Тест DGT · вопросов: 961
Скорость и дистанция · Страница 7 из 20
Ограничения скорости по типу дороги и транспортного средства, выбор скорости по условиям, дистанция и остановочный путь.
Вопросы темы с ответами
Вопросов: 961, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 7 из 20.
¿Cuál será la velocidad máxima a la que podrá circular por una autovía una furgoneta de menos de 3500 kg de MMA?
С какой максимальной скоростью фургон с MMA меньше 3500 кг может ехать по автовии?
- A120 km/h.120 км/ч.
- B100 km/h.100 км/ч.
- C90 km/h.90 км/ч.
ОбъяснениеГрузовики и фургоны (furgones и furgonetas) независимо от массы едут по автомагистралям и автовиям не быстрее 90 км/ч.

Cuando conduciendo su turismo adelante a un peatón por una vía fuera de poblado, ¿qué separación lateral de seguridad deberá dejar?
Какой боковой интервал безопасности нужно оставить, обгоняя на легковом автомобиле пешехода вне населённого пункта?
- A1,50 metros como máximo.Не более 1,50 метра.
- BUn margen de seguridad proporcional a la anchura y características de la vía.Интервал безопасности, пропорциональный ширине и особенностям дороги.
- C1,5 metros como mínimo, ocupando de forma parcial o total el carril contiguo y siempre que existan las condiciones precisas.Не менее 1,5 метра, частично или полностью заняв соседнюю полосу, если для этого есть необходимые условия.
ОбъяснениеПри обгоне пешехода нужно частично или полностью занять соседнюю или встречную полосу и оставить боковой интервал не менее 1,5 метра, если манёвр можно выполнить безопасно (статья 85 Общего регламента дорожного движения, RGC). Вне населённого пункта, кроме того, нужно снизить скорость как минимум на 20 км/ч ниже установленного ограничения.
La distancia de reacción...
Расстояние, проходимое за время реакции…
- Adepende solo del estado psicofísico del conductor.зависит только от психофизического состояния водителя.
- Bdepende de la velocidad a la que se circula.зависит от скорости движения.
- Cdepende de si la calzada está mojada.зависит от того, мокрая ли проезжая часть.
ОбъяснениеРасстояние, проходимое за время реакции, — это путь транспортного средства с момента, когда водитель заметил опасность, до нажатия на тормоз. Время реакции — около секунды, поэтому чем выше скорость, тем больше метров проезжает транспортное средство. Состояние водителя тоже влияет, но расстояние зависит не только от него и не от мокрого покрытия.

¿Cuándo debe aumentarse la distancia de seguridad?
Когда нужно увеличивать безопасную дистанцию?
- ACuando aumenta la velocidad de los vehículos.Когда скорость транспортных средств растёт.
- BCuando quiero adelantar.Когда я хочу обогнать.
- CCuando disminuye la velocidad de los vehículos.Когда скорость транспортных средств снижается.
ОбъяснениеТранспортные средства всегда должны держать такую безопасную дистанцию, которая позволит остановиться, не столкнувшись с впереди идущим, если тот резко затормозит. Особенно нужно учитывать скорость, а также сцепление с дорогой и состояние тормозов. Поэтому на высокой скорости безопасную дистанцию нужно оставлять больше.
Cuando un conductor circula a velocidad adecuada...
Когда водитель едет с подходящей скоростью…
- Ahace que la circulación sea lenta y peligrosa.движение становится медленным и опасным.
- Bestorba a otros conductores y puede causar un accidente.он мешает другим водителям и может стать причиной аварии.
- Cpuede detectar las intenciones de otros usuarios y reaccionar a tiempo para evitar un accidente.он может распознать намерения других участников движения и вовремя отреагировать, чтобы избежать аварии.
ОбъяснениеС подходящей скоростью мы сможем справиться с транспортным средством при любом препятствии или неожиданности. Ехать всегда нужно с подходящей скоростью: она соответствует дорожной обстановке, и риск аварии ниже, чем при неподходящей или чрезмерной скорости.

En una autopista, ¿a qué velocidad máxima puede circular una motocicleta?
С какой максимальной скоростью мотоцикл может ехать по автомагистрали?
- A120 km/h, y puede llegar a los 140 km/h para adelantar.120 км/ч, а при обгоне — до 140 км/ч.
- B100 km/h.100 км/ч.
- C120 km/h.120 км/ч.
ОбъяснениеЕсли на дороге нет других знаков, указывающих иное, максимальная скорость на автомагистралях и автовиях вне населённых пунктов для легковых автомобилей и мотоциклов — 120 километров в час. Этот предел нельзя повысить, и его нельзя превышать даже при обгоне.
¿Cuál es la velocidad máxima para circular por una autopista, para un derivado de turismo?
Какова максимальная скорость на автомагистрали для фургона на базе легкового автомобиля?
- A120 km/h.120 км/ч.
- B100 km/h.100 км/ч.
- C90 km/h.90 км/ч.
ОбъяснениеФургон на базе легкового автомобиля может ехать по автомагистрали или автовии не быстрее 100 км/ч, и превышать эту скорость нельзя ни в каком случае.

Cuándo circula adaptando la velocidad a las circunstancias del tráfico, lo hace a velocidad...
Когда вы подстраиваете скорость под дорожную обстановку, вы едете с…
- Aexcesiva.чрезмерной скоростью.
- Breducida.пониженной скоростью.
- Cadecuada.подходящей скоростью.
ОбъяснениеЕхать с подходящей скоростью — значит в каждый момент подстраивать её под дорожную обстановку, дорогу, транспортное средство и состояние водителя, никогда не превышая ограничения. Это не то же самое, что ехать медленно: слишком низкая скорость тоже может мешать движению.
En autopista o autovía la velocidad máxima para un turismo con remolque ligero es de 90 km/h. ¿Cuál es la velocidad máxima en este tipo de vías para un camión con un remolque ligero?
На автомагистрали или автовии максимальная скорость для легкового автомобиля с лёгким прицепом — 90 км/ч. Какова максимальная скорость на таких дорогах для грузовика с лёгким прицепом?
- A90 km/h.90 км/ч.
- B70 km/h.70 км/ч.
- C60 km/h.60 км/ч.
ОбъяснениеСогласно статье 48.1.a) Общего регламента дорожного движения, у грузовиков и автомобилей с прицепом, лёгким или нет, максимум — 90 км/ч на автомагистралях и автовиях и 80 км/ч на обычных дорогах. Значит, грузовик с лёгким прицепом может ехать 90 км/ч.

En una autovía, el límite de velocidad para una motocicleta es de...
Ограничение скорости для мотоцикла на автовии —
- A120 km/h, pudiéndose superar en 20 km/h para adelantar.120 км/ч, при обгоне его можно превысить на 20 км/ч.
- B120 km/h.120 км/ч.
- C100 km/h.100 км/ч.
ОбъяснениеНа автомагистралях и автовиях общее ограничение для легковых автомобилей и мотоциклов — 120 км/ч. Никакого допуска на превышение при обгоне нет: эту возможность отменили, и на автовиях она никогда не действовала.

¿Cuál de estos conceptos de velocidad no existe?
Какого из этих понятий скорости не существует?
- AVelocidad aconsejadaРекомендуемая скорость
- BVelocidad excesivaЧрезмерная скорость
- CVelocidad vehicularТранспортная скорость
ОбъяснениеЧрезмерная скорость — это скорость выше установленных ограничений, а рекомендуемая — та, которую советуют не превышать на конкретном участке. Существует также неподходящая скорость — та, что не соответствует обстоятельствам. Термина «транспортная скорость» не существует.
Si circulamos por un carril que ha sido habilitado para circular en sentido contrario al habitual por razones de fluidez, ¿a qué velocidad mínima debemos circular si no existe señal que establezca otra distinta?
Если мы едем по полосе, открытой для разгрузки движения в направлении, противоположном обычному, с какой минимальной скоростью нужно ехать, если знак не устанавливает иную?
- AA 60 km/h.60 км/ч.
- BA 40 km/h.40 км/ч.
- CNo existe límite mínimo de velocidad para circular en este tipo de carriles.Минимального ограничения скорости на таких полосах нет.
ОбъяснениеСогласно статье 41 Общего регламента дорожного движения, на полосе, открытой для движения в направлении, противоположном обычному, минимальная скорость — 60 км/ч, а максимальная — 80 км/ч, если знаками не установлены более низкие; ближний свет включают днём и ночью.
La mayoría de accidentes se producen por circular a...
Большинство аварий происходит из-за езды с…
- Avelocidad adecuada.подходящей скоростью.
- Bvelocidad de diseño.расчётной скоростью.
- Cvelocidad inadecuada.неподходящей скоростью.
ОбъяснениеБольшинство аварий происходит из-за неподходящей скорости, то есть не соответствующей условиям и обстановке на дороге.
¿Qué es la "velocidad mínima"?
Что такое «минимальная скорость»?
- AEs la velocidad inferior a la que circula nuestro vehículo.Это самая низкая скорость, с которой едет наше транспортное средство.
- BEs el límite inferior de velocidad permitida en función de la vía.Это нижний предел разрешённой скорости в зависимости от дороги.
- CEs el límite superior de velocidad permitida.Это верхний предел разрешённой скорости.
ОбъяснениеПонятие «минимальная скорость» означает нижний предел скорости, разрешённый в зависимости от транспортного средства и дороги, по которой оно едет.

Una de las funciones del sistema avanzado de ayuda a la conducción conocido como “Control de velocidad adaptativo” es:
Одна из функций системы помощи водителю, известной как «адаптивный круиз-контроль», — это...
- AMantener de forma constante la velocidad elegida por el conductor.Постоянно поддерживать скорость, выбранную водителем.
- BDetectar las señales de limitación de velocidad y fijar la velocidad del vehículo a la indicada en la señal, en cualquier caso.Распознавать знаки ограничения скорости и в любом случае устанавливать скорость автомобиля, указанную на знаке.
- CAumentar la velocidad del vehículo cuando detecta que el conductor va muy despacio.Увеличивать скорость автомобиля, когда система замечает, что водитель едет слишком медленно.
ОбъяснениеАдаптивный круиз-контроль постоянно поддерживает скорость, выбранную водителем, а с помощью переднего радара снижает её, если догоняет другое транспортное средство, чтобы сохранить безопасную дистанцию. Сам по себе он не устанавливает скорость по знакам и не разгоняется из-за того, что водитель едет медленно.
Con su turismo, usted va a realizar un adelantamiento permitido a un ciclista que circula fuera de poblado por una calzada con un carril para cada sentido. ¿Es suficiente dejarle una separación lateral de 1,50 metros?
Вы на легковом автомобиле собираетесь выполнить разрешённый обгон велосипедиста вне населённого пункта на проезжей части с одной полосой в каждом направлении. Достаточно ли оставить боковой интервал 1,50 метра?
- ASí, es suficiente.Да, достаточно.
- BSí, pero solamente cuando esté prohibido adelantar.Да, но только когда обгон запрещён.
- CNo, deberá invadir, además, parte o la totalidad del carril de sentido contrario.Нет, нужно ещё занять часть встречной полосы или всю её.
ОбъяснениеСогласно статье 85.4 Общего регламента дорожного движения (в редакции RD 518/2026), чтобы обогнать велосипедиста, нужно занять часть соседней или встречной полосы или всю её, сохраняя безопасный интервал не меньше 1,5 метра. Кроме того, вне населённых пунктов нужно снизить скорость как минимум на 20 км/ч относительно ограничения на дороге до начала и на протяжении всего манёвра.
¿Cuál es la velocidad máxima de un ciclomotor?
Какова максимальная скорость мопеда?
- A45 km/h, pudiendo superarla en 20 km/h para adelantar.45 км/ч, и её можно превысить на 20 км/ч для обгона.
- B45 km/h.45 км/ч.
- C40 km/h.40 км/ч.
ОбъяснениеСогласно статье 48.1.e) Общего регламента дорожного движения, мопеды не могут ехать быстрее 45 км/ч вне населённых пунктов; это же их максимальная конструктивная скорость. Допуска для обгона нет; превышать её там, где позволяет дорога, могут только велосипедисты.

Si aumentamos la velocidad de 55 km/h a 110 km/h, ¿habremos aumentado también la distancia de frenado?
Если увеличить скорость с 55 км/ч до 110 км/ч, увеличится ли и тормозной путь?
- ASí, en igual proporción.Да, в равной пропорции.
- BSí, en mayor proporción.Да, в большей пропорции.
- CNo, la distancia de frenado no depende de la velocidad.Нет, тормозной путь не зависит от скорости.
ОбъяснениеЕсли скорость удвоить, тормозной путь увеличится в четыре раза, то есть тормозной путь растёт быстрее, чем скорость.
Un vehículo circula a una velocidad inadecuada cuando...
Транспортное средство едет с неподходящей скоростью, если…
- Ano se adapta ni a las circunstancias del tráfico ni a las de la vía.не подстраивается ни под обстановку на дороге, ни под состояние дороги.
- Bse adapta a las condiciones de la vía pero supera los límites de velocidad establecidos.подстраивается под условия дороги, но превышает установленные ограничения скорости.
- Ccircula por debajo de la velocidad máxima y por encima de la mínima.едет медленнее максимальной и быстрее минимальной скорости.
ОбъяснениеСтатья 45 Общего регламента дорожного движения обязывает соблюдать ограничения и, кроме того, выбирать скорость с учётом состояния дороги, транспортного средства и его груза, интенсивности движения и погодных условий. Скорость, не учитывающая эти обстоятельства, неподходящая, даже если она не превышает ограничения.

Cuando se adelante a vehículos de tracción animal, fuera de poblado, la separación lateral...
При обгоне гужевых повозок вне населённого пункта боковой интервал…
- Ano debe ser inferior a 1,5 metros.должен быть не меньше 1,5 метра.
- Bdebe ser inferior a 1,5 metros, en todos los casos.во всех случаях должен быть меньше 1,5 метра.
- Cdebe ser siempre proporcional a la anchura y características de la vía.всегда должен быть пропорционален ширине и особенностям дороги.
ОбъяснениеВне населённого пункта при обгоне гужевых повозок, велосипедов, мопедов, пешеходов или животных обязательный минимальный боковой интервал — 1,5 метра.

¿Qué distancia lateral mantendremos al adelantar a un ciclista circulando fuera de poblado?
Какой боковой интервал оставляем при обгоне велосипедиста вне населённого пункта?
- A1,50 metros como mínimo.Не менее 1,50 метра.
- B1,50 metros como máximo.Не более 1,50 метра.
- CLa distancia proporcional a las condiciones de la vía.Пропорциональный условиям дороги.
ОбъяснениеСтатья 85 Общего регламента дорожного движения (RGC) требует обгонять велосипедистов, оставляя боковой интервал не менее 1,5 метра и частично или полностью занимая соседнюю полосу. Кроме того, вне населённого пункта нужно снизить скорость как минимум на 20 км/ч относительно ограничения на этой дороге.
Al adelantar a ciclistas en subidas largas, ¿conviene aumentar la separación lateral más que la mínima permitida?
Стоит ли на длинных подъёмах, обгоняя велосипедистов, оставлять боковой интервал больше минимального?
- ASí, pero solo en carreteras con más de un carril por sentido.Да, но только на дорогах с несколькими полосами в каждом направлении.
- BNo; basta con respetar la separación mínima de 1,5 metros.Нет, достаточно соблюдать минимальный интервал 1,5 метра.
- CSí, porque debido al esfuerzo su trayectoria puede ser inestable y oscilar.Да, потому что из-за нагрузки велосипедист может ехать неустойчиво и вилять.
ОбъяснениеСогласно статье 85.4 Общего регламента дорожного движения (RGC) в редакции RD 518/2026, при обгоне велосипедистов нужно быть особенно осторожным, чтобы не создать им опасность. 1,5 метра — это минимум: на длинных подъёмах лучше оставлять больше, потому что велосипедиста может качать из стороны в сторону.
¿Cuál será la velocidad máxima genérica de un vehículo de 3 ruedas circulando por una carretera convencional?
Каково общее ограничение скорости для трёхколёсного транспортного средства на обычной дороге?
- A70 km/h.70 км/ч.
- B45 km/h.45 км/ч.
- C60 km/h.60 км/ч.
ОбъяснениеТрёхколёсное транспортное средство на обычной дороге может ехать не быстрее 70 км/ч.

Según la señal, ¿cuál es la velocidad máxima en una carretera con tres carriles en cada sentido?
Какова, согласно знаку, максимальная скорость на дороге с тремя полосами в каждом направлении?
- A50 kilómetros por hora.50 километров в час.
- B100 kilómetros por hora.100 километров в час.
- C60 kilómetros por hora.60 километров в час.
ОбъяснениеЗнак обозначает въезд в населённый пункт. На улицах в населённых пунктах с двумя и более полосами в каждом направлении, например с тремя, общее ограничение — 50 км/ч (статья 50.1.c Общего регламента дорожного движения); при одной полосе в каждом направлении было бы 30 км/ч.

¿Cuál será la velocidad máxima genérica para un vehículo especial que carece de señalización de frenado?
Каково общее ограничение скорости для специального транспортного средства без сигнализации торможения?
- A25 km/h.25 км/ч.
- B40 km/h.40 км/ч.
- C70 km/h.70 км/ч.
ОбъяснениеСкорости для специальных транспортных средств и составов, которые считаются специальными, даже если к этой категории относится только одно из входящих в них транспортных средств: если нет сигнализации торможения, есть прицеп или это мотоблок — 25 километров в час; остальные специальные транспортные средства — 40 километров в час, а если по своим характеристикам они могут развивать на ровной дороге больше 60 километров в час и выполняют условия, установленные нормами о транспортных средствах, — 70 километров в час.
En autovía (máximo genérico 120 km/h para turismos), la velocidad mínima genérica es de:
На автовии (общий максимум для легковых автомобилей — 120 км/ч) общая минимальная скорость составляет:
- A60 km/h60 км/ч
- B50 km/h50 км/ч
- C40 km/h40 км/ч
ОбъяснениеСтатья 49.1 Общего регламента дорожного движения запрещает ехать по автомагистралям и автовиям на механических транспортных средствах медленнее 60 км/ч. Это фиксированная величина; правило половины общего ограничения скорости действует на остальных дорогах.

La distancia de frenado es...
Тормозной путь — это…
- Ael espacio recorrido desde que el conductor ve el obstáculo hasta que acciona el freno.расстояние, пройденное с момента, когда водитель увидел препятствие, до нажатия на тормоз.
- Bel espacio recorrido desde que el conductor acciona el freno hasta que el vehículo se detiene.расстояние, пройденное с момента, когда водитель нажал на тормоз, до остановки транспортного средства.
- Cel espacio recorrido desde que el conductor ve el obstáculo hasta que detiene el vehículo.расстояние, пройденное с момента, когда водитель увидел препятствие, до остановки транспортного средства.
ОбъяснениеТормозной путь — это расстояние, которое транспортное средство проходит с момента нажатия на тормоз до остановки. Расстояние от момента, когда водитель увидел препятствие, до нажатия на тормоз — это расстояние, проходимое за время реакции, а сумма обоих — остановочный путь.
Que distancia debemos mantener con el vehículo que nos precede al circular por un paso inferior?
Какую дистанцию до впереди идущего транспортного средства нужно держать в подземном проезде?
- ALa que nos permita detener sin colisionar con el vehículo que nos precede.Такую, которая позволит нам остановиться, не столкнувшись с впереди идущим.
- BAl menos 100 metros.Не менее 100 метров.
- CAl menos 150 metros.Не менее 150 метров.
ОбъяснениеВ туннелях и подземных проездах, если водитель не собирается обгонять, до впереди идущего транспортного средства нужно держать не менее 100 метров.
La velocidad máxima permitida para un turismo por una autopista es de…
Максимальная разрешённая скорость легкового автомобиля на автомагистрали —
- A120 km/h, pudiendo superarla en 20 km/h para adelantar.120 км/ч, при обгоне её можно превысить на 20 км/ч.
- B90 km/h.90 км/ч.
- C120 km/h.120 км/ч.
ОбъяснениеНа автомагистралях и автовиях общее ограничение для легковых автомобилей — 120 км/ч (статья 48 Общего регламента дорожного движения, RGC). Превышать его для обгона нельзя: допуск в 20 км/ч отменили, и на автомагистралях он никогда не действовал.
Fuera de poblado, al acercarte a un vehículo detenido en la calzada, ¿qué precauciones debes tomar?
Какие меры предосторожности нужно принять вне населённого пункта, приближаясь к транспортному средству, стоящему на проезжей части?
- ANinguna, si no vienen vehículos en sentido contrario.Никаких, если нет встречных машин.
- BModerar la velocidad y, si fuera preciso, detener el vehículo.Снизить скорость и при необходимости остановиться.
- CMantener la velocidad y prestar atención a la señalización vertical.Сохранять скорость и следить за дорожными знаками.
ОбъяснениеСтатья 46.1.f Общего регламента дорожного движения обязывает вне населённого пункта ехать с умеренной скоростью и при необходимости остановиться, приближаясь к вынужденно остановившимся на проезжей части транспортным средствам. Если транспортное средство занимает полосу, объезжая его, нужно оставить не меньше 1,5 метра и снизить скорость на 20 км/ч (статья 88.1).
Si conducimos con niebla densa, ¿deberemos aumentar la distancia de seguridad con los vehículos que nos preceden??
Если мы едем в густом тумане, нужно ли увеличить безопасную дистанцию до впереди идущих транспортных средств?
- ANo, si llevamos el alumbrado correcto.Нет, если включено правильное освещение.
- BSí, para no colisionar con los vehículos que nos preceden.Да, чтобы не столкнуться с впереди идущими транспортными средствами.
- CNo.Нет.
ОбъяснениеВ тумане безопасную дистанцию нужно увеличить: видимость снижается, а проезжая часть становится мокрой.
La velocidad máxima a la que puede estar diseñado un vehículo de movilidad personal (VMP) es:
Максимальная скорость, на которую может быть рассчитано средство индивидуальной мобильности (СИМ), —
- A25 km/h.25 км/ч.
- B30 km/h.30 км/ч.
- C20 km/h.20 км/ч.
ОбъяснениеСИМ рассчитаны на скорость от 6 до 25 км/ч; быстрее 25 км/ч они ехать не могут.
En carreteras convencionales, con o sin arcén, ¿a qué velocidad máxima podrán circular los automóviles con remolque?
С какой максимальной скоростью могут ехать автомобили с прицепом по обычным дорогам с обочиной или без?
- A50 km/h.50 км/ч.
- B70 km/h.70 км/ч.
- C80 km/h.80 км/ч.
ОбъяснениеСогласно статье 48.1.a) Общего регламента дорожного движения, автомобили с прицепом могут ехать не быстрее 80 км/ч по обычным дорогам, с обочиной или без, и не быстрее 90 км/ч по автомагистралям и автовиям.
¿Cuál es la velocidad máxima permitida para un vehículo especial, que no dispone de luz de freno, al circular por una carretera convencional?
Какова максимальная разрешённая скорость специального транспортного средства без стоп-сигнала на обычной дороге?
- A60 km/h.60 км/ч.
- B40 km/h.40 км/ч.
- C25 km/h.25 км/ч.
ОбъяснениеВ общем случае максимальная скорость специальных транспортных средств: 25 км/ч — без стоп-сигнала, с прицепом или мотоблоки; 70 км/ч — те, что могут развивать на ровной дороге 60 км/ч; 40 км/ч — остальные специальные транспортные средства.
La velocidad, ¿influye en la capacidad de reacción?
Влияет ли скорость на способность реагировать?
- ASí.Да.
- BSolo por encima de 120 km/h.Только выше 120 км/ч.
- CNo.Нет.
ОбъяснениеС ростом скорости наша способность реагировать снижается. Возникает, например, туннельный эффект: угол обзора сужается по мере роста скорости и при скорости от 130 до 150 км/ч составляет всего 30°, тогда как при 35 км/ч поле зрения — 104°.
¿Cuál es la velocidad mínima permitida en una autovía?
Какова минимальная разрешённая скорость на автовии?
- A120 km/h120 км/ч
- B60 km/h60 км/ч
- C90 km/h90 км/ч
ОбъяснениеСогласно Общему регламенту дорожного движения (RGC) Испании, минимальная скорость на автовии — 60 км/ч. Ехать медленнее по автомагистралям и автовиям запрещено, чтобы не мешать нормальному движению других транспортных средств. Так поток движется эффективнее, а риск аварий ниже. Поэтому правильный ответ — 60 км/ч.

¿A qué distancia deben ser visibles los Agentes de Circulación por los usuarios de la vía?
С какого расстояния участники движения должны видеть регулировщиков?
- AA 20 metrosС 20 метров
- BA 150 metrosСо 150 метров
- CA 500 metrosС 500 метров
ОбъяснениеРегулировщики, управляющие движением на дорогах общего пользования, должны делать это так, чтобы и они сами, и их сигналы были видны приближающимся транспортным средствам как минимум со 150 метров.

En caso de lluvia, ¿es aconsejable aumentar la distancia de seguridad con el vehículo que circula delante?
Стоит ли в дождь увеличить безопасную дистанцию до транспортного средства впереди?
- ASí, porque la distancia de frenado aumenta.Да, потому что тормозной путь увеличивается.
- BNo, porque la distancia de frenado disminuye.Нет, потому что тормозной путь уменьшается.
- CSolo en vías rápidas, pero no en vías urbanas ni en carreteras convencionalesТолько на скоростных дорогах, но не в населённых пунктах и не на обычных дорогах
ОбъяснениеНа мокром асфальте сцепление снижается, а тормозной путь увеличивается на дороге любого типа. Поэтому лучше увеличить дистанцию до транспортного средства впереди: так больше запаса, чтобы остановиться, не догнав его.
En una carretera convencional con niños jugando cerca del arcén, el conductor debe:
На обычной дороге рядом с обочиной играют дети. Водитель должен:
- AExtremar la precaución y reducir la velocidad.Быть предельно осторожным и снизить скорость.
- BMantener el límite máximo.Держать максимальную разрешённую скорость.
- CCambiar de emisora de radio.Переключить радиостанцию.
ОбъяснениеПрисутствие пешеходов, особенно детей, обязывает снизить скорость и быть предельно внимательным.

En una autopista que transcurre por zona urbana, ¿a qué velocidad máxima puede circular un turismo si no existe señalización?
С какой максимальной скоростью легковой автомобиль может ехать по автомагистрали, проходящей через городскую зону, если знаков нет?
- AA 80 km/h.80 км/ч.
- BA 120 km/h.120 км/ч.
- CA 100 km/h.100 км/ч.
ОбъяснениеЕсли автомагистраль проходит через городскую зону, общее ограничение на ней — 80 км/ч, а не 120 км/ч, как вне населённого пункта (статья 50 Общего регламента дорожного движения, RGC). Выше оно может быть, только если это прямо указано знаками.
¿Qué distancia de seguridad debemos mantener en el interior de un túnel?
Какую безопасную дистанцию нужно держать в туннеле?
- ALa que permita frenar sin colisionar con el vehículo que nos precede.Такую, которая позволит затормозить, не столкнувшись с впереди идущим транспортным средством.
- B100 metros.100 метров.
- C150 metros.150 метров.
ОбъяснениеЕсли мы едем в туннеле за другим транспортным средством и не собираемся его обгонять, нужно держать безопасную дистанцию не менее 100 метров.
Una motocicleta de 125 centímetros cúbicos, ¿a qué velocidad máxima puede circular por autovía?
С какой максимальной скоростью мотоцикл объёмом 125 кубических сантиметров может ехать по автовии?
- AA 120 km/h.120 км/ч.
- BA 100 km/h.100 км/ч.
- CA 125 km/h.125 км/ч.
ОбъяснениеОбщее ограничение на автовиях для мотоциклов — 120 км/ч независимо от объёма двигателя, как и для легковых автомобилей.

¿Cuál es el límite que tiene el frenado de un vehículo?
Что ограничивает торможение транспортного средства?
- AEl número de pasajeros a bordoЧисло пассажиров в салоне
- BLa velocidad máxima del vehículoМаксимальная скорость транспортного средства
- CLa adherencia del neumático con el sueloСцепление шины с дорогой
ОбъяснениеТормозная сила может расти, пока не сравняется с силой сцепления, поэтому предел торможения транспортного средства — само сцепление шины с дорогой или покрытием, по которому оно едет.

¿Cuál será la velocidad máxima con carácter general, circulando por una travesía?
Какова в общем случае максимальная скорость на травесии?
- A60 km/h.60 км/ч.
- B50 km/h.50 км/ч.
- C80 km/h.80 км/ч.
ОбъяснениеТравесия проходит через населённый пункт, поэтому общее ограничение на ней — 50 км/ч.
Como norma general, ¿está permitido rebasar la velocidad máxima permitida a los ciclomotores para adelantar a otros vehículos?
Разрешено ли, как правило, мопедам превышать максимальную разрешённую скорость, чтобы обогнать другие транспортные средства?
- ASí, en 20 kilómetros por hora.Да, на 20 километров в час.
- BSí, siempre que el ciclomotor pueda alcanzar una velocidad de 60 kilómetros hora.Да, если мопед может развивать 60 километров в час.
- CNo.Нет.
ОбъяснениеПравильный ответ — «Нет»: максимальная скорость мопедов — 45 км/ч, и им не разрешено превышать максимальную скорость, установленную для дороги, даже при обгоне других транспортных средств.

Un turismo con remolque de más de 750 kg de MMA., ¿Cuál es la velocidad máxima a la que puede circular en una autopista?
С какой максимальной скоростью может ехать по автомагистрали легковой автомобиль с прицепом с MMA более 750 кг?
- AA 120 km/h.120 км/ч.
- BA 100 km/h.100 км/ч.
- CA 90 km/h.90 км/ч.
ОбъяснениеСогласно статье 48.1.a Общего регламента дорожного движения, автомобили с прицепом, лёгким или нет, могут ехать не быстрее 90 км/ч по автомагистралям и автовиям и 80 км/ч по обычным дорогам. Это ограничение нельзя превышать даже при обгоне.
¿A qué velocidad como máximo podrá circular por una autopista una motocicleta con cilindrada inferior a 125 cm³?
С какой максимальной скоростью может ехать по автомагистрали мотоцикл объёмом меньше 125 см³?
- A90 km/h.90 км/ч.
- B80 km/h.80 км/ч.
- C120 km/h.120 км/ч.
ОбъяснениеМотоцикл может ехать по автомагистрали не быстрее 120 км/ч независимо от объёма двигателя.

En caso de accidente, ¿existe relación entre la velocidad de circulación y la gravedad de las lesiones de los ocupantes de un vehículo?
Есть ли при аварии связь между скоростью движения и тяжестью травм у людей в транспортном средстве?
- ASí; a mayor velocidad menor es la probabilidad de sufrir lesiones graves.Да: чем выше скорость, тем ниже вероятность тяжёлых травм.
- BSí; a mayor velocidad mayor es la probabilidad de sufrir lesiones graves.Да: чем выше скорость, тем выше вероятность тяжёлых травм.
- CNo; la gravedad de las lesiones depende sólo de los sistemas de seguridad pasiva.Нет: тяжесть травм зависит только от систем пассивной безопасности.
ОбъяснениеЭнергия, которая высвобождается при ударе, растёт пропорционально квадрату скорости: чем выше скорость, тем сильнее удар и тем выше вероятность тяжёлых или смертельных травм.
En un túnel, ¿qué distancia de seguridad hay que mantener con el vehículo que circula delante?
Какую безопасную дистанцию нужно держать в туннеле до транспортного средства впереди?
- AAl menos 100 metros si no se va a adelantar.Не менее 100 метров, если вы не собираетесь обгонять.
- BÚnicamente la distancia suficiente para no colisionar en caso de frenado brusco.Только такую, чтобы не столкнуться при резком торможении.
- C200 metros.200 метров.
ОбъяснениеВ туннелях норма требует держать до транспортного средства впереди безопасную дистанцию не менее 100 метров или интервал не менее четырёх секунд, особенно если вы не собираетесь обгонять. Это важно для безопасности в замкнутом пространстве, где видимость хуже, а риск столкновений выше. Общий регламент дорожного движения (RGC) закрепляет эту меру, чтобы предотвращать тяжёлые аварии и обеспечивать безопасное движение.

Circula a 70 km/h, ¿por qué carril es obligatorio circular?
Вы едете со скоростью 70 км/ч. По какой полосе обязательно ехать?
- APor el del centro.По средней.
- BPor el de la derecha.По правой.
- CPor el que mejor convenga a mi destino.По той, что лучше подходит для моего направления.
ОбъяснениеЭтот информационный знак установлен на загородной дороге, поэтому транспортные средства должны ехать по правой полосе. Знак показывает, что на дороге три полосы и на правой максимальная скорость — 80 км/ч; мы едем 70 км/ч, значит, должны использовать эту полосу. Если мы разгонимся быстрее 80 км/ч, нужно будет обязательно ехать по средней или левой полосе.
Все темы
- Определения
- Документы и баллы водительских прав
- Состояние водителя
- Обязанности водителей и пешеходов
- Средства безопасности автомобиля
- Органы управления и оборудование автомобиля
- Световые приборы и звуковой сигнал
- Дорожные знаки, разметка и сигналы
- Дорога и полосы движения
- Манёвры
- Приоритет проезда
- Перевозка пассажиров и грузов
- Безопасное вождение в сложных условиях
- Устройство и обслуживание автомобиля
- ДТП и первая помощь
- Предупредительное и экономичное вождение
Независимое приложение: оно не связано с DGT (Главным управлением дорожного движения Испании) и Министерством внутренних дел и не одобрено ими. Настоящий экзамен назначает DGT, он проходит в её экзаменационных центрах. Вопросы здесь — учебный материал; официальный банк вопросов DGT не публикуется.
Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Textos consolidados de carácter meramente informativo. La AEBOE no patrocina ni respalda este sitio.
Parte de las preguntas procede de los tests de la revista «Tráfico y Seguridad Vial» de la DGT, reproducidos con indicación de la fuente.