Дорожные знаки, разметка и сигналы · Страница 7 из 28

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 1 397, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 7 из 28.

301. Nº 301

     

     Esta señal advierte del peligro por un paso a nivel...

     Этот знак предупреждает об опасности — железнодорожном переезде…

     • Asin barreras.без шлагбаума.
     • Bcon barreras.со шлагбаумом.
     • Ccon o sin barreras.со шлагбаумом или без него.
     Объяснение

     Этот знак обозначает железнодорожный переезд без шлагбаума непосредственно впереди. Если бы это была разметка с буквами P/N, она означала бы, что переезд может быть как со шлагбаумом, так и без него.

302. Nº 302

     

     ¿Qué función tienen los paneles de mensaje variable?

     Для чего нужны табло с переменной информацией?

     • ADar recomendaciones o instrucciones que no sean de obligado cumplimiento.Давать рекомендации или указания, которые не обязательны для выполнения.
     • BRegular la circulación adaptándola a las circunstancias cambiantes del tráfico.Регулировать движение, подстраивая его под меняющуюся дорожную обстановку.
     • CIndicar cambios de dirección.Указывать изменения направления.
     Объяснение

     Табло с переменной информацией нужны, чтобы регулировать движение, подстраивая его под меняющуюся дорожную обстановку. С их помощью водителей информируют, предупреждают о возможной опасности и дают им рекомендации или обязательные для выполнения указания. Изменения, которые эти табло вносят в обычные знаки и разметку, действуют, пока так указывает само табло или пока сохраняются причины, по которым они введены; после этого снова действуют обычные знаки и разметка.

303. Nº 303

     

     ¿Puede entrar un vehículo en una zona de cebreado?

     Может ли транспортное средство заезжать на зону с косой штриховкой (cebreado)?

     • ASí, pero únicamente en caso de estacionamientoДа, но только для стоянки
     • BSí, siempre que lo deseeДа, когда водитель захочет
     • CNo, está prohibidoНет, это запрещено
     Объяснение

     Согласно ст. 147.2.d RGC, зона из параллельных косых полос, обрамлённая сплошной линией (cebreado), означает, что ни один водитель не должен заезжать в неё на транспортном средстве или с животным, кроме тех, кто обязан ехать по обочине.

304. Nº 304

     Si en una curva encontramos marcas longitudinales discontinuas con la separación entre trazos más corta de lo habitual, ¿qué indica?

     Если в повороте прерывистая продольная разметка с промежутками между штрихами короче обычного, что это означает?

     • AQue está prohibido adelantar.Что обгон запрещён.
     • BQue se aproxima una línea continua.Что приближается сплошная линия.
     • CQue es una curva peligrosa.Что это опасный поворот.
     Объяснение

     Если промежутки между штрихами прерывистой линии заметно короче обычного, это сообщает водителю, что он приближается к сплошной продольной линии или к участку дороги с особой опасностью.

305. Nº 305

     Una línea longitudinal discontinua más ancha que en el caso general indica...

     Прерывистая продольная линия шире обычной означает…

     • AQue se trata de un carril especial.что это специальная полоса.
     • BLa proximidad de una marca longitudinal continua.приближение сплошной продольной линии.
     • CLa proximidad de una zona de especial peligro.приближение зоны особой опасности.
     Объяснение

     Если прерывистая продольная линия заметно шире обычной, она обозначает специальную полосу для определённых транспортных средств, например полосу для автобусов или полосу разгона.

306. Nº 306

     

     ¿Qué le indican estas señales?

     О чём говорят вам эти знаки?

     • AQue a partir de la señal rigen las normas de zona urbana y que está prohibida la circulación de camiones.Что с этого места действуют правила для населённого пункта и что движение грузовых автомобилей запрещено.
     • BQue los camiones deben circular a 50 km/h.Что грузовые автомобили должны ехать со скоростью 50 км/ч.
     • CQue está prohibida la circulación de camiones de más de 3,5 T de MMA.Что запрещено движение грузовых автомобилей с MMA более 3,5 т.
     Объяснение

     Регулирующий знак, установленный вместе со знаком въезда в населённый пункт, действует на всей его территории, если на отдельных участках нет других знаков. Здесь это знак R-106, который запрещает въезд грузовым автомобилям, седельным тягачам, фургонам и малым фургонам любой массы.

307. Nº 307

     Si hay que avisar a un ciclista con señales sonoras, ¿cómo debe hacerse?

     Если нужно предупредить велосипедиста звуковым сигналом, как это делать?

     • AEs indiferente.Неважно.
     • BCerca del ciclista.Рядом с велосипедистом.
     • CA cierta distancia del ciclista, para evitar que se asuste.На некотором расстоянии от велосипедиста, чтобы он не испугался.
     Объяснение

     Если нужно предупредить велосипедиста клаксоном, это делают заранее, на некотором расстоянии, чтобы он не испугался и мог отреагировать без резких движений. Сигнал совсем рядом может его напугать и заставить потерять равновесие. Звуковой сигнал должен быть исключением и не должен быть резким (статья 110 RGC).

308. Nº 308

     Si el vehículo cambia de dirección a la izquierda, ¿deberá respetar la señal de STOP?

     Если транспортное средство поворачивает налево, должно ли оно выполнять требование знака «Стоп»?

     • ASí.Да.
     • BNo.Нет.
     • CNo, solo afecta a quienes siguen de frente.Нет, он касается только тех, кто едет прямо.
     Объяснение

     Знак «Стоп», установленный справа от дороги, обязаны выполнять все водители, в каком бы направлении они ни собирались ехать.

309. Nº 309

     

     Los paneles de mensaje variable, ¿pueden utilizarse para dar instrucciones de obligado cumplimiento?

     Можно ли использовать табло с переменной информацией для указаний, обязательных к выполнению?

     • ANo, son meramente informativos.Нет, они только информируют.
     • BSí.Да.
     • CNo, solo pueden usarse para advertir de posibles peligros.Нет, ими можно только предупреждать о возможной опасности.
     Объяснение

     Табло с переменной информацией — полноценные официальные средства регулирования: помимо информирования и предупреждения об опасности, они могут вводить обязательные требования или запреты.

310. Nº 310

     

     Un agente que balancea una luz roja o amarilla indica que...

     Регулировщик, раскачивающий красный или жёлтый фонарь, показывает, что…

     • Alos usuarios de la vía hacia los que el agente dirija la luz deben detenerse.участники движения, на которых он направляет свет, должны остановиться.
     • Bla calzada está totalmente cerrada al tráfico.проезжая часть полностью закрыта для движения.
     • Clos conductores deben disminuir su velocidad y extremar la precaución.водители должны снизить скорость и быть предельно осторожными.
     Объяснение

     Когда регулировщик раскачивает красный или жёлтый фонарь, он приказывает остановиться участникам движения, на которых направляет свет. Это не означает, что проезжая часть закрыта, и не является простым призывом к осторожности.

311. Nº 311

     

     La señal V-20 que indica que la carga sobresale posteriormente, ¿es de uso obligatorio solo para los camiones?

     Сигнал V-20, обозначающий, что груз выступает сзади, обязателен только для грузовиков?

     • ASolo es obligatoria para camiones y vehículos mixtos.Он обязателен только для грузовиков и грузопассажирских транспортных средств.
     • BSí, solo es obligatoria para los camiones.Да, только для грузовиков.
     • CEs obligatoria para camiones, vehículos mixtos e incluso turismos.Он обязателен для грузовиков, грузопассажирских транспортных средств и даже легковых автомобилей.
     Объяснение

     Сигнал V-20 означает, что груз выступает за заднюю часть транспортного средства; он обязателен и для легковых автомобилей.

312. Nº 312

     

     Esta señal indica que está prohibido...

     Этот знак означает, что запрещено…

     • Agirar a la derecha a todos los vehículos.поворачивать направо всем транспортным средствам.
     • Bla circulación de vehículos con remolque.движение транспортных средств с прицепом.
     • Cgirar a la derecha a los vehículos con remolque, salvo los de un solo eje.поворачивать направо транспортным средствам с прицепом, кроме одноосных прицепов.
     Объяснение

     Знак R-302 запрещает поворот направо, а табличка S-880b под ним ограничивает запрет транспортными средствами с прицепом, кроме одноосных. Остальные транспортные средства поворачивать могут, а движение знак никому не запрещает.

313. Nº 313

     Si un agente realiza toques cortos y frecuentes con su silbato, ¿qué significa?

     Что означает, если регулировщик подаёт свистком короткие частые сигналы?

     • ALa reanudación de la marcha.Что можно возобновить движение.
     • BLa detención de los vehículos.Что транспортные средства должны остановиться.
     • CPasar con precaución.Что проезжать нужно с осторожностью.
     Объяснение

     Короткие частые свистки означают остановку. Длинные протяжные — возобновление движения.

314. Nº 314

     

     A la vista de la señal, ¿por dónde circularemos conduciendo un turismo?

     По какой полосе, судя по знаку, нужно ехать на легковом автомобиле?

     • APor cualquiera de los carriles.По любой из полос.
     • BPor el carril de la derecha o el contiguo.По правой полосе или соседней с ней.
     • CPor el carril del centro o el de la izquierda. El de la derecha es un carril que sólo puede ser utilizado por ciclos.По средней или левой полосе. Правой полосой могут пользоваться только велосипеды.
     Объяснение

     Над крайней правой полосой установлен знак велополосы или велодорожки, примыкающей к проезжей части, поэтому эта полоса обязательна для велосипедистов и запрещена для остальных участников движения.

315. Nº 315

     

     Al ver la señal, ¿qué distancia debes dejar con el vehículo que va delante?

     Какую дистанцию нужно держать до впереди идущего транспортного средства, увидев этот знак?

     • AUna distancia mínima de 70 metros.Не меньше 70 метров.
     • BLa distancia mínima de seguridad obligatoria.Минимальную обязательную безопасную дистанцию.
     • CUna distancia máxima de 70 metros.Не больше 70 метров.
     Объяснение

     Знак R-300 «Минимальная дистанция» запрещает ехать, не соблюдая до впереди идущего транспортного средства дистанцию, равную указанной или больше её, здесь — 70 метров, кроме случаев, когда вы собираетесь обгонять. Это минимальная дистанция, а не максимальная.

316. Nº 316

     Cuando el semáforo se pone en verde, ¿qué acción es más apropiada para indicar a un conductor distraído que avance?

     Когда на светофоре загорается зелёный, как лучше всего поступить, чтобы отвлёкшийся водитель тронулся с места?

     • ATocar el claxon para alertar al conductor.Посигналить, чтобы привлечь внимание водителя.
     • BPermanecer en silencio y esperar a que el conductor lo note.Молчать и ждать, пока водитель сам заметит.
     • CActivar las luces intermitentes del vehículo para llamar la atención del conductor.Включить указатели поворота, чтобы привлечь внимание водителя.
     Объяснение

     Согласно статье 110 RGC, звуковые сигналы разрешены лишь в исключительных случаях: чтобы предотвратить возможное ДТП, чтобы вне населённого пункта предупредить о намерении обогнать, а также в случаях, указанных в статье 70. Световые сигналы могут заменять их только с теми же целями. Поторопить другого водителя к ним не относится.

317. Nº 317

     

     La señal a la izquierda de la fotografía indica que tienen prohibido adelantar…

     Знак слева на фотографии означает, что обгонять запрещено…

     • Alos turismos.легковым автомобилям.
     • Blos turismos y los camiones de menos de 3.500 kg.легковым автомобилям и грузовикам массой менее 3500 кг.
     • Clos camiones de más de 3.500 kg.грузовикам массой более 3500 кг.
     Объяснение

     На знаке красным изображён силуэт грузовика: он запрещает обгон грузовикам с MMA более 3500 кг. Легковые автомобили и другие лёгкие транспортные средства обгонять могут.

318. Nº 318

     Si en una intersección encontramos un semáforo rojo en el lado izquierdo y otro verde en el derecho, si queremos girar a la izquierda, ¿a qué semáforo obedeceremos?

     Если на перекрёстке слева горит красный светофор, а справа — зелёный, какому светофору подчиняться, если мы хотим повернуть налево?

     • AAl de la izquierda.Левому.
     • BAl de la derecha.Правому.
     • CAl que esté más próximo a nuestro vehículo.Тому, который ближе к нашему транспортному средству.
     Объяснение

     Когда светофоры или знаки по обе стороны проезжей части показывают разное, тот, кто хочет повернуть налево или ехать прямо, подчиняется тем, что стоят слева. Поэтому для поворота налево нужно остановиться перед красным сигналом.

319. Nº 319

     

     ¿Por qué tipo de vías no pueden circular los ciclomotores?

     По каким дорогам не могут ездить мопеды?

     • APor las autopistas únicamente.Только по автомагистралям.
     • BPor las vías que no tengan arcén.По дорогам без обочины.
     • CPor las autopistas y autovías.По автомагистралям и автовиям.
     Объяснение

     Согласно статье 38.1 Общего регламента дорожного движения, по автомагистралям и автовиям запрещено ездить на гужевых повозках, велосипедах, мопедах и транспортных средствах для людей с ограниченной мобильностью. Единственное исключение — велосипедисты старше 14 лет на обочине автовий.

320. Nº 320

     

     ¿Qué pueden indicar las marcas de estacionamiento de un color distinto al blanco, como las de la imagen?

     Что может означать разметка мест для стоянки не белого цвета, как на картинке?

     • AQue en esas plazas está prohibido estacionar.Что на этих местах стоянка запрещена.
     • BQue significan lo mismo que las blancas, sin ninguna limitación.Что она означает то же, что и белая, без каких-либо ограничений.
     • CAlguna limitación del estacionamiento: temporal, por tipo de usuario o para un fin concreto.Какое-то ограничение стоянки: по времени, по типу пользователей или для определённой цели.
     Объяснение

     Согласно каталогу дорожной разметки, разметка мест для стоянки может быть не белого цвета, чтобы обозначить ограничения по времени, по типу пользователей или для определённой цели, например места для людей с ограниченной мобильностью или для клиентов аптеки.

321. Nº 321

     

     Viendo la señal y sabiendo que circulamos a 90 km/h, ¿podemos usar el carril derecho?

     Видя этот знак и зная, что мы едем со скоростью 90 км/ч, можем ли мы ехать по правой полосе?

     • ANo, porque está reservado para vehículos lentos.Нет, потому что она предназначена для тихоходных транспортных средств.
     • BSí, normalmente usaremos el carril derecho.Да, обычно мы будем ехать по правой полосе.
     • CUsaremos cualquier carril indistintamente.Будем ехать по любой полосе без разницы.
     Объяснение

     Это знак типа S-50 «Полосы, выделенные в зависимости от указанной скорости»: полосами с цифрой 70 могут пользоваться только те, кто едет не медленнее этой скорости, а для правой такого ограничения нет, и если обстоятельства позволяют, ехать нужно по ней (ст. 31.1 RGC).

322. Nº 322

     

     Las cargas que sobresalen por detrás del vehículo, ¿se señalizarán con este panel?

     Нужно ли обозначать груз, выступающий сзади транспортного средства, этим щитком?

     • ASí, y además con una luz de color rojo tanto de día como de noche.Да, и дополнительно красным фонарём и днём, и ночью.
     • BSí, y además con un trapo de color rojo vivo.Да, и дополнительно ярко-красной тряпкой.
     • CSí, y además si es de noche con una luz de color rojo.Да, а ночью дополнительно красным фонарём.
     Объяснение

     Груз, выступающий сзади транспортного средства — и грузовика, и легкового автомобиля, — нужно обозначать щитком, как на изображении. Если мы едем в неблагоприятную погоду, снижающую видимость, или от заката до восхода солнца, нужно дополнительно установить красный фонарь. Кроме того, если груз выступает сзади по всей ширине транспортного средства, ставят 2 щитка, и их полосы образуют перевёрнутую букву V.

323. Nº 323

     

     Esta señal indica que se aproxima a un cruce...

     Этот знак означает, что вы приближаетесь к перекрёстку...

     • ASin preferencia de paso.без преимущества.
     • BCon una vía estrecha.с узкой дорогой.
     • CCon preferencia de paso.с преимуществом.
     Объяснение

     Это знак P-1 «Перекрёсток с преимуществом»: он предупреждает о приближении к пересечению с дорогой, участники движения по которой должны уступить дорогу. У того, кто едет по дороге со знаком, преимущество, но быть особенно осторожным всё равно нужно.

324. Nº 324

     

     ¿Qué haremos ante esta señal?

     Что делать при виде этого знака?

     • ADetenernos en todo caso.Остановиться в любом случае.
     • BCeder el paso a la circulación transversal.Уступить дорогу поперечному движению.
     • CTendremos prohibido el paso por el paso estrecho, si obligo a los vehículos que circulen en sentido contrario a detenerse.Проезд по узкому участку запрещён, если из-за меня встречным транспортным средствам придётся остановиться.
     Объяснение

     Это знак R-5 «Преимущество встречного движения»: он запрещает въезжать на узкий участок, пока его нельзя проехать, не заставив остановиться транспортные средства, едущие во встречном направлении. Парный к нему знак — R-6: он даёт преимущество тому, кто его видит.

325. Nº 325

     Si la separación entre los trazos de una línea longitudinal discontinua es notablemente más corta de lo habitual, esto indica...

     Если промежутки между штрихами продольной прерывистой линии заметно короче обычного, это означает...

     • Ala proximidad de un cruce.приближение перекрёстка.
     • Bla proximidad de un tramo de vía que presenta un riesgo especial.приближение участка дороги с особой опасностью.
     • Cla proximidad de un tramo con una pendiente superior al cinco por ciento.приближение участка с уклоном больше пяти процентов.
     Объяснение

     Если промежутки прерывистой линии короче обычного, это линия предупреждения (M-1.9 и M-1.10 по каталогу дорожной разметки, RD 465/2025): она сообщает о приближении сплошной разметки или участка дороги с особой опасностью.

326. Nº 326

     La percepción del conductor respecto al estado de la carretera, su señalización y el flujo del tráfico...

     Собственная оценка водителем состояния дороги, знаков и разметки на ней и потока движения…

     • Asiempre debe tener prioridad sobre las instrucciones del navegador (GPS).всегда должна иметь приоритет над указаниями навигатора (GPS).
     • Bno prevalecen sobre las indicaciones del navegador GPS, ya que sus indicaciones son más precisas.не важнее указаний навигатора GPS, так как они точнее.
     • Cno siempre tienen prioridad sobre las instrucciones del navegador.не всегда важнее указаний навигатора.
     Объяснение

     Хотя навигатор обычно подсказывает самый подходящий в данный момент маршрут, решение водителя всегда должно быть главным.

327. Nº 327

     

     ¿Cuál de éstas NO es una marca vial?

     Что из этого НЕ относится к дорожной разметке?

     • APalabrasНадписи
     • BConosКонусы
     • CLíneasЛинии
     Объяснение

     Конусы не относятся к дорожной разметке. А надписи (например, STOP, нарисованный на проезжей части) и линии (например, поперечная стоп-линия на перекрёстке) — относятся.

328. Nº 328

     

     ¿Qué le indica un agente con una bandera amarilla?

     Что показывает регулировщик с жёлтым флагом?

     • AQue la calzada queda temporalmente cerrada al tráfico.Что проезжая часть временно закрыта для движения.
     • BQue se tiene que extremar la atención o la proximidad de un peligro.Что нужно быть предельно внимательными или что впереди опасность.
     • CQue nos detengamos.Что нужно остановиться.
     Объяснение

     Регулировщик с жёлтым флагом сообщает водителям и другим участникам движения, что нужно быть предельно внимательными или что впереди опасность. Красный флаг означал бы, что проезжая часть полностью закрыта для движения.

329. Nº 329

     Si circula por un carril delimitado por líneas longitudinales continuas, ¿está permitido cambiar de carril?

     Если вы едете по полосе, ограниченной сплошными продольными линиями, можно ли перестроиться на другую полосу?

     • ASolo los camiones pueden hacerloТолько грузовикам
     • BNoНет
     • CSíДа
     Объяснение

     Нет, как правило, нельзя. Сплошная продольная разметка имеет ясное значение: ни один водитель не должен пересекать её, ехать по ней или ехать слева от неё, если она разделяет направления движения. Значит, перестроение запрещено, если для него нужно пересечь такую линию. Вариант про грузовики неверен: запрет касается всех транспортных средств независимо от массы и размеров.

330. Nº 330

     

     ¿Qué indica la flecha si va por el carril izquierdo?

     Что означает стрелка, если вы едете по левой полосе?

     • AQue puede circular en paralelo.Что можно ехать параллельно.
     • BQue está cerca de la próxima salida.Что близко следующий съезд.
     • CQue tiene que incorporarse al carril derecho lo antes posible.Что нужно как можно скорее перестроиться на правую полосу.
     Объяснение

     Изогнутая стрелка на полосе встречного движения — это стрелка возврата (M-5.5): она предупреждает о приближении сплошной линии, поэтому нужно отказаться от обгона или как можно скорее его закончить и вернуться на правую полосу.

331. Nº 331

     

     ¿Está permitido circular sobre una marca longitudinal discontinua cuando los carriles de la calzada son muy estrechos?

     Разрешено ли ехать по продольной прерывистой линии, если полосы проезжей части очень узкие?

     • ANo, nunca.Нет, никогда.
     • BSí, siempre.Да, всегда.
     • CSí, siempre que sea necesario y la seguridad de la circulación lo permita.Да, если это необходимо и позволяет безопасность движения.
     Объяснение

     Согласно каталогу дорожной разметки, ни один водитель не должен ехать по продольной прерывистой линии, кроме случаев, когда из-за ширины полос это необходимо и позволяет безопасность движения.

332. Nº 332

     

     En la imagen se muestra una señal, ¿qué indica?

     На изображении показан знак. Что он обозначает?

     • ALa existencia de una vía para ciclos, vehículos de movilidad personal y peatones, con un espacio para ciclos y VMP diferenciado del de los peatones.Дорогу для велосипедов, средств индивидуальной мобильности (СИМ) и пешеходов, где у велосипедов и СИМ своё пространство, отделённое от пешеходного.
     • BUna vía donde ciclos, VMP y peatones deben compartir el mismo carril sin separación.Дорогу, где велосипеды, СИМ и пешеходы должны пользоваться одной полосой без разделения.
     • CUna vía exclusiva para peatones, prohibiendo el paso de ciclos y VMP.Дорогу только для пешеходов, по которой запрещено ездить велосипедам и СИМ.
     Объяснение

     Это знак S-43: дорога, предназначенная для велосипедов, СИМ и пешеходов, где пространство для первых двух отделено от пространства для пешеходов. Велосипеды и СИМ пользуются одной частью, а пешеходы идут по другой.

333. Nº 333

     ¿Cuál es el orden de prioridad entre los distintos tipos de señales de circulación?

     Каков порядок приоритета разных видов дорожных сигналов?

     • AAgentes de la circulación, semáforos, señales circunstanciales, señales verticales, marcas viales.Регулировщики, светофоры, временная сигнализация, дорожные знаки, дорожная разметка.
     • BAgentes de la circulación, señales circunstanciales, semáforos, marcas viales, señales verticales.Регулировщики, временная сигнализация, светофоры, дорожная разметка, дорожные знаки.
     • CAgentes de la circulación, señalización circunstancial, semáforos, señales verticales, marcas viales.Регулировщики, временная сигнализация, светофоры, дорожные знаки, дорожная разметка.
     Объяснение

     Если требования разных сигналов противоречат друг другу, действует более приоритетный в таком порядке: регулировщики, временная сигнализация, светофоры, дорожные знаки, дорожная разметка.

334. Nº 334

     

     El vehículo azul quiere seguir de frente. ¿A cuál de los 2 semáforos tiene que obedecer?

     Синий автомобиль хочет ехать прямо. Какой из двух светофоров он должен выполнять?

     • AAl semáforo de la izquierda.Левый.
     • BComo los semáforos se contradicen, hay que hacer caso al que pone más límites.Светофоры противоречат друг другу, поэтому нужно выполнять более строгий.
     • CAl semáforo de la derecha.Правый.
     Объяснение

     Когда с каждой стороны стоит светофор и они показывают разное, правый регулирует поворот направо, а левый — движение прямо и поворот налево. Синий автомобиль хочет ехать прямо, поэтому выполняет левый светофор, на котором горит красный, и должен остановиться. Противоречия между сигналами здесь нет.

335. Nº 335

     

     Un agente que balancea una luz roja o amarilla, ¿qué significado tiene?

     Что означает регулировщик, раскачивающий красный или жёлтый фонарь?

     • ANos obliga a disminuir la velocidad.Он обязывает нас снизить скорость.
     • BNos obliga a pasar con precaución.Он обязывает нас проехать с осторожностью.
     • CObliga a detenerse a los usuarios de la vía a los que el agente dirige la luz.Он обязывает остановиться участников движения, на которых направляет свет.
     Объяснение

     Раскачивание красного или жёлтого фонаря обязывает остановиться всех участников движения, на которых регулировщик направляет свет.

336. Nº 336

     

     Si inmoviliza el vehículo junto al borde de esta calzada, ¿incumple alguna norma de circulación?

     Нарушаете ли вы какое-либо правило, если остановите машину у края этой проезжей части?

     • ANo, si es para efectuar una parada.Нет, если это остановка.
     • BNo, ya que esta marca vial no prohíbe parar ni estacionar.Нет, так как эта разметка не запрещает ни остановку, ни стоянку.
     • CSí, porque es una zona de carga y descarga y está prohibido cualquier tipo de inmovilización.Да, потому что это зона погрузки и разгрузки и там запрещена любая остановка транспортного средства.
     Объяснение

     Жёлтая разметка из вопроса обозначает место на проезжей части, где стоянка запрещена для транспортных средств в целом, потому что оно предназначено для особого использования без длительного пребывания транспортных средств. Обычно её применяют в местах остановки (не стоянки) автобусов или в зонах погрузки и разгрузки. Остановка (менее 2 минут, водитель не покидает транспортное средство) разрешена, если только разметка не обозначает автобусную остановку — там запрещены и остановка, и стоянка.

337. Nº 337

     

     ¿Qué nos indica esta placa colocada en un vehículo?

     Что означает эта табличка на транспортном средстве?

     • AQue el vehículo tiene una longitud superior a 12 metros.Что длина транспортного средства больше 12 метров.
     • BQue el vehículo mide más de 4 metros de ancho.Что ширина транспортного средства больше 4 метров.
     • CQue el vehículo mide más de 5 metros de alto.Что высота транспортного средства больше 5 метров.
     Объяснение

     Эта табличка означает, что транспортное средство или автопоезд, у которого она установлена сзади, длиннее 12 метров.

338. Nº 338

     

     ¿Qué significado tienen las señales circulares de color azul?

     Что означают круглые синие знаки?

     • APrecauciónОсторожность
     • BObligaciónОбязанность
     • CProhibiciónЗапрет
     Объяснение

     Круглые синие дорожные знаки — предписывающие (устанавливают обязанность), а квадратные на синем фоне — информационные.

339. Nº 339

     

     En una calzada con los dos sentidos separados por una línea continua, ¿está permitido girar a la izquierda?

     Можно ли повернуть налево на проезжей части, где два направления разделены сплошной линией?

     • ASí, cuando no se comprometa la seguridad de ningún usuario de la vía.Да, если это не угрожает безопасности других участников движения.
     • BNo.Нет.
     • CSolo dentro de poblado.Только в населённом пункте.
     Объяснение

     Сплошная линия на проезжей части означает, что ни один водитель не должен пересекать её, ехать по ней или ехать слева от неё, если она разделяет два направления движения.

340. Nº 340

     

     Marcas blancas y rojas de la calzada, ¿qué indican?

     Что означает бело-красная разметка на проезжей части?

     • AUna zona reservada para la salida de competiciones de coches.Зону для старта автогонок.
     • BUna zona reservada para el estacionamiento de camiones.Зону для стоянки грузовиков.
     • CUna zona reservada para frenado de emergencia, donde no puedo parar ni estacionar.Зону экстренного торможения, где я не могу ни останавливаться, ни ставить машину на стоянку.
     Объяснение

     Красно-белая разметка в шахматном порядке обозначает зону экстренного торможения — для остановки транспортных средств, у которых отказали тормоза, например грузовиков на длинных спусках. Она всегда должна быть свободна, поэтому останавливаться и ставить машину на стоянку в ней запрещено.

341. Nº 341

     

     Esta señal significa...

     Этот знак означает…

     • Afin de velocidad máxima.конец ограничения максимальной скорости.
     • Bfin de velocidad mínima.конец ограничения минимальной скорости.
     • Cfin de velocidad aconsejada.конец рекомендуемой скорости.
     Объяснение

     Этот знак означает конец ограничения скорости — конец ограничения максимальной скорости.

342. Nº 342

     En una carretera interurbana de doble sentido con tres carriles separados por líneas discontinuas, ¿dónde debe situarse el conductor de un coche para girar a la izquierda?

     Где должен расположиться водитель автомобиля, чтобы повернуть налево на дороге вне населённого пункта с двусторонним движением и тремя полосами, разделёнными прерывистыми линиями?

     • AEn el carril central.На центральной полосе.
     • BEn el carril izquierdo.На левой полосе.
     • CEn el carril derecho, por norma general.Как правило, на правой полосе.
     Объяснение

     Согласно статье 75.1.b Общего регламента дорожного движения (RGC), чтобы повернуть налево на проезжей части с двусторонним движением и тремя полосами, разделёнными прерывистыми линиями, нужно занять центральную полосу. Левая полоса предназначена для встречного движения, а с правой нельзя безопасно повернуть.

343. Nº 343

     

     A la vista de esta señal, ¿puede pasar conduciendo un ciclomotor?

     Можно ли проехать на мопеде, увидев этот знак?

     • ASí, porque no es un vehículo a motor.Да, потому что это не механическое транспортное средство.
     • BNo.Нет.
     • CSí, porque la señal sólo prohíbe el paso a automóviles, y no a ciclomotores.Да, потому что знак запрещает проезд только автомобилям, а не мопедам.
     Объяснение

     Круглый белый знак с красной каймой без символа означает, что движение в обоих направлениях запрещено всем транспортным средствам, включая мопеды и велосипеды. Неважно, что мопед не считается механическим транспортным средством: запрет общий.

344. Nº 344

     

     En caso de contradicción entre señales de diferente tipo, ¿qué señal deberá obedecer?

     Какой сигнал нужно выполнять, если сигналы разного вида противоречат друг другу?

     • AA la señal más restrictiva.Более строгий.
     • BA la señal prioritaria según el orden entre señales.Более приоритетный согласно порядку сигналов.
     • CEn caso de contradicción entre señales se aplica la norma general, ceder el paso a la derecha.При противоречии сигналов действует общее правило — уступить дорогу справа.
     Объяснение

     Если сигналы одного вида, действует более строгий. Если разного вида, действует более приоритетный в таком порядке: 1) сигналы и указания регулировщиков; 2) временная сигнализация, меняющая обычный режим использования дороги, и постоянные средства обозначения (balizamiento fijo); 3) светофоры; 4) дорожные знаки; 5) дорожная разметка.

345. Nº 345

     

     Esta señal indica fin de velocidad…

     Этот знак означает конец ограничения…

     • AMínima.минимальной скорости.
     • BMáxima.максимальной скорости.
     • CRecomendada.рекомендуемой скорости.
     Объяснение

     Знак конца запрещения R-506 на изображении показывает место, где заканчивается действие предыдущего знака «Ограничение минимальной скорости».

346. Nº 346

     

     ¿Cual de éstas funciones cumplen las señales de tráfico?

     Какую из этих функций выполняют дорожные знаки?

     • AOrdenar la circulaciónУпорядочивают движение
     • BHacer que los usuarios olviden las prescripciones más básicasЗаставляют участников движения забывать самые основные требования
     • CDisminuir la seguridad en la víaСнижают безопасность на дороге
     Объяснение

     Основные функции дорожных знаков: регулировать и упорядочивать движение; повышать безопасность на дороге; напоминать участникам движения об основных требованиях, которые нужно соблюдать ради своей безопасности и безопасности других.

347. Nº 347

     

     Un agente con el brazo extendido y moviéndolo alternativamente de arriba a abajo, obliga a...

     Регулировщик, который поднимает и опускает вытянутую руку, обязывает…

     • ADisminuir la velocidad.снизить скорость.
     • BDetenerse a todos los usuarios que se acerquen al agente.остановиться всех участников движения, приближающихся к нему.
     • CDetenerse fuera de la calzada en el arcén de la derecha.остановиться вне проезжей части, на правой обочине.
     Объяснение

     Вытянутая рука, которая попеременно поднимается и опускается, обязывает снизить скорость водителей, приближающихся к регулировщику со стороны руки, подающей сигнал.

348. Nº 348

     

     Desde un vehículo policial un agente hace señales al vehículo que circula delante para que se detenga, ¿qué debe hacer su conductor?

     Сотрудник полиции из полицейской машины подаёт сигнал едущему впереди транспортному средству остановиться. Что должен сделать его водитель?

     • AInmovilizar su vehículo inmediatamente.Немедленно остановить транспортное средство.
     • BSeñalizar la inmovilización con las luces de emergencia y detener el vehículo inmediatamente.Обозначить остановку аварийной сигнализацией и немедленно остановиться.
     • CDetenerse y permanecer en el interior del vehículo.Остановиться и оставаться в салоне.
     Объяснение

     Если сотрудник полиции, едущий за нами, показывает из полицейской машины, что нужно остановиться, мы, как правило, останавливаемся справа, впереди полицейской машины, в месте, где не создаём дополнительных рисков или помех для других участников движения, и остаёмся в машине, ожидая его указаний.

349. Nº 349

     

     ¿Podremos hacer una parada a partir de esta señal?

     Можно ли после этого знака сделать остановку?

     • ANo, por prohibirlo la señal.Нет, это запрещает знак.
     • BNo podremos a partir de la señal, si podremos antes de la señal.После знака нельзя, до знака можно.
     • CSí.Да.
     Объяснение

     Знак запрещает стоянку на той стороне проезжей части, где он установлен, от места установки до ближайшего перекрёстка, но остановку не запрещает.

350. Nº 350

     Un vehículo especial de reparación de las vías accede a una autopista para realizar obras. ¿Cuándo debe encender la señal luminosa V-2?

     Специальное транспортное средство для ремонта дорог въезжает на автомагистраль, чтобы проводить работы. Когда оно должно включить световой сигнал V-2?

     • ASólo cuando circule entre la puesta y la salida del sol.Только когда едет от заката до восхода солнца.
     • BDesde el momento en que circule por vías de uso público.С момента, когда оно едет по дорогам общего пользования.
     • CNo debe encenderla hasta llegar a la zona de obras.Не включать до прибытия в зону работ.
     Объяснение

     Специальное транспортное средство для дорожных работ или ремонта должно держать сигнал V-2 включённым с того момента, как оно едет по дорогам общего пользования: сигнал предупреждает остальных участников движения о его присутствии, особом характере и потенциальной опасности. Сигнал должен быть включён всё время движения, а не только в зоне работ.

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Обязанности водителей и пешеходов
• Средства безопасности автомобиля
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Световые приборы и звуковой сигнал
• Дорога и полосы движения
• Скорость и дистанция
• Манёвры
• Приоритет проезда
• Перевозка пассажиров и грузов
• Безопасное вождение в сложных условиях
• Устройство и обслуживание автомобиля
• ДТП и первая помощь
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен