Дорожные знаки, разметка и сигналы · Страница 18 из 28

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 1 397, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 18 из 28.

851. Nº 851

     

     ¿De qué tipo es la señal vertical de túnel, situada al inicio de éstos?

     К какому типу относится знак «Тоннель», который ставят в начале тоннеля?

     • ASeñal de prohibición de pasoЗнак запрета проезда
     • BSeñal de entrada prohibidaЗнак «Въезд запрещён»
     • CSeñal de indicación generalЗнак общего указания
     Объяснение

     Знак S-5 «Тоннель» относится к так называемым знакам общего указания и обозначает начало тоннеля, подземного проезда или участка дороги, приравненного к тоннелю.

852. Nº 852

     

     ¿Se puede circular pisando las líneas discontinuas del centro de la calzada en algún caso?

     Можно ли в каком-либо случае ехать, наезжая на прерывистые линии посередине проезжей части?

     • ASí, si es un tramo recto con visibilidad y siempre que no vengan vehículos circulando en sentido contrario.Да, если это прямой участок с хорошей видимостью и навстречу никто не едет.
     • BSí, en calzadas con carriles estrechos.Да, на проезжих частях с узкими полосами.
     • CSí, siempre que no moleste.Да, если это никому не мешает.
     Объяснение

     Согласно каталогу дорожной разметки (RD 465/2025), ни один водитель не должен ехать по продольной прерывистой линии, кроме случаев, когда из-за ширины полос это необходимо и позволяет безопасность движения. То есть только на узких полосах.

853. Nº 853

     El semáforo cuadrado muestra una flecha verde y el semáforo circular está en rojo. ¿Qué debe hacer?

     На квадратном светофоре горит зелёная стрелка, а на круглом — красный сигнал. Что нужно сделать?

     • ACircular sin detenerse.Ехать не останавливаясь.
     • BDetener el vehículo antes del semáforo circular en rojo.Остановиться перед круглым светофором с красным сигналом.
     • CDetener el vehículo delante del semáforo cuadrado con la flecha verde.Остановиться перед квадратным светофором с зелёной стрелкой.
     Объяснение

     В этом случае нужно остановиться перед круглым светофором с красным сигналом, так как, согласно Общему регламенту дорожного движения, немигающий красный сигнал запрещает транспортным средствам проезд. Хотя зелёная стрелка на квадратном светофоре показывает, что по этой полосе можно ехать, это не освобождает водителей от обязанности остановиться на красный сигнал, который имеет приоритет. Поэтому правильный вариант — остановиться перед круглым светофором с красным сигналом.

854. Nº 854

     

     Este panel en un vehículo, ¿qué nos indica?

     Что означает этот щиток на транспортном средстве?

     • AQue sobresale su carga por la parte trasera.Что его груз выступает сзади.
     • BQue su longitud es superior a 12 metros.Что его длина больше 12 метров.
     • CQue transporta mercancías peligrosas.Что оно перевозит опасные грузы.
     Объяснение

     Этот щиток используют, чтобы обозначить груз, выступающий за заднюю часть транспортного средства. Если груз выступает назад по всей ширине задней части транспортного средства, ставят 2 щитка, и их полосы образуют перевёрнутую букву «V». Если едем ночью, дополнительно используем красный огонь. А знак длинного транспортного средства означает, что длина транспортного средства или автопоезда больше 12 метров.

855. Nº 855

     

     Esta señal ¿permite entrar a un turismo en la vía en la que esté colocada?

     Разрешает ли этот знак легковому автомобилю въезжать на дорогу, где он установлен?

     • ASí, siempre.Да, всегда.
     • BNo.Нет.
     • CSí, solo afecta a motocicletas y ciclomotores.Да, он касается только мотоциклов и мопедов.
     Объяснение

     Знак R-103 запрещает въезд механическим транспортным средствам, кроме двухколёсных мотоциклов и приравненных к ним трёхколёсных транспортных средств. Легковой автомобиль — механическое транспортное средство, поэтому въезжать ему нельзя.

856. Nº 856

     

     ¿Que indica el panel de la imagen?

     Что указывает табличка на картинке?

     • Ala distancia entre la señal y el comienzo del peligro.расстояние от знака до начала опасного участка.
     • Bla longitud del tramo con dos carriles en el mismo sentido.длину участка с двумя полосами в одном направлении.
     • Cla longitud del tramo de vía afectado por el peligro.длину участка дороги, на котором действует опасность.
     Объяснение

     Табличка S-810 «Протяжённость опасного участка или участка, где действует предписание» со стрелками по обе стороны от числа указывает длину участка, на котором существует опасность. Здесь она предупреждает о 4,25 км опасных поворотов, следующих один за другим (P-14a), первый из которых — направо.

857. Nº 857

     

     Esta señal recomienda conducir a 70 kilómetros por hora...

     Этот знак рекомендует ехать со скоростью 70 километров в час…

     • Aen cualquier caso.в любом случае.
     • Bsolo cuando está lloviendo.только когда идёт дождь.
     • Csolo cuando las condiciones meteorológicas y ambientales sean favorables.только когда погодные условия и окружающая обстановка благоприятны.
     Объяснение

     Квадратный синий знак с цифрой 70 советует не превышать эту скорость, а табличка с тучей и дождём ограничивает его действие временем, когда идёт дождь. В хорошую погоду рекомендация не действует, и применяется общее ограничение для этой дороги.

858. Nº 858

     

     Debe saber que a partir de la señal hay peligro por la proximidad de...

     Нужно знать, что после этого знака есть опасность, потому что впереди...

     • Agrandes charcos de agua que obligan a reducir la velocidad.большие лужи, из-за которых нужно снизить скорость.
     • Buna zona con desprendimientos frecuentes.зона частых камнепадов.
     • Cun tramo de vía donde existe el riesgo de que se proyecte la gravilla al pasar los vehículos.участок дороги, где из-под колёс проезжающих транспортных средств может вылетать гравий.
     Объяснение

     Знак на изображении предупреждает, что впереди участок, где из-под колёс проезжающих транспортных средств может вылетать гравий. Лучше снизить скорость и увеличить безопасную дистанцию. О частых камнепадах предупреждает другой знак — с падающими камнями.

859. Nº 859

     En vías dentro de poblado, ¿un camión con remolque puede circular por el carril que mejor convenga a su destino?

     Может ли грузовик с прицепом в населённом пункте ехать по той полосе, которая удобнее для его маршрута?

     • ASí, siempre.Да, всегда.
     • BSí, cuando los carriles estén delimitados por marcas longitudinales.Да, когда полосы обозначены продольной разметкой.
     • CNo, puesto que lleva remolque.Нет, потому что у него прицеп.
     Объяснение

     На проезжих частях в населённых пунктах водители грузовиков с прицепом должны ехать по полосе, которая удобнее для их маршрута, если полосы обозначены продольной разметкой. Дело в том, что разметка чётко показывает распределение потоков и делает движение более упорядоченным и безопасным.

860. Nº 860

     

     Las señales en la fotografía indican...

     Знаки на фотографии обозначают…

     • Aobras a 300 metros.дорожные работы через 300 метров.
     • Bcurvas y cruce a la derecha.повороты и перекрёсток справа.
     • Ccurvas y estrechamiento por obras.повороты и сужение из-за дорожных работ.
     Объяснение

     Знак на жёлтом фоне предупреждает о сужении проезжей части (P-17): на участках дорожных работ предупреждающие знаки имеют жёлтый фон вместо белого. Знак на белом фоне предупреждает об опасных поворотах (P-14). Вместе они обозначают повороты и сужение из-за работ.

861. Nº 861

     

     En esta zona de la calzada con marcas azules...

     В этой зоне проезжей части с синей разметкой…

     • Aestá prohibido el estacionamiento pero no la parada.запрещена стоянка, но не остановка.
     • Bestá permitido el estacionamiento pero con tiempo limitado.разрешена стоянка, но с ограничением по времени.
     • Cestá prohibido tanto la parada como el estacionamiento.запрещены и остановка, и стоянка.
     Объяснение

     Синяя дорожная разметка обозначает зоны стоянки с ограничением по времени, например зоны платной регулируемой стоянки. Ставить машину там можно на разрешённое время и с талоном или разрешением, которые требует муниципальное постановление.

862. Nº 862

     

     Ante esta señal de prohibición, ¿puede realizar una advertencia acústica?

     Можно ли при этом запрещающем знаке подавать звуковой сигнал?

     • ANo, excepto para impedir un accidente.Нет, кроме как для предотвращения ДТП.
     • BSí.Да.
     • CNo, excepto para adelantar.Нет, кроме как для обгона.
     Объяснение

     Это знак R-310 «Подача звукового сигнала запрещена»: он напоминает об общем запрете подавать звуковые сигналы, кроме как для предотвращения ДТП. Исключения для обгона нет.

863. Nº 863

     

     La señal circular con borde rojo, ¿qué indica?

     Что означает круглый знак с красной каймой?

     • AProhíbe circular a todos los vehículos y por todos los carriles.Запрещает движение всем транспортным средствам по всем полосам.
     • BProhíbe circular por el carril.Запрещает движение по полосе.
     • CObliga a detener el vehículo.Обязывает остановить транспортное средство.
     Объяснение

     Знак на картинке запрещает проезжать без остановки. Он обозначает место, где обязательно останавливаться из-за приближения — в зависимости от надписи на знаке — к таможенному, полицейскому, платному или иному пункту, за которым могут быть установлены механические средства остановки (продолжить движение можно только после выполнения требования знака). На платном участке остановка обычно нужна, чтобы оплатить проезд по дороге. Этот знак также можно встретить на таможне или у полицейского поста.

864. Nº 864

     

     La flecha verde está iluminada. Si quiere girar a la derecha, ¿tiene preferencia de paso?

     Горит зелёная стрелка. Если вы хотите повернуть направо, есть ли у вас преимущество?

     • ASí, porque la flecha verde me obliga a girar.Да, потому что зелёная стрелка обязывает меня повернуть.
     • BNo, porque la flecha verde me permite pasar pero debo ceder el paso al vehículo que se aproxima.Нет, потому что зелёная стрелка разрешает мне проехать, но я должен уступить дорогу приближающемуся транспортному средству.
     • CNo, porque la luz roja me prohíbe girar.Нет, потому что красный свет запрещает мне поворачивать.
     Объяснение

     Зелёная стрелка разрешает двигаться в указанном направлении, даже если горит красный свет, но с осторожностью: нужно пропустить транспортные средства, которые едут по полосе, на которую вы выезжаете, и не создавать опасности для тех, кто переходит проезжую часть. Преимущества она не даёт.

865. Nº 865

     

     Esta señal le prohíbe...

     Этот знак запрещает...

     • AEstacionar, excepto a los camiones a cualquier hora.Стоянку, кроме грузовиков — им можно в любое время.
     • BEstacionar, excepto de 9 a 13 y de 17 a 20 horas para la carga y descarga.Стоянку, кроме погрузки и разгрузки с 9 до 13 и с 17 до 20 часов.
     • CEstacionar y parar, excepto para carga y descarga todo el día.Остановку и стоянку, кроме погрузки и разгрузки в течение всего дня.
     Объяснение

     Знак запрещает стоянку, но разрешает остановку. Дополнительная табличка устанавливает исключение: с 9 до 13 и с 17 до 20 часов можно стоять для погрузки и разгрузки. В остальное время стоянка запрещена.

866. Nº 866

     

     Esta señalización, le indica la distancia...

     Эта сигнализация показывает расстояние…

     • Aa la que se encuentra la señal de detención obligatoria de la próxima intersección.до знака обязательной остановки на ближайшем перекрёстке.
     • Bal lugar donde tiene que ceder el paso en la próxima intersección.до места, где нужно уступить дорогу на ближайшем перекрёстке.
     • Cal lugar donde tiene que detenerse en la próxima intersección.до места, где нужно остановиться на ближайшем перекрёстке.
     Объяснение

     Перед знаком обязательной остановки может стоять знак предварительного предупреждения — «Предварительное указание обязательной остановки». Это знак «Уступи дорогу» с дополнительной табличкой под ним, на которой указано расстояние до знака «Обязательная остановка», или «Стоп», на ближайшем перекрёстке.

867. Nº 867

     

     Con el semáforo amarillo intermitente y la señal de STOP, ¿qué haremos?

     Что делать, если мигает жёлтый сигнал светофора и стоит знак «Стоп»?

     • APasaremos extremando la precaución.Проедем с особой осторожностью.
     • BRespetaremos la señal de STOP.Выполним требование знака «Стоп».
     • CEntenderemos que el semáforo está estropeado y pasaremos cediendo el paso a derecha e izquierda.Решим, что светофор сломан, и проедем, уступая дорогу справа и слева.
     Объяснение

     Мигающий жёлтый сигнал или два попеременно мигающих жёлтых сигнала обязывают водителей быть особенно осторожными и при необходимости уступить дорогу. Кроме того, они не освобождают от выполнения других сигналов, требующих остановиться. Поэтому в этой ситуации нужно выполнить требование знака «Стоп».

868. Nº 868

     

     Un semáforo con una o dos luces rojas, prohíbe temporalmente el paso de vehículos por…

     Светофор с одним или двумя красными сигналами временно запрещает проезд транспортных средств из-за…

     • ASalida de vehículos de extinción de incendios.Выезда пожарных машин.
     • BAccidente.ДТП.
     • CObras.Дорожных работ.
     Объяснение

     Регламент дорожного движения устанавливает, что мигающий красный сигнал или два попеременно мигающих красных сигнала на круглом светофоре для транспортных средств временно запрещают проезд перед железнодорожным переездом, въездом на разводной мост или паромную переправу, рядом с выездом пожарных машин или при приближении низко летящего воздушного судна.

869. Nº 869

     

     La señal de velocidad máxima pintada sobre un carril, ¿qué indica?

     Что означает ограничение максимальной скорости, нанесённое на полосе?

     • AProhibido circular a más de 60 kilómetros por hora en todos los carriles.Запрещено ехать быстрее 60 км/ч по всем полосам.
     • BProhibido circular a más de 60 kilómetros por hora en ese carril.Запрещено ехать быстрее 60 км/ч по этой полосе.
     • CProhibido circular a más de 60 kilómetros por hora para los vehículos que van a girar a la derecha.Запрещено ехать быстрее 60 км/ч транспортным средствам, которые будут поворачивать направо.
     Объяснение

     Сигналы, нанесённые на полосе, действуют только в этой полосе: цифра 60 ограничивает скорость только тех, кто едет по ней, а не на остальных полосах проезжей части.

870. Nº 870

     

     En la próxima intersección, ¿hacia dónde debe ir?

     Куда нужно ехать на ближайшем перекрёстке?

     • AGirar a la derechaПовернуть направо
     • BSeguir rectoЕхать прямо
     • CGirar a la izquierdaПовернуть налево
     Объяснение

     Круглый синий знак со стрелкой вверх — это знак обязательного направления движения (R-400): он обязывает ехать прямо на ближайшем перекрёстке. Знак «Уступи дорогу» к тому же обязывает пропустить транспортные средства на дороге, к которой вы приближаетесь.

871. Nº 871

     

     ¿Qué significa este panel complementario?

     Что означает эта дополнительная табличка?

     • ANieve.Снег.
     • BLluvia.Дождь.
     • CNiebla.Туман.
     Объяснение

     Эта дополнительная табличка под другим дорожным знаком показывает, что тот относится к указанным на табличке обстоятельствам, в данном случае к снегу.

872. Nº 872

     

     ¿De qué advierte la señal luminosa de color amarillo auto, visible desde todas las direcciones, que lleva el tractor agrícola en su parte superior?

     О чём предупреждает жёлто-оранжевый световой сигнал, видимый со всех сторон, который установлен в верхней части сельскохозяйственного трактора?

     • ADe su presencia en la vía o en sus inmediaciones.О его присутствии на дороге или рядом с ней.
     • BDe que no puede circular a una velocidad superior a 30 Km/h.О том, что он не может ехать быстрее 30 км/ч.
     • CDe que circula en servicio urgente.О том, что он выполняет неотложное задание.
     Объяснение

     Сигнал V-2 (транспортное средство — препятствие на дороге) — это жёлто-оранжевый огонь, видимый со всех сторон. Он обозначает на дороге или рядом с ней транспортное средство, которое выполняет работы или обслуживание, остановилось, стоит на стоянке или движется со скоростью не более 40 км/ч.

873. Nº 873

     

     ¿A qué vehículos les prohíbe esta señal pasar?

     Каким транспортным средствам этот знак запрещает проезд?

     • AA los vehículos de altura mayor que la expresado en la señal, incluida la altura de la carga.Транспортным средствам, высота которых вместе с грузом больше указанной на знаке.
     • BA los vehículos de largura mayor que la expresado en la señal, incluida la largura de la carga.Транспортным средствам, длина которых вместе с грузом больше указанной на знаке.
     • CA los vehículos de anchura mayor que la expresado en la señal, incluida la anchura de la carga.Транспортным средствам, ширина которых вместе с грузом больше указанной на знаке.
     Объяснение

     Знак ограничения проезда R-205 на картинке запрещает въезд на дорогу, где он стоит, всем транспортным средствам, высота которых вместе с грузом больше указанной на знаке — в данном случае 3,50 метра.

874. Nº 874

     Cuando una marca longitudinal discontinua es sensiblemente más ancha que en el caso general...

     Если продольная прерывистая линия заметно шире, чем обычно...

     • AIndica un carril reversible.Она обозначает реверсивную полосу.
     • BIndica la proximidad de una línea continua.Она предупреждает о приближении сплошной линии.
     • CIndica un carril especial.Она обозначает специальную полосу.
     Объяснение

     Прерывистые линии шире обычных (M-1.6 и M-1.7) отделяют специальные полосы: полосы разгона и торможения, участки переплетения потоков, полосы, выделенные для отдельных видов транспорта, или дополнительные полосы. О приближении сплошной линии предупреждают более частые, а не более широкие штрихи.

875. Nº 875

     

     Cuando las líneas discontinuas dobles, delimitan un carril por ambos lados...

     Если полоса с обеих сторон обозначена двойными прерывистыми линиями…

     • AEs un carril reversible.Это реверсивная полоса.
     • BEs un carril adicional.Это дополнительная полоса.
     • CEs un carril VAO.Это полоса VAO.
     Объяснение

     Полоса, обозначенная с обеих сторон двойной прерывистой разметкой, — реверсивная: направление движения по ней может меняться и регулируется светофорами над полосами или другими способами. Тот, кто едет по ней, должен днём и ночью держать включённым как минимум ближний свет.

876. Nº 876

     La luz amarilla intermitente del semáforo indica...

     Мигающий жёлтый сигнал светофора означает...

     • ADetenerse.Остановиться.
     • BExtremar la precaución.Быть предельно осторожным.
     • CPasar cediendo el paso solo a la derecha.Проезжать, уступая дорогу только справа.
     Объяснение

     Согласно приложению I к RGC (пункт 4.2), мигающий жёлтый сигнал обязывает быть предельно осторожным и при необходимости уступить дорогу по правилам преимущества. Он не освобождает от выполнения других сигналов, требующих остановиться, например знака STOP.

877. Nº 877

     

     ¿Qué nos indica esta señal?

     Что обозначает этот знак?

     • AOtros peligros.Прочие опасности.
     • BPeligro por desprendimientos.Опасность камнепада.
     • CPeligro por hielo o nieve en la calzada.Опасность из-за льда или снега на проезжей части.
     Объяснение

     Треугольный знак с восклицательным знаком предупреждает о близости опасности, отличной от тех, о которых сообщают другие предупреждающие знаки. Обычно его дополняет табличка, уточняющая, о какой опасности идёт речь.

878. Nº 878

     

     ¿Qué significado tiene una luz roja en forma de aspa dentro de un semáforo cuadrado?

     Что означает красный сигнал в виде косого креста на квадратном светофоре?

     • AObligación de detenerse ante el semáforoНужно остановиться перед светофором
     • BPermitido el paso únicamente a turismosПроезд разрешён только легковым автомобилям
     • CProhibición de ocupar ese carrilЗанимать эту полосу запрещено
     Объяснение

     Если на дороге нам встречается квадратный светофор над полосой с горящим красным косым крестом, это значит, что занимать полосу, над которой он находится, полностью запрещено.

879. Nº 879

     

     En una vía con esta señalización se encuentra con un rebaño, ¿debe ceder el paso a los animales?

     На дороге с такой сигнализацией вам встречается стадо. Нужно ли уступить дорогу животным?

     • ANo, los animales en la calzada no tienen prioridad de paso nunca.Нет, у животных на проезжей части никогда нет преимущества.
     • BSí, es un paso de animales domésticos y se debe ceder el paso.Да, это переход для домашних животных, и нужно уступить дорогу.
     • CSólo cuando ya estén cruzando.Только когда они уже переходят.
     Объяснение

     Как правило, у водителей транспортных средств есть преимущество перед животными, кроме следующих случаев: на скотопрогонных трактах (cañadas) с надлежащими знаками; когда водитель поворачивает на другую дорогу, а её переходят животные, даже если перехода для них нет; когда транспортное средство пересекает обочину, по которой идут животные, не имеющие скотопрогонного тракта. Общие скотопрогонные тракты или переходы для скота обозначаются дополнительными табличками с надписью CAÑADA под знаком «Переход домашних животных».

880. Nº 880

     

     Esta señal indica la distancia...

     Этот знак указывает расстояние…

     • Aal lugar donde debe ceder el paso en la próxima intersección.до места, где нужно уступить дорогу на ближайшем перекрёстке.
     • Bhasta la señal de parada obligatoria en la próxima intersección.до знака обязательной остановки на ближайшем перекрёстке.
     • Cal lugar donde debe detenerse en la próxima intersección.до места, где нужно остановиться на ближайшем перекрёстке.
     Объяснение

     Табличка S-840 под знаком «Уступи дорогу» указывает расстояние до знака обязательной остановки (STOP) на ближайшем перекрёстке. Так водитель знает, что дальше ему придётся полностью остановиться.

881. Nº 881

     ¿Qué indica la luz amarilla, visible desde todas las direcciones, que lleva el tractor agrícola en la parte superior?

     Что означает жёлтый маячок в верхней части сельскохозяйственного трактора, видимый со всех сторон?

     • AQue está presente en la vía o en sus cercanías.Что трактор находится на дороге или рядом с ней.
     • BQue no puede circular a una velocidad superior a 30 km/h.Что трактор не может ехать быстрее 30 км/ч.
     • CQue circula en servicio urgente.Что трактор выполняет неотложное задание.
     Объяснение

     Жёлтый маячок, видимый со всех сторон, — это знак V-2. Согласно приложению XI Общего регламента транспортных средств, он указывает, где на дороге или рядом с ней находится транспортное средство, которое выполняет работу или служебную задачу, стоит или едет не быстрее 40 км/ч.

882. Nº 882

     

     Esta señal prohíbe el acceso a...

     Этот знак запрещает въезд…

     • Alas motocicletas de más de 125 cc.мотоциклам объёмом более 125 см³.
     • Btodas las motocicletas.всем мотоциклам.
     • Csolo a las motocicletas con sidecar.только мотоциклам с коляской.
     Объяснение

     Знак запрещает въезд любым мотоциклам.

883. Nº 883

     

     Si al circular encontramos la señal de la imagen, debemos saber que ...

     Если на пути нам встретился знак с картинки, нужно знать, что…

     • Aes obligatorio circular como mínimo a la velocidad que indica la señal.обязательно ехать не медленнее скорости, указанной на знаке.
     • Bes recomendable circular como máximo a la velocidad que indica la señal.рекомендуется ехать не быстрее скорости, указанной на знаке.
     • Ces recomendable circular como mínimo a la velocidad que indica la señal.рекомендуется ехать не медленнее скорости, указанной на знаке.
     Объяснение

     Знак на картинке «Рекомендуемая максимальная скорость» рекомендует примерную скорость движения в км/ч, которую не советуют превышать, даже если погодные условия, состояние дороги и движения благоприятны. Если он установлен под предупреждающим знаком, рекомендация действует на участке, где сохраняется эта опасность. Не путайте его со знаком «Обязательная минимальная скорость», который обязывает ехать не медленнее указанной на нём скорости.

884. Nº 884

     

     ¿Esta señal nos permite realizar un cambio de sentido?

     Разрешает ли этот знак разворот?

     • ASí.Да.
     • BNo.Нет.
     • CSí, pero solo en la intersección siguiente.Да, но только на следующем перекрёстке.
     Объяснение

     Этот знак показывает единственно разрешённые направления движения — здесь только прямо или налево.

885. Nº 885

     

     Cuando la separación entre los trazos de una línea longitudinal discontinua es sensiblemente más corta que en el caso general, ¿qué indica?

     Что означает прерывистая продольная линия, у которой промежутки между штрихами заметно короче обычного?

     • AQue se trata de un carril especial, reservado a determinados vehículos.Что это особая полоса, выделенная для определённых транспортных средств.
     • BQue nos aproximamos a un tramo de vía con un riesgo especial.Что мы приближаемся к участку дороги с особым риском.
     • CQue se trata de un carril reversible.Что это реверсивная полоса.
     Объяснение

     Если промежутки между штрихами прерывистой продольной линии заметно короче обычного, это может означать, что мы приближаемся к участку дороги с особым риском. Иногда такая линия переходит в сплошную.

886. Nº 886

     

     Un agente balancea una luz roja o amarilla, ¿a qué obliga?

     Регулировщик покачивает красным или жёлтым фонарём. К чему это обязывает?

     • AA pasar por el lado correspondiente al brazo con el que realiza la señal.Проезжать со стороны руки, которой он подаёт сигнал.
     • BA detenerse a los vehículos hacia los que dirige la luz.Остановиться тем, на кого он направляет фонарь.
     • CA disminuir la velocidad.Снизить скорость.
     Объяснение

     Когда регулировщик покачивает красным или жёлтым фонарём, он обязывает остановиться тех участников движения, на которых направляет фонарь, — согласно сигналам регулировщиков из приложения I Общего регламента дорожного движения. Снизить скорость обязывает вытянутая рука, которая движется вверх и вниз.

887. Nº 887

     

     Esta señal afecta...

     Этот знак относится…

     • ASólo a los ciclomotores.Только к мопедам.
     • BSólo a los ciclos.Только к велосипедам.
     • CTanto a los ciclos como a los ciclomotores.И к велосипедам, и к мопедам.
     Объяснение

     Знак обязывает велосипедистов ехать по этой дороге и запрещает остальным участникам движения ею пользоваться.

888. Nº 888

     

     ¿Qué indica un agente mediante una bandera roja?

     Что означает красный флаг в руках сотрудника полиции?

     • AExtremar la precaución por la proximidad de un peligro.Нужно быть особенно осторожным, потому что близко опасность.
     • BCalzada temporalmente cerrada al tráfico a todos los vehículos y usuarios.Проезжая часть временно закрыта для всех транспортных средств и участников движения.
     • CObligación de detenerse en el lado derecho.Нужно остановиться у правого края.
     Объяснение

     Красный флаг, который показывает сотрудник полиции, означает, что после проезда транспортного средства с этим флагом проезжая часть временно закрыта для всех транспортных средств и участников движения. Зелёный флаг означает, что она снова открыта, а жёлтый требует особого внимания.

889. Nº 889

     

     ¿Cuál de éstas no es una señal de orientación dentro de las señales de indicación?

     Что из этого не относится к указательным знакам (señales de orientación) среди информационных знаков?

     • ALocalizaciónЗнаки местоположения
     • BPreidentificaciónЗнаки предварительной идентификации
     • CIdentificación en carreterasЗнаки идентификации дорог
     Объяснение

     К указательным знакам (señales de orientación), входящим в информационные знаки, относятся знаки местоположения, знаки идентификации дорог, знаки предварительного указания направлений, знаки направления, знаки подтверждения направления и знаки специального назначения в населённых пунктах. Знаков «предварительной идентификации» не существует.

890. Nº 890

     

     Esta señal advierte de la proximidad de...

     Этот знак предупреждает о приближении к…

     • Auna calzada con pavimento en mal estado.проезжей части с покрытием в плохом состоянии.
     • Bun cambio de rasante.вершине подъёма.
     • Cun paso para peatones elevado.приподнятому пешеходному переходу.
     Объяснение

     Этот знак предупреждает об опасности из-за приближения к бугру (resalto) или впадине (badén) на дороге либо к покрытию в плохом состоянии.

891. Nº 891

     

     ¿Qué prohíbe la marca longitudinal discontinua amarilla?

     Что запрещает жёлтая прерывистая продольная линия?

     • ALa parada.Остановку.
     • BEl estacionamiento.Стоянку.
     • CAmbos.И то и другое.
     Объяснение

     Жёлтая прерывистая линия у бордюра запрещает стоянку на всём своём протяжении на этой стороне проезжей части, но разрешает остановку. Если жёлтая линия сплошная, она запрещает и остановку, и стоянку.

892. Nº 892

     

     ¿Qué indica este panel bajo la señal de ceda el paso?

     Что означает эта табличка под знаком «Уступи дорогу»?

     • ALa distancia a la que se encuentra la señal de stop en la próxima intersección.Расстояние до знака «Стоп» на ближайшем перекрёстке.
     • BEl lugar en el que hay que detenerse en la próxima intersección.Место, где нужно остановиться на ближайшем перекрёстке.
     • CEl sitio exacto donde hay que ceder el paso en la próxima intersección.Точное место, где нужно уступить дорогу на ближайшем перекрёстке.
     Объяснение

     Эта табличка под знаком «Уступи дорогу» указывает расстояние до знака «Обязательная остановка», или «Стоп», на ближайшем перекрёстке.

893. Nº 893

     ¿Qué indica una luz roja intermitente en un semáforo?

     Что означает мигающий красный сигнал светофора?

     • APrecauciónОсторожность
     • BAlto obligatorioОбязательная остановка
     • CPaso con precauciónПроезд с осторожностью
     Объяснение

     Согласно приложению I Общего регламента дорожного движения, мигающий красный сигнал или два попеременно мигающих красных сигнала временно запрещают проезд — например, перед железнодорожным переездом, разводным мостом или выездом пожарных машин.

894. Nº 894

     

     La marca amarilla en zig-zag indica el lugar de la calzada...

     Жёлтая зигзагообразная разметка обозначает место на проезжей части…

     • Adonde no se puede estacionar, pero sí se puede parar.где нельзя ставить на стоянку, но можно останавливаться.
     • Breservado para el estacionamiento de autobuses.отведённое для стоянки автобусов.
     • Creservado para parada de autobús, no pudiendo parar otros vehículos.отведённое для автобусной остановки, где другие транспортные средства останавливаться не могут.
     Объяснение

     Жёлтая зигзагообразная разметка запрещает стоянку, потому что этот участок отведён для особого использования, например для автобусной остановки. Остановка (меньше 2 минут, не покидая транспортного средства) разрешена.

895. Nº 895

     

     Esta señal advierte de un peligro...

     Этот знак предупреждает об опасности…

     • Apor la proximidad de congestiones de tráfico.из-за приближения к заторам.
     • Bdistinto a los advertidos por otras señales.иной, чем обозначают другие знаки.
     • Cpor circulación en dos sentidos.из-за двустороннего движения.
     Объяснение

     Этот знак предупреждает о приближении к опасности, отличной от тех, о которых предупреждают другие знаки.

896. Nº 896

     

     ¿Es correcto rebasar la línea longitudinal continua para adelantar a un ciclista?

     Правильно ли пересечь сплошную продольную линию, чтобы обогнать велосипедиста?

     • ASí.Да.
     • BNo, salvo que el ciclista esté detenido.Нет, если только велосипедист не стоит на месте.
     • CNo.Нет.
     Объяснение

     Согласно статье 88.2 Общего регламента дорожного движения (в редакции Королевского декрета 518/2026), даже там, где обгон запрещён, велосипедистов можно обгонять, занимая часть проезжей части, предназначенную для встречного движения, и даже пересекая сплошную линию, если из-за их скорости это можно сделать без риска. Статья 85.4 обязывает занять часть или всю соседнюю или встречную полосу, оставляя не меньше 1,5 метра, как в населённых пунктах, так и вне их; если в одном направлении больше одной полосы, перестроиться нужно полностью.

897. Nº 897

     

     Estas señales indican peligro por...

     Эти знаки предупреждают об опасности из-за…

     • Aaproximación de un paso a nivel sin barreras.приближения к железнодорожному переезду без шлагбаума.
     • Baproximación de un paso a nivel con barreras.приближения к железнодорожному переезду со шлагбаумом.
     • Csituación inmediata de un paso a nivel sin barreras.непосредственной близости железнодорожного переезда без шлагбаума.
     Объяснение

     «Железнодорожный переезд со шлагбаумом»: опасность из-за приближения к железнодорожному переезду, оборудованному шлагбаумами или полушлагбаумами.

898. Nº 898

     ¿Qué debemos hacer si encontramos un semáforo rojo en la entrada de un túnel?

     Что нужно делать, если на въезде в тоннель на светофоре горит красный?

     • APasar con precaución.Проехать с осторожностью.
     • BEntrar despacio y con las luces de cruce encendidas.Въехать медленно, включив ближний свет.
     • CEsperar hasta que la luz roja se apague.Подождать, пока красный сигнал не погаснет.
     Объяснение

     Согласно статье 96.3 Общего регламента дорожного движения (RGC), никто не должен въезжать в тоннель или подземный проезд, если светофор у въезда не разрешает проезд. Когда горит красный, нужно остановиться и подождать, пока он погаснет, и только потом въезжать.

899. Nº 899

     

     ¿Qué le indica la señal en esta vía de sentido único?

     Что означает этот знак на улице с односторонним движением?

     • AQue está prohibida la parada y el estacionamiento en el lado derecho.Что остановка и стоянка запрещены справа.
     • BQue está prohibida la parada y el estacionamiento en ambos lados de la calzada.Что остановка и стоянка запрещены с обеих сторон проезжей части.
     • CQue está prohibida la parada en el lado derecho de la calzada.Что остановка запрещена на правой стороне проезжей части.
     Объяснение

     Этот знак запрещает остановку и стоянку на той стороне проезжей части, где он стоит, до ближайшего перекрёстка. Поскольку знак стоит справа, запрет касается только правой стороны.

900. Nº 900

     

     ¿De qué color es el fondo de las señales que reglamentan las zonas de obras?

     Какого цвета фон знаков, регулирующих движение в зонах дорожных работ?

     • ARojoКрасный
     • BBlancoБелый
     • CAmarilloЖёлтый
     Объяснение

     Дорожные знаки на участках работ — обычные, но с жёлтым фоном.

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Обязанности водителей и пешеходов
• Средства безопасности автомобиля
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Световые приборы и звуковой сигнал
• Дорога и полосы движения
• Скорость и дистанция
• Манёвры
• Приоритет проезда
• Перевозка пассажиров и грузов
• Безопасное вождение в сложных условиях
• Устройство и обслуживание автомобиля
• ДТП и первая помощь
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен