Тест DGT · вопросов: 961
Скорость и дистанция · Страница 13 из 20
Ограничения скорости по типу дороги и транспортного средства, выбор скорости по условиям, дистанция и остановочный путь.
Вопросы темы с ответами
Вопросов: 961, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 13 из 20.

¿Cuál será la velocidad máxima en autopista para un camión que arrastra un remolque?
Какова максимальная скорость грузовика с прицепом на автомагистрали?
- A100 km/h.100 км/ч.
- B90 km/h.90 км/ч.
- C80 km/h.80 км/ч.
ОбъяснениеНа автомагистрали максимальная скорость любого автомобиля с прицепом — 90 км/ч, будь прицеп лёгким (MMA до 750 кг) или тяжёлым (MMA более 750 кг).
¿Cuál será la velocidad máxima a la que podrá circular por una travesía un camión de 3.500 kg de MMA?
С какой максимальной скоростью грузовик с MMA 3500 кг может ехать по травесии?
- A90 km/h.90 км/ч.
- B50 km/h.50 км/ч.
- C60 km/h.60 км/ч.
ОбъяснениеТравесии проходят через населённые пункты, поэтому скорость на них ограничена 50 км/ч.

En esta vía se ha habilitado un carril adicional circunstancial, ¿a qué velocidad, como mínimo, deberán circular por dicho carril?
На этой дороге открыта дополнительная временная полоса. С какой минимальной скоростью нужно по ней ехать?
- A60 km/h o inferior si así estuviese señalizado.60 км/ч или меньше, если так указано знаками.
- B80 km/h.80 км/ч.
- CA la mitad de la genérica señalada para cada categoría de vehículos.Половина общей скорости, установленной для каждой категории транспортных средств.
ОбъяснениеСогласно статье 42.1 Общего регламента дорожного движения, по дополнительной временной полосе и по обочинам, открытым для движения, едут со скоростью не более 80 км/ч и не менее 60 км/ч или с меньшей скоростью, если так установлено или указано знаками, и днём и ночью как минимум с включённым ближним светом.
En una autopista de tres carriles por sentido, ¿qué distancia de seguridad debe dejar un turismo respecto al vehículo que circula delante?
Какую безопасную дистанцию должен держать легковой автомобиль до впереди едущего транспортного средства на автомагистрали с тремя полосами в каждом направлении?
- A50 metros.50 метров.
- BLa que permita detener el vehículo en caso de frenazo y que deje espacio para que otros lo adelanten con seguridad.Такую, чтобы можно было остановиться при резком торможении и чтобы оставалось место для безопасного обгона другими.
- CLa que permita detener el vehículo si el que va delante frena de forma brusca, sin colisionar con él.Такую, чтобы можно было остановиться, не столкнувшись с впереди едущим, если оно резко затормозит.
ОбъяснениеСтатья 54.1 Общего регламента дорожного движения требует оставлять до впереди едущего транспортного средства расстояние, которое позволит остановиться при резком торможении, не столкнувшись с ним. Дополнительный интервал для обгона другими не требуется там, где в одном направлении больше одной полосы (статья 54.3.c).
Por una autopista, ¿a qué velocidad máxima podrá circular un turismo que arrastra un remolque de más de 750 kilos?
С какой максимальной скоростью легковой автомобиль с прицепом тяжелее 750 кг может ехать по автомагистрали?
- AA 100 km/h.100 км/ч.
- BA 90 km/h.90 км/ч.
- CA 80 km/h.80 км/ч.
ОбъяснениеНа автомагистралях и автовиях максимальная разрешённая скорость легкового автомобиля с прицепом любой массы — 90 км/ч.

¿A qué velocidad como máximo podremos circular en el preciso instante en el que observamos esta señal?
С какой максимальной скоростью можно ехать в тот самый момент, когда мы видим этот знак?
- A50 km/h.50 км/ч.
- B90 km/h.90 км/ч.
- C110 km/h.110 км/ч.
ОбъяснениеПока мы не проехали знак конца населённого пункта, мы всё ещё в населённом пункте, поэтому ограничения для загородных дорог ещё не действуют. Из предложенных вариантов подходит только 50 км/ч: это общее ограничение на травесиях и на городских дорогах с двумя и более полосами в каждом направлении (на дорогах с одной полосой в каждом направлении было бы 30 км/ч).

¿Qué distancia tenemos que mantener con el vehículo que nos precede dentro de un túnel?
Какую дистанцию нужно держать до впереди идущего транспортного средства в туннеле?
- ALa que permita detenernos sin colisionar con el vehículo que nos precede.Такую, которая позволит остановиться, не столкнувшись с впереди идущим транспортным средством.
- B100 metros como mínimo.Не менее 100 метров.
- C150 metros como mínimo.Не менее 150 метров.
ОбъяснениеБезопасная дистанция в туннеле — не менее 100 метров, то есть интервал 4 секунды.
En caso de circular en condiciones de adherencia precarias, mantendremos una distancia de seguridad...
Если сцепление с дорогой плохое, безопасную дистанцию держим…
- AComo mínimo de 100 metros.Не менее 100 метров.
- BMayor que en condiciones normales.Больше, чем в обычных условиях.
- CMenor que en condiciones normales.Меньше, чем в обычных условиях.
ОбъяснениеКак правило, до впереди идущего транспортного средства всегда нужно держать безопасную дистанцию не меньше 2 секунд в городе и 3 секунд на загородной дороге. Она позволит вовремя среагировать и принять правильное решение в непредвиденной ситуации. Однако в некоторых обстоятельствах эту дистанцию нужно увеличить хотя бы на секунду, например при плохом сцеплении с дорогой.
¿En qué vías es obligatorio mantener una distancia de seguridad con el vehículo que nos precede para permitir que otro vehículo nos adelante?
На каких дорогах обязательно держать до впереди идущего такую дистанцию, чтобы нас могло обогнать другое транспортное средство?
- AEn vías interurbanas con más de 2 carriles por sentido.На загородных дорогах с более чем 2 полосами в каждом направлении.
- BEn autopistas y autovías.На автомагистралях и автовиях.
- CEn carreteras con un carril para cada sentido.На дорогах с одной полосой в каждом направлении.
ОбъяснениеДистанция, облегчающая обгон, требуется на дорогах вне населённых пунктов, где обгон разрешён, в одном направлении не больше одной полосы и движение не перегружено. В этих случаях, кроме безопасной дистанции, нужно оставлять интервал, который позволит едущему сзади безопасно нас обогнать.
Al conducir por una carretera resbaladiza por la lluvia, ¿debe reducir la velocidad?
Нужно ли снижать скорость на дороге, скользкой от дождя?
- ASí, siempre.Да, всегда.
- BNo, si hay poco tráfico.Нет, если машин мало.
- CSolo al cruzarse con otro vehículo que circula en sentido contrario.Только при разъезде со встречным транспортным средством.
ОбъяснениеСтатья 46.1.g Общего регламента дорожного движения обязывает снижать скорость на скользком покрытии или когда можно обрызгать водой других участников движения. На мокрой дороге сцепление снижается, а тормозной путь растёт, есть другие машины или нет.
¿Cuál será la velocidad máxima de un turismo que arrastra un remolque de 700 kg de MMA, circulando por una autopista?
Какова максимальная скорость легкового автомобиля, буксирующего прицеп с MMA 700 кг, на автомагистрали?
- A100 km/h.100 км/ч.
- B90 km/h.90 км/ч.
- C80 km/h80 км/ч
ОбъяснениеНа автомагистралях и автовиях общее ограничение для автомобилей с прицепом — 90 км/ч, какой бы ни была масса прицепа (статья 48.1.a Общего регламента дорожного движения). С 2019 года ограничения 80 км/ч для прицепов тяжелее 750 кг больше нет.
¿Qué distancia tenemos que mantener cuando circulamos detrás de otro vehículo?
Какую дистанцию нужно держать, если мы едем за другим транспортным средством?
- A100 metros como mínimo .Не менее 100 метров.
- B150 metros como mínimo .Не менее 150 метров.
- CLa distancia que permita detenernos en caso de frenado brusco sin colisionar con el vehículo que nos precede.Такую, которая позволит остановиться при резком торможении, не столкнувшись с впереди идущим транспортным средством.
ОбъяснениеЕсли мы едем за другим транспортным средством, оставляем дистанцию, которая позволит остановиться при резком торможении без столкновения с ним. В туннеле или подземном проезде, если мы не собираемся обгонять, держим до впереди идущего транспортного средства не менее 100 метров или интервал четыре секунды.
¿De qué factores dependerá la distancia de reacción?
От каких факторов зависит расстояние, проходимое за время реакции?
- ASolamente de la velocidad del vehículo.Только от скорости транспортного средства.
- BSolamente del tiempo de reacción del conductor.Только от времени реакции водителя.
- CDe la velocidad del vehículo y del tiempo de reacción del conductor.От скорости транспортного средства и времени реакции водителя.
ОбъяснениеРасстояние, проходимое за время реакции, — это метры, пройденные за то время, пока мы реагируем, поэтому на него влияют и скорость, и время реакции. Например, если мы едем со скоростью 40 км/ч и реагируем за 1 секунду, это расстояние составит 11 метров.
Una autocaravana con una Masa Máxima Autorizada (MMA) de 3600 kg, ¿a qué velocidad máxima puede circular por una carretera convencional?
С какой максимальной скоростью может ехать по обычной дороге автодом с разрешённой максимальной массой (MMA) 3600 кг?
- A100 km/h100 км/ч
- B80 km/h80 км/ч
- C90 km/h90 км/ч
ОбъяснениеНа обычной дороге у автодомов с MMA больше 3500 кг, как этот, массой 3600 кг, общее ограничение — 80 км/ч. Автодома массой 3500 кг или меньше ездят со скоростью до 90 км/ч, как легковые автомобили (статья 48.1.a Общего регламента дорожного движения).

La pérdida de la sensación de velocidad...
Потеря ощущения скорости…
- AHace que disminuya la sensación de monotonía.Уменьшает ощущение монотонности.
- BEs un síntoma de fatiga.Является признаком усталости.
- CEs consecuencia de una conducción deportiva.Является следствием спортивной манеры вождения.
ОбъяснениеПризнаков усталости много, например потеря ощущения скорости, несоблюдение дистанции между транспортными средствами, постоянное ёрзание на сиденье, давление в голове и висках. Главные правила, чтобы не попасть в аварию из-за сонливости или усталости: если за рулём вы устали или хотите спать, лучше всего остановиться в подходящем месте и поспать 20–30 минут; отдыхать по 20–30 минут не реже чем каждые 2 часа или 200 километров; всегда следить за признаками сонливости и усталости.

¿A qué distancia de la cabeza tendremos que regular el reposacabezas?
На каком расстоянии от головы нужно отрегулировать подголовник?
- AComo mínimo tendrá que estar a 40 cm de la cabeza.Не меньше 40 см от головы.
- BComo máximo tendrá que estar a 40 cm de la cabeza.Не больше 40 см от головы.
- CComo máximo a 4 cm de la cabeza.Не больше 4 см от головы.
ОбъяснениеРасстояние между подголовником и головой водителя должно быть минимальным и никогда не больше 4 сантиметров.

Si su vehículo se avería en la autopista y tiene que circular a velocidad inferior a 60 km/h, ¿por dónde lo hará?
Если ваше транспортное средство сломалось на автомагистрали и вам приходится ехать медленнее 60 км/ч, где вы поедете?
- APor la calzada si no perturbo gravemente la circulación.По проезжей части, если я не создаю серьёзных помех движению.
- BPor el arcén siempre.Всегда по обочине.
- CNo podría circular tendría que pararme.Ехать нельзя, нужно остановиться.
ОбъяснениеЕсли мы едем по автомагистрали с ненормально низкой скоростью, то есть медленнее 60 км/ч, нужно покинуть её на ближайшем съезде. Транспортные средства с MMA не более 3500 кг, которые из-за чрезвычайной ситуации едут с ненормально низкой скоростью и серьёзно мешают движению, должны ехать по обочине. Если они не мешают движению, едут по проезжей части.

Si un vehículo circula a 55 km/h y aumenta su velocidad a 110 km/h...
Если транспортное средство ехало со скоростью 55 км/ч и разогналось до 110 км/ч…
- ALa distancia de frenado aumentará el doble.Тормозной путь увеличится вдвое.
- BNo afectará a la distancia de frenado.Это не повлияет на тормозной путь.
- CLa distancia de frenado aumentará en mayor proporción que el aumento de la velocidad.Тормозной путь увеличится в большей пропорции, чем скорость.
ОбъяснениеТормозной путь растёт быстрее, чем скорость. Например, если на 40 км/ч тормозной путь был бы 9 метров, то на 80 км/ч — 36 метров: скорость выросла вдвое, а тормозной путь — в четыре раза. Тормозной путь растёт в большей пропорции, чем скорость.

¿Al aumentar la velocidad incrementa la probabilidad de muerte en caso de atropello a un peatón?
Растёт ли с увеличением скорости вероятность гибели пешехода при наезде?
- ANo, la velocidad del vehículo no tiene impacto significativo en la probabilidad de muerte de un peatón atropellado.Нет, скорость транспортного средства существенно не влияет на вероятность гибели сбитого пешехода.
- BSí, al aumentar la velocidad de un vehículo se incrementa la probabilidad de fatalidad en caso de atropello a un peatón.Да, чем выше скорость транспортного средства, тем выше вероятность гибели пешехода при наезде.
- CLa probabilidad es la misma, dependerá exclusivamente del estado de salud del peatón.Вероятность одинакова и зависит только от состояния здоровья пешехода.
ОбъяснениеЧем выше скорость удара, тем больше энергии получает тело пешехода, и риск гибели растёт гораздо быстрее, чем сама скорость. Поэтому на городских улицах с одной полосой в каждом направлении общее ограничение — 30 км/ч.
Circula por una autovía y sufre una avería que le obliga a llevar una velocidad anormalmente reducida, ¿qué debe hacer?
Вы едете по автовии, и из-за неисправности вам приходится ехать с ненормально низкой скоростью. Что нужно сделать?
- AContinuar la marcha hasta llegar al destino encendiendo el alumbrado de cruce.Ехать до места назначения с включённым ближним светом.
- BNo detenerse en ningún caso.Ни в коем случае не останавливаться.
- CCircular hasta la primera salida por la que pueda abandonar la vía.Ехать до первого съезда, по которому можно покинуть дорогу.
ОбъяснениеВодители, которые из-за чрезвычайной ситуации вынуждены ехать по автомагистрали или автовии с ненормально низкой скоростью, то есть медленнее 60 км/ч, должны покинуть её на первом съезде. Кроме того, если они серьёзно мешают движению, они должны ехать по правой обочине, если она достаточно широкая и проезжая.

La probabilidad de que un accidente sea mortal es mayor cuando se circula a velocidad...
Вероятность того, что авария окажется смертельной, выше при езде со скоростью…
- Amoderada.умеренной.
- Binadecuada.неподходящей.
- Cadecuada.подходящей.
ОбъяснениеПри неподходящей скорости — слишком высокой для обстоятельств или выше ограничения — растут вероятность аварии и энергия удара, а с ней и тяжесть травм. Поэтому смертельные аварии связаны с неподходящей скоростью.

Circulando con nuestra motocicleta por un tramo de carretera que tiene limitada, por señal, la velocidad máxima a 80 km/h, ¿podremos superar dicha velocidad para efectuar un adelantamiento?
Мы едем на мотоцикле по участку дороги, где знак ограничивает максимальную скорость 80 км/ч. Можно ли превысить эту скорость, чтобы обогнать?
- ANo.Нет.
- BSí, durante el adelantamiento puedo circular a 100 km/h, como máximo.Да, при обгоне я могу ехать не быстрее 100 км/ч.
- CSí, puedo superar el límite establecido en 20 km/h.Да, я могу превысить установленное ограничение на 20 км/ч.
ОбъяснениеСкорость, установленную знаком, нельзя превышать даже при обгоне. Кроме того, допуск в 20 км/ч для обгона на обычных дорогах, который и раньше не действовал при ограничениях, установленных знаками, отменён Законом 18/2021 с 21 марта 2022 года.

Un vehículo circula a velocidad anormalmente reducida cuando...
Транспортное средство едет с аномально низкой скоростью, когда...
- Acircula a velocidad inferior a la mínima permitida en esa vía.едет медленнее минимальной скорости, разрешённой на этой дороге.
- Bcircula a velocidad inferior a la del resto de los conductores.едет медленнее остальных водителей.
- Cno se adapta a las circunstancias de la vía.не учитывает условия на дороге.
ОбъяснениеС аномально низкой скоростью едет тот, кто едет медленнее минимальной скорости на дороге: 60 км/ч на автомагистралях и автовиях, а на остальных дорогах — половины общего предела для его типа транспортного средства, даже если других транспортных средств нет (статья 49.1 Общего регламента дорожного движения).
¿A qué velocidad máxima podrá circular un camión de hasta 3500 kg por una travesía?
С какой максимальной скоростью может ехать по травесии грузовой автомобиль массой до 3500 кг?
- A50 km/h.50 км/ч.
- B25 km/h.25 км/ч.
- C60 km/h.60 км/ч.
ОбъяснениеОбщее ограничение на травесиях — 50 км/ч для всех видов транспортных средств, в том числе для грузового автомобиля массой до 3500 кг (статья 50.5 Общего регламента дорожного движения). Ограничение 40 км/ч действует только для тех, кто перевозит опасные грузы.
¿A qué velocidad máxima podrá circular por una autopista un automóvil que arrastra un remolque de 700 kg?
С какой максимальной скоростью может ехать по автомагистрали автомобиль, буксирующий прицеп массой 700 кг?
- A120 km/h.120 км/ч.
- B100 km/h.100 км/ч.
- C90 km/h.90 км/ч.
ОбъяснениеНа автомагистралях и автовиях общее ограничение для автомобилей с прицепом — 90 км/ч, какой бы ни была масса прицепа (статья 48.1.a Общего регламента дорожного движения). С 2019 года ограничения 80 км/ч для прицепов тяжелее 750 кг больше нет.
¿Cuál es la distancia de seguridad en túneles?
Какова безопасная дистанция в туннелях?
- A150 metros para los camiones de más de 3.500 kg de MMA.150 метров для грузовиков с MMA более 3500 кг.
- B100 metros para los camiones de más 3.500 kg de MMA.100 метров для грузовиков с MMA более 3500 кг.
- C50 metros para turismos.50 метров для легковых автомобилей.
ОбъяснениеВ туннелях, если водитель не собирается обгонять, нужно держать до транспортного средства впереди не менее 100 метров или 4 секунд. Транспортные средства с разрешённой максимальной массой более 3500 кг должны оставлять не менее 150 метров или 6 секунд: им нужно больше места для торможения.
¿Cuál es la velocidad máxima permitida en una autovía para una autocaravana cuya masa máxima autorizada (MMA) sea inferior a 3.500 kg?
Какова максимальная разрешённая скорость на автовии для автодома с разрешённой максимальной массой (MMA) меньше 3500 кг?
- A100 km/h.100 км/ч.
- B120 km/h.120 км/ч.
- C90 km/h.90 км/ч.
ОбъяснениеСогласно статье 48.1.a) Общего регламента дорожного движения (RGC), для автодомов с разрешённой максимальной массой 3500 кг или меньше действуют те же ограничения, что и для легковых автомобилей: 120 км/ч на автомагистралях и автовиях и 90 км/ч на обычных дорогах.

¿Cuál es la velocidad máxima permitida en esta vía para un camión de 3500 kg de MMA?
Какова максимальная разрешённая скорость на этой дороге для грузовика с MMA 3500 кг?
- A70 km/h.70 км/ч.
- B90 km/h.90 км/ч.
- C80 km/h.80 км/ч.
ОбъяснениеНа обычных дорогах максимальная скорость для грузовиков, седельных тягачей, фургонов, автодомов с MMA более 3500 кг, сочленённых транспортных средств и автомобилей с прицепом — 80 км/ч. Обратите внимание: MMA имеет значение только для автодомов. Грузовики на обычных дорогах могут ехать не быстрее 80 км/ч независимо от MMA.

La distancia de detención es el espacio que recorre el vehículo...
Остановочный путь — это расстояние, которое транспортное средство проходит…
- Adesde que el conductor percibe un peligro hasta que el vehículo se detiene.с момента, когда водитель заметил опасность, до остановки транспортного средства.
- Bdesde que el conductor frena hasta que se detiene el vehículo.с момента, когда водитель начал тормозить, до остановки транспортного средства.
- Cdurante el tiempo que pasa desde que el conductor reacciona hasta que pisa el pedal del freno.за время между реакцией водителя и нажатием на педаль тормоза.
ОбъяснениеОстановочный путь — это расстояние, которое транспортное средство проходит с момента, когда водитель заметил опасность, до полной остановки. Он складывается из расстояния, пройденного за время реакции (до нажатия на тормоз), и тормозного пути.
Conducir por debajo del límite máximo de velocidad, ¿puede causar accidentes?
Может ли езда ниже максимального ограничения скорости приводить к авариям?
- ANo.Нет.
- BSí, si la velocidad no se ajusta a las condiciones del tráfico.Да, если скорость не соответствует условиям движения.
- CNo, los accidentes sólo pueden ocurrir al circular por encima de ese límite.Нет, аварии бывают только при езде быстрее этого ограничения.
ОбъяснениеЕхать медленнее ограничения недостаточно: скорость должна соответствовать движению и дороге (статья 45 Общего регламента дорожного движения). Ненормально низкая скорость мешает другим (статья 49) и приводит к резким торможениям, наездам сзади и рискованным обгонам.
¿De qué dependen los límites de velocidad en una vía?
От чего зависят ограничения скорости на дороге?
- APrincipalmente de criterios económicos.В основном от экономических соображений.
- BDel trazado de la vía y del tráfico que soporta.От конфигурации дороги и объёма движения на ней.
- CDel trazado de la vía y del número de curvas.От конфигурации дороги и количества поворотов.
ОбъяснениеСтатья 47 Общего регламента дорожного движения поручает владельцам дорог устанавливать конкретные ограничения с учётом особенностей каждого участка. Эти ограничения зависят от конфигурации дороги (повороты, видимость, перекрёстки) и объёма движения на ней, а не от экономических соображений.
Un vehículo especial que carece de señalización de frenada, ¿a qué velocidad máxima podrá circular?
С какой максимальной скоростью может ехать специальное транспортное средство без сигнализации торможения?
- A25 km/h.25 км/ч.
- B40 km/h.40 км/ч.
- C70 km/h.70 км/ч.
ОбъяснениеСпециальные транспортные средства без стоп-сигнала, с прицепом или мотоблоки могут ехать не быстрее 25 км/ч. Остальные специальные транспортные средства — не быстрее 40 км/ч, а если они могут развивать на ровной дороге больше 60 км/ч, — не быстрее 70 км/ч.
¿Cuál es la velocidad máxima permitida a un turismo con remolque de más de 750 kg circulando por una autovía?
Какова максимальная разрешённая скорость легкового автомобиля с прицепом тяжелее 750 кг на автовии?
- A90 km/h.90 км/ч.
- B100 km/h.100 км/ч.
- C80 km/h.80 км/ч.
ОбъяснениеМаксимальная скорость автомобилей с прицепом (независимо от MMA): автомагистрали и автовии — 90 км/ч; обычные дороги — 80 км/ч; дороги без твёрдого покрытия — 30 км/ч; дороги в населённых пунктах в зависимости от устройства проезжей части: а) 20 км/ч — на улицах в одном уровне, где проезжая часть и тротуар на одной платформе; б) 30 км/ч — на дорогах с одной полосой в каждом направлении; в) 50 км/ч — на дорогах с двумя и более полосами в каждом направлении (40 км/ч для транспортных средств, перевозящих опасные грузы). Полосы, выделенные для отдельных категорий участников движения или только для общественного транспорта, при этом не учитываются. Муниципальные власти могут снижать или повышать эти пределы, установив специальные знаки. На травесиях ограничение — 50 км/ч для всех видов транспортных средств, кроме перевозящих опасные грузы: для них — 40 км/ч. Муниципальные власти по согласованию с владельцем дороги могут снизить это ограничение, установив специальные знаки.

A partir de la señal de la imagen, ¿a qué velocidad máxima podremos circular?
С какой максимальной скоростью мы можем ехать после знака на изображении?
- A50 km/h si la vía tiene dos carriles en el mismo sentido.50 км/ч, если на дороге две полосы в одном направлении.
- B20 km/h si la vía tiene un único carril en el mismo sentido.20 км/ч, если на дороге одна полоса в одном направлении.
- C30 km/h si la vía tiene dos carriles en el mismo sentido.30 км/ч, если на дороге две полосы в одном направлении.
ОбъяснениеЭто знак S-29 «Конец зоны отдыха и игр»: после него снова действуют общие правила. В населённом пункте применяются общие ограничения статьи 50.1 RGC: 50 км/ч при двух и более полосах в каждом направлении, 30 км/ч при одной полосе в каждом направлении и 20 км/ч на улице в одном уровне без бордюров.
Si a causa de una avería no puede alcanzar la velocidad mínima en una autovía y existe peligro de alcance por otros vehículos, debe...
Если из-за неисправности вы не можете развить минимальную скорость на автовии и есть опасность наезда сзади, вы должны…
- Acircular sólo hasta la próxima salida, siempre por el arcén.ехать только до ближайшего съезда, всегда по обочине.
- Bcircular con la luz de emergencia encendida.ехать с включённой аварийной сигнализацией.
- Cdetener obligatoriamente el vehículo en el arcén.обязательно остановить транспортное средство на обочине.
ОбъяснениеКаждый водитель, который из-за чрезвычайной ситуации вынужден ехать по автомагистрали или автовии с ненормально низкой скоростью, должен покинуть её на первом съезде. Кроме того, если транспортное средство не может развить требуемую минимальную скорость и есть опасность наезда сзади, во время движения нужно включить аварийную сигнализацию (все четыре указателя поворота), чтобы предупредить остальных участников движения. Если из-за ненормально низкой скорости транспортное средство серьёзно мешает движению, а его разрешённая максимальная масса (MMA) не больше 3500 кг, оно должно ехать по правой обочине, если та проезжая и достаточно широкая. Если серьёзных помех нет, оно продолжает ехать по правой полосе. В обоих случаях нужно покинуть автомагистраль или автовию на первом съезде.
¿Cuál es la velocidad máxima para una motocicleta en una carretera convencional?
Какова максимальная скорость мотоцикла на обычной дороге?
- A110 km/h110 км/ч
- B100 km/h100 км/ч
- C90 km/h90 км/ч
ОбъяснениеНа обычной дороге общий предел скорости для мотоциклов, как и для легковых автомобилей, — 90 км/ч (статья 48.1.a Общего регламента дорожного движения). Только на дорогах, где встречные направления физически разделены, владелец дороги может установить до 100 км/ч, и он должен обозначить это знаками.
¿Cuál es la velocidad máxima en una carretera convencional con dos carriles en nuestro sentido?
Какая максимальная скорость на обычной дороге с двумя полосами в нашем направлении?
- A100 km/h.100 км/ч.
- B90 km/h.90 км/ч.
- C90 km/h, y 110 km/h para adelantar.90 км/ч, а для обгона — 110 км/ч.
ОбъяснениеНа обычных дорогах общее ограничение для легковых автомобилей и мотоциклов — 90 км/ч, даже если в нашем направлении две полосы, и превышать его для обгона нельзя. Только при физическом разделении встречных потоков владелец дороги может установить знаками 100 км/ч (статья 48.1.a Общего регламента дорожного движения).
¿Cuál es la velocidad máxima genérica de un camión circulando por una autovía?
Каково общее ограничение скорости для грузовика на автовии?
- A100 km/h.100 км/ч.
- B90 km/h.90 км/ч.
- C110 km/h.110 км/ч.
ОбъяснениеГрузовик может ехать по автовии не быстрее 90 км/ч.
Un vehículo de movilidad personal (VMP) está diseñado para alcanzar una velocidad máxima comprendida entre...
Средство индивидуальной мобильности (СИМ) рассчитано на максимальную скорость в пределах…
- A6 y 25 km/h.от 6 до 25 км/ч.
- B6 y 30 km/h.от 6 до 30 км/ч.
- C5 y 25 km/h.от 5 до 25 км/ч.
ОбъяснениеСогласно приложению II Общего регламента о транспортных средствах, у СИМ одно или несколько колёс и одно место, а движется оно только за счёт электродвигателей, которые обеспечивают ему конструктивную максимальную скорость от 6 до 25 км/ч.
Al rebasar un vehículo inmovilizado por avería que ocupa parte de su carril, ¿debe reducir la velocidad?
Нужно ли снижать скорость, объезжая транспортное средство, вынужденно остановившееся из-за поломки и занимающее часть вашей полосы?
- ASí, en al menos 20 km/h respecto al límite de la vía.Да, как минимум на 20 км/ч относительно ограничения на дороге.
- BSolo al circular fuera de poblado.Только вне населённого пункта.
- CNo, basta con dejar una separación lateral de 1,5 metros.Нет, достаточно оставить боковой интервал 1,5 метра.
ОбъяснениеСогласно статье 88.1 Общего регламента дорожного движения (RGC) в редакции RD 518/2026, водители, объезжающие транспортное средство, вынужденно остановившееся из-за поломки или аварии и полностью или частично занимающее проезжую часть на их полосе, должны оставлять боковой интервал не менее 1,5 метра и снизить скорость как минимум на 20 км/ч относительно ограничения на этой дороге. Эта норма действует не только вне населённых пунктов.
A causa de una avería, circula por una autopista a 50 km/h y dificulta la circulación. ¿Qué debe hacer?
Из-за неисправности вы едете по автомагистрали со скоростью 50 км/ч и мешаете движению. Что нужно сделать?
- ADetener siempre el vehículo en el arcén.В любом случае остановить автомобиль на обочине.
- BCircular por el carril derecho.Ехать по правой полосе.
- CCircular por el arcén y salir por la primera salida.Ехать по обочине и съехать на первом же съезде.
ОбъяснениеСогласно статье 36.1 Общего регламента дорожного движения, транспортные средства массой до 3500 кг, которые в экстренной ситуации едут с аномально низкой скоростью и серьёзно мешают движению, должны ехать по правой обочине, если по ней можно проехать. С автомагистрали, кроме того, стоит съехать на первом же съезде.
Si por causa de una avería circulamos por una autopista a velocidad anormalmente reducida perturbando la circulación, ¿por dónde seguiremos circulando?
Если из-за неисправности мы едем по автомагистрали с аномально низкой скоростью и мешаем движению, где нам следует продолжать движение?
- APor la calzada hasta la próxima salida.По проезжей части до ближайшего съезда.
- BPor el arcén hasta la próxima salida.По обочине до ближайшего съезда.
- CNo podremos circular, tendremos que detenernos en el arcén.Ехать дальше нельзя, нужно остановиться на обочине.
ОбъяснениеЕсли автомобиль едет с аномально низкой скоростью и серьёзно мешает движению, он должен ехать по обочине и покинуть автомагистраль на ближайшем съезде.
La velocidad mínima de un carril en sentido contrario al habitual es de....
Минимальная скорость на полосе, открытой для движения в направлении, противоположном обычному, составляет...
- A90 km/h.90 км/ч.
- B60 km/h.60 км/ч.
- C80 km/h.80 км/ч.
ОбъяснениеСогласно статье 41 Общего регламента дорожного движения (RGC), на полосах, открытых для движения в направлении, противоположном обычному, минимальная скорость — 60 км/ч, а максимальная — 80 км/ч, если знаки не устанавливают иное; ближний свет должен быть включён днём и ночью.
¿A qué velocidad máxima puede circular un vehículo de movilidad personal (patinete eléctrico)?
С какой максимальной скоростью может ехать средство индивидуальной мобильности (электросамокат)?
- AA 45 km/h.45 км/ч.
- BA 25 km/h.25 км/ч.
- CA 30 km/h.30 км/ч.
ОбъяснениеСИМ (электросамокаты) по конструкции развивают максимальную скорость от 6 до 25 км/ч.
¿Cuál es la velocidad máxima permitida para adelantar a otro coche en una carretera convencional?
Какова максимальная разрешённая скорость при обгоне другого легкового автомобиля на обычной дороге?
- A110 km/h.110 км/ч.
- B90 km/h.90 км/ч.
- C120 km/h.120 км/ч.
ОбъяснениеОбщее ограничение для легкового автомобиля на обычной дороге — 90 км/ч (статья 48.1.a Общего регламента дорожного движения), и оно действует и при обгоне: с 2022 года превышать его на 20 км/ч нельзя. 120 км/ч — для автомагистралей и автовий.
¿Qué separación lateral deberá dejar usted, si circula con su automóvil por fuera de poblado y adelanta a un vehículo de tracción animal?
Какой боковой интервал нужно оставить, если вы едете на автомобиле вне населённого пункта и обгоняете гужевую повозку?
- A1,5 metros.1,5 метра.
- B1 metro.1 метр.
- CNo hay separación mínima en estos casos.В таких случаях минимального интервала нет.
ОбъяснениеПри обгоне гужевых повозок, как и пешеходов, велосипедистов или мопедов, нужно частично или полностью занять соседнюю или встречную полосу и оставить безопасный интервал не меньше 1,5 метра; кроме того, вне населённого пункта нужно снизить скорость как минимум на 20 км/ч (статья 85.4 в редакции RD 518/2026).
¿A qué velocidad máxima puede circular un ciclomotor en autovía?
С какой максимальной скоростью может ехать мопед по автовии?
- A45 km/h45 км/ч
- BNo puede circular por autovíaЕму нельзя ездить по автовии
- C60 km/h60 км/ч
ОбъяснениеСогласно статье 38.1 Общего регламента дорожного движения, ездить на мопедах по автомагистралям и автовиям запрещено; единственное исключение в этой статье — для велосипедистов старше 14 лет на обочинах автовий. Кроме того, мопед не едет быстрее 45 км/ч.

¿A qué velocidad máxima puede circular una autocaravana de más de 3.500 kg de MMA en una autovía?
С какой максимальной скоростью может ехать по автовии автодом с MMA более 3500 кг?
- AA 100 km/h, pudiendo alcanzar los 120 km/h para adelantar.100 км/ч, а для обгона — до 120 км/ч.
- BA 90 km/h.90 км/ч.
- CA 100 km/h.100 км/ч.
ОбъяснениеСогласно статье 48.1.a Общего регламента дорожного движения, на автомагистралях и автовиях для автодомов с MMA более 3500 кг действует ограничение 90 км/ч, как для грузовых автомобилей и фургонов. Если их MMA не больше 3500 кг, они могут ехать со скоростью 120 км/ч, как легковой автомобиль.

Si el vehículo de detrás se acerca demasiado, es conveniente...
Если транспортное средство сзади подъезжает слишком близко, желательно...
- Aaumentar la separación con el vehículo de delante.увеличить дистанцию до транспортного средства впереди.
- Bdisminuir la separación con el vehículo de delante.уменьшить дистанцию до транспортного средства впереди.
- Cmantener la misma separación con el vehículo de delante.сохранить ту же дистанцию до транспортного средства впереди.
ОбъяснениеЕсли транспортное средство сзади подъезжает слишком близко, стоит увеличить дистанцию до того, кто впереди. Тогда, если придётся тормозить, это можно сделать плавнее и постепеннее, и риск, что задний в нас врежется, снижается.

Una autocaravana de 3500 kg de MMA, ¿a qué velocidad máxima puede circular por esta carretera convencional?
С какой максимальной скоростью автодом с MMA 3500 кг может ехать по этой обычной дороге?
- A90 km/h.90 км/ч.
- B80 km/h.80 км/ч.
- C100 km/h.100 км/ч.
ОбъяснениеНа обычных дорогах максимальная разрешённая скорость для автодомов с MMA не более 3500 кг — 90 км/ч. Если разрешённая максимальная масса больше 3500 кг, максимальная скорость — 80 км/ч.
Все темы
- Определения
- Документы и баллы водительских прав
- Состояние водителя
- Обязанности водителей и пешеходов
- Средства безопасности автомобиля
- Органы управления и оборудование автомобиля
- Световые приборы и звуковой сигнал
- Дорожные знаки, разметка и сигналы
- Дорога и полосы движения
- Манёвры
- Приоритет проезда
- Перевозка пассажиров и грузов
- Безопасное вождение в сложных условиях
- Устройство и обслуживание автомобиля
- ДТП и первая помощь
- Предупредительное и экономичное вождение
Независимое приложение: оно не связано с DGT (Главным управлением дорожного движения Испании) и Министерством внутренних дел и не одобрено ими. Настоящий экзамен назначает DGT, он проходит в её экзаменационных центрах. Вопросы здесь — учебный материал; официальный банк вопросов DGT не публикуется.
Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Textos consolidados de carácter meramente informativo. La AEBOE no patrocina ni respalda este sitio.
Parte de las preguntas procede de los tests de la revista «Tráfico y Seguridad Vial» de la DGT, reproducidos con indicación de la fuente.