктах, так и вне их.

935. Nº 935

     

     ¿Podremos estacionar en un carril reservado para autobuses?

     Можно ли ставить автомобиль на стоянку на полосе, выделенной для автобусов?

     • ANo.Нет.
     • BSí, podremos parar pero no estacionar.Да, остановиться можно, а стоять нельзя.
     • CPodremos parar pero menos de 2 minutos.Остановиться можно, но менее чем на 2 минуты.
     Объяснение

     На полосах, предназначенных исключительно для городского общественного транспорта, запрещено останавливаться (статья 94.1.h Общего регламента дорожного движения), а значит, и стоять (статья 94.2.a). Нельзя даже ненадолго остановиться.

936. Nº 936

     

     En vías interurbanas, los ciclos y ciclomotores de dos ruedas, ¿dónde deben situarse para girar a la izquierda?

     Где на дорогах вне населённых пунктов должны располагаться велосипеды и двухколёсные мопеды, чтобы повернуть налево?

     • AEn el carril izquierdo.В левой полосе.
     • BEn el centro, sin invadir el sentido contrario.Посередине, не заезжая на встречную сторону.
     • CA la derecha, fuera de la calzada si es posible, e iniciarlo desde ese lugar.Справа, по возможности вне проезжей части, и начинать поворот оттуда.
     Объяснение

     На дорогах вне населённых пунктов велосипеды и двухколёсные мопеды поворачивают налево, располагаясь справа, по возможности вне проезжей части, и начиная поворот оттуда: так они не пересекают быстрый поток посреди дороги.

937. Nº 937

     ¿Se puede circular marcha hacia atrás más de 15 metros?

     Можно ли проехать задним ходом больше 15 метров?

     • ANo, en ningún caso.Нет, ни в каком случае.
     • BSí, para salir de una calle cortada.Да, чтобы выехать с перекрытой улицы.
     • CSí, para estacionar.Да, чтобы поставить машину на стоянку.
     Объяснение

     Чтобы выехать с перекрытой улицы, можно двигаться задним ходом столько, сколько нужно для манёвра, — в том числе больше 15 метров.

938. Nº 938

     ¿En una carretera convencional se podrá efectuar un cambio de sentido?

     Можно ли развернуться на обычной дороге?

     • ANo, en ningún caso.Нет, ни в каком случае.
     • BSí, pero solo en los lugares destinados para ello.Да, но только в отведённых для этого местах.
     • CSí, sin obstaculizar la marcha de los demás vehículos.Да, не мешая движению других транспортных средств.
     Объяснение

     Развернуться можно, если это не запрещено, мы не мешаем другим транспортным средствам и не используем задний ход.

939. Nº 939

     

     ¿Es correcto el adelantamiento que efectúa el turismo a la bicicleta?

     Правильно ли легковой автомобиль обгоняет велосипед?

     • ANo, porque al dejar demasiada separación tiene que ocupar el carril de sentido contrario.Нет, потому что, оставляя слишком большой интервал, он должен занять встречную полосу.
     • BSí, porque deja la separación adecuada y ocupa el carril contiguo.Да, потому что оставляет нужный интервал и занимает соседнюю полосу.
     • CNo, porque está prohibido rebasar la línea continua para adelantar.Нет, потому что для обгона запрещено пересекать сплошную линию.
     Объяснение

     Согласно статье 85.4 RGC (в редакции Королевского декрета RD 518/2026), чтобы обогнать велосипедиста, нужно частично или полностью занять соседнюю или встречную полосу, оставив безопасный интервал не менее 1,5 метра. Даже при сплошной линии статья 88.2 разрешает обгонять велосипедистов, если из-за их скорости это можно сделать без риска. Вне населённых пунктов, кроме того, нужно ехать как минимум на 20 км/ч медленнее ограничения, установленного на дороге.

940. Nº 940

     

     ¿Está prohibido adelantar en las glorietas?

     Запрещено ли обгонять на круговом движении?

     • ASí.Да.
     • BNo.Нет.
     • CSí, salvo a los vehículos de dos ruedas.Да, кроме двухколёсных транспортных средств.
     Объяснение

     На круговом движении, соблюдая необходимые меры предосторожности, обгонять можно.

941. Nº 941

     ¿Cómo procederemos si queremos incorporarnos a una autopista?

     Как действовать, если мы хотим выехать на автомагистраль?

     • ANos detendremos al principio del carril de aceleración.Остановиться в начале полосы разгона.
     • BNos detendremos al final del carril de aceleración.Остановиться в конце полосы разгона.
     • CAceleraremos para incorporarnos al final del carril de aceleración.Разогнаться и влиться в поток в конце полосы разгона.
     Объяснение

     На автомагистраль выезжают по полосе разгона: она позволяет разогнаться, подстроить скорость под скорость на автомагистрали и влиться в поток в конце полосы разгона.

942. Nº 942

     

     ¿Dónde está permitido parar en una vía interurbana?

     Где разрешено останавливаться вне населённого пункта?

     • AEn el lado derecho, fuera de la calzada y de la parte transitable del arcén.С правой стороны, за пределами проезжей части и пригодной для движения части обочины.
     • BEn cualquier lado, siempre fuera de la calzada y de la parte transitable del arcén.С любой стороны, но всегда за пределами проезжей части и пригодной для движения части обочины.
     • CSi es por necesidades del tráfico, en el arcén si es transitable.Если этого требуют условия движения — на обочине, если она пригодна для движения.
     Объяснение

     Вне населённых пунктов остановка и стоянка должны выполняться за пределами проезжей части, с правой стороны, оставляя свободной пригодную для движения часть обочины (статья 90.1 Общего регламента дорожного движения). Делать это с любой стороны или занимать пригодную для движения часть обочины нельзя.

943. Nº 943

     ¿Qué debe hacer un turismo que se incorpore por un carril de aceleración?

     Что должен делать легковой автомобиль, который въезжает по полосе разгона?

     • AFacilitar la incorporación en la medida posible.По возможности облегчать въезд.
     • BCeder el paso.Уступить дорогу.
     • CAcelerar para incorporarse con prioridad.Ускориться, чтобы въехать с преимуществом.
     Объяснение

     Транспортное средство, которое въезжает на дорогу с полосы разгона, обязано уступить дорогу, хотя те, кто уже едет по основной полосе, должны по возможности облегчить ему въезд.

944. Nº 944

     En un túnel, si no va a adelantar, debe mantener una distancia con el vehículo que va delante...

     Если в тоннеле вы не собираетесь обгонять, до впереди идущего транспортного средства нужно держать дистанцию...

     • Aque permita al vehículo que circula detrás adelantar con seguridad.такую, чтобы едущий сзади мог безопасно обогнать.
     • Bde al menos 100 metros.не менее 100 метров.
     • Csuficiente para no colisionar con él en caso de frenada brusca.достаточную, чтобы не столкнуться с ним при резком торможении.
     Объяснение

     В тоннелях очень важно держать безопасную дистанцию не менее 100 метров до впереди идущего транспортного средства, если вы не собираетесь обгонять. Это предусмотрено RGC, где сказано, что безопасная дистанция должна быть достаточной, чтобы избежать столкновения при резком торможении. Цель — обеспечить безопасное движение в замкнутом и потенциально опасном пространстве тоннеля, где реакция и время торможения могут быть другими из-за видимости и плотности движения.

945. Nº 945

     ¿Podemos utilizar la señal acústica dentro de poblado para indicar nuestra intención de adelantar?

     Можно ли в населённом пункте подать звуковой сигнал, чтобы предупредить о намерении обогнать?

     • ASí.Да.
     • BSí, pero solo durante el día.Да, но только днём.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     Предупреждать звуковым сигналом о намерении обогнать можно только на дорогах вне населённых пунктов.

946. Nº 946

     Para efectuar un cambio de sentido, ¿podremos esperar en el arcén para realizarlo?

     Можно ли для разворота ожидать на обочине?

     • ANo, en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
     • BSí, si es necesario por seguridad.Да, если это нужно для безопасности.
     • CSí, siempre, como norma general.Да, всегда, как правило.
     Объяснение

     Если, пока мы ждём на проезжей части, чтобы развернуться, другие транспортные средства не могут продолжить движение, нужно съехать с неё; ждать разворота можно на обочине.

947. Nº 947

     

     ¿Qué está indicando este conductor?

     Что показывает этот водитель?

     • AQue va a girar a la derecha.Что он собирается повернуть направо.
     • BQue va a girar a la izquierda.Что он собирается повернуть налево.
     • CQue va a seguir de frente.Что он собирается ехать прямо.
     Объяснение

     Левая рука, согнутая вверх с раскрытой ладонью, указывает на смещение в сторону, противоположную этой руке, то есть направо (статья 109.2.a Общего регламента дорожного движения). Вытянутая горизонтально, она указывала бы на смещение влево.

948. Nº 948

     En una vía dentro de poblado con dos sentidos de circulación, ¿a qué lado se podrá estacionar?

     С какой стороны можно ставить машину на стоянку на улице с двусторонним движением в населённом пункте?

     • AEn cualquiera de los dos lados.С любой из двух сторон.
     • BSólo en el lado derecho.Только с правой стороны.
     • CEn cualquier lado si hay línea discontinua.С любой стороны, если линия прерывистая.
     Объяснение

     Если движение двустороннее, останавливаться или ставить транспорт на стоянку можно только с правой стороны.

949. Nº 949

     Los jóvenes suelen realizar más maniobras de riesgo...

     Молодые водители чаще совершают рискованные манёвры...

     • Acuando van solos.когда едут одни.
     • Bcuando van acompañados.когда едут с кем-то.
     • Ctanto cuando van solos como cuando van acompañados.и когда едут одни, и когда с кем-то.
     Объяснение

     Молодые водители чаще совершают рискованные манёвры, когда едут в компании: у них появляется дух соперничества. Такие водители обычно хотят показать себя и самоутвердиться перед друзьями и знакомыми, поэтому в компании склонны к опасным манёврам.

950. Nº 950

     ¿Es obligatorio terminar un adelantamiento...?

     Обгон обязательно завершать…

     • Aincorporándose al carril de forma gradual sin obstaculizar el tráfico.плавно возвращаясь на полосу и не мешая движению.
     • Bsolo señalando el cambio de carril.лишь подав сигнал о перестроении.
     • Cincorporándose al carril derecho a la máxima velocidad posible.возвращаясь на правую полосу с максимально возможной скоростью.
     Объяснение

     Обгон обязательно завершают, плавно возвращаясь на полосу и не мешая другим участникам движения. Это закреплено в статье 85.3 Общего регламента дорожного движения (RGC): водитель, выполнивший обгон, должен как можно скорее плавно вернуться на свою полосу, не вынуждая других участников движения менять траекторию или скорость. Иначе можно поставить под угрозу безопасность движения и спровоцировать аварию.

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Обязанности водителей и пешеходов
• Средства безопасности автомобиля
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Световые приборы и звуковой сигнал
• Дорожные знаки, разметка и сигналы
• Дорога и полосы движения
• Скорость и дистанция
• Приоритет проезда
• Перевозка пассажиров и грузов
• Безопасное вождение в сложных условиях
• Устройство и обслуживание автомобиля
• ДТП и первая помощь
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен