Дорожные знаки, разметка и сигналы · Страница 25 из 28

Вопросы темы с ответами

Вопросов: 1 397, по 50 на странице, с правильным ответом и объяснением. Страница 25 из 28.

1201. Nº 1201

      Un agente que emite un toque de silbato largo y sostenido, ¿qué indica?

      Что означает долгий непрерывный свисток регулировщика?

      • ADetención.Остановку.
      • BReanudar la marcha.Продолжить движение.
      • CExtremar la precaución.Быть предельно осторожным.
      Объяснение

      Долгий свисток означает, что можно продолжить движение. Серия коротких частых свистков приказывает транспорту остановиться.

1202. Nº 1202

      

      Cuando la separación entre los trazos de la línea longitudinal discontinua es sensiblemente más corta que en el caso general, ¿qué indica?

      Что означает, если промежутки между штрихами продольной прерывистой линии заметно короче обычного?

      • AQue se trata de un carril especial.Что это специальная полоса.
      • BQue se aproxima a una marca longitudinal continua o a un tramo de especial peligro.Что впереди сплошная продольная линия или участок с особой опасностью.
      • CQue es un carril reversible.Что это реверсивная полоса.
      Объяснение

      Если промежутки между штрихами продольной прерывистой линии заметно короче обычного, это может означать, что впереди участок дороги с особой опасностью или что мы приближаемся к сплошной продольной линии.

1203. Nº 1203

      

      Un turismo que lleve esta señal de minusválido, ¿puede circular por un carril VAO?

      Может ли легковой автомобиль с этим знаком инвалида ехать по полосе VAO?

      • ANo, salvo que tenga una autorización especial del titular de la vía.Нет, если только у него нет специального разрешения владельца дороги.
      • BSolo si está ocupado por dos o más personas.Только если в нём едут два человека или больше.
      • CSí,aun cuando solo lo ocupe su conductor.Да, даже если в нём едет только водитель.
      Объяснение

      Согласно статье 35.2.a RGC, полосами VAO могут пользоваться, даже если в машине только водитель, разрешённые транспортные средства (мотоциклы, легковые и грузопассажирские автомобили — vehículos mixtos adaptables), на которых есть знак V-15 или карта парковки для людей с инвалидностью и ограниченной мобильностью.

1204. Nº 1204

      

      Los conductores de vehículos especiales que están obligados a utilizar la señal V-2, ¿cuándo la utilizarán?

      Когда водители специальных транспортных средств, обязанные использовать сигнал V-2, должны его включать?

      • ATanto de día como de noche.И днём, и ночью.
      • BSolo de día.Только днём.
      • CSolo de noche.Только ночью.
      Объяснение

      Сигнал V-2 должен включаться независимо от остальных огней и работать и днём, и ночью при движении по дорогам общего пользования. Этот огонь указывает положение транспортного средства, которое выполняет службу, какую-либо деятельность или работу, когда оно остановилось, стоит или едет со скоростью не больше 40 км/ч. Его также используют транспортные средства, выполняющие специальные перевозки, машины прикрытия или сопровождения и военные колонны. Если сигнал V-2 неисправен, нужно включить ближний свет вместе с аварийной сигнализацией.

1205. Nº 1205

      Un peatón que cruza por un paso regulado por semáforo con su luz verde peatonal:

      Пешеход переходит по регулируемому светофором переходу на свой зелёный сигнал:

      • ADebe ceder el paso a los coches.Он должен уступить дорогу машинам.
      • BTiene preferencia; el conductor que gire debe cederle el paso.У него преимущество; поворачивающий водитель должен уступить ему дорогу.
      • CNo tiene ninguna preferencia.У него нет никакого преимущества.
      Объяснение

      Когда пешеходный светофор горит зелёным, у пешехода преимущество: водитель, который поворачивает к этому переходу, должен уступить ему дорогу.

1206. Nº 1206

      En una zona de obras hay una señal direccional provisional. ¿Qué indica?

      В зоне дорожных работ стоит временная направляющая панель. Что она означает?

      • AIndica la existencia de una curva y su dirección en la zona de obras.Указывает на поворот дороги в зоне работ и его направление.
      • BProhíbe el paso e indica el sentido de la circulación.Запрещает проезд и указывает направление движения.
      • CAdvierte del peligro debido a las obras.Предупреждает об опасности из-за работ.
      Объяснение

      Согласно приложению I Общего регламента дорожного движения, временная направляющая панель запрещает проезд и, кроме того, указывает направление движения. А постоянные направляющие панели обозначают траекторию поворота дороги.

1207. Nº 1207

      Una línea amarilla continua junto al borde de la calzada, ¿qué significa?

      Что означает сплошная жёлтая линия у края проезжей части?

      • AQue la parada está prohibida.Что остановка запрещена.
      • BQue el estacionamiento está prohibido.Что стоянка запрещена.
      • CQue tanto la parada como el estacionamiento están prohibidos.Что запрещены и остановка, и стоянка.
      Объяснение

      Сплошная жёлтая линия означает, что запрещены и остановка, и стоянка. А прерывистая жёлтая линия запрещает только стоянку.

1208. Nº 1208

      

      A la vista de la señal, ¿qué indica sobre el carril señalado?

      Что этот знак сообщает об обозначенной полосе?

      • AEl carril está reservado a la circulación de ciclos y los demás usuarios no pueden usarlo.Полоса отведена для велосипедов, другим участникам движения ею пользоваться нельзя.
      • BLos ciclos pueden usar el carril, pero otros vehículos también pueden circular en él.Велосипеды могут пользоваться полосой, но по ней могут ехать и другие транспортные средства.
      • CEl carril está destinado únicamente a adelantamientos de vehículos lentos.Полоса предназначена только для обгона медленного транспорта.
      Объяснение

      Знак S-65a означает, что на проезжей части с односторонним движением полоса, над которой он установлен, отведена только для велосипедов. Любым другим транспортным средствам пользоваться ею запрещено. Стрелки на знаке показывают число полос на проезжей части и помогают водителям правильно занять полосу и не заезжать на выделенную.

1209. Nº 1209

      

      Una cuadrícula de marcas amarillas pintada en el suelo indica...

      Жёлтая разметка в клетку на дороге означает…

      • Aque no se puede franquear la intersección.что проезжать перекрёсток нельзя.
      • Bque no se debe entrar en la intersección si se puede quedar detenido en ella, obstaculizando la circulación.что нельзя въезжать на перекрёсток, если можно остановиться на нём и помешать движению.
      • Cque el estacionamiento está prohibido.что стоянка запрещена.
      Объяснение

      Жёлтая клетка отмечает зону перекрёстка, которая должна оставаться свободной: она запрещает въезжать на перекрёсток, если из-за обстановки транспортное средство может остановиться на нём и помешать поперечному движению.

1210. Nº 1210

      Cuando exista aparente contradicción entre dos señales, ¿cuál de ellas tendremos que respetar?

      Если два сигнала на первый взгляд противоречат друг другу, какой из них нужно соблюдать?

      • ALa más restrictiva.Самый строгий.
      • BLa de mayor prioridad.Более приоритетный.
      • CNinguna de las dos anteriores.Ни один из двух предыдущих вариантов.
      Объяснение

      Согласно статье 133 Общего регламента дорожного движения (RGC), если два сигнала кажутся противоречивыми, действует более приоритетный в таком порядке: регулировщики, временная сигнализация, светофоры, дорожные знаки и разметка. Самому строгому подчиняются, только когда оба сигнала одного вида.

1211. Nº 1211

      ¿Qué indica una luz roja fija de balizamiento colocada en la calzada?

      Что означает постоянный красный огонь ограждения, установленный на проезжей части?

      • ALa calzada está totalmente cerrada al tráfico.Проезжая часть полностью закрыта для движения.
      • BProhíbe el paso e informa, además, acerca del sentido de la circulación.Запрещает проезд и, кроме того, указывает направление движения.
      • CProhíbe el paso a través de la línea imaginaria que las une.Запрещает проезд через воображаемую линию, соединяющую такие огни.
      Объяснение

      Согласно приложению I Общего регламента дорожного движения (пункт 3.1.1), постоянный красный огонь — это ограждающее устройство, которое показывает, что проезжая часть полностью закрыта для движения. Запрет пересекать воображаемую линию между огнями означают жёлтые огни, а о направлении движения дополнительно сообщает временный направляющий щит.

1212. Nº 1212

      Las marcas blancas discontinuas más anchas de lo normal que separan el carril de la derecha significan que...

      Прерывистая белая разметка шире обычной, отделяющая правую полосу, означает, что…

      • AEs un carril solo para salir de la autopista o de la autovía.Эта полоса — только для съезда с автомагистрали или автовии.
      • BEs un carril especial.Это специальная полоса.
      • CDichas marcas separan la calzada del arcén.Эта разметка отделяет проезжую часть от обочины.
      Объяснение

      Согласно каталогу дорожной разметки (RD 465/2025), широкая прерывистая линия (M-1.6 и M-1.7) отделяет от остальных специальную полосу: полосу разгона или торможения, полосу переплетения потоков, полосу, выделенную для определённых транспортных средств, или дополнительную полосу.

1213. Nº 1213

      

      Un agente le hace señas moviendo el brazo alternativamente de arriba abajo, ¿qué debe hacer?

      Регулировщик подаёт вам знак, поочерёдно поднимая и опуская руку. Что нужно сделать?

      • AGirar hacia el lado que indica el brazo.Повернуть в сторону, которую показывает рука.
      • BDisminuir la velocidad.Снизить скорость.
      • CDetenerse inmediatamente a la derecha.Немедленно остановиться справа.
      Объяснение

      Если регулировщик поднимает и опускает руку, мы обязаны снизить скорость. Это касается водителей, которые приближаются к регулировщику со стороны руки, которой он подаёт сигнал, перпендикулярно этой руке. Не путайте с сигналом, когда регулировщик раскачивает красный или жёлтый фонарь: он требует остановиться тем участникам движения, на которых регулировщик направляет свет.

1214. Nº 1214

      Si un agente realiza un pitido largo, ¿qué indica?

      Что означает долгий свисток регулировщика?

      • AQué nos detengamos.Что нужно остановиться.
      • BQué reanudemos la marcha.Что нужно продолжить движение.
      • CQué moderemos la velocidad.Что нужно снизить скорость.
      Объяснение

      Продолжить движение приказывает долгий свисток, а остановиться — короткие частые свистки.

1215. Nº 1215

      Si un agente realiza con su silbato una serie de toques cortos y frecuentes, ¿qué significa?

      Что означает серия коротких частых свистков регулировщика?

      • AQue podemos reanudar la marcha.Что можно продолжить движение.
      • BQue tenemos que detenernos.Что нужно остановиться.
      • CQue podemos pasar con precaución.Что можно проехать с осторожностью.
      Объяснение

      Согласно Общему регламенту дорожного движения (RGC), серия коротких частых свистков регулировщика приказывает транспорту остановиться. А долгий свисток приказывает продолжить движение.

1216. Nº 1216

      

      A la vista de la señal P1e, debe tener en cuenta …

      Увидев знак P-1e, нужно учитывать…

      • Aque debemos ceder el paso a los accesos, tanto a los que se incorporan por la derecha como por la izquierda.что мы должны уступать дорогу тем, кто выезжает с примыканий и справа, и слева.
      • Bque la vía puede presentar frecuentes atascos o retenciones.что на дороге могут часто быть пробки или заторы.
      • Cque tenemos preferencia de paso frente a los accesos de la derecha e izquierda.что у нас преимущество перед теми, кто выезжает с примыканий справа и слева.
      Объяснение

      Знак на картинке — «Участок с прямыми примыканиями». Он предупреждает об опасности: впереди участок, где к дороге примыкает несколько прямых выездов, и те, кто выезжает с них, должны уступать дорогу.

1217. Nº 1217

      

      Si en una vía existe una línea longitudinal continua adosada a otra discontinua…

      Если на дороге сплошная продольная линия идёт вплотную к прерывистой…

      • ANingún vehículo que circule por la vía podrá atravesar ninguna de las dos líneas.Ни одно транспортное средство на этой дороге не может пересекать ни одну из двух линий.
      • BEl carril que tiene más cercana la línea discontinua es reversible.Полоса, к которой ближе прерывистая линия, — реверсивная.
      • CDebemos tener en cuenta solo la línea más cercana al carril por el que circulamos.Учитывать нужно только ту линию, которая ближе к нашей полосе.
      Объяснение

      Когда сплошная линия идёт вплотную к прерывистой, каждый водитель учитывает только ту, что ближе к его полосе: если это прерывистая, её можно пересекать, если сплошная — нельзя.

1218. Nº 1218

      Si un agente de tráfico ordena algo que contradice a un semáforo en verde:

      Если регулировщик приказывает что-то вопреки зелёному сигналу светофора:

      • ASe obedece al semáforo.Подчиняются светофору.
      • BSe obedece al agente, cuyas indicaciones prevalecen.Подчиняются регулировщику: его указания имеют приоритет.
      • CSe elige la opción más cómoda.Выбирают вариант поудобнее.
      Объяснение

      Сигналы регулировщиков имеют приоритет перед любыми другими сигналами, в том числе перед светофорами.

1219. Nº 1219

      Te encuentras con un paso de peatones y tienes un semáforo con luz amarilla intermitente, ¿qué debes hacer?

      Вы подъезжаете к пешеходному переходу, где светофор мигает жёлтым. Что нужно сделать?

      • ADetenerme cuando sea necesario y ceder el paso a los peatones.Остановиться, если нужно, и уступить дорогу пешеходам.
      • BDetenerme, porque es un paso para peatones con semáforo.Остановиться, потому что это пешеходный переход со светофором.
      • CPasar, porque el semáforo no está amarillo fijo.Проехать, потому что жёлтый не горит постоянно.
      Объяснение

      Мигающий жёлтый сигнал означает, что нужно быть предельно осторожными и при необходимости уступить дорогу, то есть пропустить пешеходов, если они есть.

1220. Nº 1220

      

      El vehículo azul quiere girar a la derecha. ¿Qué le obliga la señal STOP?

      Синий автомобиль хочет повернуть направо. К чему его обязывает знак STOP?

      • ADetenerse y ceder el paso a los vehículos que circulan por la vía que tiene prioridad.Остановиться и уступить дорогу транспортным средствам, движущимся по главной дороге.
      • BNo le obliga a nada.Ни к чему не обязывает.
      • CDetenerse siempre.Всегда останавливаться.
      Объяснение

      Знак STOP стоит не справа от синего автомобиля перед перекрёстком, а на другой стороне перекрёстка, на углу поперечной дороги, и регулирует тех, кто подъезжает по ней. Поворачивая направо, синий автомобиль к этому знаку не приближается, поэтому знак ни к чему его не обязывает.

1221. Nº 1221

      

      Esta señal indica la situación de un lugar donde se puede...

      Этот знак обозначает место, где можно...

      • Aestacionar el vehículo el tiempo que se desee.оставить транспортное средство на стоянке на сколько угодно.
      • Brealizar una parada para descansar.сделать остановку для отдыха.
      • Capartar el vehículo en caso de emergencia para dejar libre el paso.отвести транспортное средство в сторону в экстренном случае, чтобы освободить проезд.
      Объяснение

      Это знак S-34 «Карман для экстренной остановки»: он обозначает место, куда можно отвести транспортное средство в экстренном случае, чтобы освободить проезд. Это не зона стоянки и не место для отдыха. Знак S-34a обозначает такой карман в тоннеле с телефоном экстренной связи.

1222. Nº 1222

      En la vía por la que usted circula existen semáforos sin flecha con indicaciones distintas a la derecha y a la izquierda. Si usted va a seguir de frente, ¿a qué semáforo debe obedecer?

      На дороге, по которой вы едете, стоят светофоры без стрелок с разными сигналами справа и слева. Какому светофору нужно подчиняться, если вы едете прямо?

      • AAl de la izquierda.Левому.
      • BAl de la derecha.Правому.
      • CAl que emita el mensaje más restrictivo.Тому, который подаёт более строгий сигнал.
      Объяснение

      Согласно статье 132.3 Общего регламента дорожного движения, если справа и слева стоят светофоры с разными сигналами, те, кто собирается ехать прямо или поворачивать налево, должны подчиняться только светофору, стоящему непосредственно слева от них.

1223. Nº 1223

      ¿Qué indican las marcas viales amarillas por obras?

      Что означает жёлтая дорожная разметка, нанесённая из-за дорожных работ?

      • ASignifican lo mismo que sus equivalentes cuando no hay obras.То же, что и соответствующая разметка, когда работ нет.
      • BSignifican que solo las tenemos que obedecer cuando exista el encargado de la obra.Что её нужно соблюдать, только когда на месте есть ответственный за работы.
      • CSignifican que son orientativas y no obligan a los conductores.Что она носит ориентировочный характер и не обязательна для водителей.
      Объяснение

      Жёлтая разметка на участке с дорожными работами означает то же, что соответствующая белая, и так же обязательна. По каталогу 2025 года новая разметка, которую наносят во время работ, — жёлтая, а белая, которая продолжает действовать, может сохраняться.

1224. Nº 1224

      Si pretendemos cambiar de dirección a la izquierda y hay distintas señales verticales a la derecha y a la izquierda, ¿a cual obedeceremos?

      Если мы собираемся повернуть налево, а справа и слева стоят разные дорожные знаки, какому из них подчиняться?

      • AA la de la derecha.Правому.
      • BA la de la izquierda.Левому.
      • CA ninguna de las dos.Ни одному из них.
      Объяснение

      Если знаки справа и слева указывают разное, транспортные средства, которые поворачивают налево или едут прямо, должны подчиняться только знакам, стоящим непосредственно слева от них.

1225. Nº 1225

      

      La señal luminosa de preseñalizacion de peligro lo situaremos ...

      Светящееся устройство предупреждения об опасности нужно размещать…

      • AA 100 m de distancia del vehículo inmovilizado.В 100 м от вынужденно остановившегося транспортного средства.
      • BEn la parte más baja posible del vehículo inmovilizado.Как можно ниже на вынужденно остановившемся транспортном средстве.
      • CEn la parte más alta posible del vehículo inmovilizado garantizado su máxima visibilidadКак можно выше на вынужденно остановившемся транспортном средстве, чтобы его было как можно лучше видно
      Объяснение

      Устройство предупреждения об опасности V-16 — сертифицированный светящийся прибор жёлтого цвета (amarillo auto) с геолокацией и автономным питанием (от элемента питания или аккумулятора). Его нужно размещать в самой высокой точке вынужденно остановившегося транспортного средства, чтобы его было как можно лучше видно. Сейчас V-16 — единственный законный способ обозначить вынужденно остановившееся транспортное средство или препятствие на дороге, а предупреждающие треугольники больше не используются.

1226. Nº 1226

      

      ¿Podemos en algún caso circular por el lado izquierdo de una línea continua?

      Можно ли в каком-то случае ехать слева от сплошной линии?

      • ANo, en ningún caso.Нет, ни в каком случае.
      • BSí, si la vía está dentro de poblado.Да, если дорога в населённом пункте.
      • CSí, si la vía es de sentido único.Да, если дорога с односторонним движением.
      Объяснение

      Ехать левее сплошной линии нельзя, когда она разделяет направления движения, но можно, если дорога с односторонним движением.

1227. Nº 1227

      

      ¿Qué significa esta señal?

      Что означает этот знак?

      • AProhibida la entrada a peatones.Вход пешеходам запрещён.
      • BProhibida la entrada a los menores de 18 años.Вход лицам младше 18 лет запрещён.
      • CProhibida la entrada a todos los varones.Вход всем мужчинам запрещён.
      Объяснение

      Это знак «Движение пешеходов запрещено» (R-116): он запрещает проход пешеходов по дороге, на въезде на которую установлен. К возрасту или полу людей он отношения не имеет.

1228. Nº 1228

      

      Si desea cambiar de dirección a la derecha, ¿le afecta el semáforo?

      Касается ли вас светофор, если вы хотите повернуть направо?

      • ANo, el semáforo sólo me afecta si quiero seguir de frente.Нет, светофор касается меня, только если я хочу ехать прямо.
      • BSí, pero solo tendré que detenerme si cruzan peatones.Да, но останавливаться придётся, только если переходят пешеходы.
      • CSí, tendré que esperar a que cambie a verde.Да, я должен дождаться зелёного.
      Объяснение

      Немигающий красный сигнал запрещает проезд. Пока он горит, транспортные средства не должны проезжать светофор и ближайшую перед ним стоп-линию, если она есть. Если светофор стоит на перекрёстке или на противоположной его стороне, транспортные средства не должны въезжать на перекрёсток и пересекать стоп-линию перед ним, если она есть.

1229. Nº 1229

      

      ¿Debe el conductor del turismo de color blanco respetar la señal de stop cuando llegue al cruce?

      Должен ли водитель белого легкового автомобиля соблюдать знак STOP, когда подъедет к перекрёстку?

      • ASí, debe respetar las marcas viales existentes.Да, он должен соблюдать нанесённую разметку.
      • BNo, porque la señal horizontal solo es para los que giren a la izquierda.Нет, потому что эта разметка относится только к тем, кто поворачивает налево.
      • CSí, pero solo si sigue de frente.Да, но только если он едет прямо.
      Объяснение

      Разметка обязывает только тех, кто едет по полосе, на которой она нанесена: STOP со стрелкой касается только полосы для поворота налево, поэтому белый легковой автомобиль, который по ней не едет, останавливаться не должен.

1230. Nº 1230

      

      A la vista de la señal sabemos que...

      Этот знак сообщает, что…

      • AEstá prohibido circular a más de 70 km/h.Ехать быстрее 70 км/ч запрещено.
      • BComo mínimo tenemos que circular a 70 km/h.Ехать нужно не медленнее 70 км/ч.
      • CEs recomendable circular como máximo a 70 km/h.Рекомендуется ехать не быстрее 70 км/ч.
      Объяснение

      Знак рекомендует ехать не быстрее 70 км/ч, даже если погода, обстановка на дороге и движение благоприятны.

1231. Nº 1231

      ¿Qué nos indica un conductor que mueve el brazo alternativamente de arriba a abajo con movimientos cortos y rápidos?

      Что сообщает водитель, который поочерёдно двигает рукой вверх и вниз короткими быстрыми движениями?

      • AQue va a cambiar de dirección a la izquierda.Что он собирается повернуть налево.
      • BLa intención de inmovilizar el vehículo o frenar su marcha.Намерение остановить автомобиль или снизить скорость.
      • CLa intención de efectuar marcha hacia atrás.Намерение ехать задним ходом.
      Объяснение

      Движение рукой поочерёдно вверх и вниз короткими быстрыми движениями предупреждает о намерении остановить автомобиль или значительно снизить скорость (статья 109.2 RGC). О движении задним ходом сообщают горизонтально вытянутой рукой ладонью назад.

1232. Nº 1232

      

      ¿Qué significa esta marca vial?

      Что означает эта разметка?

      • AFlecha de retorno.Стрелка возврата.
      • BFin de carril.Конец полосы.
      • CObligación de girar a la derecha.Обязательный поворот направо.
      Объяснение

      Эта разметка на оси проезжей части предупреждает, что впереди сплошная линия, которая запрещает ехать слева от неё, поэтому каждый водитель должен как можно скорее перестроиться на полосу справа от стрелки.

1233. Nº 1233

      

      Esta marca amarilla prohíbe...

      Эта жёлтая разметка запрещает…

      • Asólo parar.только остановку.
      • Bsólo estacionar.только стоянку.
      • Cparar y estacionar.остановку и стоянку.
      Объяснение

      Жёлтая зигзагообразная разметка у края проезжей части обозначает место, где стоянка запрещена всем транспортным средствам, потому что оно отведено для особого использования, например для остановки автобусов или для погрузки и разгрузки. Остановка разрешена.

1234. Nº 1234

      

      Esta señal es de prohibición de entrada para...

      Этот знак запрещает въезд…

      • ASolo los vehículos de motor.Только механическим транспортным средствам.
      • BToda clase de vehículos incluidas las bicicletas.Всем транспортным средствам, включая велосипеды.
      • CSolo para los vehículos automóviles.Только автомобилям.
      Объяснение

      Знак запрещает въезд всем транспортным средствам, включая велосипеды.

1235. Nº 1235

      

      ¿Qué indica el semáforo intermitente?

      Что означает мигающий сигнал светофора?

      • AQue tenemos la obligación de detenernos.Что мы обязаны остановиться.
      • BQue deben detenerse los autobuses y taxis.Что должны остановиться автобусы и такси.
      • CQue pueden pasar autobuses tranvías y taxis.Что могут проехать автобусы, трамваи и такси.
      Объяснение

      Когда светофор с белой полосой на чёрном фоне мигает, транспорт, который едет по выделенной полосе, например для автобусов и такси, должен остановиться так же, как при постоянном жёлтом сигнале; сигнал относится только к этой полосе.

1236. Nº 1236

      Un semáforo con una luz amarilla intermitente, ¿qué significa?

      Что означает мигающий жёлтый сигнал светофора?

      • AExtremar la precaución y, en su caso, ceder el paso.Быть предельно осторожным и при необходимости уступить дорогу.
      • BDetenerse siempre, como si fuera una luz roja.Всегда останавливаться, как на красный сигнал.
      • CQue se tiene prioridad de paso sobre los demás vehículos.Что у вас преимущество перед другими транспортными средствами.
      Объяснение

      Согласно пункту 4.2.d приложения I к RGC, мигающий жёлтый сигнал обязывает быть предельно осторожным и при необходимости уступить дорогу в соответствии с другими знаками или общими правилами преимущества. Кроме того, он не освобождает от выполнения других сигналов, требующих остановиться.

1237. Nº 1237

      

      ¿Está permitido cambiar de dirección a la vista de la señal?

      Можно ли при этом знаке поворачивать?

      • ASi, tanto a la derecha como a la izquierda.Да, и направо, и налево.
      • BNo, ya que la señal obliga a seguir de frente.Нет, потому что знак обязывает ехать прямо.
      • CSi, tanto de dirección como de sentido.Да, можно и поворачивать, и разворачиваться.
      Объяснение

      Знак означает, что на проезжей части одностороннее движение. Поворачивать при нём можно, а запрещено разворачиваться.

1238. Nº 1238

      

      ¿Debe facilitar el paso a una ambulancia que utiliza la señal luminosa pero no la señal acústica?

      Нужно ли освободить дорогу скорой помощи, которая включила световой сигнал, но не звуковой?

      • ANo, porque no circula en servicio urgente.Нет, потому что она не выполняет неотложное задание.
      • BSí, porque está advirtiendo que circula en servicio urgente.Да, потому что так она предупреждает, что выполняет неотложное задание.
      • CNo, porque si no utiliza la señal acústica se debe a que tiene suficiente espacio para pasar.Нет, потому что, раз звуковой сигнал не включён, места для проезда ей хватает.
      Объяснение

      Транспорт со спецсигналом, выполняющий неотложное задание, может включать только световой сигнал, когда звуковой не нужен (статья 68 Общего регламента дорожного движения, RGC). Поэтому, даже если сирена не звучит, световой сигнал показывает, что машина выполняет неотложное задание, и ей нужно освободить дорогу: прижаться вправо или при необходимости остановиться.

1239. Nº 1239

      

      ¿Cómo actuará en esta situación a la vista del semáforo?

      Как действовать в этой ситуации при таком сигнале светофора?

      • AContinuar de frente ya que el semáforo esta verde.Ехать прямо, потому что горит зелёный.
      • BDetener el vehículo sólo en el caso de no tener la prioridad.Остановиться, только если нет преимущества.
      • CDetener el vehículo antes de entrar en la intersección.Остановиться перед въездом на перекрёсток.
      Объяснение

      Даже при преимуществе нельзя въезжать на перекрёсток, если можно предвидеть, что не удастся его проехать и придётся остановиться на нём, перекрыв или затруднив поперечное движение.

1240. Nº 1240

      

      Esta señal indica peligro por la proximidad de un tramo...

      Этот знак предупреждает об опасности: впереди участок…

      • Apor donde sólo pueden circular turismos.по которому могут ездить только легковые автомобили.
      • Bcon atascos o retenciones.с пробками или заторами.
      • Cdonde no es obligatorio guardar la distancia de seguridad.где не обязательно соблюдать безопасную дистанцию.
      Объяснение

      Знак из вопроса предупреждает об опасности: впереди участок дороги, где движение остановлено или затруднено из-за заторов.

1241. Nº 1241

      

      Circula con un turismo, ¿le prohíbe esta señal efectuar un adelantamiento?

      Вы едете на легковом автомобиле. Запрещает ли вам этот знак обгон?

      • ANo.Нет.
      • BNo, la señal sólo prohíbe que se adelante a los camiones por la derecha.Нет, знак запрещает только обгонять грузовики справа.
      • CSí, la señal prohíbe adelantar a todos los vehículos en general y especialmente a los camiones.Да, знак запрещает обгон всем транспортным средствам вообще и особенно грузовикам.
      Объяснение

      Это знак «Обгон грузовым автомобилям запрещён»: он запрещает обгонять только грузовикам с разрешённой максимальной массой больше 3500 кг. Легковой автомобиль может обгонять как обычно, если соблюдены остальные условия.

1242. Nº 1242

      

      Los vehículos prioritarios que circulen en servicio urgente advertirán su presencia...

      Транспорт со спецсигналом, выполняющий неотложное задание, предупреждает о своём присутствии...

      • Amediante la utilización simultánea de la señal luminosa y la señal acústica.одновременным использованием светового и звукового сигнала.
      • Bsolamente con la señal acústica.только звуковым сигналом.
      • Ccon la utilización simultánea de la señal de emergencia y la señal acústica.одновременным использованием аварийной сигнализации и звукового сигнала.
      Объяснение

      Согласно статье 68.2 RGC, транспорт со спецсигналом, выполняющий неотложное задание, предупреждает о своём присутствии, одновременно используя световой сигнал и устройство специальных звуковых сигналов. Только световой сигнал он должен использовать, когда отказ от звукового не создаёт опасности для других участников движения.

1243. Nº 1243

      ¿Cuál es la conducta correcta ante un semáforo con luz amarilla fija encendida?

      Как правильно действовать при постоянном жёлтом сигнале светофора?

      • AAcelerar para cruzar antes de que cambie a roja.Ускориться, чтобы проехать до красного.
      • BDetenerse como si fuera una luz roja, salvo que estemos tan cerca que la frenada resulte peligrosa.Остановиться, как на красный, если только мы не так близко, что торможение станет опасным.
      • CContinuar porque la luz fija da prioridad sobre los peatones.Ехать дальше, потому что постоянный сигнал даёт преимущество перед пешеходами.
      Объяснение

      Постоянный жёлтый сигнал обязывает остановиться так же, как красный, если только транспортное средство не находится так близко, что торможение создаст опасность удара сзади.

1244. Nº 1244

      

      Las señales realizadas con el brazo por los conductores, ¿son válidas?

      Действительны ли сигналы, которые водители подают рукой?

      • ASolo cuando se vean bien.Только когда их хорошо видно.
      • BSolo cuando se utilicen de día.Только днём.
      • CSolo cuando se utilicen en poblado.Только в населённом пункте.
      Объяснение

      Сигналы рукой заменяют или дополняют указатели поворота и действительны, когда их можно заметить, то есть когда другие участники движения хорошо их видят, днём или ночью.

1245. Nº 1245

      Un turismo, ¿puede circular por un carril BUS señalizado con una línea longitudinal continua?

      Может ли легковой автомобиль ехать по полосе BUS, отделённой сплошной продольной линией?

      • ASí, para girar a la derecha.Да, чтобы повернуть направо.
      • BNo.Нет.
      • CSí, cuando el carril se encuentra en una vía urbana.Да, если полоса находится в населённом пункте.
      Объяснение

      Если на полосе написано BUS или TAXI и она отделена сплошной продольной линией, это значит, что полоса постоянно или временно отведена для движения, остановки или стоянки соответственно автобусов или такси. Легковым автомобилям ехать по ней, останавливаться и стоять на ней запрещено.

1246. Nº 1246

      

      Si a la entrada de un túnel hay un semáforo en rojo, ¿qué debe hacer?

      Что нужно сделать, если у въезда в тоннель горит красный сигнал светофора?

      • AContinuar la marcha con precaución.Продолжить движение с осторожностью.
      • BNo entrar en el túnel.Не въезжать в тоннель.
      • CPasar circulando a 50 kilómetros por hora como máximo.Проехать со скоростью не больше 50 километров в час.
      Объяснение

      Немигающий красный сигнал запрещает проезд. Пока он горит, транспорт не должен проезжать светофор, а если перед ним есть стоп-линия — то и ближайшую к нему стоп-линию.

1247. Nº 1247

      ¿Qué utiliza el sistema de reconocimiento de señales de tráfico del vehículo para leer las señales verticales?

      Что использует система распознавания дорожных знаков автомобиля, чтобы считывать дорожные знаки?

      • AUna cámara o un sensor situado detrás del espejo retrovisor.Камеру или датчик за зеркалом заднего вида.
      • BSiempre utiliza los datos del navegador para mostrar la información.Всегда использует данные навигатора, чтобы показывать информацию.
      • CEste sistema solo muestra información sobre las señales viales pintadas en la calzada.Эта система показывает информацию только о разметке, нанесённой на проезжую часть.
      Объяснение

      Системы распознавания знаков используют камеру, обычно расположенную за внутренним зеркалом заднего вида: она фиксирует дорожные знаки и выводит информацию о них на приборную панель. Это лишь помощь: соблюдать знаки и разметку по-прежнему обязан водитель.

1248. Nº 1248

      

      Tras esta señal, los vehículos de movilidad personal:

      После этого знака СИМ (средства индивидуальной мобильности):

      • ADeben continuar por la vía reservada y obligatoria.Должны продолжать движение по выделенному обязательному пути.
      • BYa no están obligados a circular por la vía reservada.Больше не обязаны ехать по выделенному пути.
      • CSe prohíbe su circulación por la vía.Им запрещено ехать по этой дороге.
      Объяснение

      Знак на картинке обозначает конец выделенного пути, по которому СИМ обязаны ехать.

1249. Nº 1249

      

      ¿De qué advierte la señal de pavimento deslizante?

      О чём предупреждает знак «Скользкая дорога»?

      • ADe la proximidad de un tramo con niebla frecuente.О приближении к участку, где часто бывает туман.
      • BDe la proximidad de un tramo con fuertes rachas de viento.О приближении к участку с сильными порывами ветра.
      • CDe la proximidad de una zona cuyo pavimento puede resultar deslizante.О приближении к участку, где покрытие может быть скользким.
      Объяснение

      Знак P-19 «Скользкая дорога» предупреждает о приближении к участку проезжей части, покрытие которого может быть скользким. О тумане предупреждает знак P-33 «Ограниченная видимость», о ветре — P-29 «Боковой ветер», а о частом гололёде или снеге — P-34.

1250. Nº 1250

      

      ¿Qué indica esta señal en un paso estrecho?

      Что означает этот знак у узкого участка?

      • AQue tienen prioridad los vehículos que circulan en sentido contrario.Что преимущество у транспорта, который едет во встречном направлении.
      • BQue tienen prioridad los vehículos que se encuentran la señal en su sentido.Что преимущество у транспорта, который видит этот знак по ходу своего движения.
      • CQue existe un estrechamiento de la calzada por obras.Что проезжая часть сужена из-за работ.
      Объяснение

      Этот знак, установленный при въезде на сужение проезжей части, означает, что преимущество у транспорта, который едет во встречном направлении.

Все темы

• Определения
• Документы и баллы водительских прав
• Состояние водителя
• Обязанности водителей и пешеходов
• Средства безопасности автомобиля
• Органы управления и оборудование автомобиля
• Световые приборы и звуковой сигнал
• Дорога и полосы движения
• Скорость и дистанция
• Манёвры
• Приоритет проезда
• Перевозка пассажиров и грузов
• Безопасное вождение в сложных условиях
• Устройство и обслуживание автомобиля
• ДТП и первая помощь
• Предупредительное и экономичное вождение

Пройти пробный экзамен