Дорожные знаки, разметка и сигналы · Страница 27 из 28

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 1 397, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 27 из 28.

1301. Nº 1301

      

      Si un semáforo presenta la silueta iluminada de un ciclo, sus indicaciones se refieren a...

      Если на светофоре горит силуэт велосипеда, его сигналы относятся...

      • AExclusivamente a los ciclos.Только к велосипедам.
      • BA los ciclos y a los ciclomotores.К велосипедам и мопедам.
      • CA todos los vehículos de dos ruedas.Ко всем двухколёсным транспортным средствам.
      Объяснение

      Согласно пункту 4.4 приложения I к RGC, когда сигналы светофора имеют форму светящегося силуэта велосипеда, они относятся только к велосипедам. На мопеды и другие транспортные средства они не распространяются.

1302. Nº 1302

      En una calzada cuyos carriles tengan una anchura inferior a 3 metros, ¿puede un turismo circular sobre la línea discontinua que separa los sentidos de circulación?

      Может ли легковой автомобиль на проезжей части с полосами уже 3 метров ехать по прерывистой линии, разделяющей направления движения?

      • ASí, cuando sea necesario y no exista peligro.Да, когда это необходимо и нет опасности.
      • BNo, nunca se puede circular sobre las líneas longitudinales que separan los sentidos de circulación.Нет, по продольным линиям, разделяющим направления движения, ездить нельзя никогда.
      • CSí, pero solo dentro de poblado.Да, но только в населённом пункте.
      Объяснение

      По прерывистой линии ездить нельзя, кроме случаев, когда это необходимо из-за ширины полос и позволяет безопасность движения. При полосах уже 3 метров легковой автомобиль может ехать по ней при этих условиях.

1303. Nº 1303

      

      En un túnel, ¿qué indica esta señal?

      Что обозначает этот знак в тоннеле?

      • Ala ubicación de un teléfono de emergencia.место, где находится телефон экстренной связи.
      • Bla dirección y la distancia hasta una salida de emergencia.направление и расстояние до аварийного выхода.
      • Cla ubicación de una salida de emergencia.место, где находится аварийный выход.
      Объяснение

      Зелёный знак на картинке с бегущим человеком, стрелкой и расстоянием показывает в тоннеле направление и расстояние до ближайшего аварийного выхода. На знаке, которым обозначен сам выход, нет ни стрелки, ни расстояния.

1304. Nº 1304

      ¿De qué depende conducir de forma segura?

      От чего зависит безопасное вождение?

      • ADepende del conductor y del buen estado del vehículo.От водителя и от исправности транспортного средства.
      • BDepende del conductor, no del vehículo.От водителя, а не от транспортного средства.
      • CDepende del buen estado del vehículo, no del conductor.От исправности транспортного средства, а не от водителя.
      Объяснение

      Безопасное вождение зависит и от водителя — его внимания, способностей и физического состояния, — и от исправности транспортного средства: тормозов, шин, фар и рулевого управления. Сбой в любом из этих звеньев повышает риск ДТП, поэтому ни одного из них по отдельности недостаточно.

1305. Nº 1305

      

      ¿Qué significa una luz amarilla fija?

      Что означает постоянный жёлтый сигнал?

      • AExtremar la precaución.Быть предельно осторожным.
      • BIgual que una luz roja, detenerse en condiciones de seguridad.То же, что красный: остановиться, если это можно сделать безопасно.
      • CCeder el paso.Уступить дорогу.
      Объяснение

      Постоянный жёлтый сигнал обязывает остановиться так же, как красный, если только в момент, когда он загорелся, транспортное средство не оказалось так близко, что не может безопасно остановиться перед светофором (приложение I Общего регламента дорожного движения, RGC). Быть предельно осторожным и уступить дорогу требует мигающий жёлтый сигнал.

1306. Nº 1306

      

      ¿Es recomendable mantener la velocidad indicada por la señal aunque las condiciones de la vía y la circulación sean favorables?

      Рекомендуется ли держать указанную на знаке скорость, даже если условия на дороге и движение благоприятны?

      • ASí.Да.
      • BNo, si las condiciones son favorables la recomendación no es aplicable.Нет, при благоприятных условиях рекомендация не действует.
      • CNo, es obligatorio cumplir con la velocidad señalada.Нет, указанную скорость соблюдать обязательно.
      Объяснение

      Этот знак рекомендует держать скорость в указанных пределах, если погода и обстановка благоприятны. Если нет, например идёт дождь, эта рекомендация не действует.

1307. Nº 1307

      

      Si pretende seguir de frente, ¿dónde deberá detenerse?

      Где нужно остановиться, если вы собираетесь ехать прямо?

      • AAnte la línea transversal de detención.Перед поперечной стоп-линией.
      • BAnte la marca de paso para peatones.Перед разметкой пешеходного перехода.
      • CAnte el semáforo.Перед светофором.
      Объяснение

      Сплошная поперечная линия через одну или несколько полос означает, что ни транспортное средство, ни животное, ни их груз не должны её пересекать, когда этого требуют правила или сигналы. В ситуации из вопроса это красный сигнал светофора на противоположной стороне перекрёстка.

1308. Nº 1308

      

      La luz verde de un semáforo circular para vehículos, indica que...

      Зелёный сигнал круглого светофора для транспорта означает, что…

      • Aestá permitido el paso y con preferencia de paso.проезд разрешён, и у вас преимущество.
      • Bdebe ceder el paso a los demás vehículos.нужно уступить дорогу остальным транспортным средствам.
      • Cpuede pasar, cediendo el paso a los peatones.можно проехать, уступив дорогу пешеходам.
      Объяснение

      Зелёный сигнал круглого светофора означает, что у нас преимущество перед другими транспортными средствами и, следовательно, проезд разрешён, кроме случаев, когда обстановка такова, что транспортное средство, скорее всего, остановится на перекрёстке, пешеходном переходе или переезде для велосипедистов и перекроет или затруднит поперечное движение. Когда для транспорта горит зелёный, у пешеходов, как правило, горит красный, запрещающий им проход.

1309. Nº 1309

      

      El último día del mes, ¿podrá estacionar su ciclomotor al lado de esta señal?

      Можно ли в последний день месяца поставить мопед на стоянку рядом с этим знаком?

      • ANo.Нет.
      • BSí.Да.
      • CSí, si el mes tiene 30 días.Да, если в месяце 30 дней.
      Объяснение

      Знак R-308d «Стоянка запрещена во второй половине месяца» запрещает стоянку на этой стороне проезжей части с 9 часов 16-го числа до 9 часов 1-го числа. Последний день месяца, будь в нём 30 или 31 день, попадает в этот период.

1310. Nº 1310

      

      Una marca consistente en dos líneas transversales discontinuas paralelas sobre la calzada, ¿qué indica?

      Что обозначает разметка из двух параллельных поперечных прерывистых линий на проезжей части?

      • AUna zona de estacionamiento prohibido.Зону, где стоянка запрещена.
      • BUn paso para ciclistas.Переезд для велосипедистов.
      • CUna línea de detención.Стоп-линию.
      Объяснение

      Согласно каталогу дорожной разметки (M-4.4), разметка из двух параллельных поперечных прерывистых линий на проезжей части обозначает переезд для велосипедистов, где транспортные средства, едущие по проезжей части, должны их пропускать.

1311. Nº 1311

      

      ¿Qué debe hacer a la vista de esta señal?

      Что нужно делать, увидев этот знак?

      • AConducir la motocicleta empujándola a pie con el motor apagado.Вести мотоцикл пешком, толкая его, с выключенным двигателем.
      • BCircular como máximo a 10 kilómetros por hora y conceder prioridad de paso a los peatones.Ехать не быстрее 10 километров в час и уступать дорогу пешеходам.
      • CNo circular porque señaliza una zona reservada a la circulación de peatones.Не въезжать, потому что знак обозначает зону, отведённую для движения пешеходов.
      Объяснение

      Нижний знак — S-28 «Зона отдыха и игр»: зона, предназначенная прежде всего для пешеходов, где транспортные средства не могут ехать быстрее 10 км/ч и должны уступать дорогу пешеходам. Он всегда сопровождается знаком R-301 «10 км/ч», как тот, что над ним.

1312. Nº 1312

      

      ¿Qué indica esta señal en una calle de sentido único?

      Что означает этот знак на улице с односторонним движением?

      • AProhíbe parar y estacionar a la derecha.Запрещает остановку и стоянку справа.
      • BProhíbe parar y estacionar en ambos lados.Запрещает остановку и стоянку с обеих сторон.
      • CProhíbe parar a la derecha.Запрещает остановку справа.
      Объяснение

      Знак на картинке — круглый синий, с красной каймой и красным косым крестом — запрещает остановку и стоянку. Он действует на той стороне проезжей части, где установлен, в данном случае справа, даже если улица с односторонним движением; на левую сторону он не распространяется.

1313. Nº 1313

      

      Si usted está situado en el carril de la derecha y pretende seguir de frente, ¿qué hará a la vista de la flecha verde?

      Если вы находитесь в правой полосе и хотите ехать прямо, что вы сделаете, увидев зелёную стрелку?

      • APodré esperar a que el semáforo cambie a verde para continuar de frente, aunque el carril esté reservado para el giro.Можно дождаться зелёного сигнала светофора и ехать прямо, хотя полоса предназначена для поворота.
      • BDeberé avanzar en la dirección y el sentido indicados por la flecha.Нужно двигаться в направлении, указанном стрелкой.
      • CPodré seguir de frente.Можно ехать прямо.
      Объяснение

      Согласно пункту 4.2.g приложения I к RGC, транспортное средство, которое в момент включения зелёной стрелки находится в полосе, предназначенной для этого направления, или в полосе, которой должен пользоваться этот поток, обязано двигаться в указанном направлении — осторожно и никого не подвергая опасности.

1314. Nº 1314

      

      ¿Qué indica esta señal?

      Что означает этот знак?

      • AQue no se puede girar ni a la derecha ni a la izquierda.Что нельзя поворачивать ни направо, ни налево.
      • BQue la calzada es de sentido único, en el sentido de la flecha.Что проезжая часть с односторонним движением в направлении стрелки.
      • CQue está prohibido cambiar de dirección.Что запрещено менять направление движения.
      Объяснение

      Квадратный синий знак с белой стрелкой вверх — информационный: он показывает, что проезжая часть с односторонним движением и ехать нужно в направлении стрелки. Он не запрещает поворачивать направо или налево на перекрёстках.

1315. Nº 1315

      

      Si al llegar a un estrechamiento encontramos esta señal sabremos que...

      Если при подъезде к сужению мы видим этот знак, значит…

      • ATenemos prioridad con relación a los vehículos que circulan en sentido contrario.У нас преимущество перед транспортом, который едет во встречном направлении.
      • BNo podemos entrar si con ello obligamos a los vehículos que circulen en sentido contrario a detenerse.Нельзя въезжать, если из-за этого встречному транспорту придётся остановиться.
      • CTendrá prioridad de paso el vehículo que entre primero.Преимущество у того, кто въедет первым.
      Объяснение

      Знак из вопроса означает, что у нас преимущество перед транспортом, который едет во встречном направлении.

1316. Nº 1316

      Una marca longitudinal constituida por dos líneas continuas paralelas, ¿qué significado tiene?

      Что означает продольная разметка из двух параллельных сплошных линий?

      • AQue se trata de un carril reversible.Что это реверсивная полоса.
      • BTiene el mismo significado que una línea longitudinal continua simple.То же, что одна продольная сплошная линия.
      • CQue se trata de un carril Bus.Что это автобусная полоса.
      Объяснение

      Согласно каталогу дорожной разметки в приложении I к RGC, разметка из двух параллельных сплошных линий означает то же, что одна сплошная линия: её нельзя пересекать и ехать по ней, а когда она разделяет два направления — нельзя и ехать слева от неё.

1317. Nº 1317

      ¿Se pueden llevar objetos o paquetes que salgan por las ventanillas de los lados?

      Можно ли везти предметы или свёртки, которые торчат из боковых окон?

      • ANo.Нет.
      • BSí, hasta 30 centímetros.Да, до 30 сантиметров.
      • CSí, con una tela de color rojo.Да, если обозначить их красной тканью.
      Объяснение

      У легковых автомобилей груз может выступать только сзади. Значит, он не может выступать ни спереди, ни по бокам (где окна). Сзади груз может выступать на 10 % длины транспортного средства, если он делимый, и на 15 %, если неделимый. Его нужно обозначить знаком V-20 (щит с чередующимися красными и белыми полосами), который показывает, что груз выступает сзади. Ставят один щит V-20 или два, если груз выступает по всей ширине задней части (их полосы образуют перевёрнутую букву V). Если к тому же едем в условиях плохой освещённости, нужно установить красный фонарь.

1318. Nº 1318

      ¿Qué haremos ante un semáforo amarillo intermitente?

      Что делать при мигающем жёлтом сигнале светофора?

      • APasar extremando la precaución y, en su caso, cediendo el paso.Проезжать, соблюдая предельную осторожность и при необходимости уступая дорогу.
      • BCeder el paso siempre a derecha e izquierda.Всегда уступать дорогу и справа, и слева.
      • CDetenernos y ceder el paso a derecha e izquierda.Остановиться и уступить дорогу справа и слева.
      Объяснение

      Согласно пункту 4.2 приложения I к Общему регламенту дорожного движения, мигающий жёлтый сигнал обязывает соблюдать предельную осторожность и при необходимости уступить дорогу. Останавливаться он не обязывает, если этого не требует другой знак, например STOP.

1319. Nº 1319

      

      ¿Qué indica la señal triangular?

      Что обозначает треугольный знак?

      • ALa carretera puede estar resbaladiza.Дорога может быть скользкой.
      • BHay un escalón lateral en la calzada.У края проезжей части уступ.
      • CHay un tramo con curvas peligrosas.Впереди участок с опасными поворотами.
      Объяснение

      Треугольный знак на картинке с автомобилем в заносе и зигзагообразными следами предупреждает о приближении к участку, где покрытие может быть скользким. Нужно снизить скорость и избегать резкого торможения и резких поворотов.

1320. Nº 1320

      

      ¿Un turismo podrá circular por la calzada a cuya entrada está situada esta señal?

      Может ли легковой автомобиль ехать по проезжей части, у въезда на которую стоит этот знак?

      • ANo, es una calzada exclusiva para camiones.Нет, это проезжая часть только для грузовиков.
      • BSí.Да.
      • CLos turismos no podrán circular, pero sí furgones y furgonetas.Легковые автомобили не могут, а фургоны и малые фургоны могут.
      Объяснение

      Знак обязывает водителей грузовиков и фургонов ехать по этой проезжей части, но не запрещает водителям других транспортных средств ездить по ней.

1321. Nº 1321

      

      ¿Qué indica un agente con un brazo extendido horizontalmente?

      Что означает регулировщик с рукой, вытянутой горизонтально?

      • AObliga a detenerse a todos los usuarios de la vía que se acerquen al agente.Обязывает остановиться всех участников движения, которые приближаются к регулировщику.
      • BObliga a detenerse a todos los usuarios de la vía que se acerquen al agente desde las direcciones que corten a la indicada por el brazo.Обязывает остановиться всех участников движения, которые приближаются к регулировщику с направлений, пересекающих направление, указанное рукой.
      • CObliga a los usuarios de la vía a disminuir la velocidad.Обязывает участников движения снизить скорость.
      Объяснение

      Регулировщик с вытянутой горизонтально рукой или руками обязывает остановиться участников движения, которые приближаются к нему с любого направления, пересекающего направление, указанное вытянутой рукой или руками, независимо от того, куда они едут.

1322. Nº 1322

      

      ¿Esta señal prohíbe cambiar de dirección?

      Запрещает ли этот знак поворачивать?

      • ASí.Да.
      • BNo.Нет.
      • CSí, pero solo hacia la izquierda.Да, но только налево.
      Объяснение

      Этот знак означает, что на проезжей части, продолжающейся в направлении стрелки, транспортные средства должны ехать в указанном направлении, а движение во встречном направлении запрещено. Поворачивать он разрешает, разворачиваться — нет.

1323. Nº 1323

      ¿Qué haremos ante un semáforo con luz amarilla no intermitente?

      Что нужно делать при немигающем жёлтом сигнале светофора?

      • APasar con precaución.Проехать с осторожностью.
      • BDetenernos como si de rojo fijo se tratase.Остановиться, как при постоянном красном.
      • CPasar cediendo el paso.Проехать, уступая дорогу.
      Объяснение

      При немигающем жёлтом сигнале нужно остановиться так же, как при красном, если только в момент, когда он загорелся, транспортное средство не находится так близко к месту остановки, что не может безопасно остановиться перед светофором.

1324. Nº 1324

      

      A la vista de la señal que se muestra en la imagen ...

      Знак на изображении означает, что…

      • ASolamente se permite la circulación de ciclos.По этой дороге могут ездить только велосипеды.
      • BLos ciclos deben utilizar obligatoriamente la vía y es opcional para el resto de usuarios.Велосипеды обязаны ехать по этой дороге, а для остальных участников движения это необязательно.
      • CSe permite el uso de la vía a ciclos y ciclomotores.Этой дорогой могут пользоваться велосипеды и мопеды.
      Объяснение

      Знак на изображении означает, что дорога отведена только для велосипедов, а всем остальным транспортным средствам пользоваться ею запрещено. Это обеспечивает безопасность велосипедистов и порядок движения на предназначенной для них дороге.

1325. Nº 1325

      

      Esta señalización recomienda circular a 70 kilómetros por hora…

      Этот знак рекомендует ехать со скоростью 70 километров в час…

      • ASólo cuando las condiciones meteorológicas y ambientales sean favorables.Только когда погодные условия и окружающая обстановка благоприятны.
      • BEn cualquier caso.В любом случае.
      • CSólo cuando está lloviendo.Только когда идёт дождь.
      Объяснение

      Синий знак S-7 рекомендует максимальную скорость. Табличка под ним с символом дождя показывает, что эта рекомендация действует только во время дождя; в хорошую погоду она не применяется.

1326. Nº 1326

      

      ¿Qué indican las siguientes señales?

      Что означают эти знаки?

      • AQue a 200 m. hay un resalto o badén en la vía o pavimento en mal estado.Что через 200 м на дороге бугор или впадина либо плохое покрытие.
      • BProximidad a 200 m. de un canal de agua.Что через 200 м канал с водой.
      • CDistancia máxima que deben llevar los vehículos en ese tramo de vía.Максимальную дистанцию, которую должен соблюдать транспорт на этом участке дороги.
      Объяснение

      Верхний знак предупреждает об опасности: впереди бугор или впадина на дороге либо плохое покрытие. Дополнительная табличка снизу показывает расстояние до начала этой опасности. Если бы рядом с цифрами на табличке были две стрелки, она указывала бы протяжённость опасного участка.

1327. Nº 1327

      

      Ante un paso para peatones señalizado con marca vial solamente, ¿cuándo hay que detenerse?

      Когда нужно останавливаться перед пешеходным переходом, обозначенным только разметкой?

      • ACuando el peatón ya está atravesándolo, pero no cuando sólo demuestra su intención de hacerlo.Когда пешеход уже переходит, но не когда он только показывает, что собирается перейти.
      • BSólo cuando lo indique un agente.Только когда это покажет регулировщик.
      • CSiempre que un peatón esté atravesándolo o demuestre su intención de hacerlo.Всегда, когда пешеход переходит или показывает, что собирается перейти.
      Объяснение

      На обозначенных пешеходных переходах у пешеходов преимущество (статья 65 Общего регламента дорожного движения, RGC). Водитель должен остановиться не только когда пешеход уже переходит, но и когда тот собирается перейти, и для этого подъезжать нужно на умеренной скорости.

1328. Nº 1328

      

      Esta señal obliga...

      Этот знак обязателен…

      • ASolo a los ciclos.Только для велосипедов.
      • BA los ciclos y ciclomotores.Для велосипедов и мопедов.
      • CA todos los vehículos de 2 ruedas.Для всех двухколёсных транспортных средств.
      Объяснение

      Этот знак обязывает ехать по дороге, у въезда на которую он установлен, только водителей велосипедов (но не мопедов и не двухколёсных транспортных средств вообще) и, кроме того, запрещает всем остальным участникам движения ею пользоваться.

1329. Nº 1329

      

      ¿Qué peligro indica esta señal?

      О какой опасности предупреждает этот знак?

      • ADesprendimiento.Камнепад.
      • BObstrucción en la calzada.Препятствие на проезжей части.
      • CViento transversal.Боковой ветер.
      Объяснение

      Знак предупреждает об опасности: впереди участок, где часто дует сильный боковой ветер.

1330. Nº 1330

      El orden de prioridad entre señales, de mayor a menor, es:

      Порядок приоритета сигналов, от высшего к низшему:

      • AMarcas viales, señales verticales, semáforos, agentes.Разметка, дорожные знаки, светофоры, регулировщики.
      • BAgentes, señalización circunstancial/obras, semáforos, señales verticales, marcas viales.Регулировщики, временная сигнализация/обозначение работ, светофоры, дорожные знаки, разметка.
      • CSemáforos siempre por encima de todo.Светофоры всегда важнее всего.
      Объяснение

      Приоритет имеют указания регулировщиков, затем временная сигнализация и обозначение дорожных работ, потом светофоры, дорожные знаки и, наконец, разметка.

1331. Nº 1331

      

      ¿A qué vehículos afectan los semáforos cuadrados para vehículos?

      На какие транспортные средства распространяются квадратные светофоры для транспорта?

      • ALos que circulen por el carril dónde se encuentre el semáforoНа те, что едут по полосе, над которой находится светофор
      • BSolo a los camiones y furgonetasТолько на грузовики и фургоны
      • CTodos los vehículos que circulen por esa vía en cualquier carrilНа все транспортные средства на этой дороге, на любой полосе
      Объяснение

      Квадратные светофоры для транспорта, или светофоры над полосами, касаются только транспорта, который едет по полосе, над которой они находятся, или по той, что указана на табло переменной информации.

1332. Nº 1332

      

      Si estando en posesión del permiso B conducimos un camión, ¿nos afecta esta señal?

      Касается ли нас этот знак, если мы с правами категории B ведём грузовик?

      • ASí.Да.
      • BNo.Нет.
      • CSí, si circula cargado.Да, если он гружёный.
      Объяснение

      Знак запрещает обгон грузовикам с MMA больше 3500 кг. С правами категории B можно водить грузовики массой только до 3500 кг, поэтому этот знак нас не касается.

1333. Nº 1333

      

      La marca indica un paso...

      Эта разметка обозначает…

      • Apara peatones.пешеходный переход.
      • Bpara ciclistas.переезд для велосипедистов.
      • Cpara ciclistas y ciclomotores.переезд для велосипедистов и мопедов.
      Объяснение

      Разметка из двух прерывистых линий с квадратными штрихами (здесь с символом велосипеда) — это переезд для велосипедистов. На мопеды он не распространяется: мопеды не относятся к велосипедам (ciclos).

1334. Nº 1334

      

      Esta señal indica que en el próximo nudo:

      Этот знак означает, что на ближайшей развязке:

      • ACada carril tiene las únicas direcciones permitidas y se muestra la carretera de permanencia en cada flecha.Для каждой полосы указаны единственные разрешённые направления, а у стрелок показана дорога, по которой продолжается движение.
      • BTodos los carriles permiten cualquier dirección y se puede cambiar libremente.Все полосы разрешают любое направление, перестраиваться можно свободно.
      • CSolo indica el número de carriles sin informar sobre las direcciones permitidas.Он показывает только число полос, без сведений о разрешённых направлениях.
      Объяснение

      Знак сообщает о единственных разрешённых направлениях для каждой полосы на ближайшей развязке, чтобы водители знали, какую полосу занять, чтобы съехать или продолжить путь по той же дороге. Над стрелками полос, по которым продолжается движение по дороге, есть табличка с её названием. Его используют в исключительных случаях, например когда сплошная линия между полосами не показывает расхождение с левыми полосами, или на развязках и разветвлениях между автомагистралями или автовиями с интенсивным движением на обеих полосах.

1335. Nº 1335

      

      En un tramo de vía con la señal “túnel” ¿está permitido cambiar de sentido?

      Разрешено ли разворачиваться на участке дороги со знаком «Тоннель»?

      • ASí.Да.
      • BÚnicamente podrán las motocicletas.Только мотоциклам.
      • CNo.Нет.
      Объяснение

      Статья 79 Общего регламента дорожного движения запрещает разворачиваться в тоннелях, подземных проездах и на участках, где действует знак «Тоннель» (S-5), на любом транспортном средстве. На таких участках также нельзя останавливаться, ставить машину на стоянку и двигаться задним ходом.

1336. Nº 1336

      

      ¿Cuál de éstos tipos de baliza no existe?

      Какого из этих видов сигнальных столбиков не существует?

      • AHitos de aristaКраевые столбики
      • BBalizas circularesКруглые сигнальные столбики
      • CBalizas cilíndricasЦилиндрические сигнальные столбики
      Объяснение

      Среди направляющих устройств, перечисленных в приложении I к RGC, есть краевые столбики, которыми обозначают края дороги, и цилиндрические сигнальные столбики, которые служат ориентиром при разделении полос, в местах слияния и на перекрёстках. «Круглых сигнальных столбиков» не существует.

1337. Nº 1337

      

      La señal de senda ciclopeatonal, indica...

      Знак «Велопешеходная тропа» (senda ciclopeatonal) означает…

      • Ala existencia de una vía para peatones,ciclos y, en su caso, VMP, segregada del tráfico motorizado.путь для пешеходов, велосипедов и, если разрешено, СИМ, отделённый от движения механических транспортных средств.
      • Bla intersección con una vía ciclista.пересечение с велодорожкой.
      • Cque el acceso está prohibido a ciclos.что велосипедам въезд запрещён.
      Объяснение

      Знак из вопроса, «Велопешеходная тропа», обозначает путь для пешеходов, велосипедов и, если разрешено, СИМ, отделённый от движения механических транспортных средств. Обычно он проходит по открытой местности, паркам, садам или лесам, но вне населённых пунктов может идти и параллельно дороге. Если рядом идут люди, велосипеды и, если разрешено, СИМ должны снизить скорость ради безопасности и спокойного соседства. А пешеходы, в свою очередь, должны давать им проехать.

1338. Nº 1338

      

      Esta señal indica la proximidad de un cambio de sentido...

      Этот знак сообщает о приближении места для разворота…

      • AAl mismo nivel.в одном уровне.
      • BA distinto nivel.в разных уровнях.
      • CObligatorio, situado a 300 metros.обязательного, через 300 метров.
      Объяснение

      Знак сообщает о приближении места, где можно развернуться в одном уровне.

1339. Nº 1339

      Para seguir recto, ¿dónde hay que detenerse?

      Если вы едете прямо, где нужно остановиться?

      • AAntes de la línea de detención.Перед стоп-линией.
      • BDelante de la marca de paso de peatones.Перед разметкой пешеходного перехода.
      • CEn la intersección.На перекрёстке.
      Объяснение

      Сплошная поперечная линия (M-4.1) — это стоп-линия: когда нужно остановиться из-за знака STOP, светофора, регулировщика или пешеходного перехода, ни транспортное средство, ни его груз не должны её пересекать. Останавливаться нужно перед ней, а не на переходе или внутри перекрёстка.

1340. Nº 1340

      

      Esta señal nos advierte del peligro por una fuerte pendiente...

      Этот знак предупреждает об опасности из-за крутого уклона…

      • AAscendente.На подъём.
      • BDescendente.На спуск.
      • CCon resalto en la vía.С бугром на дороге.
      Объяснение

      Знак предупреждает об опасности: впереди участок дороги с крутым спуском. Цифра показывает уклон в процентах.

1341. Nº 1341

      

      Si un conductor mueve el brazo de arriba abajo indica...

      Если водитель поднимает и опускает руку, он показывает…

      • ALa intención de cambiar de dirección hacia la izquierda.Что собирается повернуть налево.
      • BLa intención de inmovilizar el vehículo o reducir la velocidad de manera considerable.Что собирается остановить транспортное средство или значительно снизить скорость.
      • CQue va a efectuar marcha atrás.Что собирается двигаться задним ходом.
      Объяснение

      Если водитель поднимает и опускает руку, он показывает, что собирается остановить транспортное средство или значительно снизить скорость.

1342. Nº 1342

      

      A la vista de esta señal, usted debe saber que se trata de...

      Увидев этот знак, нужно понимать, что это…

      • AUna velocidad máxima aconsejada.Рекомендуемая максимальная скорость.
      • BUna velocidad mínima obligatoria.Обязательная минимальная скорость.
      • CUna velocidad máxima obligatoria.Обязательная максимальная скорость.
      Объяснение

      Этот знак рекомендует примерную скорость в километрах в час, которую советуют не превышать, даже если погода, обстановка на дороге и движение благоприятны. Если он установлен под предупреждающим знаком, рекомендация относится к участку, где сохраняется эта опасность.

1343. Nº 1343

      ¿De qué color es el fondo de las señales de obras?

      Какого цвета фон у знаков дорожных работ?

      • ABlanco.Белого.
      • BAmarillo.Жёлтого.
      • CRojo.Красного.
      Объяснение

      Знаки на участках дорожных работ имеют жёлтый фон.

1344. Nº 1344

      

      Al ver esta señal, ¿puede usted cambiar de sentido?

      Можно ли развернуться, увидев этот знак?

      • ASí.Да.
      • BNo.Нет.
      • CSí, tanto por la derecha como por la izquierda.Да, как направо, так и налево.
      Объяснение

      Круглый синий знак на картинке — предписывающий: он указывает единственные разрешённые направления — прямо или налево. Разворота среди них нет, поэтому разворачиваться нельзя.

1345. Nº 1345

      

      Con su motocicleta, ¿cuál debe ser su comportamiento ante un semáforo amarillo fijo?

      Как вы должны поступить на мотоцикле, если горит постоянный жёлтый сигнал светофора?

      • APasar igual que si fuera intermitente.Проехать так же, как при мигающем жёлтом.
      • BAcelerar para pasar antes de que cambie a luz roja.Разогнаться, чтобы проехать до того, как загорится красный.
      • CDetenerme como si se tratara de una luz roja, si es posible hacerlo con seguridad.Остановиться, как на красный, если это можно сделать безопасно.
      Объяснение

      Согласно приложению I Общего регламента дорожного движения, немигающий жёлтый сигнал обязывает остановиться так же, как постоянный красный, если только в момент его включения транспортное средство не находится так близко к месту остановки, что уже не может достаточно безопасно остановиться перед ним.

1346. Nº 1346

      

      A la vista de esta señal, ¿podemos parar un momento el ciclomotor para que baje el pasajero que llevamos?

      Можно ли, видя этот знак, на минуту остановить мопед, чтобы высадить пассажира?

      • ASí.Да.
      • BNo.Нет.
      • CSí, si la parada dura menos de dos minutos.Да, если остановка длится меньше двух минут.
      Объяснение

      Нет, останавливать мопед даже на минуту, чтобы высадить пассажира, нельзя. Знак запрещает остановку, то есть останавливаться в этом месте нельзя даже ненадолго.

1347. Nº 1347

      

      Esta señal se encuentra al principio de una vía, ¿qué vehículos no pueden circular por esa vía?

      Этот знак стоит в начале дороги. Каким транспортным средствам нельзя по ней ехать?

      • ALos vehículos que midan más de 2 metros de largo, incluida la carga.Тем, что длиннее 2 метров, включая груз.
      • BLos vehículos que midan más de 2 metros de ancho, incluida la carga.Тем, что шире 2 метров, включая груз.
      • CLos vehículos que midan más de 2 metros de altura, Incluida la carga.Тем, что выше 2 метров, включая груз.
      Объяснение

      Это знак, запрещающий проезд транспортным средствам шире указанного: нельзя въезжать тем, кто вместе с грузом шире 2 метров. Горизонтальные стрелки, направленные на цифру, обозначают ширину; для длины и высоты есть свои знаки.

1348. Nº 1348

      

      ¿Deben los conductores obedecer a los semáforos situados a su izquierda?

      Должны ли водители подчиняться светофорам, стоящим слева от них?

      • ANo, los semáforos en el lado izquierdo son únicamente para autobusesНет, светофоры слева только для автобусов
      • BSolo cuando pretendan girar a la izquierda o seguir de frenteТолько если собираются повернуть налево или ехать прямо
      • CSi, incluso cuando se pretenda girar a la derechaДа, даже если собираются повернуть направо
      Объяснение

      Если на дороге есть светофор слева и другой справа, водитель подчиняется левому, если едет прямо или поворачивает налево, и правому, если хочет повернуть направо.

1349. Nº 1349

      

      ¿De qué advierte la señal de advertencia de peligro de cruce de tranvía?

      О чём предупреждает знак опасности «Пересечение с трамвайной линией»?

      • AProximidad de vía para ciclos y tranvíasО близости пути для велосипедов и трамваев
      • BProximidad de cruce con tranvía que tiene preferenciaО близком пересечении с трамваем, у которого преимущество
      • CProximidad de cruce con tranvía que NO tiene preferenciaО близком пересечении с трамваем, у которого НЕТ преимущества
      Объяснение

      Предупреждающий знак о пересечении с трамвайной линией, как и следует из названия, сообщает о близком пересечении с трамваем, у которого преимущество перед нашим транспортным средством.

1350. Nº 1350

      

      Si un conductor extiende el brazo horizontalmente con la palma de la mano hacia atrás, ¿qué está indicando?

      Что показывает водитель, вытянув руку горизонтально ладонью назад?

      • AQue va a girar a la izquierda.Что повернёт налево.
      • BQue va a ir marcha hacia atrás.Что будет двигаться задним ходом.
      • CQue va a girar a la derecha.Что повернёт направо.
      Объяснение

      Согласно статье 109 Общего регламента дорожного движения (RGC), вытянутая горизонтально рука ладонью назад предупреждает о движении задним ходом, если у транспортного средства нет фонаря заднего хода. Повороты показывают рукой с ладонью вниз или согнутой вверх.

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Обязанности водителей и пешеходов
• Средства безопасности автомобиля
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Световые приборы и звуковой сигнал
• Дорога и полосы движения
• Скорость и дистанция
• Манёвры
• Приоритет проезда
• Перевозка пассажиров и грузов
• Безопасное вождение в сложных условиях
• Устройство и обслуживание автомобиля
• ДТП и первая помощь
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен