Скорость и дистанция · Страница 11 из 20

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 961, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 11 из 20.

501. Nº 501

     En condiciones climatológicas adversas, ¿debe aumentarse la distancia de seguridad?

     Нужно ли увеличивать безопасную дистанцию в плохую погоду?

     • ASí, en todo caso.Да, в любом случае.
     • BNo, nunca.Нет, никогда.
     • CSí, pero solo de noche.Да, но только ночью.
     Объяснение

     При неблагоприятных погодных условиях — дожде, тумане, снеге или льде — нужно увеличить безопасную дистанцию. Причина в том, что видимость будет заметно хуже, чем в ясный день, или ухудшится сцепление шин, и тормозной путь станет длиннее.

502. Nº 502

     

     ¿Cómo actuaremos si circulamos delante de un vehículo excesivamente pegado al nuestro?

     Что делать, если транспортное средство сзади едет вплотную к нашему?

     • AFrenaremos de forma brusca varias veces para que se dé cuenta de su acción y se aparte.Несколько раз резко затормозить, чтобы водитель понял свою ошибку и отстал.
     • BActivaremos la luz de emergencia.Включить аварийную сигнализацию.
     • CAumentaremos la distancia de seguridad al menos un segundo más respecto al vehículo que nos precede.Увеличить безопасную дистанцию до транспортного средства впереди хотя бы на одну секунду.
     Объяснение

     Если за нами вплотную едет другое транспортное средство, нужно увеличить безопасную дистанцию до транспортного средства впереди хотя бы на 1 секунду, чтобы при любой неожиданности действовать без резких манёвров.

503. Nº 503

     Si circulamos a 90 km/h....

     Если мы едем со скоростью 90 км/ч…

     • ACircularemos por el carril de la derecha como norma general.Как правило, едем по правой полосе.
     • BSolamente podemos utilizar el carril de la derecha.Можем ехать только по правой полосе.
     • CEstá prohibido utilizar el carril de la derecha.Ехать по правой полосе запрещено.
     Объяснение

     Как правило, нужно ехать по правой полосе. Другие полосы можно использовать, когда этого требуют дорожная обстановка или особенности дороги.

504. Nº 504

     ¿Cuál es la velocidad máxima permitida en vías sin pavimentar?

     Какова максимальная разрешённая скорость на дорогах без твёрдого покрытия?

     • A30 km/h.30 км/ч.
     • B50 km/h.50 км/ч.
     • C80 km/h.80 км/ч.
     Объяснение

     На дорогах без твёрдого покрытия максимальная разрешённая скорость — 30 км/ч.

505. Nº 505

     Cuando se adelante a un vehículo de tracción animal que circule por el arcén de una vía interurbana, ¿qué separación lateral se deberá mantener con él?

     Какой боковой интервал нужно соблюдать при обгоне гужевой повозки, которая едет по обочине вне населённого пункта?

     • AUn margen lateral de seguridad, proporcional a la velocidad, anchura y características de la calzada.Безопасный боковой интервал, соразмерный скорости, ширине и особенностям проезжей части.
     • B1,50 metros, como mínimo.Не менее 1,50 метра.
     • CEn vía interurbana está prohibido que circulen estos vehículos.Вне населённых пунктов таким транспортным средствам ездить запрещено.
     Объяснение

     При обгоне гужевых повозок, как и велосипедистов, мопедов или пешеходов, нужно оставлять боковой интервал не меньше 1,5 метра (статья 85 Общего регламента дорожного движения). Кроме того, вне населённого пункта нужно снизить скорость как минимум на 20 км/ч.

506. Nº 506

     

     ¿A qué velocidad máxima podremos adelantar en esta vía?

     С какой максимальной скоростью можно обгонять на этой дороге?

     • A90 km/h.90 км/ч.
     • B100 km/h.100 км/ч.
     • C110 km/h.110 км/ч.
     Объяснение

     На этой обычной дороге общее ограничение для легкового автомобиля — 90 км/ч. С 21 марта 2022 года, по Закону 18/2021, превышать максимальную скорость на 20 км/ч при обгоне больше нельзя, поэтому и при обгоне ехать быстрее 90 км/ч запрещено.

507. Nº 507

     ¿Cuál es la velocidad máxima dentro de un pueblo en una vía con tres carriles en cada sentido?

     Какова максимальная скорость в населённом пункте на улице с тремя полосами в каждом направлении?

     • A50 km/h50 км/ч
     • B45 km/h45 км/ч
     • C80 km/h80 км/ч
     Объяснение

     На улицах в населённых пунктах с двумя и более полосами в каждом направлении, например с тремя, общее ограничение — 50 км/ч (статья 50.1.c Общего регламента дорожного движения). 80 км/ч действует только на автомагистралях и автовиях, проходящих через населённый пункт.

508. Nº 508

     

     Si circula por un túnel con un conjunto de vehículos de menos de 3.500 kg de MMA, ¿qué separación debe de dejar con el vehículo de delante si no pretende adelantar?

     Если вы едете в туннеле на составе транспортных средств с MMA меньше 3500 кг, какую дистанцию до транспортного средства впереди нужно оставить, если вы не собираетесь обгонять?

     • AAl menos 150 metros.Не менее 150 метров.
     • BAl menos 50 metros.Не менее 50 метров.
     • CAl menos 100 metros.Не менее 100 метров.
     Объяснение

     Статья 95 Общего регламента дорожного движения (RGC) обязывает в туннелях, если водитель не собирается обгонять, держать до транспортного средства впереди не менее 100 метров или 4 секунд. Для транспортных средств массой более 3500 кг дистанция увеличивается до 150 метров или 6 секунд.

509. Nº 509

     ¿Qué distancia deberá mantener con el vehículo que le precede si no tiene intención adelantarle?

     Какую дистанцию до впереди идущего нужно держать, если вы не собираетесь его обгонять?

     • A100 metros como mínimo.Не менее 100 метров.
     • BLa que me permita frenar sin colisionar con él en caso de emergencia.Такую, которая позволит мне затормозить, не столкнувшись с ним в экстренной ситуации.
     • C50 metros como mínimo.Не менее 50 метров.
     Объяснение

     Если вы едете за другим транспортным средством, нужно держать дистанцию, которая позволит в экстренной ситуации остановиться, не столкнувшись с ним. В туннелях и подземных проездах, если вы не собираетесь обгонять, эта дистанция — не менее 100 метров.

510. Nº 510

     En una población, ¿cuál es la velocidad máxima permitida para un coche con remolque en una vía con dos carriles por sentido?

     Какова максимальная разрешённая скорость для автомобиля с прицепом в населённом пункте на дороге с двумя полосами в каждом направлении?

     • A40 kilómetros por hora.40 километров в час.
     • B60 kilómetros por hora.60 километров в час.
     • C50 kilómetros por hora.50 километров в час.
     Объяснение

     В населённых пунктах общее ограничение зависит не от того, есть ли у автомобиля прицеп, а от дороги: при двух и более полосах в каждом направлении оно составляет 50 км/ч (статья 50.1.c Общего регламента дорожного движения). 40 км/ч установлено для транспортных средств с опасными грузами.

511. Nº 511

     En una travesía sin señales que indiquen el límite de velocidad, ¿cuál es la velocidad máxima permitida?

     Какова максимальная разрешённая скорость на травесии, если нет знаков ограничения скорости?

     • A40 km/h.40 км/ч.
     • B50 km/h.50 км/ч.
     • C60 km/h.60 км/ч.
     Объяснение

     В Испании ограничение скорости на травесиях — 50 км/ч для всех видов транспортных средств, как установлено статьёй 50 Общего регламента дорожного движения (RGC). Если нет специальных знаков с другим ограничением, действует именно оно. Поэтому правильный ответ — 50 км/ч.

512. Nº 512

     En una vía urbana con un solo carril por sentido, ¿cuál suele ser la velocidad máxima si no hay señal que indique otra cosa?

     Какова обычно максимальная скорость на дороге в населённом пункте с одной полосой в каждом направлении, если знаки не указывают иное?

     • A30 km/h30 км/ч
     • B50 km/h50 км/ч
     • C90 km/h90 км/ч
     Объяснение

     На дорогах в населённых пунктах с одной полосой в каждом направлении общий ориентир — 30 км/ч, если знаки не указывают иное.

513. Nº 513

     

     ¿Cuál será la velocidad máxima para un turismo que circula por una autopista dentro de poblado?

     Какова максимальная скорость легкового автомобиля на автомагистрали в пределах населённого пункта?

     • A120 km/h.120 км/ч.
     • B80 km/h.80 км/ч.
     • C60 km/h.60 км/ч.
     Объяснение

     На автомагистрали в пределах населённого пункта максимальная скорость — 80 км/ч.

514. Nº 514

     ¿Cuándo se puede superar en 20 km/h la velocidad máxima para adelantar?

     Когда можно превысить максимальную скорость на 20 км/ч для обгона?

     • ASiempre, en carreteras convencionales.Всегда, на обычных дорогах.
     • BNunca, en ninguna vía.Никогда, ни на какой дороге.
     • CEn autopista y autovía.На автомагистрали и автовии.
     Объяснение

     Никакого допуска для превышения максимальной скорости при обгоне нет. Возможность превышать ограничение на 20 км/ч на обычных дорогах отменена Законом 18/2021, действующим с 21 марта 2022 года, а на автомагистралях и автовиях она не действовала никогда.

515. Nº 515

     ¿Qué debe hacer siempre al acercarse a un autobús del que bajan niños?

     Что нужно всегда делать, приближаясь к автобусу, из которого выходят дети?

     • ADetenerse hasta que el autobús reanude su marcha.Остановиться и ждать, пока автобус не тронется.
     • BHacer sonar el claxon varias veces para avisar de su presencia.Несколько раз посигналить, чтобы предупредить о себе.
     • CReducir la velocidad e incluso detenerse si fuera necesario.Снизить скорость, а при необходимости и остановиться.
     Объяснение

     Правильный ответ — снизить скорость, а при необходимости и остановиться: приближаясь к автобусу, из которого выходят дети, очень важно обеспечить их безопасность. В Общем регламенте дорожного движения (RGC), в частности в подпункте e), сказано, что при приближении к стоящему автобусу нужно быть особенно осторожным; эта норма нужна, чтобы предотвращать аварии и чтобы дети могли безопасно выйти из транспортного средства.

516. Nº 516

     Circular por encima de la velocidad máxima de la vía se considera...

     Езда быстрее максимальной скорости на дороге считается…

     • AVelocidad excesiva.Чрезмерной скоростью.
     • BVelocidad adecuada.Подходящей скоростью.
     • CVelocidad anormalmente reducida.Ненормально низкой скоростью.
     Объяснение

     Ехать быстрее максимальной разрешённой скорости — значит ехать с чрезмерной скоростью.

517. Nº 517

     Si la velocidad máxima de una motocicleta es menor de 100 km/h, ¿cuántos retrovisores debe llevar?

     Если максимальная скорость мотоцикла меньше 100 км/ч, сколько зеркал заднего вида у него должно быть?

     • AUno obligatorio en el lado derecho y otro opcional en el izquierdo.Одно обязательное справа и одно необязательное слева.
     • BDos, uno a cada lado de la motocicleta.Два, по одному с каждой стороны мотоцикла.
     • CUno obligatorio en el lado izquierdo y otro opcional en el derecho.Одно обязательное слева и одно необязательное справа.
     Объяснение

     Согласно приложению III Общего регламента о транспортных средствах, у мотоцикла с максимальной скоростью 100 км/ч или меньше должно быть обязательное наружное зеркало слева, а справа можно по желанию установить ещё одно. Если скорость больше 100 км/ч, обязательны оба.

518. Nº 518

     

     ¿Cuál es la velocidad máxima permitida para un turismo circulando por una autovía, con un arcén de menos de 1,50 metros de anchura?

     Какова максимальная разрешённая скорость легкового автомобиля на автовии с обочиной шириной меньше 1,50 метра?

     • A100 km/h.100 км/ч.
     • B90 km/h.90 км/ч.
     • C120 km/h.120 км/ч.
     Объяснение

     Легковой автомобиль может ехать по автовии не быстрее 120 км/ч независимо от ширины обочины.

519. Nº 519

     

     ¿Cuál es la velocidad máxima a la que le está permitido circular por una autovía con una autocaravana de MMA inferior a 3.500 kg?

     С какой максимальной скоростью можно ехать по автовии на автодоме с MMA меньше 3500 кг?

     • A90 km/h.90 км/ч.
     • B100 km/h.100 км/ч.
     • C120 km/h.120 км/ч.
     Объяснение

     Согласно таблице статьи 48.1.a Общего регламента дорожного движения, для автодомов с MMA не более 3500 кг действуют те же ограничения, что и для легковых автомобилей: 120 км/ч на автомагистралях и автовиях и 90 км/ч на обычных дорогах. Если масса больше 3500 кг — 90 и 80 км/ч.

520. Nº 520

     Cuando conduce y adapta la velocidad a las circunstancias del tráfico, lo hace a una velocidad...

     Если за рулём вы подстраиваете скорость под условия движения, вы едете со скоростью...

     • Ademasiado alta.слишком высокой.
     • Bmás baja.более низкой.
     • Cadecuada.подходящей.
     Объяснение

     Статья 45 Общего регламента дорожного движения обязывает подстраивать скорость под условия движения, дороги, состояние транспортного средства и погоду так, чтобы всегда можно было остановиться в пределах видимости. Такая скорость, соответствующая обстоятельствам, и есть подходящая скорость.

521. Nº 521

     Para conducir con más seguridad, es necesario...

     Чтобы ездить безопаснее, нужно…

     • Acircular a una velocidad adecuada que se adapte a las circunstancias.ехать с подходящей скоростью, соответствующей обстоятельствам.
     • Binstalar más dispositivos de seguridad, como los airbags.установить больше систем безопасности, например подушек безопасности.
     • Creducir la velocidad por debajo de la mínima genérica.снизить скорость ниже общей минимальной.
     Объяснение

     С подходящей скоростью мы сможем среагировать и справиться с транспортным средством при любом препятствии или неожиданности.

522. Nº 522

     

     Según la imagen, ¿a qué velocidad máxima se puede circular por esta calle de sentido único y de un solo carril?

     С какой максимальной скоростью, судя по изображению, можно ехать по этой улице с односторонним движением и одной полосой?

     • A20 km/h20 км/ч
     • B30 km/h30 км/ч
     • C50 km/h50 км/ч
     Объяснение

     На улицах населённых пунктов с одной полосой в каждом направлении общий предел — 30 км/ч, но муниципальные власти могут повысить его до 50 км/ч, установив соответствующие знаки (статья 50.3 Общего регламента дорожного движения). Здесь знак устанавливает 50 км/ч.

523. Nº 523

     

     ¿A qué velocidad máxima tiene permitido circular un ciclomotor por esta carretera convencional con un carril para cada sentido de la circulación?

     С какой максимальной скоростью мопеду разрешено ехать по этой обычной дороге с одной полосой в каждом направлении?

     • A45 kilómetros por hora.45 километров в час.
     • B80 kilómetros por hora.80 километров в час.
     • C60 kilómetros por hora.60 километров в час.
     Объяснение

     Согласно статье 48 Общего регламента дорожного движения (RGC), максимальная скорость мопеда — 45 км/ч на любой дороге вне населённого пункта, даже если другим транспортным средствам разрешено ехать быстрее. Кроме того, он должен ехать по обочине, если она проезжая.

524. Nº 524

     En un túnel, ¿qué distancia de seguridad debe dejar con el vehículo que circula delante?

     Какую безопасную дистанцию нужно оставлять в туннеле до транспортного средства впереди?

     • AÚnicamente la distancia suficiente para no colisionar en caso de frenado brusco.Только такую, чтобы не столкнуться при резком торможении.
     • B100 metros, al menos, cuando no se pretenda adelantar.Не менее 100 метров, если водитель не собирается обгонять.
     • C200 metros.200 метров.
     Объяснение

     Согласно статье 95 Общего регламента дорожного движения (RGC), в туннеле, если водитель не собирается обгонять, нужно держать до транспортного средства впереди не менее 100 метров или 4 секунд. Транспортные средства массой более 3500 кг должны оставлять 150 метров или 6 секунд.

525. Nº 525

     Un vehículo circula a una velocidad anormalmente baja cuando...

     Транспортное средство движется с ненормально низкой скоростью, когда...

     • Acircula a una velocidad inferior a la mínima permitida en esa vía.едет медленнее минимальной скорости, разрешённой на этой дороге.
     • Bcircula a una velocidad inferior a la del resto de conductores.едет медленнее остальных водителей.
     • Cno se adapta a las circunstancias de la vía.не приспосабливается к условиям на дороге.
     Объяснение

     Ненормально низкой считается скорость ниже минимальной для дороги: 60 км/ч на автомагистралях и автовиях, а на остальных дорогах — половина общего ограничения скорости для данного типа транспортного средства, даже если других машин на дороге нет (статья 49.1 Общего регламента дорожного движения).

526. Nº 526

     ¿Cuándo se circula a una velocidad anormalmente baja?

     Когда скорость движения считается аномально низкой?

     • ACuando se circula a una velocidad por debajo de la mínima permitida.Когда едут медленнее минимальной разрешённой скорости.
     • BCuando se circula a una velocidad por debajo de la máxima permitida.Когда едут медленнее максимальной разрешённой скорости.
     • CCuando se circula a una velocidad por encima de la mínima permitida.Когда едут быстрее минимальной разрешённой скорости.
     Объяснение

     Статья 49.1 Общего регламента дорожного движения запрещает мешать движению, без уважительной причины двигаясь с аномально низкой скоростью: ниже 60 км/ч на автомагистралях и автовиях, а на остальных дорогах — ниже половины общего ограничения скорости для каждой категории транспортных средств.

527. Nº 527

     

     Si no pretende adelantar, ¿cuándo deberá mantener una distancia de seguridad de, al menos, 4 segundos (100m), con el vehículo que circula delante?

     Если вы не собираетесь обгонять, когда нужно держать до транспортного средства впереди безопасную дистанцию не менее 4 секунд (100 м)?

     • ACuando circule por un paso elevado.При проезде по эстакаде.
     • BCuando circule por un túnel.При проезде по туннелю.
     • CCuando circule por una autopista.При езде по автомагистрали.
     Объяснение

     В туннелях и подземных проездах, если водитель не собирается обгонять, нужно держать до транспортного средства впереди безопасную дистанцию не менее 100 метров или интервал 4 секунды. Транспортные средства с MMA более 3500 кг должны держать не менее 150 метров или интервал не менее 6 секунд.

528. Nº 528

     Una de las consecuencias de aumentar la velocidad es que...

     Одно из последствий увеличения скорости состоит в том, что…

     • AEl tiempo de reacción se reduce.Время реакции сокращается.
     • BAumenta la gravedad de las lesiones en un accidente.Растёт тяжесть травм при ДТП.
     • CSe pierde parte de la coordinación al moverse.Частично теряется координация движений.
     Объяснение

     Чем выше скорость, тем больше энергия удара и, значит, тяжесть травм при ДТП. Время реакции при разгоне не сокращается: за то же время проезжается больше метров, и остановочный путь увеличивается.

529. Nº 529

     

     ¿Cuál es la marcha que moverá el vehículo a menor velocidad?

     На какой передаче транспортное средство едет медленнее всего?

     • ALa quintaНа пятой
     • BLa terceraНа третьей
     • CLa primeraНа первой
     Объяснение

     Самое короткое передаточное отношение — у первой передачи: она передаёт больше всего тяги, но транспортное средство движется медленнее всего. Наоборот, самая высокая передача передаёт меньше всего тяги, но позволяет развить наибольшую скорость.

530. Nº 530

     En condiciones de poca visibilidad, ¿qué debe hacer un conductor cuando haya ciclistas en la vía?

     Что должен делать водитель при плохой видимости, если на дороге велосипедисты?

     • AAl adelantar, acercarse todo lo posible al lado derecho de la vía.При обгоне держаться как можно ближе к правому краю дороги.
     • BTocar el claxon cuando esté a la altura de los ciclistas para avisarles de su presencia.Посигналить, поравнявшись с велосипедистами, чтобы предупредить о себе.
     • CAumentar la precaución para reducir el riesgo de accidente.Быть осторожнее, чтобы снизить риск аварии.
     Объяснение

     Предельная осторожность при плохой видимости и велосипедистах на дороге. При плохой видимости (туман, дождь, сумерки) водитель должен быть предельно осторожен, встретив на дороге велосипедистов. Они уязвимы и хуже заметны, поэтому очень важно держать безопасную дистанцию, избегать резких манёвров и снижать скорость, чтобы успеть среагировать на неожиданность. Звуковой сигнал может напугать их и привести к аварии, а обгон без достаточного бокового интервала очень опасен.

531. Nº 531

     Un turismo destinado a servicio de taxi circula por una travesía, ¿cuál es la velocidad máxima que no podrá superar?

     Легковой автомобиль, работающий как такси, едет по травесии. Какую максимальную скорость ему нельзя превышать?

     • A60 kilómetros por hora.60 километров в час.
     • B50 kilómetros por hora.50 километров в час.
     • C40 kilómetros por hora.40 километров в час.
     Объяснение

     Согласно статье 50.5 Общего регламента дорожного движения, общее ограничение на травесиях — 50 км/ч для всех видов транспортных средств, в том числе для такси. На остальных дорогах в населённых пунктах оно зависит от дороги: 50, 30 или 20 км/ч в зависимости от полос.

532. Nº 532

     

     ¿Cuál será la velocidad máxima de una autocaravana de 3.500 kg de MMA o menos circulando por una autopista?

     Какова максимальная скорость автодома с MMA 3500 кг или меньше на автомагистрали?

     • A100 km/h.100 км/ч.
     • B120 km/h.120 км/ч.
     • C110 km/h.110 км/ч.
     Объяснение

     Согласно статье 48.1.a Общего регламента дорожного движения, на автомагистралях и автовиях для автодомов с MMA не более 3500 кг действует то же ограничение, что и для легковых автомобилей, — 120 км/ч. Если их MMA больше 3500 кг, ограничение — 90 км/ч.

533. Nº 533

     

     En condiciones de mala visibilidad, ¿qué debe hacer un conductor ante la presencia de ciclistas en la vía?

     Что должен делать водитель при плохой видимости, если на дороге велосипедисты?

     • AExtremar la precaución para reducir el riesgo de accidente.Быть предельно осторожным, чтобы снизить риск аварии.
     • BHacer señales acústicas al llegar a su altura para advertir de su presencia.Подать звуковой сигнал, поравнявшись с ними, чтобы предупредить о себе.
     • CCircular lo más cerca posible del borde derecho de la calzada al adelantarles.При обгоне держаться как можно ближе к правому краю проезжей части.
     Объяснение

     При плохой видимости, например в тумане или сильный дождь, велосипедистов труднее заметить, и их безопасность должна быть на первом месте. Это значит — снизить скорость, держать разумную дистанцию и следить за любым неожиданным движением.

534. Nº 534

     ¿Qué es una velocidad inadecuada?

     Что такое неподходящая скорость?

     • ALa velocidad que no se ajusta a las condiciones del tráfico, de la vía o del conductor.Скорость, которая не соответствует дорожной обстановке, состоянию дороги или водителя.
     • BLa velocidad permitida en la vía.Скорость, разрешённая на дороге.
     • CLa velocidad que no supera el límite máximo permitido en la vía.Скорость, которая не превышает максимального ограничения на дороге.
     Объяснение

     Неподходящая скорость — это скорость, которая не соответствует дорожной обстановке, состоянию дороги или водителя. Это согласуется с требованиями Общего регламента дорожного движения (RGC), по которым водители должны учитывать и такие факторы, как состояние дороги, погода и характер движения. Это очень важно для предотвращения аварий и безопасности на дорогах: неподходящая скорость может приводить к опасным ситуациям и затруднять управление транспортным средством.

535. Nº 535

     

     ¿Cuál es la velocidad máxima para un camión de hasta 3500 kg circulando por una carretera convencional?

     Какова максимальная скорость грузовика массой до 3500 кг на обычной дороге?

     • A100 km/h.100 км/ч.
     • B90 km/h.90 км/ч.
     • C80 km/h.80 км/ч.
     Объяснение

     Максимальная скорость грузовиков (независимо от MMA и наличия прицепа): автомагистрали и автовии — 90 км/ч; обычные дороги — 80 км/ч; дороги без твёрдого покрытия — 30 км/ч; дороги в населённых пунктах в зависимости от устройства проезжей части: а) 20 км/ч — на улицах в одном уровне, где проезжая часть и тротуар на одной платформе; б) 30 км/ч — на дорогах с одной полосой в каждом направлении; в) 50 км/ч — на дорогах с двумя и более полосами в каждом направлении (40 км/ч для транспортных средств, перевозящих опасные грузы). Полосы, выделенные для отдельных категорий участников движения или только для общественного транспорта, при этом не учитываются. Муниципальные власти могут снижать или повышать эти пределы, установив специальные знаки. На травесиях ограничение — 50 км/ч для всех видов транспортных средств, кроме перевозящих опасные грузы: для них — 40 км/ч. Муниципальные власти по согласованию с владельцем дороги могут снизить это ограничение, установив специальные знаки.

536. Nº 536

     ¿ qué distancia de seguridad tendremos que mantener en un paso inferior ?

     Какую безопасную дистанцию нужно держать в подземном проезде?

     • ALa distancia de seguridad solo se tendrá que mantener los túnelesБезопасную дистанцию нужно держать только в туннелях
     • BMantendremos una distancia de al menos 100 m o un intervalo de cuatro segundosДержим дистанцию не менее 100 м или интервал четыре секунды
     • CLa distancia de seguridad será la que permita detenernos en caso de frenado brusco sin colisionar con el vehículo que nos precedeБезопасная дистанция — такая, которая позволит остановиться при резком торможении, не столкнувшись с впереди идущим транспортным средством
     Объяснение

     Безопасная дистанция в туннелях и подземных проездах, если водитель не собирается обгонять, — не менее 100 м или интервал не менее четырёх секунд

537. Nº 537

     En una carretera convencional, ¿cuál es la velocidad máxima permitida para un coche si no va a adelantar?

     Какова максимальная разрешённая скорость для легкового автомобиля на обычной дороге, если он не обгоняет?

     • A110 km/h.110 км/ч.
     • B100 km/h.100 км/ч.
     • C90 km/h.90 км/ч.
     Объяснение

     На обычной дороге общее ограничение для легкового автомобиля — 90 км/ч (статья 48.1.a Общего регламента дорожного движения), и превышать его нельзя даже при обгоне. 120 км/ч действует только на автомагистралях и автовиях.

538. Nº 538

     En poblado, por una vía con dos o más carriles por sentido, ¿a qué velocidad máxima circularemos conduciendo un ciclomotor de dos ruedas?

     С какой максимальной скоростью мы поедем на двухколёсном мопеде в населённом пункте по дороге с двумя и более полосами в каждом направлении?

     • AA 40 kilómetros por hora.40 километров в час.
     • BA 45 kilómetros por hora.45 километров в час.
     • CA 50 kilómetros por hora.50 километров в час.
     Объяснение

     На улице населённого пункта с двумя и более полосами в каждом направлении общее ограничение — 50 км/ч, но максимальная конструктивная скорость двухколёсного мопеда — не больше 45 км/ч (приложение II Общего регламента о транспортных средствах), так что быстрее 45 км/ч он ехать не сможет.

539. Nº 539

     ¿Cuál es la velocidad máxima a la que puede circular un ciclomotor dentro de poblado, por una vía con dos o más carriles por sentido?

     С какой максимальной скоростью может ехать мопед в населённом пункте по дороге с двумя и более полосами в каждом направлении?

     • A40 km/h.40 км/ч.
     • B45 km/h.45 км/ч.
     • C50 km/h.50 км/ч.
     Объяснение

     На городской дороге с двумя и более полосами в каждом направлении общее ограничение — 50 км/ч, но мопед по своей конструкции не может ехать быстрее 45 км/ч (приложение II к Общему регламенту о транспортных средствах). На дорогах с одной полосой в каждом направлении ограничение снижается до 30 км/ч.

540. Nº 540

     

     ¿Cuál es la velocidad máxima para un vehículo especial, que arrastra remolque o carece de señalización de frenado?

     Какова максимальная скорость специального транспортного средства, которое буксирует прицеп или не имеет сигнализации торможения?

     • A25 kilómetros por hora.25 километров в час.
     • B60 kilómetros por hora.60 километров в час.
     • C40 kilómetros por hora.40 километров в час.
     Объяснение

     В общем случае максимальная скорость специальных транспортных средств: 25 км/ч — без стоп-сигнала, с прицепом или мотоблоки; 70 км/ч — те, что могут развивать на ровной дороге 60 км/ч; 40 км/ч — остальные специальные транспортные средства.

541. Nº 541

     Si Ud. conduce su turismo por un carril habilitado para circular en sentido contrario al habitual, ¿qué velocidad máxima no debe rebasar si no hay señal que la limite?

     Если вы едете на легковом автомобиле по полосе, открытой для движения в направлении, противоположном обычному, какую максимальную скорость нельзя превышать, если её не ограничивает знак?

     • A80 kilómetros por hora.80 километров в час.
     • B70 kilómetros por hora.70 километров в час.
     • C60 kilómetros por hora.60 километров в час.
     Объяснение

     Согласно статье 41 Общего регламента дорожного движения, по полосе, открытой для движения в направлении, противоположном обычному, едут как минимум с ближним светом, не быстрее 80 км/ч и не медленнее 60 км/ч, если знаками не установлены более низкие пределы.

542. Nº 542

     

     Al mojarse los frenos del vehículo...

     Если тормоза транспортного средства намокли…

     • AAumentará la distancia de frenado.Тормозной путь увеличится.
     • BDisminuirá la distancia de frenado.Тормозной путь уменьшится.
     • CSe producirán chirridos metálicos al frenar.При торможении будет металлический скрежет.
     Объяснение

     Дождь — погодное явление, которое может ухудшать условия вождения и требует повышенной осторожности. На мокрой проезжей части шины частично теряют сцепление. С первыми каплями дорога становится особенно скользкой. Чтобы избежать аварии на мокрой дороге, кроме поддержания правильного давления и протектора шин, нужно: снизить скорость и увеличить безопасную дистанцию (до двух раз); тормозить заранее и плавнее (тормозной путь может увеличиться до двух раз); проверить работу тормозов после участка, залитого водой или с лужами (если тормоза намокли, нужно несколько раз нажать на тормоз, чтобы их просушить); быть предельно осторожным на высокой скорости: возможен аквапланинг (шины не успевают отводить слой воды с дороги и теряют сцепление).

543. Nº 543

     

     En esta autovía hay mucha niebla. ¿Se puede circular a menos de 60 km/h?

     На этой автовии сильный туман. Можно ли ехать медленнее 60 км/ч?

     • ANo, porque es una vía para circulación rápida.Нет, потому что это дорога для скоростного движения.
     • BSí, porque con la niebla se debe moderar la velocidad.Да, потому что в тумане нужно снижать скорость.
     • CNo, en autovía nunca se debe circular a menos de la velocidad mínima permitida.Нет, по автовии никогда нельзя ехать медленнее минимальной разрешённой скорости.
     Объяснение

     В густом тумане нужно снизить скорость так, чтобы успеть остановиться в пределах видимости (статьи 45 и 46.1.k Общего регламента дорожного движения). Запрет ехать по автовии медленнее 60 км/ч касается тех, кто делает это без уважительной причины (статья 49.1), а густой туман — такая причина.

544. Nº 544

     

     Si entra en una curva a la izquierda a velocidad excesiva, la fuerza centrífuga, ¿puede afectar a la trayectoria del vehículo?

     Если вы въезжаете в левый поворот с чрезмерной скоростью, может ли центробежная сила повлиять на траекторию транспортного средства?

     • ASí; se desplazará hacia la izquierda de la calzada.Да; его сместит к левому краю проезжей части.
     • BSí; se desplazará hacia la derecha de la calzada.Да; его сместит к правому краю проезжей части.
     • CNo; la fuerza centrífuga no afecta a la trayectoria del vehículo.Нет; центробежная сила не влияет на траекторию транспортного средства.
     Объяснение

     Центробежная сила выталкивает транспортное средство к внешней стороне поворота: в левом повороте — к правому краю проезжей части. Она растёт со скоростью, поэтому скорость нужно снижать до въезда в поворот.

545. Nº 545

     Si en su vehículo lleva una carga,¿Cómo sera la distancia de frenado?

     Если транспортное средство загружено, каким будет тормозной путь?

     • AIgual.Таким же.
     • BMayor.Длиннее.
     • CMenor.Короче.
     Объяснение

     С грузом транспортное средство тяжелее и обладает большей инерцией, поэтому на той же скорости ему нужно больше метров, чтобы остановиться. Поэтому с грузом нужно увеличить безопасную дистанцию и тормозить заблаговременно.

546. Nº 546

     ¿Puede un turismo superar en 20 km/h el límite de velocidad genérico?

     Может ли легковой автомобиль превышать общее ограничение скорости на 20 км/ч?

     • ASí, en autopistas y autovías, cuando las condiciones de la carretera lo permitan.Да, на автомагистралях и автовиях, когда позволяют дорожные условия.
     • BSí, para adelantar en autopistas y autovías.Да, для обгона на автомагистралях и автовиях.
     • CNo, en ningún caso.Нет, ни в каком случае.
     Объяснение

     Нет. Общее ограничение для легкового автомобиля — 120 км/ч на автомагистралях и автовиях и 90 км/ч на обычных дорогах — превышать нельзя никогда. Возможность превысить его на 20 км/ч при обгоне существовала только на обычных дорогах и была отменена в 2022 году.

547. Nº 547

     

     ¿En qué tipo de vía su titular puede fijar una velocidad máxima de 100 km/h en turismos, motocicletas y autocaravanas de MMA no superior a 3.500 kg?

     На каком типе дорог владелец дороги может установить максимальную скорость 100 км/ч для легковых автомобилей, мотоциклов и автодомов с MMA не более 3500 кг?

     • AEn las convencionales con tres o más carriles de circulación.На обычных дорогах с тремя и более полосами.
     • BEn las convencionales con separación física de los dos sentidos de circulación.На обычных дорогах с физическим разделением направлений движения.
     • CEn las convencionales con arcenes de ancho superior a 1,5 metros.На обычных дорогах с обочинами шире 1,5 метра.
     Объяснение

     На обычных дорогах владелец дороги может установить максимальную скорость 100 км/ч для легковых автомобилей, мотоциклов и автодомов с MMA до 3500 кг, если направления движения физически разделены. Это главное условие: оно повышает безопасность, исключая риск лобового столкновения. Поэтому это зависит не от числа полос и не от ширины обочин, а от физического разделения направлений.

548. Nº 548

     

     ¿Qué hay que hacer si se revienta una rueda del eje delantero?

     Что делать, если лопнуло колесо передней оси?

     • AAcelerar rápidamente hasta la siguiente estación de servicioБыстро разогнаться до ближайшей заправки
     • BFrenar bruscamenteРезко затормозить
     • CRebajar la velocidad con suavidadПлавно снизить скорость
     Объяснение

     Если во время движения лопнуло колесо передней оси, нужно постепенно снижать скорость, чтобы не нарушилось управление и мы не потеряли контроль над транспортным средством. Ни в коем случае нельзя резко тормозить, а тем более разгоняться: это может поставить под угрозу нашу безопасность.

549. Nº 549

     

     ¿Cuándo finalizará la limitación de velocidad de la imagen?

     Когда закончится ограничение скорости, показанное на изображении?

     • ASólo al encontrar otra señal horizontal de velocidad máxima distinta.Только когда встретится другая горизонтальная разметка с другой максимальной скоростью.
     • BAl encontrar una señal de «Fin de prohibiciones».Когда встретится знак «Конец всех запретов».
     • CAl encontrar una señal de fin de obligación.Когда встретится знак окончания обязательного предписания.
     Объяснение

     Ограничение скорости, установленное горизонтальной разметкой из вопроса, действует до следующего знака «Конец всех запретов», «Конец ограничения скорости» или другого знака с другой максимальной скоростью. Если полосы разграничены, это ограничение действует только на той полосе, где нанесена разметка. Если не разграничены — на всей проезжей части.

550. Nº 550

     ¿Cuál será la velocidad máxima permitida al circular por una travesía con dos carriles para cada sentido?

     Какова максимальная разрешённая скорость на травесии с двумя полосами в каждом направлении?

     • A90 km/h.90 км/ч.
     • B80 km/h.80 км/ч.
     • C50 km/h.50 км/ч.
     Объяснение

     Травесии проходят через населённые пункты, поэтому максимальная разрешённая скорость на них — 50 км/ч.

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Обязанности водителей и пешеходов
• Средства безопасности автомобиля
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Световые приборы и звуковой сигнал
• Дорожные знаки, разметка и сигналы
• Дорога и полосы движения
• Манёвры
• Приоритет проезда
• Перевозка пассажиров и грузов
• Безопасное вождение в сложных условиях
• Устройство и обслуживание автомобиля
• ДТП и первая помощь
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен