Тест DGT · вопросов: 982

Манёвры · Страница 3 из 20

Выезд в поток, обгон, повороты и развороты, движение задним ходом, остановка и стоянка: как и где их выполнять и когда они запрещены.

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 982, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 3 из 20.

Nº 101
Los conductores están obligados a advertir mediante señales ópticas...
Водители обязаны предупреждать оптическими сигналами…
- Aúnicamente las maniobras que impliquen un desplazamiento lateral.только о манёврах, связанных с боковым смещением.
- Bsólo las maniobras que no impliquen un desplazamiento lateral.только о манёврах, не связанных с боковым смещением.
- Ctoda maniobra que implique un desplazamiento lateral o hacia atrás.о любом манёвре, связанном с боковым смещением или движением назад.
Объяснение
Водители обязаны заблаговременно предупреждать о манёврах, связанных с боковым смещением или движением назад, световыми сигналами транспортного средства или рукой. Сигнал о манёвре не даёт преимущества при его выполнении.
Nº 102
¿Está prohibido parar y estacionar en una intersección?
Запрещено ли останавливаться и ставить машину на стоянку на перекрёстке?
- ASí, siempre.Да, всегда.
- BSí, si dificulta el giro.Да, если это мешает поворачивать.
- CNo.Нет.
Объяснение
Останавливаться и ставить машину на стоянку на перекрёстке запрещено, если это мешает поворачивать другим транспортным средствам.
Nº 103
¿Podremos efectuar un cambio de dirección en una intersección así señalizada?
Можно ли повернуть на перекрёстке с такими указателями?
- ASí.Да.
- BNo.Нет.
- CSí, pero solo hacia la derecha.Да, но только направо.
Объяснение
Стрелки показывают единственные направления, в которых могут ехать транспортные средства. На перекрёстке с такими указателями можно повернуть налево. Поворачивать направо и разворачиваться запрещено.
Nº 104
El conductor de un turismo, ¿qué debe hacer para incorporarse a la circulación?
Что должен сделать водитель легкового автомобиля, чтобы выехать в поток?
- ASolo señalizar la maniobra, porque los demás tienen que ceder el paso.Только подать сигнал о манёвре, потому что остальные должны уступить дорогу.
- BSeguir siempre las indicaciones de otra persona.Всегда следовать указаниям другого человека.
- CAsegurarse de que puede hacerlo sin peligro para los demás usuarios.Убедиться, что может сделать это без опасности для других участников движения.
Объяснение
Тот, кто выезжает в поток, должен сначала убедиться, что может сделать это без опасности для других участников движения, и уступить им дорогу: преимущество у тех, кто уже едет по дороге. Одного сигнала о манёвре недостаточно.
Nº 105
¿Se puede invadir el carril contrario de la calzada al adelantar a una bicicleta?
Можно ли выезжать на встречную полосу при обгоне велосипеда?
- ASolo fuera de poblado y si la bicicleta rebasa los 40km/horaТолько вне населённого пункта и если велосипед едет быстрее 40 км/ч
- BSi, si es necesario siempre que no se infrinja ninguna normaДа, если нужно, при условии что не нарушаются никакие правила
- CNo, está prohibido invadir el carril contrario en todos los casosНет, выезжать на встречную полосу запрещено во всех случаях
Объяснение
Чтобы обогнать велосипедиста или группу велосипедистов, можно частично или полностью занять встречную полосу проезжей части, даже там, где обгон запрещён, если манёвр можно выполнить без опасности и не нарушая никаких правил.
Nº 106
En una carretera estrecha, desea dar la vuelta. ¿Dónde debe colocarse para no molestar a otros vehículos?
На узкой дороге вы хотите развернуться. Где нужно встать, чтобы не мешать другим транспортным средствам?
- AEn el carril contrario, para iniciar el giro desde allí.На встречной полосе, чтобы начать разворот оттуда.
- BEn el centro de la calzada, sin ocupar el carril contrario.Посередине проезжей части, не занимая встречную полосу.
- CLo más a la derecha y esperar hasta poder hacerlo con seguridad.Как можно правее и ждать, пока это можно будет сделать безопасно.
Объяснение
Согласно статье 78 Общего регламента дорожного движения, тот, кто собирается развернуться, должен выбрать подходящее место. Если, ожидая на проезжей части, он не даёт ехать транспортным средствам сзади, нужно съехать с неё вправо и ждать, пока манёвр можно будет выполнить без опасности.
Nº 107
Si pretende adelantar a un ciclista en una via provista de dos carriles para cada sentido, ¿deberá desplazarse lateralmente hasta invadir completamente el carril contiguo?
Если вы собираетесь обогнать велосипедиста на дороге с двумя полосами в каждом направлении, нужно ли сместиться так, чтобы полностью занять соседнюю полосу?
- ASi, pero solo en vías interurbanas.Да, но только на дорогах вне населённых пунктов.
- BSi, cuando se trate de un carril para nuestro sentido.Да, если это полоса нашего направления.
- CNo, solo debo mantener 1,5m de separación lateral e invadir en parte el carril contiguo.Нет, достаточно соблюдать боковой интервал 1,5 м и частично занять соседнюю полосу.
Объяснение
При обгоне велосипеда на дорогах, где в нашем направлении больше одной полосы, транспортное средство нужно полностью перевести на соседнюю полосу.
Nº 108
¿Se puede parar en una autovía?
Можно ли останавливаться на автовии?
- ANo, porque está prohibido.Нет, потому что это запрещено.
- BNo, sólo en lugares especialmente acondicionados para ello.Нет, только в специально отведённых для этого местах.
- CEn una autovía no, en autopista sí.На автовии — нет, на автомагистрали — да.
Объяснение
На автовии запрещено останавливаться как на проезжей части, так и на обочине: остановка возможна только в отведённых для этого местах.
Nº 109
Debe abstenerse de cambiar de dirección cuando...
Нужно воздержаться от поворота, когда…
- Ano tiene prioridad.у вас нет преимущества.
- Bla velocidad y la distancia de los vehículos que vienen en sentido contrario no permiten realizar la maniobra con seguridad.скорость и расстояние до встречных транспортных средств не позволяют выполнить манёвр безопасно.
- Cla vía es de sentido único.дорога с односторонним движением.
Объяснение
Согласно статье 74.1 RGC, перед поворотом нужно убедиться, что скорость и расстояние до встречных транспортных средств позволяют сделать это без опасности, а если нет — воздержаться от манёвра; то же при повороте налево без достаточной видимости.
Nº 110
Para evitar la fatiga, debe parar y descansar durante 20 o 30 minutos...
Чтобы избежать усталости, нужно останавливаться и отдыхать 20–30 минут...
- Acada 2 horas o cada 200 kilómetros de conducción continua.каждые 2 часа или каждые 200 километров непрерывной езды.
- Bcada 4 horas o cada 400 kilómetros de conducción continua.каждые 4 часа или каждые 400 километров непрерывной езды.
- Cen la mitad del trayecto.на полпути.
Объяснение
DGT рекомендует останавливаться на отдых примерно на 20–30 минут каждые 2 часа или каждые 200 километров непрерывной езды, даже если усталость не ощущается. Это совет по безопасности, а не норма Регламента, и при первых признаках усталости нужно остановиться раньше.
Nº 111
Si debes parar en el interior de un túnel por una emergencia, es obligatorio...
Если вам нужно остановиться в тоннеле из-за экстренной ситуации, обязательно…
- Adejar el motor encendido y la llave en el contacto.оставить двигатель включённым, а ключ в замке зажигания.
- Bmantener a todos los ocupantes dentro del vehículo.оставить всех пассажиров в салоне.
- Capagar el motor, encender las luces de emergencia y dejar puestas las luces de posición.заглушить двигатель, включить аварийную сигнализацию и оставить включёнными габаритные огни.
Объяснение
Если транспортное средство остановилось в тоннеле из-за экстренной ситуации, обязательно заглушить двигатель, включить аварийную сигнализацию и оставить включёнными габаритные огни. Эта норма установлена Кодексом дорожного движения и дорожной безопасности, в статье об остановках в тоннелях. Так снижается риск пожара, другим транспортным средствам проще проехать, а в экстренной ситуации сохраняется видимость.
Nº 112
Si el intermitente del vehículo no funciona, ¿cómo indicará que va a girar a la izquierda?
Если указатель поворота не работает, как показать, что вы собираетесь повернуть налево?
- ACon el brazo izquierdo en posición horizontal y la palma de la mano extendida hacia abajo.Левой рукой, вытянутой горизонтально, ладонью вниз.
- BExtendiendo el brazo izquierdo horizontalmente, con la palma de la mano hacia atrás.Вытянув левую руку горизонтально ладонью назад.
- CDoblando el brazo izquierdo hacia arriba, con la palma de la mano extendida.Согнув левую руку вверх, с раскрытой ладонью.
Объяснение
О манёврах нужно предупреждать других участников движения указателями поворота, а если их нет — рукой: - левым указателем поворота или вытянутой левой рукой — чтобы повернуть налево, сместиться влево или остановиться слева; - правым указателем поворота или левой рукой, согнутой вверх, — чтобы повернуть направо, сместиться вправо или остановиться справа; - фонарём заднего хода или рукой, вытянутой горизонтально ладонью назад, — чтобы двигаться задним ходом.
Nº 113
¿Puede girar a la izquierda en una curva con poca visibilidad?
Можно ли свернуть налево на повороте дороги с плохой видимостью?
- ASí, porque no hay una línea discontinua que lo impida.Да, потому что нет прерывистой линии, которая бы это запрещала.
- BNo, porque no hay suficiente visibilidad.Нет, потому что видимость недостаточна.
- CSí, si no veo vehículos que vengan en sentido contrario.Да, если я не вижу встречных машин.
Объяснение
Согласно статье 74.1 RGC, от поворота налево нужно отказаться, если видимость недостаточна, даже когда нет сплошной линии и в этот момент не видно машин: на повороте без обзора встречный автомобиль может появиться, когда мы уже пересекаем его полосу.
Nº 114
¿Se podrá parar en un carril BUS?
Можно ли останавливаться на автобусной полосе?
- ASí, entrando por la línea discontinua.Да, если заехать на неё через прерывистую линию.
- BNo, está prohibido.Нет, это запрещено.
- CSí, siempre que estemos menos de 2 minutos y solo para cargar o descargar cosas.Да, если менее чем на 2 минуты и только для погрузки или разгрузки вещей.
Объяснение
Останавливаться, а значит, и стоять на полосах, предназначенных исключительно для городского общественного транспорта, запрещено, даже если заехать через прерывистую линию или всего на минуту. Через прерывистую линию можно заезжать только для манёвров, например чтобы повернуть.
Nº 115
¿Qué consideraciones ha de tener en cuenta al realizar un cambio de sentido?
Что нужно учитывать при развороте?
- AEvitar poner en riesgo u obstruir a otros usuarios.Не создавать опасности и помех другим участникам движения.
- BMantener una distancia de más de 100 metros con el vehículo que va adelante.Держать дистанцию больше 100 метров до впереди идущего транспортного средства.
- CQue siempre debe existir un lugar acondicionado en la vía para realizar la maniobra.Что на дороге всегда должно быть оборудованное место для этого манёвра.
Объяснение
Водитель, который собирается развернуться, должен выбрать подходящее место, чтобы перекрывать дорогу как можно меньше времени, заблаговременно предупредить о своём намерении положенными сигналами и убедиться, что не создаст опасности или помехи другим участникам движения. Иначе он должен отказаться от манёвра и дождаться подходящего момента.
Nº 116
En una vía interurbana de doble sentido de circulación, ¿está permitido realizar una parada o estacionamiento en el lado izquierdo?
Можно ли на дороге вне населённого пункта с двусторонним движением остановиться или встать на стоянку с левой стороны?
- ASolo cuando la línea de separación de ambos sentidos es discontinua.Только если линия, разделяющая направления, прерывистая.
- BNo, en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
- CSí, siempre que el vehículo quede fuera de la calzada.Да, если транспортное средство стоит за пределами проезжей части.
Объяснение
Вне населённых пунктов останавливаться и вставать на стоянку нужно всегда за пределами проезжей части, с правой стороны, оставляя свободной пригодную для движения часть обочины (статья 90 Общего регламента дорожного движения). На проезжей части с двусторонним движением останавливаться и вставать на стоянку с левой стороны нельзя никогда.
Nº 117
No deberá iniciar un adelantamiento sin comprobar previamente que...
Нельзя начинать обгон, не убедившись заранее, что…
- Aexiste espacio suficiente para volver al carril derecho cuando termine la maniobra.хватит места, чтобы вернуться в правую полосу после манёвра.
- Blos vehículos que circulan detrás mantienen la distancia de seguridad.едущие сзади соблюдают безопасную дистанцию.
- Cel vehículo de delante reduce su velocidad para facilitar la maniobra.впереди идущее транспортное средство снижает скорость, чтобы облегчить манёвр.
Объяснение
Перед обгоном нужно убедиться, что по его завершении можно будет вернуться в правую полосу, то есть что перед обгоняемым транспортным средством достаточно места, чтобы вернуться, не вынуждая его маневрировать.
Nº 118
¿Se podrá efectuar una parada en el carril Bus?
Можно ли остановиться на полосе для автобусов?
- ASí, menor de 2 minutos.Да, меньше чем на 2 минуты.
- BNo.Нет.
- CSí, para dejar o recoger pasajeros.Да, чтобы высадить или взять пассажиров.
Объяснение
На полосе для автобусов запрещены и остановка, и стоянка.
Nº 119
¿Podrá una bicicleta adelantar a un ciclomotor que circula por el arcén?
Может ли велосипед обогнать мопед, который едет по обочине?
- ASí.Да.
- BSí, siempre que el recorrido en paralelo no supere 200 m o 15 seg.Да, если ехать параллельно не больше 200 м или 15 секунд.
- CNo, los vehículos que circulan por el arcén no se pueden adelantar.Нет, транспортные средства, которые едут по обочине, обгонять нельзя.
Объяснение
Да. Ограничение — при обгоне не ехать рядом дольше 15 секунд или больше 200 метров — действует для транспортных средств, которые едут по обочине, но прямо не распространяется на велосипеды (статья 36 Общего регламента дорожного движения). Поэтому велосипед может обогнать мопед, который едет по обочине.
Nº 120
En vías urbanas de doble sentido de circulación, ¿en qué lado de la calzada puede estacionar un turismo?
С какой стороны проезжей части можно ставить легковой автомобиль на стоянку на улицах населённых пунктов с двусторонним движением?
- AA ambos lados cuando la línea de separación de los sentidos sea discontinua.С обеих сторон, если линия, разделяющая направления, прерывистая.
- BEn el lado izquierdo de la calzada en el sentido de la marcha.С левой стороны проезжей части по ходу движения.
- CEn el lado derecho de la calzada en el sentido de la marcha.С правой стороны проезжей части по ходу движения.
Объяснение
На улицах населённых пунктов с двусторонним движением ставить машину на стоянку можно только с правой стороны по ходу движения: чтобы встать слева, пришлось бы пересечь встречное направление, и машина стояла бы против движения.
Nº 121
¿Le está permitido parar el ciclomotor en el arcén transitable de una vía interurbana?
Можно ли остановить мопед на пригодной для движения части обочины дороги вне населённого пункта?
- ASí.Да.
- BNo.Нет.
- CSí, si la parada no supera los dos minutos.Да, если остановка не дольше двух минут.
Объяснение
Нет, останавливать мопед на пригодной для движения части обочины дороги вне населённого пункта нельзя. Пригодную для движения часть обочины вне населённых пунктов нельзя использовать для остановки или стоянки: она предназначена для транспортных средств, которые обязаны ехать по обочине, например велосипедов, мопедов и других.
Nº 122
Antes de circular marcha atrás, siempre deberá comprobar que...
Прежде чем двигаться задним ходом, всегда нужно убедиться, что…
- Ael recorrido va a ser inferior a 15 metros.вы проедете меньше 15 метров.
- Blleva encendidas las luces de emergencia.включена аварийная сигнализация.
- Cpuede hacerlo sin ocasionar peligro a otros usuarios de la vía.это можно сделать без опасности для других участников движения.
Объяснение
Как правило, ехать задним ходом запрещено. Исключения: если нельзя ехать вперёд, повернуть или развернуться (в этом случае ограничения по метрам нет), а также чтобы остановиться, поставить машину на стоянку или выехать в поток — не выезжая на пересечение дорог и не больше 15 метров.
Nº 123
¿Qué haremos si circulamos por una carretera convencional y al cambiar de dirección a la derecha para entrar en un camino de tierra nos encontramos peatones circulando por el arcén?
Что делать, если, двигаясь по обычной дороге, вы поворачиваете направо на грунтовую дорогу, а по обочине идут пешеходы?
- ACederles el paso porque el vehículo cruza un arcén por el que estén circulando peatones que no disponen de zona peatonal.Уступить им дорогу, потому что транспортное средство пересекает обочину, по которой идут пешеходы, у которых нет пешеходной зоны.
- BAdvertirles con el claxon y continuar la maniobra.Предупредить их гудком и продолжить манёвр.
- CPasaremos primero porque los peatones no están pasando por un paso de peatones y no tienen preferencia.Проехать первыми, потому что пешеходы идут не по пешеходному переходу и преимущества не имеют.
Объяснение
По статье 65 Общего регламента дорожного движения (в редакции Королевского декрета RD 518/2026) водитель должен уступить дорогу пешеходам, когда его транспортное средство пересекает обочину, по которой идут пешеходы, у которых нет пешеходной зоны, даже если пешеходного перехода нет.
Nº 124
La detención de un vehículo es ...
Что в правилах называется «detención» транспортного средства?
- AUn estacionamiento sin bajarse del vehículo.Стоянка без выхода из машины.
- BLa inmovilización del vehículo por necesidades de la circulación.Остановка транспортного средства, вызванная условиями движения.
- CUna parada que dura más de 2 minutos.Остановка, которая длится больше 2 минут.
Объяснение
«Detención» — это случайная или кратковременная остановка транспортного средства из-за экстренной ситуации, из-за условий движения или чтобы выполнить требование правил. Остановка (parada) и стоянка (estacionamiento) — добровольные: водитель сам решает их сделать. Остановка должна длиться меньше 2 минут, и водитель не покидает транспортное средство. А стоянка — это когда водитель покидает транспортное средство или оно стоит дольше 2 минут.
Nº 125
¿Se podrá efectuar un cambio de sentido utilizando para ello una glorieta?
Можно ли развернуться, воспользовавшись круговым движением?
- ANo, porque siempre tengo que entrar por la derecha.Нет, потому что въезжать на него всегда нужно справа.
- BSí, siguiendo su sentido giratorio.Да, двигаясь по кругу в установленном направлении.
- CSí, entrando por su lado izquierdo.Да, въехав на него с левой стороны.
Объяснение
Круговое движение — подходящее место для разворота, и для этого его как раз рекомендуется использовать.
Nº 126
Si al cambiar de dirección encontramos un peatón cruzando la calzada...
Если при повороте мы видим пешехода, который переходит проезжую часть…
- Ano tendrá prioridad si no hay paso para peatones.у него нет преимущества, если там нет пешеходного перехода.
- Bdebemos cederle el paso.мы должны уступить ему дорогу.
- Cpararemos, pero no tiene prioridad.мы остановимся, но преимущества у него нет.
Объяснение
Когда мы поворачиваем и видим пешехода, пересекающего проезжую часть, у этого пешехода преимущество перед транспортным средством.
Nº 127
El adelantamiento se efectuará por la derecha y adoptando las máximas precauciones...
Обгон выполняют справа, соблюдая максимальную осторожность, …
- Aen vías con más de un carril en el mismo sentido.на дорогах с более чем одной полосой в одном направлении.
- Bcuando el conductor del vehículo al que se pretende adelantar está indicando claramente su propósito de girar a la izquierda.когда водитель обгоняемого транспортного средства ясно показывает, что собирается повернуть налево.
- Csiempre que se adelante a un vehículo articulado.всегда, когда обгоняют сочленённое транспортное средство.
Объяснение
Обгонять нужно слева. В виде исключения можно обгонять справа: - когда водитель обгоняемого транспортного средства ясно показывает, что собирается остановиться или повернуть налево, и места для этого достаточно; - на дорогах с двусторонним движением — трамваи, идущие посередине проезжей части; - на дорогах в населённых пунктах, где в одном направлении больше одной полосы и полосы разделены продольной разметкой.
Nº 128
En un túnel con un carril por sentido, ¿puedes adelantar?
Можно ли обгонять в тоннеле с одной полосой в каждом направлении?
- ASí, si hay visibilidadДа, если есть видимость
- BNo, está prohibidoНет, это запрещено
- CSolo si no hay línea continuaТолько если нет сплошной линии
Объяснение
В тоннелях с одной полосой в каждом направлении обгон запрещён. В тоннелях с бо́льшим числом полос действуют общие правила.
Nº 129
Al cambiar de dirección, ¿qué debe tener en cuenta?
Что нужно учитывать при повороте?
- AQue no ponga en peligro ni obstaculice a los demás usuarios.Чтобы не создавать опасности и помех другим участникам движения.
- BQue exista un lugar adecuado en la vía para realizar la maniobra.Чтобы на дороге было подходящее место для манёвра.
- CQue deje una distancia superior a 100 metros respecto del vehículo que circula delante.Чтобы расстояние до транспортного средства впереди было больше 100 метров.
Объяснение
Перед поворотом нужно заранее предупредить о нём и убедиться, что скорость и расстояние до других транспортных средств позволяют сделать это без опасности; если нет — от поворота нужно воздержаться (статья 74.1 Общего регламента дорожного движения). Выбор подходящего места — требование к развороту, а фиксированного расстояния в 100 метров нет.
Nº 130
Esta carretera no tiene arcén; ¿puede estacionar a la derecha, fuera de la vía?
На этой дороге нет обочины. Можно ли поставить машину на стоянку справа, за пределами дороги?
- ASí, porque estoy fuera de la calzada.Да, потому что я нахожусь за пределами проезжей части.
- BNo, porque es una vía interurbana.Нет, потому что это дорога вне населённого пункта.
- CSolo si hay una señal que permita expresamente el estacionamiento.Только если есть знак, прямо разрешающий стоянку.
Объяснение
За пределами дороги общего пользования останавливаться и ставить машину на стоянку можно. В данном случае обочины нет, поэтому машину можно поставить за пределами проезжей части. (Вне населённых пунктов останавливаться и ставить машину на стоянку на обочине запрещено.) На обочине допускается только вынужденная остановка — из-за поломки или плохого самочувствия водителя или пассажиров.
Nº 131
Advertir a otros usuarios de que se va a realizar una maniobra, ¿es obligatorio?
Обязательно ли предупреждать других участников движения о том, что вы собираетесь выполнить манёвр?
- ANo, sólo es obligatorio advertir a los conductores.Нет, обязательно предупреждать только водителей.
- BNo, pero es siempre muy aconsejable.Нет, но это всегда очень желательно.
- CSí, siempre.Да, всегда.
Объяснение
Манёвр может изменить обычные условия движения других транспортных средств, и их водители могут оказаться в затруднении или быть застигнуты врасплох. Поэтому водитель, который хочет выполнить манёвр, обязан заблаговременно предупредить о своём намерении остальных участников движения. Для этого используют световые приборы транспортного средства, а если их нет — руку. Сигнал о манёвре не даёт преимущества при его выполнении.
Nº 132
El vehículo amarillo disminuye la velocidad porque el adelantamiento que está haciendo el vehículo rojo es peligroso, ¿es correcto?
Жёлтый автомобиль снижает скорость, потому что обгон, который выполняет красный, опасен. Правильно ли это?
- ANo, el vehículo amarillo no debe variar de velocidad.Нет, жёлтый автомобиль не должен менять скорость.
- BNo, porque el vehículo que se aproxima en sentido contrario ya le advierte del peligro con las luces.Нет, потому что встречное транспортное средство уже предупреждает его об опасности фарами.
- CSí, con el fin de que el vehículo rojo vuelva cuanto antes a la derecha.Да, чтобы красный автомобиль как можно скорее вернулся вправо.
Объяснение
Во время обгона водитель обгоняемого транспортного средства должен и дальше облегчать манёвр. Для этого он обязан: - не увеличивать скорость; - не совершать манёвров, которые мешают обгону или делают его невозможным; - снизить скорость, если после начала обгона возникает ситуация, опасная для его собственного транспортного средства, для обгоняющего, для встречных или для любого другого участника движения.
Nº 133
Si va a efectuar un giro en una intersección, ¿cómo debe avisar a los demás conductores?
Если вы собираетесь повернуть на перекрёстке, как нужно предупредить других водителей?
- AÚnicamente con los indicadores de dirección.Только указателями поворота.
- BCon los indicadores de dirección o con el brazo.Указателями поворота или рукой.
- CCon el brazo o con el claxon.Рукой или звуковым сигналом.
Объяснение
О боковом смещении предупреждают указателем поворота с той стороны, куда оно будет, или рукой: вытянутой горизонтально ладонью вниз, если смещение будет в сторону, которую показывает рука, или согнутой вверх, тоже с раскрытой ладонью, если в противоположную.
Nº 134
¿Está bien situado el turismo azul claro para girar a la izquierda en una vía de doble sentido de circulación?
Правильно ли стоит светло-голубой легковой автомобиль для поворота налево на дороге с двусторонним движением?
- ASí, ya que está colocado junto al borde izquierdo.Да, потому что он стоит у левого края.
- BNo, ya que está invadiendo el sentido contrario.Нет, потому что заезжает на встречную сторону.
- CSi, porque no invade el sentido contrario.Да, потому что не заезжает на встречную сторону.
Объяснение
Чтобы повернуть налево на дороге с двусторонним движением, нужно держаться у продольной разметки, разделяющей направления, а если её нет — у оси проезжей части, не заезжая на сторону встречного движения.
Nº 135
Para adelantar a un ciclista en una vía de poblado, el conductor de una furgoneta invade el carril contrario, ¿es correcto?
Чтобы обогнать велосипедиста на улице населённого пункта, водитель фургона выезжает на встречную полосу. Правильно ли это?
- ASí.Да.
- BNo, tendría que adelantar sin invadir el carril contrario, aunque eso suponga no respetar la distancia de seguridad con el ciclista.Нет, он должен обогнать, не выезжая на встречную полосу, даже если при этом не соблюдается безопасная дистанция до велосипедиста.
- CNo, no se puede adelantar a ciclistas.Нет, велосипедистов обгонять нельзя.
Объяснение
Статья 85 Общего регламента дорожного движения обязывает обгонять велосипедистов, в том числе в населённых пунктах, занимая часть или всю соседнюю или встречную полосу и оставляя интервал не меньше 1,5 метра. Выехать на встречную полосу, если она свободна, — правильно.
Nº 136
¿Está permitido adelantar en un paso para peatones señalizado?
Разрешён ли обгон на обозначенном пешеходном переходе?
- ANo, está prohibido.Нет, запрещён.
- BSí, siempre que se circule a mayor velocidad que el vehículo adelantado.Да, если ехать быстрее обгоняемого транспортного средства.
- CSí, a velocidad tan reducida que permita detenerse a tiempo en caso de peligro de atropello.Да, на такой низкой скорости, чтобы успеть остановиться, если есть опасность наезда.
Объяснение
Согласно статье 87.1.b Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), обгонять на обозначенных пешеходных переходах и вблизи них запрещено; исключение, разрешавшее обгон на очень низкой скорости, отменено.
Nº 137
En esta vía circula por el carril que mejor conviene a su destino, ¿cuándo puede abandonarlo?
На этой дороге вы едете по полосе, которая лучше всего подходит для вашего маршрута. Когда можно с неё уйти?
- AAl prepararse para cambiar de dirección, adelantar, parar o estacionar.Готовясь повернуть, обогнать, остановиться или поставить машину на стоянку.
- BÚnicamente cuando pretenda parar o estacionar.Только когда собираетесь остановиться или поставить машину на стоянку.
- CCuando quiera cambiar de dirección o de sentido.Когда хотите повернуть или развернуться.
Объяснение
В населённом пункте на проезжих частях, где в одном направлении не меньше двух полос, разделённых продольной разметкой, водитель автомобиля или специального транспортного средства может ехать по полосе, которая лучше подходит для его маршрута, но покидать её может только чтобы подготовиться к повороту, обгону, остановке или стоянке.
Nº 138
Antes de iniciar un adelantamiento, ¿qué debe comprobar?
Что нужно проверить, прежде чем начать обгон?
- AQue los vehículos que circulan por el mismo carril no llevan encendidos los intermitentes.Что у транспортных средств на той же полосе не включены указатели поворота.
- BQue ningún conductor ha iniciado la maniobra de adelantar a su vehículo.Что никто не начал обгонять ваше транспортное средство.
- CQue los vehículos que circulan detrás mantienen la distancia de seguridad.Что едущие сзади соблюдают безопасную дистанцию.
Объяснение
Перед обгоном нужно посмотреть в зеркала заднего вида и убедиться, что никто из едущих сзади уже не начал обгон: если начал, выезд на его траекторию создаст серьёзный риск столкновения.
Nº 139
En una vía interurbana, el conductor de un ciclomotor, ¿puede adelantar a un tractor agrícola que circula por el arcén?
Может ли водитель мопеда на дороге вне населённого пункта обогнать сельскохозяйственный трактор, который едет по обочине?
- ANo, los vehículos que circulan por el arcén no se pueden adelantar.Нет, транспортные средства, которые едут по обочине, обгонять нельзя.
- BSí, en todo caso.Да, в любом случае.
- CSolo si el recorrido en paralelo no supere los 200 metros o los 15 segundos.Только если параллельное движение займёт не больше 200 метров или 15 секунд.
Объяснение
Статья 36 Общего регламента дорожного движения запрещает транспортным средствам, которые едут по обочине, например мопедам или тракторам, обгонять друг друга, если параллельное движение длится больше 15 секунд или превышает 200 метров. На велосипеды это ограничение не распространяется.
Nº 140
Si el vehículo gira hacia la izquierda, ¿deberá respetar el STOP?
Если транспортное средство поворачивает налево, должно ли оно выполнить требование знака STOP?
- ASí.Да.
- BNo.Нет.
- CNo, solo si va a girar a la derecha.Нет, только если оно поворачивает направо.
Объяснение
Знак, установленный справа от проезжей части, действует для всех транспортных средств, в каком бы направлении они ни собирались ехать.
Nº 141
En carretera, ¿cuándo puede adelantar por la derecha?
Когда на загородной дороге можно обгонять справа?
- ACuando esté libre el carril de la derecha.Когда правая полоса свободна.
- BCuando el vehículo de delante vaya a girar a la izquierda y exista espacio libre en la calzada.Когда впереди идущее транспортное средство собирается повернуть налево и на проезжей части есть свободное место.
- CCuando conduzca por una calzada con más de dos carriles.Когда вы едете по проезжей части, где больше двух полос.
Объяснение
На загородной дороге обгонять справа разрешено, только когда впереди идущее транспортное средство ясно показало поворот налево и на проезжей части достаточно места, чтобы безопасно проехать.
Nº 142
En una vía urbana con varios carriles en el mismo sentido, usted circula por el carril que mejor conviene a su destino. ¿Cuándo puede abandonarlo?
На улице населённого пункта с несколькими полосами в одном направлении вы едете по полосе, наиболее удобной для вашего маршрута. Когда вы можете её покинуть?
- ACuando vaya a cambiar de dirección, adelantar, detenerse o aparcar.Когда собираетесь повернуть, обогнать, остановиться или припарковаться.
- BSolo cuando vaya a detenerse o aparcar.Только когда собираетесь остановиться или припарковаться.
- CCuando vaya a cambiar de dirección o de sentido.Когда собираетесь повернуть или развернуться.
Объяснение
Согласно статье 33 Общего регламента дорожного движения, в населённых пунктах на проезжих частях как минимум с двумя полосами в одном направлении, разделёнными разметкой, можно ехать по полосе, наиболее удобной для маршрута, но покидать её можно только для подготовки к повороту, обгону, остановке или стоянке.
Nº 143
¿Qué prohíbe una marca vial amarilla discontinua?
Что запрещает жёлтая прерывистая разметка?
- AEstacionar.Стоянку.
- BParar.Остановку.
- CParar y estacionar.Остановку и стоянку.
Объяснение
Жёлтая прерывистая линия у бордюра запрещает стоянку с этой стороны, но разрешает остановку. Если бы жёлтая линия была сплошной, были бы запрещены и остановка, и стоянка.
Nº 144
¿Se podrá cambiar el sentido de la marcha en una carretera convencional?
Можно ли развернуться на обычной дороге?
- ANo, en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
- BSí, si no hay señal que lo prohíba.Да, если нет запрещающего знака.
- CNo como norma general.Как правило, нет.
Объяснение
На обычной дороге, где одна проезжая часть для обоих направлений, можно развернуться, если нет дорожных знаков или разметки, прямо это запрещающих, и обстановка позволяет.
Nº 145
Los vehículos que incorporan LEDs de última generación, ¿cómo pueden evitar deslumbrar a otros usuarios de la vía entre la puesta y la salida del sol?
Как автомобили с современными светодиодными фарами могут не ослеплять других участников движения от заката до восхода солнца?
- ADirigiendo las luces hacia la derecha cuando haya otros usuarios en la vía que puedan quedar deslumbrados.Направляя свет вправо, когда на дороге есть другие участники движения, которых он может ослепить.
- BReduciendo la velocidad del vehículo, incluso hasta detenerse.Снижая скорость автомобиля, вплоть до остановки.
- CReduciendo la intensidad de la luz que incide directamente en otros usuarios, permitiendo al conductor mantener la máxima visibilidad del resto de la vía.Уменьшая яркость света, который падает прямо на других участников движения, так что водитель сохраняет максимальный обзор остальной дороги.
Объяснение
Матричные или адаптивные светодиодные фары выключают или приглушают только те сегменты луча, которые освещали бы других участников движения, а остальную дорогу продолжают освещать. Так они выполняют обязанность не ослеплять других (статья 102.1 Общего регламента дорожного движения), не теряя видимости.
Nº 146
En una carretera con un carril para cada sentido con arcén, si queremos adelantar, ¿qué deberá hacer el vehículo adelantado?
На дороге с одной полосой в каждом направлении и обочиной мы хотим обогнать. Что должно сделать обгоняемое транспортное средство?
- ADeberá colocarse en el arcén para facilitar el adelantamiento.Съехать на обочину, чтобы облегчить обгон.
- BNo deberá cambiar la velocidad a la que circula.Не менять скорость.
- CDeberá disminuir la velocidad.Снизить скорость.
Объяснение
Водитель обгоняемого транспортного средства должен прижаться к правому краю проезжей части, но не заезжать на обочину; ему запрещено увеличивать скорость или совершать манёвры, которые мешают обгону или делают его невозможным. Снизить скорость он обязан, если во время обгона возникает опасная ситуация, — чтобы обгоняющий смог завершить манёвр.
Nº 147
¿Se puede cruzar la fila de conos para cambiar de carril?
Можно ли пересечь ряд конусов, чтобы перестроиться?
- ASí, para detenerse.Да, чтобы остановиться.
- BSí, para adelantar a otro vehículo.Да, чтобы обогнать другое транспортное средство.
- CNo, está prohibido.Нет, это запрещено.
Объяснение
Конусы, временные направляющие столбики и аналогичные устройства запрещают проезд через реальную или воображаемую линию, которая их соединяет (приложение I, пункт 3.1.1, Общего регламента дорожного движения). Пересекать её нельзя ни для обгона, ни для остановки.
Nº 148
Si conduce el turismo amarillo y quiere girar a la derecha, ¿qué debe hacer?
Вы ведёте жёлтый легковой автомобиль и хотите повернуть направо. Что нужно сделать?
- AContinuar de frente.Ехать прямо.
- BEsperar a que el semáforo de la izquierda se ponga verde.Подождать, пока левый светофор загорится зелёным.
- CGirar a la derecha porque lo permite el semáforo.Повернуть направо, потому что светофор это разрешает.
Объяснение
Согласно статье 132 Общего регламента дорожного движения, если правый и левый светофоры показывают разные сигналы, те, кто едет прямо или поворачивает налево, подчиняются левому, а те, кто поворачивает направо, — правому. Правый горит зелёным, поэтому жёлтый автомобиль может повернуть направо.
Nº 149
¿Un camión de 3500 kg podrá utilizar el tercer carril en una autopista para adelantar?
Может ли грузовик массой 3500 кг использовать третью полосу автомагистрали для обгона?
- ASi, en todo caso.Да, в любом случае.
- BNo, en ningún caso.Нет, ни в коем случае.
- CSí, si no entorpece a otros vehículos.Да, если не мешает другим транспортным средствам.
Объяснение
Грузовик с разрешённой максимальной массой (MMA) больше 3500 кг не может пользоваться третьей полосой, но в этом случае масса не превышает этот предел, поэтому пользоваться ею можно.
Nº 150
¿Qué está indicando un vehículo con dos luces blancas encendidas en la parte posterior?
О чём сообщает транспортное средство, у которого сзади горят два белых фонаря?
- AQue está parado.Что оно остановилось.
- BQue está estacionado.Что оно стоит на стоянке.
- CQue circula marcha hacia atrás.Что оно движется задним ходом.
Объяснение
Два белых фонаря сзади транспортного средства показывают, что оно собирается двигаться задним ходом.

Все темы

Пройти пробный экзамен

Оговорка

Независимое приложение: оно не связано с DGT (Главным управлением дорожного движения Испании) и Министерством внутренних дел и не одобрено ими. Настоящий экзамен назначает DGT, он проходит в её экзаменационных центрах. Вопросы здесь — учебный материал; официальный банк вопросов DGT не публикуется.

Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Textos consolidados de carácter meramente informativo. La AEBOE no patrocina ni respalda este sitio.

Parte de las preguntas procede de los tests de la revista «Tráfico y Seguridad Vial» de la DGT, reproducidos con indicación de la fuente.