Тест DGT · вопросов: 961
Скорость и дистанция · Страница 9 из 20
Ограничения скорости по типу дороги и транспортного средства, выбор скорости по условиям, дистанция и остановочный путь.
Вопросы темы с ответами
Вопросов: 961, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 9 из 20.
¿Es importante no conducir a más de 50 km/h en la ciudad?
Важно ли не ездить в городе быстрее 50 км/ч?
- ANo, especialmente en calles y avenidas anchas.Нет, особенно на широких улицах и проспектах.
- BSí, pero sólo para evitar ser sancionado por exceso de velocidad.Да, но только чтобы не получить штраф за превышение скорости.
- CSí, para que, en caso de atropello, el peatón tenga más posibilidades de sobrevivir.Да, чтобы при наезде у пешехода было больше шансов выжить.
ОбъяснениеВ городе общее ограничение — 50 км/ч на дорогах с двумя и более полосами в каждом направлении, 30 км/ч — с одной полосой и 20 км/ч — на улицах в одном уровне без бордюров (статья 50.1 Общего регламента дорожного движения). Соблюдение этих ограничений прежде всего защищает пешехода: вероятность выжить при наезде резко падает с ростом скорости.
Cuando un vehículo no pueda alcanzar la velocidad mínima y exista peligro de alcance deberá...
Если транспортное средство не может развить минимальную скорость и есть опасность наезда сзади, оно должно…
- ADetenerse inmediatamente en el arcén.Сразу остановиться на обочине.
- BUtilizar las luces de emergencia.Включить аварийную сигнализацию.
- CSeguir circulando siempre por el arcén.Всегда продолжать движение по обочине.
ОбъяснениеЕсли транспортное средство не может развить минимальную скорость, установленную для дороги, и есть опасность, что на него наедут сзади другие транспортные средства, во время движения оно должно ехать с включённой аварийной сигнализацией.
¿Qué separación tendremos que mantener con el vehículo que nos precede circulando dentro de un túnel?
Какую дистанцию нужно держать до впереди идущего транспортного средства в туннеле?
- A100 metros como mínimo.Не менее 100 метров.
- B150 metros como máximo.Не более 150 метров.
- CLa que nos permita detenernos sin colisionar con el vehículo que nos precede.Такую, которая позволит нам остановиться, не столкнувшись с впереди идущим транспортным средством.
ОбъяснениеВ туннеле нужно держать безопасную дистанцию не менее 100 метров или интервал не менее 4 секунд.

¿Qué distancia frontal de seguridad deberá mantener una motocicleta con el vehículo que le precede?
Какую безопасную дистанцию до впереди идущего должен держать мотоцикл?
- A1,5 metros, como mínimo.Не менее 1,5 метра.
- B100 metros, como mínimo.Не менее 100 метров.
- CUna distancia suficiente para poder detener el vehículo en caso de frenado brusco del vehículo que le precede.Достаточную, чтобы остановиться, если впереди идущий резко затормозит.
ОбъяснениеБезопасная дистанция до впереди идущего должна быть достаточной, чтобы остановить наше транспортное средство, если впереди идущий резко затормозит. В туннеле эта дистанция — не менее 100 метров.
Una de las principales causas de accidente en personas jóvenes es...
Одна из главных причин аварий среди молодых людей —
- Ala falta de confianza en su capacidad de conducción.неуверенность в своих водительских навыках.
- Bla falta de reflejos.замедленная реакция.
- Cel exceso de velocidad.превышение скорости.
ОбъяснениеАварии — главная причина смерти жителей Испании моложе 35 лет, и большинство из них связано с превышением скорости.
Circulando por un paso inferior, cuando no se pretenda adelantar, ¿qué distancia de seguridad se tendrá que mantener entre vehículos?
Какую безопасную дистанцию между транспортными средствами нужно держать в подземном проезде, если водитель не собирается обгонять?
- ALa que permita detenerse en caso de frenado brusco.Такую, которая позволит остановиться при резком торможении.
- BAl menos 100 metros.Не менее 100 метров.
- C150 metros.150 метров.
ОбъяснениеВ туннелях и подземных проездах, если водитель не собирается обгонять, нужно держать дистанцию не менее 100 метров. Транспортные средства с MMA более 3500 кг должны держать 150 метров.

La distancia de seguridad con el vehículo que circula delante depende de...
Безопасная дистанция до транспортного средства впереди зависит от…
- Ael tipo de vehículo que circula delante.типа транспортного средства впереди.
- Bla velocidad y las condiciones de adherencia y de frenado.скорости, условий сцепления и торможения.
- Cla densidad del tráfico.плотности движения.
ОбъяснениеЕсли вы едете за другим транспортным средством, нужно оставлять расстояние, которое при резком торможении позволит остановиться, не столкнувшись с ним, с учётом скорости и условий сцепления и торможения. Кроме того, если вы едете, не показывая намерения обогнать, этот интервал должен позволять следующему за вами безопасно вас обогнать. Для этого водители транспортных средств с MMA более 3500 кг, а также транспортных средств и составов длиной более 10 метров должны держать интервал не менее 50 метров. Достаточно держать дистанцию, при которой не будет столкновения (оставлять место для обгона не нужно): в населённом пункте; там, где обгон запрещён; там, где в одном направлении больше одной полосы; при перегруженном движении; когда вы собираетесь обгонять.
Las condiciones meteorológicas, ¿influyen en la distancia de frenado?
Влияют ли погодные условия на тормозной путь?
- ANo.Нет.
- BNo, sólo depende de la velocidad.Нет, он зависит только от скорости.
- CSí.Да.
ОбъяснениеТормозной путь — это расстояние, которое транспортное средство проходит с момента, когда водитель нажал на тормоз, до полной остановки. Он зависит от: скорости; состояния шин, подвески и тормозов; загрузки транспортного средства; состояния покрытия; погодных условий на дороге.

En poblado, en una vía con dos o más carriles por sentido, ¿cuál es la velocidad máxima permitida para un turismo con remolque?
Какова максимальная разрешённая скорость для легкового автомобиля с прицепом в населённом пункте на дороге с двумя и более полосами в каждом направлении?
- A60 kilómetros por hora.60 километров в час.
- B40 kilómetros por hora.40 километров в час.
- C50 kilómetros por hora.50 километров в час.
ОбъяснениеВ населённом пункте ограничение из-за прицепа не меняется: действует общее ограничение для дороги — не больше 50 км/ч на улицах с двумя и более полосами в каждом направлении, 30 км/ч с одной полосой и 20 км/ч на улицах в одном уровне без бордюров (статья 50 Общего регламента дорожного движения). Ограничение 40 км/ч — для перевозки опасных грузов.

¿Cuál es una de las funciones del sistema ISA (Asistencia Inteligente de Velocidad)?
Какова одна из функций системы ISA (интеллектуальный ассистент скорости)?
- ADetectar las señales de límite de velocidad y advertir o adaptar la velocidad del vehículo a la señal.Распознавать знаки ограничения скорости и предупреждать водителя или подстраивать скорость транспортного средства под знак.
- BSolamente mantener la velocidad establecida por el conductor.Только поддерживать скорость, заданную водителем.
- CAumentar automáticamente la velocidad si el conductor circula lentamente.Автоматически повышать скорость, если водитель едет медленно.
ОбъяснениеСистема ISA (интеллектуальный ассистент скорости) помогает водителю соблюдать установленные ограничения скорости. Она работает с помощью камер, которые распознают дорожные знаки, прежде всего знаки ограничения скорости. В зависимости от типа системы она может предупредить водителя о превышении или даже автоматически скорректировать скорость транспортного средства. При этом водитель в любой момент может отключить её или отменить её действие кнопкой.
Si encontramos a un peatón cruzando la calle por un paso no señalizado, ¿qué haremos?
Что делать, если пешеход переходит улицу в необозначенном месте?
- ADetenernos y cederle el paso.Остановиться и уступить ему дорогу.
- BReducir la velocidad, incluso detenernos, para no poner en peligro al peatón.Снизить скорость и даже остановиться, чтобы не подвергать пешехода опасности.
- CPitar para avisarle y que se aparte.Посигналить, чтобы предупредить его и чтобы он отошёл.
ОбъяснениеВне пешеходного перехода пешеход должен убедиться, что может перейти без риска (статья 124.2 Общего регламента дорожного движения), но водитель должен ехать с умеренной скоростью и при необходимости остановиться, когда на проезжей части есть пешеходы (статья 46.1.a). Сигналить, чтобы он отошёл, неоправданно.
¿Cuál será la velocidad máxima si circulamos con un vehículo mixto adaptable por una carretera convencional?
Какая максимальная скорость у адаптируемого грузопассажирского автомобиля на обычной дороге?
- A90 km/h90 км/ч
- B100 km/h100 км/ч
- C80 km/h80 км/ч
ОбъяснениеСогласно таблице статьи 48.1.a Общего регламента дорожного движения, у автобусов, транспортных средств на базе легковых автомобилей и адаптируемых грузопассажирских автомобилей максимум — 90 км/ч на обычных дорогах и 100 км/ч на автомагистралях и автовиях.
¿Cuál es la velocidad máxima de un camión de hasta 3500 kg circulando por una autopista?
Какова максимальная скорость грузовика массой до 3500 кг на автомагистрали?
- A90 km/h.90 км/ч.
- B80 km/h.80 км/ч.
- C100 km/h.100 км/ч.
ОбъяснениеМаксимальная разрешённая скорость грузовика независимо от его массы — 90 км/ч.
En una carretera convencional, ¿puede un motociclista rebasar la velocidad máxima genérica en alguna circunstancia?
Может ли мотоциклист на обычной дороге при каких-либо обстоятельствах превышать общее ограничение скорости?
- ANo. Solo los coches pueden rebasarla para adelantar.Нет. Превышать его для обгона могут только легковые автомобили.
- BNo, en ningún caso.Нет, ни в каком случае.
- CSí, para adelantar, en 20 km/h.Да, при обгоне — на 20 км/ч.
ОбъяснениеНа обычной дороге общее ограничение для мотоцикла — 90 км/ч, как и для легкового автомобиля (статья 48.1.a Общего регламента дорожного движения). С 21 марта 2022 года никакое транспортное средство не может превышать максимальную скорость при обгоне.
Teniendo en cuenta las características de una carretera convencional, ¿qué velocidad máxima no debe rebasar si conduce un conjunto formado por un turismo y un remolque ligero?
Учитывая характеристики обычной дороги, какую максимальную скорость нельзя превышать, если вы ведёте состав из легкового автомобиля и лёгкого прицепа?
- A90 kilómetros por hora.90 километров в час.
- B80 kilómetros por hora.80 километров в час.
- C70 kilómetros por hora.70 километров в час.
ОбъяснениеСогласно статье 48.1.a) Общего регламента дорожного движения, автомобили с прицепом — лёгким или нет — могут ехать не быстрее 80 км/ч по обычным дорогам и не быстрее 90 км/ч по автомагистралям и автовиям.
La velocidad excesiva, ¿puede producir el efecto túnel?
Может ли чрезмерная скорость вызвать туннельный эффект?
- ASíДа
- BNoНет
- CNo, solo se produce por el consumo de alcoholНет, он возникает только от алкоголя
ОбъяснениеНа большой скорости взгляд фокусируется на удалённой точке, а поле зрения сужается, и водитель перестаёт замечать предметы по сторонам — это и есть туннельный эффект. Алкоголь тоже его вызывает, но это не единственная причина.
¿Cuál es la velocidad máxima por construcción que no puede superar un cuatriciclo ligero?
Какую максимальную скорость по конструкции не может превышать лёгкий квадрицикл?
- A70km/h.70 км/ч.
- B45km/h.45 км/ч.
- C40km/h.40 км/ч.
ОбъяснениеМаксимальная скорость по конструкции у лёгких квадрициклов не должна превышать 45 км/ч.
Aunque no se superen los límites de velocidad, ¿se puede conducir a una velocidad inadecuada?
Можно ли ехать с неподходящей скоростью, даже не превышая ограничений?
- ANo, en ningún caso.Нет, ни в каком случае.
- BSí. La velocidad debe adaptarse a las condiciones de la vía, por ejemplo, la lluvia, la nieve o el hielo.Да. Скорость нужно подстраивать под дорожные условия, например дождь, снег или лёд.
- CSí, si se circula a más de 100 km/h.Да, если ехать быстрее 100 км/ч.
ОбъяснениеСтатья 45 Общего регламента дорожного движения требует соблюдать ограничения и, кроме того, подстраивать скорость под состояние дороги, погоду и движение. В дождь, снег или гололёд сцепление снижается, и езда на максимально разрешённой скорости может оказаться неподходящей скоростью.
La distancia de seguridad respecto al vehículo que nos precede será de...
Безопасная дистанция до впереди идущего транспортного средства составляет…
- AMás de 4 segundos.Больше 4 секунд.
- BEntre 1 y 2 segundos.От 1 до 2 секунд.
- CEntre 2 y 3 segundos.От 2 до 3 секунд.
ОбъяснениеДо впереди идущего транспортного средства всегда нужно держать безопасную дистанцию не меньше 2 секунд в городе и 3 секунд на загородной дороге. Такая дистанция позволяет среагировать и принять самое безопасное решение в непредвиденной ситуации.
Al adelantar a un ciclista fuera de poblado, ¿qué distancia lateral mínima debes dejar?
Какой минимальный боковой интервал нужно оставить при обгоне велосипедиста вне населённого пункта?
- A1 metro1 метр
- B1,5 metros1,5 метра
- C2 metros2 метра
ОбъяснениеПри обгоне велосипедистов или мопедов вне населённого пункта нужно оставлять боковой интервал не менее 1,5 метра.

Si a causa de una avería circulamos a 50 km/h por una autopista dificultando la circulación, ¿qué tendremos que hacer?
Если из-за неисправности мы едем по автомагистрали со скоростью 50 км/ч и затрудняем движение, что нужно сделать?
- ADetenernos en el arcén.Остановиться на обочине.
- BCircular por el arcén y abandonar la autopista en la próxima salida.Ехать по обочине и покинуть автомагистраль на ближайшем съезде.
- CCircular por el carril de la derecha y abandonar la autopista en la próxima salida.Ехать по правой полосе и покинуть автомагистраль на ближайшем съезде.
ОбъяснениеВодители транспортных средств с разрешённой максимальной массой не более 3500 килограммов, которые из-за чрезвычайной ситуации едут с ненормально низкой скоростью и тем самым серьёзно мешают движению, должны ехать по правой обочине, если она проезжая и достаточно широкая, а если нет — по минимально необходимой части проезжей части. Если мы не создаём серьёзных помех, нужно ехать по правой полосе. Других участников движения предупреждаем об этом аварийной сигнализацией. Если такие водители едут по автомагистрали или автовии, они должны покинуть её на первом съезде.
¿Qué distancia mínima debemos mantener con el vehículo que va delante de nosotros en un túnel?
Какую минимальную дистанцию нужно держать в туннеле до транспортного средства впереди?
- ALa que nos permita frenar sin chocar con el vehículo que va delante de nosotros.Такую, которая позволит затормозить, не врезавшись в транспортное средство впереди.
- B100 metros como mínimo.Не менее 100 метров.
- C150 metros como mínimo.Не менее 150 метров.
ОбъяснениеСогласно Общему регламенту дорожного движения (RGC), в туннелях очень важно держать до впереди идущего транспортного средства безопасную дистанцию не менее 100 метров или интервал не менее четырёх секунд. Эта норма нужна, чтобы предотвращать столкновения в замкнутом пространстве, где условия могут быстро меняться и важно иметь достаточно места для торможения в экстренной ситуации. Если едущий сзади не соблюдает эту дистанцию, он может стать причиной аварии, когда транспортное средство впереди внезапно затормозит.

El vehículo que nos precede está circulando a 100 km/h, ¿le podremos adelantar?
Транспортное средство впереди едет со скоростью 100 км/ч. Можно ли его обогнать?
- ASí, pudiendo alcanzar los 120 km/h.Да, разогнавшись до 120 км/ч.
- BSí, pudiendo alcanzar los 110 km/h.Да, разогнавшись до 110 км/ч.
- CNo.Нет.
ОбъяснениеТранспортное средство впереди уже едет с максимальной скоростью, установленной для этой дороги, поэтому обогнать его, прибавив 20 км/ч к максимальной скорости, нельзя.
La velocidad máxima para una furgoneta de hasta 3.500 kg de MMA circulando por una autopista será de...
Максимальная скорость фургона с MMA до 3500 кг на автомагистрали составит…
- A100 km/h.100 км/ч.
- B90 km/h.90 км/ч.
- C80 km/h.80 км/ч.
ОбъяснениеГрузовики и фургоны независимо от разрешённой максимальной массы могут ехать не быстрее 90 км/ч.
Si circula conduciendo su motocicleta por una travesía con dos carriles para cada sentido y que carece de arcenes, debe saber que no le está permitido rebasar la velocidad máxima de...
Если вы едете на мотоцикле по травесии с двумя полосами в каждом направлении и без обочин, нужно знать, что вам нельзя превышать скорость…
- A100 km/h, porque es una vía interurbana.100 км/ч, потому что это дорога вне населённого пункта.
- B90 km/h, porque no tiene arcén.90 км/ч, потому что нет обочины.
- C50 km/h.50 км/ч.
ОбъяснениеСогласно статье 50.5 Общего регламента дорожного движения, общее ограничение на травесиях — 50 км/ч для всех видов транспортных средств, в том числе для мотоциклов, независимо от числа полос и наличия обочины.

En este tramo de autovía, ¿se puede circular a más de 100 Km/h para adelantar?
Можно ли на этом участке автовии ехать быстрее 100 км/ч, чтобы обогнать?
- ANo.Нет.
- BSí, hasta 120 km/h.Да, до 120 км/ч.
- CSolo turismos y motocicletas.Только легковым автомобилям и мотоциклам.
ОбъяснениеМаксимальную скорость, указанную знаками на участке, — здесь 100 км/ч — нельзя превышать даже для обгона. Кроме того, прежний допуск в 20 км/ч существовал только на обычных дорогах и был отменён 21 марта 2022 года.

En una carretera convencional la velocidad máxima autorizada para un derivado de turismo es…
На обычной дороге максимальная разрешённая скорость для фургона на базе легкового автомобиля —
- A90 km/h.90 км/ч.
- B80 km/h.80 км/ч.
- C100 km/h.100 км/ч.
ОбъяснениеСогласно статье 48 Общего регламента дорожного движения (RGC), на обычных дорогах фургоны на базе легковых автомобилей могут ехать не быстрее 90 км/ч, как и легковые автомобили. На автомагистралях и автовиях их ограничение — 100 км/ч.
¿Qué separación lateral deberemos de mantener al adelantar a un ciclomotor dentro de poblado?
Какой боковой интервал нужно соблюдать при обгоне мопеда в населённом пункте?
- A1,5 m como mínimo.Не менее 1,5 м.
- BLa proporcional a la velocidad, anchura y características de la vía.Пропорциональный скорости, ширине и особенностям дороги.
- CNo podemos adelantar dentro de poblado.В населённом пункте обгонять нельзя.
ОбъяснениеСогласно статье 85.4 Общего регламента дорожного движения (RGC) в редакции RD 518/2026, при обгоне мопеда нужно частично или полностью занять соседнюю или встречную полосу и оставить боковой интервал не менее 1,5 метра, в том числе в населённом пункте.

¿Qué es la distancia de detención?
Что такое остановочный путь?
- ALa distancia que recorre el vehículo desde que el conductor pisa el freno hasta que se para el vehículo.Расстояние, которое транспортное средство проходит с момента, когда водитель нажал на тормоз, до остановки.
- BLa distancia que recorre el vehículo desde que el conductor se da cuenta de un peligro hasta que pisa el freno.Расстояние, которое транспортное средство проходит с момента, когда водитель заметил опасность, до нажатия на тормоз.
- CLa distancia que recorre el vehículo desde que el conductor se da cuenta de un peligro hasta que para el vehículo.Расстояние, которое транспортное средство проходит с момента, когда водитель заметил опасность, до остановки.
ОбъяснениеОстановочный путь — это сумма расстояния, проходимого за время реакции (с момента, когда водитель заметил опасность, до нажатия на тормоз), и тормозного пути (с нажатия на тормоз до остановки транспортного средства).

¿Cuánto se puede incrementar la distancia de frenado con hielo?
Во сколько раз может увеличиться тормозной путь на льду?
- A5 veces más.В 5 раз.
- B10 veces más.В 10 раз.
- CEl doble.Вдвое.
ОбъяснениеТормозной путь — это расстояние, которое транспортное средство проходит с момента, когда водитель нажал на тормоз, до полной остановки. Он зависит от скорости, состояния шин, подвески и тормозов, загрузки транспортного средства, состояния дороги и погоды. На обледенелом покрытии тормозной путь может быть до 10 раз длиннее, а на мокром — до двух раз.
¿Se podrá circular por una autopista a una velocidad inferior a 60km/h?
Можно ли ехать по автомагистрали со скоростью ниже 60 км/ч?
- ANo, en ningún caso se puede circular por debajo de la velocidad mínima.Нет, ехать ниже минимальной скорости нельзя ни в коем случае.
- BNo, ya que es una vía de circulación rápida.Нет, так как это скоростная дорога.
- CSí, cuando existan condiciones meteorológicas que impidan superar esa velocidad.Да, когда погодные условия не позволяют ехать быстрее.
ОбъяснениеСогласно статье 49.2 Общего регламента дорожного движения, ехать ниже минимальной скорости можно, когда условия движения, состояние транспортного средства или дороги не позволяют безопасно держать более высокую скорость, например в густой туман, снег или пробки.

¿Cuál es la velocidad máxima permitida para un ciclomotor?
Какова максимальная разрешённая скорость для мопеда?
- A40 km/h.40 км/ч.
- B45 km/h.45 км/ч.
- C50 km/h.50 км/ч.
ОбъяснениеСогласно статье 48.1.e Общего регламента дорожного движения, двух- и трёхколёсные мопеды и лёгкие квадрициклы могут ехать не быстрее 45 км/ч, что совпадает с их максимальной конструктивной скоростью. В населённом пункте, кроме того, действует ограничение для конкретной дороги, если оно ниже.

¿Cuál será la velocidad máxima de un turismo circulando por una carretera convencional con un carril por sentido?
Какова максимальная скорость легкового автомобиля на обычной дороге с одной полосой в каждом направлении?
- A100 km/h.100 км/ч.
- B90 km/h más 20 km/h para adelantar.90 км/ч плюс 20 км/ч для обгона.
- C90 km/h.90 км/ч.
ОбъяснениеМаксимальная скорость легкового автомобиля на обычной дороге — 90 км/ч.

Como norma general, si circula por esta vía con una furgoneta cargada con bultos apilados, en caso de frenada de emergencia, ¿es importante tener en cuenta su masa y su volumen?
Как правило, если вы едете по этой дороге на фургоне, гружённом сложенными друг на друга грузами, важно ли при экстренном торможении учитывать его массу и объём?
- ASí, por lo que se debe mantener una mayor distancia de seguridad ya que la distancia de frenado es mayor.Да, поэтому нужно держать большую безопасную дистанцию, так как тормозной путь длиннее.
- BSí, porque al bajar el centro de gravedad resulta fácil derrapar y perder el control de la misma.Да, потому что при снижении центра тяжести легко попасть в занос и потерять управление.
- CNo, porque a mayor peso mayor estabilidad.Нет, потому что чем больше вес, тем выше устойчивость.
ОбъяснениеУ гружёного фургона больше масса, а чем больше масса, тем больше энергии нужно погасить и тем длиннее тормозной путь. Кроме того, грузы, сложенные друг на друга, поднимают центр тяжести и могут сместиться при резком торможении. Поэтому безопасную дистанцию нужно увеличить; больший вес не означает большей устойчивости.

¿Qué elemento hace que nos cueste menos esfuerzo realizar la frenada?
Какой элемент уменьшает усилие, которое нужно для торможения?
- AEl freno tubularТрубчатый тормоз
- BEl servofrenoУсилитель тормозов
- CEl maxifrenoМакситормоз
ОбъяснениеУсилитель тормозов — вспомогательный механизм, который автоматически многократно увеличивает усилие, прикладываемое водителем к тормозу. Он нужен, чтобы водителю было легче тормозить.

La velocidad máxima a la que puede circular un vehículo con remolque ligero en una autovía es de ...
Максимальная скорость транспортного средства с лёгким прицепом на автовии —
- A80 Kilómetros por hora.80 километров в час.
- B100 kilómetros por hora.100 километров в час.
- C90 kilómetros por hora.90 километров в час.
ОбъяснениеСогласно статье 48 Общего регламента дорожного движения (RGC), максимальная скорость автомобилей с прицепом — 90 км/ч на автомагистралях и автовиях и 80 км/ч на обычных дорогах, даже если прицеп лёгкий.
¿Cuál será la velocidad mínima a la que podrá circular un vehículo mixto adaptable por una autovía?
Какова минимальная скорость грузопассажирского транспортного средства (vehículo mixto adaptable) на автовии?
- A60 km/h.60 км/ч.
- B50 km/h.50 км/ч.
- C70 km/h.70 км/ч.
ОбъяснениеДля грузопассажирского транспортного средства на автовии действует общая для всех транспортных средств на такой дороге минимальная скорость, независимо от его максимальной: 60 км/ч.

¿Cuál es la velocidad máxima genérica de un vehículo especial que dispone de señalización de frenado y no lleva remolque?
Какова общая максимальная скорость для специального транспортного средства, у которого есть стоп-сигналы и нет прицепа?
- A80 km/h.80 км/ч.
- B40 km/h.40 км/ч.
- C25 km/h.25 км/ч.
ОбъяснениеСогласно статье 48.1.c Общего регламента дорожного движения, специальные транспортные средства ездят не быстрее 40 км/ч; не быстрее 25 км/ч — если у них нет стоп-сигналов, есть прицеп или это мотоблоки; и до 70 км/ч — если они могут ехать быстрее 60 км/ч по ровной дороге и отвечают техническим требованиям.
En una autopista conduciendo un camión de 3.000 kg de M.M.A., ¿qué distancia es obligatorio dejar con el vehículo que va delante?
Какую дистанцию обязательно оставлять до транспортного средства впереди, если вы ведёте по автомагистрали грузовик с MMA 3000 кг?
- A50 metros.50 метров.
- B100 metros.100 метров.
- CLa distancia de seguridad.Безопасную дистанцию.
ОбъяснениеБезопасная дистанция — это расстояние до транспортного средства впереди, которое позволяет затормозить без столкновения, если оно резко затормозит. Это мера предосторожности против наездов сзади. Для грузовика с MMA 3000 кг обязательная дистанция до транспортного средства впереди — это безопасная дистанция.

Se denomina tiempo de reacción...
Временем реакции называют…
- AEl tiempo que transcurre desde que el conductor ve un peligro hasta que responde al mismo.Время с момента, когда водитель видит опасность, до момента, когда он на неё реагирует.
- Bel tiempo que tarda en detenerse el vehículo con el freno accionado.время, за которое транспортное средство останавливается при нажатом тормозе.
- CEl tiempo que transcurre desde que el conductor observa un peligro hasta que se detiene el vehículo.Время с момента, когда водитель замечает опасность, до остановки транспортного средства.
ОбъяснениеВремя реакции — это время от момента, когда водитель видит препятствие, до момента, когда он реагирует. Оно зависит от психофизического состояния водителя и никогда — от скорости или состояния дороги. Хотя кажется, что реакция на препятствие или неожиданную ситуацию должна быть мгновенной, среднее время реакции водителя — примерно 0,75 секунды. Расстояние, проходимое за время реакции, — это метры, которые транспортное средство проезжает за это время. Оно зависит от времени реакции и от скорости (чем выше скорость, тем больше метров за то же время). Тормозной путь — это расстояние, которое транспортное средство проходит с момента, когда водитель нажал на тормоз, до остановки. Остановочный путь — сумма расстояния, проходимого за время реакции, и тормозного пути. То есть остановочный путь — это расстояние, которое транспортное средство проходит с момента, когда водитель заметил опасность, до полной остановки.

La velocidad máxima, para una autocaravana de hasta 3500 kg de MMA, que circula por autovía es de...
Максимальная скорость автодома с MMA до 3500 кг на автовии —
- A100 km/h.100 км/ч.
- B120 km/h.120 км/ч.
- C90 km/h.90 км/ч.
ОбъяснениеЛегковые автомобили, мотоциклы, автодома с MMA до 3500 кг и пикапы могут ехать по автомагистралям и автовиям со скоростью не более 120 км/ч.
¿Qué separación lateral deberá mantener una motocicleta al adelantar a un turismo circulando fuera de poblado?
Какой боковой интервал должен соблюдать мотоцикл, обгоняя легковой автомобиль вне населённого пункта?
- A1,5 metros como mínimo.Не менее 1,5 метра.
- BUna separación proporcional a la velocidad y características de la vía.Интервал, пропорциональный скорости и особенностям дороги.
- CLa que crea conveniente.Такой, какой водитель сочтёт нужным.
ОбъяснениеСогласно статье 85.5 Общего регламента дорожного движения (RGC), водитель двухколёсного транспортного средства, обгоняющий вне населённого пункта любое другое транспортное средство, должен оставлять между своим транспортным средством и наиболее выступающими частями обгоняемого не менее 1,50 метра.
Al adelantar a un ciclista en vía interurbana, la separación lateral mínima debe ser de:
При обгоне велосипедиста на загородной дороге минимальный боковой интервал должен составлять:
- A0,5 metros.0,5 метра.
- B1,5 metros, pudiendo invadir el carril contiguo o el sentido contrario si es seguro.1,5 метра, причём можно выехать на соседнюю полосу или встречную сторону, если это безопасно.
- CNo es necesario dejar separación.Интервал оставлять не нужно.
ОбъяснениеПри обгоне велосипедистов нужно оставлять боковой интервал не менее 1,5 м, даже частично выезжая на встречную сторону, если это позволяет безопасность.

A la vista de la señal, ¿qué separación debe dejar con el vehículo que circula delante?
Какую дистанцию до транспортного средства впереди нужно держать, судя по этому знаку?
- AUna distancia mínima de 70 metros.Не менее 70 метров.
- BLa distancia obligatoria de seguridad.Обязательную безопасную дистанцию.
- CUna distancia máxima de 70 metros.Не более 70 метров.
ОбъяснениеЭто знак минимальной дистанции (R-300): он обязывает держать до транспортного средства впереди дистанцию не меньше указанной, в данном случае не менее 70 метров. Это минимум, а не максимум, и если того требуют обстоятельства, нужно оставлять ещё больше места.
¿Qué finalidad tienen los límites de velocidad?
Для чего нужны ограничения скорости?
- AGarantizar la seguridad y la fluidez de la circulación.Чтобы обеспечить безопасность и плавность движения.
- BQue los vehículos consuman menos combustible.Чтобы транспортные средства расходовали меньше топлива.
- CGarantizar la seguridad, solamente.Только чтобы обеспечить безопасность.
ОбъяснениеЦели ограничений скорости: во-первых, обеспечить безопасность движения — при ограничении скорости смертельных аварий становится меньше. Во-вторых, обеспечить плавность движения. А в особых случаях — снизить загрязнение окружающей среды.

En esta vía urbana, donde hay dos carriles para el sentido contrario y un carril para nuestro sentido, ¿cuál será la velocidad máxima a la que podemos circular con el vehículo azul?
С какой максимальной скоростью мы можем ехать на синем автомобиле по этой дороге в населённом пункте, где для встречного направления две полосы, а для нашего — одна?
- AA 50 km/h.50 км/ч.
- BA 30 km/h.30 км/ч.
- CA 20 km/h.20 км/ч.
ОбъяснениеЕсли специальных знаков нет, общее городское ограничение зависит от числа полос в каждом направлении: 30 км/ч при одной полосе и 50 км/ч при двух и более (статья 50.1 Общего регламента дорожного движения). У синего автомобиля в его направлении одна полоса, поэтому его ограничение — 30 км/ч.

Circulando por una autopista, ¿podremos superar la velocidad máxima permitida para adelantar?
Можно ли на автомагистрали превысить максимальную разрешённую скорость, чтобы обогнать?
- ANo.Нет.
- BSí, en 20 km/h.Да, на 20 км/ч.
- CSí, en 20 km/h pero solo los turismos y las motocicletas.Да, на 20 км/ч, но только легковым автомобилям и мотоциклам.
ОбъяснениеНа автомагистрали превышать максимальную разрешённую скорость для обгона нельзя.
Un turismo que arrastra un remolque ligero, ¿a qué velocidad máxima tiene permitido circular por autopista o autovía?
С какой максимальной скоростью легковому автомобилю с лёгким прицепом разрешено ехать по автомагистрали или автовии?
- AA 90 kilómetros por hora.90 километров в час.
- BA 80 kilómetros por hora.80 километров в час.
- CA 100 kilómetros por hora.100 километров в час.
ОбъяснениеСогласно статье 48 Общего регламента дорожного движения (RGC), автомобиль с прицепом, даже лёгким, не может ехать быстрее 90 км/ч по автомагистралям и автовиям. На обычных дорогах его предел — 80 км/ч.
¿Es peligroso conducir demasiado cerca del coche que va delante?
Опасно ли ехать слишком близко к автомобилю впереди?
- ASí, porque puede producirse un choque si frena de repente.Да, потому что при его внезапном торможении может произойти столкновение.
- BNo, si circulo a la misma velocidad que el vehículo de delante.Нет, если я еду с той же скоростью, что и транспортное средство впереди.
- CNo, si los frenos de mi vehículo están en buen estado.Нет, если тормоза моего транспортного средства в порядке.
ОбъяснениеЕзда слишком близко к транспортному средству впереди опасна: если оно внезапно затормозит, можно въехать в него сзади. Согласно Общему регламенту дорожного движения (RGC), водители должны держать достаточную безопасную дистанцию, чтобы успеть среагировать на неожиданную остановку. Этот интервал очень важен, чтобы избегать аварий и обеспечивать безопасность всех участников движения.
La velocidad mínima en autopista es de:
Минимальная скорость на автомагистрали —
- A40 km/h40 км/ч
- B60 km/h60 км/ч
- C80 km/h80 км/ч
ОбъяснениеМинимальная скорость на автомагистралях и автовиях — 60 км/ч, кроме исключительных обстоятельств (затор, плохая погода).
Все темы
- Определения
- Документы и баллы водительских прав
- Состояние водителя
- Обязанности водителей и пешеходов
- Средства безопасности автомобиля
- Органы управления и оборудование автомобиля
- Световые приборы и звуковой сигнал
- Дорожные знаки, разметка и сигналы
- Дорога и полосы движения
- Манёвры
- Приоритет проезда
- Перевозка пассажиров и грузов
- Безопасное вождение в сложных условиях
- Устройство и обслуживание автомобиля
- ДТП и первая помощь
- Предупредительное и экономичное вождение
Независимое приложение: оно не связано с DGT (Главным управлением дорожного движения Испании) и Министерством внутренних дел и не одобрено ими. Настоящий экзамен назначает DGT, он проходит в её экзаменационных центрах. Вопросы здесь — учебный материал; официальный банк вопросов DGT не публикуется.
Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Textos consolidados de carácter meramente informativo. La AEBOE no patrocina ni respalda este sitio.
Parte de las preguntas procede de los tests de la revista «Tráfico y Seguridad Vial» de la DGT, reproducidos con indicación de la fuente.