Тест DGT · вопросов: 961
Скорость и дистанция · Страница 3 из 20
Ограничения скорости по типу дороги и транспортного средства, выбор скорости по условиям, дистанция и остановочный путь.
Вопросы темы с ответами
Вопросов: 961, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 3 из 20.

¿Cuál es la velocidad máxima para un vehículo especial con remolque?
Какова максимальная скорость специального транспортного средства с прицепом?
- A40 km/h.40 км/ч.
- B25 km/h.25 км/ч.
- C45 km/h.45 км/ч.
ОбъяснениеМаксимальная скорость специального транспортного средства без стоп-сигналов, с прицепом или мотоблока — 25 км/ч.
Al determinar la distancia de seguridad con el vehículo que va delante...
Определяя безопасную дистанцию до впереди идущего транспортного средства…
- Adebe tener en cuenta la velocidad, la visibilidad y el estado de la vía.нужно учитывать скорость, видимость и состояние дороги.
- Bdebe tener en cuenta el tipo de vehículo que va delante.нужно учитывать тип впереди идущего транспортного средства.
- Cdebe tener en cuenta únicamente la velocidad.нужно учитывать только скорость.
ОбъяснениеПравильный ответ — определяя безопасную дистанцию, нужно учитывать скорость, видимость и состояние проезжей части. Дело в том, что Общий регламент дорожного движения (RGC) устанавливает: безопасная дистанция должна быть достаточной, чтобы водитель мог правильно среагировать на любую непредвиденную ситуацию и обеспечить безопасность всех на дороге. От скорости зависит, сколько нужно для остановки, видимость влияет на способность заранее заметить опасность, а состояние проезжей части — на сцепление шин и поведение транспортного средства.

En las proximidades de vías de uso exclusivo de ciclos, ¿qué precauciones se deben tomar?
Какие меры предосторожности нужно соблюдать рядом с дорогами только для велосипедов?
- AHacer señales acústicas para indicar nuestra presencia.Подавать звуковые сигналы, чтобы сообщить о себе.
- BModerar la velocidad y, si fuera preciso, detener el vehículo.Снизить скорость и при необходимости остановиться.
- CMantener la velocidad y estar atento al cumplimiento de la señalización vertical.Сохранять скорость и следить за соблюдением дорожных знаков.
ОбъяснениеРядом с дорогами только для велосипедов регламент обязывает снижать скорость и при необходимости останавливаться, потому что велосипедисты могут въезжать на них или выезжать с них.
¿Cuál es la velocidad máxima permitida de un vehículo mixto en una autopista?
Какова максимальная разрешённая скорость грузопассажирского автомобиля на автомагистрали?
- A120 km/h.120 км/ч.
- B100 km/h.100 км/ч.
- C90 km/h.90 км/ч.
ОбъяснениеМаксимальная разрешённая скорость грузопассажирского автомобиля на автомагистрали — 100 км/ч.

Cuando adelanta a un ciclista, ¿qué separación lateral de seguridad es obligatorio dejar?
Какой безопасный боковой интервал обязательно оставлять, обгоняя велосипедиста?
- AAl menos 1,5 metros, tanto en poblado como fuera de poblado.Не меньше 1,5 метра — и в населённом пункте, и вне его.
- BSolo un margen lateral proporcional a la velocidad.Только боковой запас, соответствующий скорости.
- CAl menos 1,5 metros, pero solo cuando el adelantamiento se realice fuera de poblado.Не меньше 1,5 метра, но только при обгоне вне населённого пункта.
ОбъяснениеСогласно статье 85.4 Общего регламента дорожного движения (RGC) в редакции Королевского декрета 518/2026, обгоняя велосипедистов, нужно занять часть или всю соседнюю или встречную полосу и оставить безопасный боковой интервал не меньше 1,5 метра — без различия между населённым пунктом и дорогой вне его. Если на проезжей части больше одной полосы в каждом направлении, обязательно полностью перестроиться на другую полосу.
¿Cuál será la velocidad máxima de un turismo con remolque circulando por una autopista?
Какова максимальная скорость легкового автомобиля с прицепом на автомагистрали?
- A120 km/h.120 км/ч.
- B100 km/h.100 км/ч.
- C90 km/h.90 км/ч.
ОбъяснениеМаксимальная скорость автомобиля с прицепом на автомагистралях и автовиях — 90 км/ч.

¿A qué velocidad máxima podrá circular una motocicleta por una autopista dentro de poblado?
С какой максимальной скоростью может ехать мотоцикл по автомагистрали в населённом пункте?
- A80 km/h.80 км/ч.
- B100 km/h.100 км/ч.
- C120 km/h.120 км/ч.
ОбъяснениеМаксимальная разрешённая скорость мотоциклов на автомагистралях и автовиях — 120 км/ч, кроме случаев, когда эти дороги проходят по городской территории: там она 80 км/ч.
Cuando adelante conduciendo su turismo a un peatón por una vía fuera de poblado, ¿qué separación lateral de seguridad debe dejar?
Какой безопасный боковой интервал нужно оставить, обгоняя на легковом автомобиле пешехода вне населённого пункта?
- A1,50 metros, como máximo.Не больше 1,50 метра.
- B1,50 metros, como mínimo.Не меньше 1,50 метра.
- CUn margen de seguridad proporcional a la velocidad y a la anchura y características de la calzada.Безопасный запас, соответствующий скорости, ширине и особенностям проезжей части.
ОбъяснениеЭтот вариант правильный: обгоняя пешехода, нужно оставлять боковой интервал не меньше 1,50 метра. Это важно для безопасности пешехода: у него остаётся достаточно места, чтобы двигаться без риска, что его заденет транспортное средство.

¿Cuál será la velocidad máxima circulando por una carretera convencional con dos carriles en nuestro sentido y un carril en el sentido contrario?
Какова максимальная скорость на обычной дороге с двумя полосами в нашем направлении и одной во встречном?
- A90 km/h.90 км/ч.
- B100 km/h.100 км/ч.
- C120 km/h.120 км/ч.
ОбъяснениеМаксимальная скорость на обычной дороге, независимо от числа полос, — 90 км/ч.
Si circulamos a velocidad anormalmente reducida por autopista, ¿por dónde lo haremos?
Где нужно ехать, если мы едем по автомагистрали с ненормально низкой скоростью?
- APor la calzada si no perturbamos gravemente la circulación.По проезжей части, если мы не создаём серьёзных помех движению.
- BSiempre por el arcén.Всегда по обочине.
- CPor donde creamos conveniente.Где сочтём удобным.
ОбъяснениеЕсли мы едем по автомагистрали с ненормально низкой скоростью, не создавая серьёзных помех движению, мы едем по проезжей части. А если бы мы серьёзно мешали движению, нужно было бы ехать по обочине.
La velocidad a la que circula un vehículo, ¿influirá en la distancia de frenado?
Влияет ли скорость транспортного средства на тормозной путь?
- ASí, aumentaráДа, он увеличится
- BSí, disminuirá.Да, он уменьшится.
- CNo, la velocidad solo afecta al consumo.Нет, скорость влияет только на расход топлива.
ОбъяснениеЧем выше скорость, тем больше расстояние, необходимое для остановки, причём оно растёт быстрее, чем скорость.

En una carretera convencional, ¿a qué velocidad máxima puede adelantar un camión?
С какой максимальной скоростью может обгонять грузовик на обычной дороге?
- AA 80 km/h.80 км/ч.
- BA 100 km/h.100 км/ч.
- CA 120 km/h.120 км/ч.
ОбъяснениеНа обычных дорогах максимальная скорость грузовиков, даже при обгоне, — 80 км/ч.

¿Circula correctamente este ciclomotor?
Правильно ли едет этот мопед?
- ASí, si sufre una avería.Да, если он неисправен.
- BSí, si circula a velocidad anormalmente reducida, perturbando gravemente la circulación.Да, если он едет с ненормально низкой скоростью и серьёзно мешает движению.
- CSí, porque el ciclomotor tiene que circular por el arcén.Да, потому что мопед должен ехать по обочине.
ОбъяснениеМопед должен ехать по обочине, если она есть и по ней можно проехать; в данном случае он едет правильно.
El efecto túnel provocado por una velocidad excesiva es especialmete peligroso en...
Эффект туннельного зрения, вызванный слишком высокой скоростью, особенно опасен…
- ALas autopistas y autovías.На автомагистралях и автовиях.
- BLas intersecciones.На перекрёстках.
- CLos adelantamientos.При обгоне.
ОбъяснениеЭффект туннельного зрения при слишком высокой скорости сужает периферийное зрение, поэтому он особенно опасен на перекрёстках, где нужно вовремя заметить транспорт и пешеходов, приближающихся сбоку.
En una carretera convencional, ¿cuál es la velocidad máxima a la que puede circular un turismo que arrastra un remolque?
С какой максимальной скоростью может ехать легковой автомобиль с прицепом по обычной дороге?
- A80 km/h.80 км/ч.
- B90 km/h.90 км/ч.
- C70 km/h.70 км/ч.
ОбъяснениеНа обычных дорогах максимальная разрешённая скорость грузовиков, седельных тягачей, фургонов, автодомов массой больше 3500 кг, сочленённых транспортных средств и автомобилей с прицепом — 80 км/ч.

¿Cuál será la velocidad máxima de una motocicleta de 125 cm3 por una autopista?
Какова максимальная скорость мотоцикла объёмом 125 см³ на автомагистрали?
- A100 km/h.100 км/ч.
- B90 km/h.90 км/ч.
- C120 km/h.120 км/ч.
ОбъяснениеМотоцикл с двигателем любого объёма может ехать по автомагистрали или автовии со скоростью не больше 120 км/ч.
¿Qué haremos si percibimos que vamos a ser adelantados?
Что нужно делать, если мы замечаем, что нас собираются обогнать?
- APoner el indicador de dirección de la derecha para que nos adelanten.Включить правый указатель поворота, чтобы нас обогнали.
- BModerar la velocidad hasta detenernos en caso necesario.Снижать скорость, при необходимости вплоть до остановки.
- CCeñirnos al borde derecho de la vía sin variar la velocidad.Прижаться к правому краю дороги, не меняя скорость.
ОбъяснениеКогда мы замечаем, что нас собираются обогнать, нужно прижаться к правому краю дороги, чтобы облегчить обгон, и не менять скорость, если только обгоняющему не трудно завершить обгон — в таком случае нужно снизить скорость.

¿Podremos circular a más de 70 km/h por el carril de la derecha?
Можно ли ехать по правой полосе быстрее 70 км/ч?
- ANo, la señal lo prohíbe.Нет, знак это запрещает.
- BSí.Да.
- CNo, es un carril destinado a los vehículos que no pueden alcanzar la velocidad mínima de 70 km/h.Нет, это полоса для транспорта, который не может развить минимальную скорость 70 км/ч.
ОбъяснениеПо второй и третьей полосам могут ехать только транспортные средства, которые едут со скоростью 70 км/ч и выше, но если обстоятельства позволяют, ехать нужно по правой полосе.
En una carretera convencional, ¿cuál será la velocidad máxima a la que podrá circular una motocicleta?
С какой максимальной скоростью может ехать мотоцикл по обычной дороге?
- A100 km/h.100 км/ч.
- B90 km/h.90 км/ч.
- C80 km/h.80 км/ч.
ОбъяснениеНа обычных дорогах максимальная скорость мотоциклов — 90 км/ч.

¿Puede rebasar la velocidad máxima indicada en la señal?
Можно ли превысить максимальную скорость, указанную на знаке?
- ASí, en 20 km/h para adelantar.Да, на 20 км/ч для обгона.
- BNo.Нет.
- CSí, mientras lo permitan las circunstancias.Да, если позволяют обстоятельства.
ОбъяснениеОграничения, установленные знаками, нельзя превышать ни в каком случае: с 2022 года отменён запас в 20 км/ч, который позволял легковым автомобилям и мотоциклам превышать ограничение для обгона на обычных дорогах.
En una carretera sin asfaltar, ¿a qué velocidad máxima puede circular un coche?
С какой максимальной скоростью может ехать автомобиль по дороге без асфальта?
- AA 90 km/h.90 км/ч.
- BA 50 km/h.50 км/ч.
- CA 30 km/h.30 км/ч.
ОбъяснениеСогласно статье 48.1.f Общего регламента дорожного движения, на дорогах без покрытия максимальная скорость — 30 км/ч, если знак не устанавливает меньшую. На таких дорогах сцепление хуже и выше риск, что из-под колёс полетят камни.

Si circulamos a velocidad anormalmente reducida por una autopista, ¿qué debemos hacer?
Что нужно сделать, если мы едем по автомагистрали с ненормально низкой скоростью?
- ASalir por la próxima salida.Съехать на ближайшем съезде.
- BLlegar hasta nuestro destino con precaución.Доехать до места назначения с осторожностью.
- CSeguir circulando sin cambiarnos de carril.Ехать дальше, не меняя полосу.
ОбъяснениеЕсли мы едем по автомагистрали с ненормально низкой скоростью, то есть медленнее 60 км/ч, её нужно покинуть на ближайшем съезде. Транспортные средства с MMA не больше 3500 кг, которые из-за чрезвычайной ситуации едут с ненормально низкой скоростью и серьёзно мешают движению, должны ехать по обочине. Если они не мешают движению, они едут по проезжей части.

¿Cuándo terminará la prohibición de circular a velocidad superior a 40 km/h?
Когда закончится запрет ехать быстрее 40 км/ч?
- ACuando encontremos la señal de fin de prohibición.Когда встретится знак конца запрета.
- BCuando termine la sucesión de curvas próximas entre sí.Когда закончится участок с поворотами, идущими один за другим.
- CCuando encontremos una señal de velocidad máxima distinta.Когда встретится знак с иной максимальной скоростью.
ОбъяснениеЕсли знак ограничения скорости установлен на одной стойке с предупреждающим знаком, запрет заканчивается там, где заканчивается обозначенная опасность.
¿Cuál es la velocidad máxima permitida para un camión en autovía?
Какова максимальная разрешённая скорость для грузовика на автовии?
- A90 km/h.90 км/ч.
- B100 km/h.100 км/ч.
- C80 km/h.80 км/ч.
ОбъяснениеСогласно статье 48.1.a) Общего регламента дорожного движения, грузовики любой массы могут ехать не быстрее 90 км/ч по автомагистралям и автовиям и не быстрее 80 км/ч по обычным дорогам. Такое же ограничение действует для фургонов и автомобилей с прицепом.
¿Qué velocidad máxima puede desarrollar una motocicleta en una autovía?
Какую максимальную скорость может развивать мотоцикл на автовии?
- A100 km/h.100 км/ч.
- B140 km/h140 км/ч
- C120 km/h.120 км/ч.
ОбъяснениеНа автомагистралях и автовиях общая максимальная скорость для легковых автомобилей и мотоциклов — 120 км/ч. 100 км/ч относятся, например, к автобусам, а 140 км/ч не разрешены никогда.
La máxima velocidad a la que un vehículo puede circular con seguridad prácticamente total en condiciones de circulación favorables, se llama...
Максимальная скорость, с которой транспортное средство может ехать практически полностью безопасно при благоприятных условиях движения, называется…
- AVelocidad adecuada.Подходящей скоростью.
- BVelocidad de diseño.Расчётной скоростью.
- CVelocidad anormalmente reducida.Ненормально низкой скоростью.
ОбъяснениеРасчётной скоростью дороги называют максимальную скорость, которую можно поддерживать на участке дороги при благоприятных условиях движения без всякого риска. Например, у автовии расчётная скорость выше, чем у городской улицы.
En una vía urbana con dos o más carriles por sentido y sin otra señalización, ¿a qué velocidad máxima puede circular con un turismo con remolque?
С какой максимальной скоростью можно ехать на легковом автомобиле с прицепом по улице населённого пункта с двумя или более полосами в каждом направлении, если других знаков нет?
- AA 50 km/h.50 км/ч.
- BA 60 km/h.60 км/ч.
- CA 40 km/h.40 км/ч.
ОбъяснениеСогласно статье 50.1 Общего регламента дорожного движения, общий предел на улицах населённых пунктов с двумя или более полосами в каждом направлении — 50 км/ч, и наличие прицепа его не меняет. Более низкий предел, 40 км/ч, на таких улицах действует только для транспортных средств, перевозящих опасные грузы (статья 50.4).
Entre otras, la distancia de frenado puede aumentar debido a:
Тормозной путь, среди прочего, может увеличиться из-за:
- AUn mayor tiempo de reacción del conductor.Большего времени реакции водителя.
- BCircular por una calzada mojada o deslizante.Мокрой или скользкой проезжей части.
- CUtilizar el freno motor.Торможения двигателем.
ОбъяснениеТормозной путь — это расстояние, которое транспортное средство проходит от нажатия на тормоз до остановки; на мокром или скользком покрытии он увеличивается, потому что сцепление хуже. Большее время реакции увеличивает расстояние, проходимое за время реакции, а не тормозной путь, а торможение двигателем помогает остановиться.

En una autopista o autovía, ¿se puede sobrepasar el límite de 120 km/h?
Можно ли на автомагистрали или автовии превышать ограничение 120 км/ч?
- ASí, para adelantar.Да, для обгона.
- BSí, en los tramos con tres o más carriles por sentido.Да, на участках с тремя и более полосами в каждом направлении.
- CNo.Нет.
ОбъяснениеНа автомагистралях и автовиях максимальная скорость легковых автомобилей и мотоциклов — 120 км/ч, и её нельзя превышать даже для обгона. Допуск 20 км/ч для обгона существовал только на обычных дорогах и отменён 21 марта 2022 года.

¿Cuál es la velocidad máxima permitida para una autocaravana de hasta 3500 kg de MMA circulando por una autopista?
Какова максимальная разрешённая скорость автодома с MMA до 3500 кг на автомагистрали?
- A120 km/h.120 км/ч.
- B100 km/h.100 км/ч.
- C90 km/h.90 км/ч.
ОбъяснениеЛегковые автомобили, мотоциклы и автодома массой до 3500 кг могут ехать по автомагистралям и автовиям со скоростью не больше 120 км/ч. Если MMA автодома больше 3500 кг, максимальная скорость — 90 км/ч.

¿Cómo deberá ser la distancia de detención con relación a la distancia a la que se encuentra un obstáculo?
Каким должен быть остановочный путь по сравнению с расстоянием до препятствия?
- AMayor.Больше.
- BMenor.Меньше.
- CIgual.Таким же.
ОбъяснениеОстановочный путь — это расстояние, которое транспортное средство проходит с момента, когда водитель заметил опасность, до полной остановки. Он должен быть меньше расстояния до препятствия: если он равен ему или больше, мы с ним столкнёмся.
En un paso inferior, ¿qué distancia de seguridad mantendremos con el vehículo que nos precede?
Какую безопасную дистанцию нужно держать до впереди идущего транспортного средства в подземном проезде?
- AUna distancia como mínimo de 150 metros o un intervalo de 6 segundos.Не меньше 150 метров или интервал 6 секунд.
- BUna distancia como mínimo de 100 metros o un intervalo de 4 segundos.Не меньше 100 метров или интервал 4 секунды.
- CLa que creamos conveniente para poder detener el vehículo sin colisionar con el que nos precede.Такую, какую сочтём нужной, чтобы остановиться, не столкнувшись с впереди идущим.
ОбъяснениеТранспортные средства с MMA до 3500 кг должны держать дистанцию не меньше 100 метров или 4 секунд. Для транспортных средств с MMA больше 3500 кг — 150 метров или 6 секунд.

Si mientras circula con su vehículo comienza a nevar, ¿debe extremar la precaución y reducir la velocidad?
Если во время поездки пошёл снег, нужно ли быть предельно осторожным и снизить скорость?
- ANo, solamente cuando nieve de forma copiosa.Нет, только когда снег сильный.
- BSí, y en el caso de realizar frenadas y aceleraciones lo haré de forma suave y progresiva.Да, а тормозить и разгоняться нужно плавно и постепенно.
- CSí, y, obligatoriamente, pondré las cadenas.Да, и обязательно надеть цепи.
ОбъяснениеПри снеге сцепление ухудшается, а тормозной путь растёт, поэтому скорость нужно снижать сразу, а тормозить, разгоняться и поворачивать — плавно и постепенно. Цепи обязательны, только когда этого требуют знаки или условия на дороге, а не сразу, как пошёл снег.

¿Qué distancia de seguridad dejaremos con el vehículo que nos precede en un túnel?
Какую безопасную дистанцию нужно держать до впереди идущего транспортного средства в тоннеле?
- A150 metros, si el vehículo de delante es un camión de más de 3.500 kg.150 метров, если впереди грузовой автомобиль массой более 3500 кг.
- B100 metros como mínimo, cualquiera que sea el vehículo que circule delante de nosotros.Не менее 100 метров, какое бы транспортное средство ни ехало впереди.
- C50 metros como mínimo.Не менее 50 метров.
ОбъяснениеСогласно статье 95.6 Общего регламента дорожного движения, в тоннелях и подземных проездах, если вы не собираетесь обгонять, нужно держать до впереди идущего не менее 100 метров или четырёх секунд. 150 метров требуются от транспортных средств массой более 3500 кг, и это не зависит от того, кто едет впереди.
La velocidad máxima por construcción de un ciclomotor o cuadriciclo ligero es de:
Конструктивная максимальная скорость мопеда или лёгкого квадрицикла:
- A40 km/h40 км/ч
- B45 km/h45 км/ч
- C50 km/h50 км/ч
ОбъяснениеПравильно — 45 км/ч: это законный максимум по конструкции, не 40 и не 50.
En una carretera convencional, ¿se permite exceder el límite de velocidad para adelantar?
Разрешено ли на обычной дороге превышать ограничение скорости, чтобы обогнать?
- ASí, hasta 140 km/h.Да, до 140 км/ч.
- BSí, 20 km/h más.Да, на 20 км/ч.
- CNo.Нет.
ОбъяснениеНет. С 21 марта 2022 года, после того как Закон 18/2021 отменил статью 51 Общего регламента дорожного движения, превышать ограничение на 20 км/ч для обгона нельзя ни на какой дороге. Обгонять нужно, не превышая максимальную скорость.

La distancia de reacción, ¿es igual a la distancia de frenado?
Равно ли расстояние, проходимое за время реакции, тормозному пути?
- ASí.Да.
- BNo.Нет.
- CSí, si las condiciones son desfavorables.Да, если условия неблагоприятны.
ОбъяснениеРасстояние, проходимое за время реакции, — это метры, которые транспортное средство проезжает, пока водитель реагирует. Оно зависит от времени реакции и скорости (чем выше скорость, тем больше метров за то же время). Тормозной путь — это расстояние, которое транспортное средство проходит с момента, когда водитель начал тормозить, до остановки. Он зависит от: скорости; состояния шин, подвески и тормозов; загрузки транспортного средства; состояния покрытия; погодных условий на дороге.

Fuera de poblado, ¿qué separación lateral debe dejar una motocicleta al adelantar un camión?
Какой боковой интервал должен оставлять мотоцикл вне населённого пункта, обгоняя грузовик?
- AUna distancia proporcional a la velocidad a la que circule.Расстояние, соответствующее его скорости.
- BUn espacio no inferior a 1,50 metros.Не меньше 1,50 метра.
- CUna separación que considere segura en función de las circunstancias del momento.Интервал, который он сочтёт безопасным с учётом обстоятельств.
ОбъяснениеСогласно статье 85.5 Общего регламента дорожного движения (RGC), водитель двухколёсного транспортного средства, обгоняющий вне населённого пункта любое другое транспортное средство, должен оставлять между ними не меньше 1,50 метра. Кроме того, по статье 85.4 (в редакции Королевского декрета 518/2026), обгоняя пешеходов, животных, гужевые повозки, велосипедистов, мопеды или СИМ, нужно оставлять не меньше 1,5 метра — и в населённом пункте, и вне его.

Si estamos circulando por una autopista a velocidad anormalmente reducida perturbando gravemente la circulación,...
Если мы едем по автомагистрали с ненормально низкой скоростью и серьёзно мешаем движению,…
- ASeguiremos circulando por el arcén hasta llegar a nuestro destino.Поедем дальше по обочине до места назначения.
- BSeguiremos circulando por el arcén y abandonaremos la autopista por la próxima salida.Поедем дальше по обочине и покинем автомагистраль на ближайшем съезде.
- CSeguiremos circulando por el carril de la derecha y abandonaremos la autopista por la próxima salida.Поедем дальше по правой полосе и покинем автомагистраль на ближайшем съезде.
ОбъяснениеВодители транспортных средств с разрешённой максимальной массой не больше 3500 кг, которые по чрезвычайным причинам едут с ненормально низкой скоростью и тем самым серьёзно мешают движению, должны ехать по правой обочине, если по ней можно проехать и она достаточно широкая, а если нет — по минимально необходимой части проезжей части. Если они не создают серьёзных помех, они должны ехать по правой полосе. Остальных участников движения они предупреждают аварийной сигнализацией. Если такие водители едут по автомагистрали или автовии, они должны покинуть дорогу на первом съезде.
Velocidad inadecuada es...
Неподходящая скорость — это…
- ACircular a una velocidad ilegal que se adapta a las circunstancias.Езда с незаконной скоростью, которая соответствует обстоятельствам.
- BCircular a una velocidad legal que no se adapta a las circunstancias.Езда с законной скоростью, которая не соответствует обстоятельствам.
- CCircular a una velocidad superior a la máxima permitida para una vía.Езда быстрее максимальной скорости, разрешённой на дороге.
ОбъяснениеНеподходящая скорость — та, что не соответствует условиям или обстоятельствам на дороге. Даже если она в пределах разрешённого, в сложной ситуации управлять транспортным средством будет очень трудно.

La distancia de seguridad que tenemos que mantener con el vehículo que nos precede...
Безопасную дистанцию до впереди идущего транспортного средства…
- Asolo la mantendremos en algunas vías.нужно держать только на некоторых дорогах.
- Bla tenemos que mantener en todas las vías.нужно держать на всех дорогах.
- Cserá al menos de 100 metros.нужно держать не меньше 100 метров.
ОбъяснениеБезопасную дистанцию до впереди идущего нужно держать всегда и в любом случае; она зависит от скорости и условий движения или дороги. В тоннеле, в частности, она должна быть не меньше 100 метров.
La distancia que recorre el vehículo desde que el conductor percibe un estímulo hasta que reacciona se llama...
Расстояние, которое транспортное средство проходит с момента, когда водитель воспринял раздражитель, до момента, когда он среагировал, называется…
- Adistancia de reacciónрасстоянием, проходимым за время реакции
- Bdistancia de frenadoтормозным путём
- Cdistancia de detenciónостановочным путём
ОбъяснениеРасстояние, проходимое за время реакции, — это путь, который проходит транспортное средство с момента, когда водитель воспринял раздражитель (например, дорожный знак или препятствие), до момента, когда он начинает действовать — тормозить или поворачивать. Это понятие очень важно для безопасности движения и напрямую связано со временем реакции водителя. А тормозной путь — это расстояние, необходимое транспортному средству, чтобы полностью остановиться после начала торможения. Согласно Общему регламенту дорожного движения (RGC), важно понимать эти расстояния, чтобы предотвращать аварии и обеспечивать безопасность на дорогах.
Al adelantar a un peatón en carretera, ¿qué distancia lateral debes dejar?
Какой боковой интервал нужно оставить, обгоняя пешехода на загородной дороге?
- A1 metro1 метр
- B1,5 metros1,5 метра
- C2 metros2 метра
ОбъяснениеОбгоняя пешеходов (и животных), которые идут по обочине вне населённых пунктов, нужно оставлять боковой интервал не меньше 1,5 метра.
Si un vehículo circula demasiado cerca por detrás, ¿qué debe hacer?
Что нужно делать, если сзади слишком близко едет другое транспортное средство?
- AMantener la distancia de seguridad con el vehículo de delante.Сохранять безопасную дистанцию до впереди идущего.
- BAumentar la distancia de seguridad con el vehículo de delante.Увеличить безопасную дистанцию до впереди идущего.
- CReducir la distancia de seguridad con el vehículo de delante.Сократить безопасную дистанцию до впереди идущего.
ОбъяснениеЕсли сзади слишком близко едет другое транспортное средство, водитель должен увеличить безопасную дистанцию до впереди идущего. Так при необходимости можно тормозить с большим запасом и избежать столкновения при резком торможении. Сохранять прежнюю или сокращать дистанцию опасно: это повышает риск аварии и для самого водителя, и для тех, кто едет за ним.

¿Circulamos correctamente si lo hacemos a velocidad inferior a 45 km/h por esta carretera?
Правильно ли мы едем, если едем по этой дороге медленнее 45 км/ч?
- ASí, porque es una carretera muy estrecha.Да, потому что это очень узкая дорога.
- BNo, la velocidad mínima es de 45 km/h.Нет, минимальная скорость — 45 км/ч.
- CSí, porque circulamos a la mínima velocidad permitida.Да, потому что мы едем с минимальной разрешённой скоростью.
ОбъяснениеНа обычных дорогах общая максимальная скорость — 90 км/ч, а минимальная — 45 км/ч, поэтому ехать медленнее без уважительной причины нельзя.

¿Debemos moderar la velocidad de nuestra motocicleta si nos aproximamos a un colegio?
Нужно ли снижать скорость мотоцикла, подъезжая к школе?
- ASí, llegando incluso a detenernos si fuera necesario.Да, вплоть до остановки, если нужно.
- BNo, sólo deben hacerlo vehículos de cuatro ruedas.Нет, это касается только четырёхколёсных транспортных средств.
- CNo.Нет.
ОбъяснениеПодъезжая к школе, нужно снизить скорость мотоцикла, потому что там можно ожидать детей. Важно обеспечить безопасность пешеходов, особенно детей, поэтому нужно снизить скорость и даже остановиться, если нужно.
Si conduce una motocicleta debe saber que no le está permitido rebasar la velocidad de 20 kilómetros por hora cuando circule por...
На мотоцикле нельзя ехать быстрее 20 километров в час…
- AVías urbanas.На улицах населённых пунктов.
- BCalles residenciales señalizadas.На обозначенных знаками жилых улицах.
- CTravesías.На травесиях.
ОбъяснениеПравильный ответ — «На обозначенных знаками жилых улицах»: там максимальная скорость для всех транспортных средств, включая мотоциклы, — 20 километров в час. Жилые улицы специально обустроены для пешеходов, и ограничение нужно для их безопасности.
Si circulamos al doble de velocidad, ¿la distancia de frenado aumenta también el doble?
Если скорость вдвое больше, тормозной путь тоже увеличивается вдвое?
- ALa distancia de frenado siempre es la misma independientemente de la velocidad.Тормозной путь всегда один и тот же, независимо от скорости.
- BSí, aumenta en la misma proporción.Да, он увеличивается в той же пропорции.
- CNo, aumenta en mayor proporción.Нет, он увеличивается сильнее.
ОбъяснениеЕсли скорость вырастет вдвое, тормозной путь увеличится в 4 раза, то есть он растёт не пропорционально скорости, а сильнее.

Una autocaravana de 3600 kg de MMA, ¿a qué velocidad máxima puede circular por esta carretera convencional?
С какой максимальной скоростью может ехать по этой обычной дороге автодом с MMA 3600 кг?
- AA 100 km/h.100 км/ч.
- BA 80 km/h.80 км/ч.
- CA 90 km/h.90 км/ч.
ОбъяснениеНа обычных дорогах максимальная разрешённая скорость автодомов с MMA не больше 3500 кг — 90 км/ч. Если их разрешённая максимальная масса больше 3500 кг, максимальная разрешённая скорость — 80 км/ч.
Si por una avería circulamos por una autopista a una velocidad anormalmente reducida, ¿por dónde lo haremos?
Если из-за неисправности мы едем по автомагистрали с ненормально низкой скоростью, где нужно ехать?
- APor el carril de la derecha siempre.Всегда по правой полосе.
- BPor el carril de la derecha y, si perturbamos gravemente la circulación, por el arcén.По правой полосе, а если серьёзно мешаем движению — по обочине.
- CEn todo caso por la mediana.В любом случае по разделительной полосе.
ОбъяснениеЕсли транспортное средство едет с ненормально низкой скоростью и тем самым серьёзно мешает движению, оно должно ехать по правой обочине, а если её нет — по минимально необходимой части проезжей части и покинуть дорогу на первом съезде.
Все темы
- Определения
- Документы и баллы водительских прав
- Состояние водителя
- Обязанности водителей и пешеходов
- Средства безопасности автомобиля
- Органы управления и оборудование автомобиля
- Световые приборы и звуковой сигнал
- Дорожные знаки, разметка и сигналы
- Дорога и полосы движения
- Манёвры
- Приоритет проезда
- Перевозка пассажиров и грузов
- Безопасное вождение в сложных условиях
- Устройство и обслуживание автомобиля
- ДТП и первая помощь
- Предупредительное и экономичное вождение
Независимое приложение: оно не связано с DGT (Главным управлением дорожного движения Испании) и Министерством внутренних дел и не одобрено ими. Настоящий экзамен назначает DGT, он проходит в её экзаменационных центрах. Вопросы здесь — учебный материал; официальный банк вопросов DGT не публикуется.
Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Textos consolidados de carácter meramente informativo. La AEBOE no patrocina ni respalda este sitio.
Parte de las preguntas procede de los tests de la revista «Tráfico y Seguridad Vial» de la DGT, reproducidos con indicación de la fuente.